مقالات

يروي الأستاذ ويليام وماري تاريخ وثيقة إسبانية مفقودة عمرها 700 عام

يروي الأستاذ ويليام وماري تاريخ وثيقة إسبانية مفقودة عمرها 700 عام

لقد مر عقد ونصف منذ أن اكتشف جورج جرينيا ، صائد المخطوطات ، وثيقة إسبانية مفقودة من العصور الوسطى في الأرشيفات بمكتبة ألديرمان بجامعة فيرجينيا.

الآن غرينيا ، الذي يعمل أستاذاً للدراسات الإسبانية في كلية ويليام وماري ، قد سجل اكتشافه والمحتويات التاريخية للمخطوطة التي يبلغ عمرها 700 عام في "The Lost Privilegio de Alcalá de Henares de 1295". مقالته هي واحدة من عدة قطع كتبها مجموعة من علماء القرون الوسطى في المختارات ، La pluma es la lengua del alma: Ensayos en honour de E. Michael Gerli، تم نشره في سبتمبر 2011.

الوثيقة ، المؤرخة في 8 أغسطس 1295 ، هي امتياز امتيازات ملكية وقعها الملك فرناندو الرابع يمنح الحرية والحريات لمواطني ألكالا خلال الاسترداد الإسباني. وفقًا لغرينيا ، فهي أيضًا رابع أقدم وثيقة تشير إلى المدينة ، التي تقع على بعد حوالي 20 ميلًا شرق مدريد.

قالت جرينيا إن الورقة المفردة من جلد الغنم ، بقياس 24 × 18 بوصة ، في حالة نقية بالنظر إلى عمرها. وأضاف أن ما تقدمه للعلماء هو جزء لا يقدر بثمن من تاريخ الديمقراطية في العصور الوسطى.

قالت غرينيا: "المجلس البلدي الناشئ في ألكالا يستعرض عضلاته ويطلب طرد جميع الأساقفة والكاردينالات الحاضرين في البرلمان الملكي". "وهكذا فعل الملك - لبضعة أيام - ثم عادوا."

قالت غرينيا إن الوثيقة تخبرنا أيضًا أن مجلس المدينة كان له بعض التأثير على الملك ، الذي كان يحاول تثبيت حدود الاسترداد.

قال: "أراد مواطنو الكالا التفاوض بشأن ما ستحصل عليه المدينة من حيث الامتيازات والامتيازات وحرية ممارسة قوانينهم الخاصة". "لقد أرادوا أيضًا ممثليهم - وليس فقط النبلاء والأساقفة - كمستشارين للسفر إلى المحكمة للتحدث نيابة عنهم."

يصف جرينيا في مقالته مدى ندرة العثور على وثائق من العصور الوسطى. ويقدر أنه مقابل كل مجلد نجا خلال العصور الوسطى ، فُقد تسعة مجلدات أخرى. وثق أمناء المحفوظات اختفاء المخطوطات من القرنين الثالث عشر والرابع عشر ، "ربما تدحرج بعضها في أنابيب لصنع ألعاب نارية".

أثناء الحرب الأهلية الإسبانية (1936-1939) ، كانت محتويات أرشيفات المدينة تُحشو أحيانًا في الحواجز. قالت غرينيا إنه لم يكن لديهم أكياس رمل ، فقد تم استخدام الكتب بدلاً من ذلك.

وقبل نقل أرشيفات البلدية إلى مدريد في أواخر السبعينيات ، "كانت لا تزال محتجزة في مكان بالطابق العلوي معرض للهواء الرطب ، وعندما تمطر ، تساقطت المياه".

كيف جاء الميثاق إلى أمريكا لا يزال مجهولا. في عام 1972 ، اشترت جامعة فيرجينيا الوثيقة من تاجر المخطوطات الشهير برنارد روزنتال. قالت غرينيا إنها مفقودة من إسبانيا لقرن من الزمان ، ولا توجد خطط للعودة إلى الوطن.

"وثائق متناثرة ومخطوطات سفر. قالت غرينيا "هذا طبيعي". على سبيل المثال ، ظهر على سبيل المثال الجانب الأصلي لإعلان الاستقلال المطبوع في 4 يوليو 1776 بشكل غير متوقع في لندن في عام 2008.

في وقت ما في القرن التاسع عشر أو أوائل القرن العشرين ، قام طرف غير معروف ، ربما كان تاجرًا إسبانيًا يأمل في رفع سعر السوق للميثاق غير المقروء ، برسم "تنين أحمر سخيف" على الجانب الأيسر ، كما قال جرينيا.

قال ساخرًا: "إنه لطيف نوعًا ما ، على الرغم من أنه غير تاريخي تمامًا".

هناك العديد من العلامات المميزة على الرق للمصادقة على الوثيقة. "النقش الأكثر جرأة هو" Num. º2º "- تطابق مثالي بين المواثيق المرقمة الأخرى في أرشيف مدينة الكالا ،" كتب Greenia. يحتوي الجزء الداخلي أيضًا على بقايا ختم الملك ، جنبًا إلى جنب مع توقيعات كتابه وفرناند غارسيا ، الوصي على الختم الملكي.

بعد اكتشاف الوثيقة ، سافرت جرينيا إلى إسبانيا للقاء عمدة الكالا. وقدم لرئيس البلدية ومسؤولين إسبان آخرين نسخة مصورة من الميثاق.

جرينيا ، المتخصص في دراسات العصور الوسطى ، زائر معروف لإسبانيا من خلال عمله الأكاديمي مع رحلة الحج كامينو دي سانتياغو. في فبراير ، عملت جرينيا مع نجوم هوليوود إميليو إستيفيز ومارتن شين في فيلم "الطريق" ، وهو فيلم جديد عن أب يسافر إلى فرنسا بعد وفاة ابنه يومًا واحدًا فقط في الحج. الفيلم من تأليف وإخراج إستيفيز ، ومن المقرر عرضه في دور العرض في أكتوبر المقبل.

في عام 2007 ، حصلت جرينيا على وسام صليب إيزابيل الكاثوليكي ، وهو أعلى وسام إنجاز ثقافي في إسبانيا للمواطنين الأجانب.

المصدر: كلية وليام وماري


شاهد الفيديو: كيف تطورت العقيدة المسيحية الى ان وصلت الى شكلها الحالي 1-5 مجمع نيقية-ارنست وليم (كانون الثاني 2022).