مقالات

وضع الكانتيجاس في السياق: تتبع مصادر Cantigas de Santa Maria لألفونسو العاشر

وضع الكانتيجاس في السياق: تتبع مصادر Cantigas de Santa Maria لألفونسو العاشر

وضع الأنشودة في السياق: تتبع مصادر ألفونسو إكس Cantigas دي سانتا ماريا

بقلم ستيفن باركنسون وديردري جاكسون

ورقة مقدمة في المؤتمر الدولي لدراسات القرون الوسطى (2005)

مقدمة: Cantigas دي سانتا ماريابتكليف من ألفونسو السبيو ، هي مجموعة كبيرة بكل المقاييس: 420 قصيدة ، تتكون من 357 قصة معجزة و 63 لوريز وفستاس. سيكون من الخطأ الافتراض ، كما يبدو أن الكثيرين ، أن حجم المجموعة هو الشيء الوحيد المعقد في ذلك ، وأن وراء CSM عملية بسيطة قام فيها الملك أو معاونيه بتأليف القصائد على أساس معروف قصص المعجزات ثم وضعهم على الموسيقى وتوضيحها.

يميز المشروع الذي نعمل عليه بين ثلاث مراحل من النشاط - التجميع والتكوين والتجميع - لإظهار أن الكانتيجات الفردية والمواد النصية والموسيقية والأيقونية المصاحبة لها ، هي نتاج تفاعل الأنشطة المختلفة في هذه المراحل الثلاث. المجموعة هي المرحلة التي يتم فيها شراء الموضوع الأساسي للكانتيجا السردية. التأليف هو مرحلة تكوين السرد الشعري ، وما يصاحبها من السرد التصويري والدعم الموسيقي. أخيرًا ، التجميع هو عملية تجميع هذه الروايات في صفحة المخطوطة وفي مجموعة المخطوطات.


شاهد الفيديو: Alfonso El Sabio: Cantigas de Santa Maria - De grada Santa Maria (كانون الثاني 2022).