مقالات

قل ما يُدعى به: الألغاز الإنجليزية القديمة لكتاب إكستر وتقليد اللغز الأنجلو لاتيني

قل ما يُدعى به: الألغاز الإنجليزية القديمة لكتاب إكستر وتقليد اللغز الأنجلو لاتيني

قل ما يُدعى به: الألغاز الإنجليزية القديمة لكتاب إكستر وتقليد اللغز الأنجلو لاتيني

بقلم ديتر بترلي
جامعة تورنتو ، 2009
رقم ال ISBN: 978-0-8020-9352-3

ربما تكون أكثر القطع الأثرية الثقافية الغامضة التي بقيت على قيد الحياة من الفترة الأنجلوسكسونية هي قصائد اللغز الإنجليزية القديمة التي تم حفظها في مخطوطة كتاب إكستر في القرن العاشر. لقد جذبت الألغاز الذكية ، والصعبة ، والغامضة ، القراء لعدة قرون وقدمت نظرة ثاقبة حاسمة عن تلك الفترة. فيقل ما يسمى أنا، ديتر بيترلي يلقي نظرة جديدة على الألغاز من خلال فحصها في سياق الألغاز الأنجلو لاتينية السابقة.

يجادل Bitterli بأن هناك تقليدًا مشتركًا قويًا بين الألغاز الأنجلو-لاتينية واللغز الإنجليزية القديمة ويوضح بالتفصيل كيف تحاكي محتويات كتاب إكستر أسلافهم اللاتينيين وتعيد تقييمهم مع توسيع اتفاقياتهم الأدبية والرسمية. يتناول الكتاب أيضًا الطرق التي ترتبط بها الاتفاقية والمحتوى بالكتابة بلغة عامية. عمل ثري ومنير مثير للاهتمام مثل الألغاز نفسها ،قل ما يطلق علي هي دراسة مجزية لبعض الأعمال الأكثر إثارة للاهتمام من الفترة الأنجلوسكسونية.


شاهد الفيديو: اقرب لغة الى العربية (كانون الثاني 2022).