مقالات

كيف أصبح "الأحد الدموي" لسلمى نقطة تحول في حركة الحقوق المدنية

كيف أصبح

بعد ما يقرب من قرن من صمت بنادق الكونفدرالية ، استمرت الموروثات العرقية للعبودية وإعادة الإعمار في الارتداد بصوت عالٍ في جميع أنحاء ألاباما في عام 1965. في 7 مارس 1965 ، عندما قاد الناشط جون لويس البالغ من العمر 25 عامًا أكثر من 600 متظاهر عبر إدموند Pettus Bridge في سيلما ، ألاباما وواجه هجمات وحشية من قبل قوات الدولة القادمة ، صدمت لقطات العنف الأمة بشكل جماعي وحفزت على الكفاح ضد الظلم العنصري.

إن تمرير قانون الحقوق المدنية التاريخي لعام 1964 قبل أشهر لم يفعل شيئًا يذكر في بعض أجزاء الولاية لضمان حق الأمريكيين من أصل أفريقي في التصويت. ربما لم تكن قبضة جيم كرو أكثر إحكامًا مما كانت عليه في مقاطعة دالاس ، ألاباما ، حيث كان الأمريكيون الأفارقة يشكلون أكثر من نصف السكان ، ومع ذلك كانوا يمثلون 2 في المائة فقط من الناخبين المسجلين.

لأشهر ، تم إحباط جهود لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) لتسجيل الناخبين السود في مقر مقاطعة سلمى. في يناير 1965 ، جاء مارتن لوثر كينج الابن إلى المدينة وقدم دعم مجلس القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC) للقضية. أسفرت المظاهرات السلمية في سلمى والمجتمعات المجاورة عن اعتقال الآلاف ، بمن فيهم كينج الذي كتب إلى نيويورك تايمز، "هذه سلمى ، ألاباما. هناك عدد من الزنوج معي في السجن أكثر مما هو موجود في قوائم التصويت ".

اقرأ المزيد: الجدول الزمني لحركة الحقوق المدنية

تصاعدت التوترات العرقية أخيرًا وتحولت إلى إراقة دماء في بلدة ماريون القريبة في 18 فبراير 1965 ، عندما هاجم جنود الدولة المتظاهرين وأطلقوا النار على جيمي لي جاكسون البالغ من العمر 26 عامًا ، وهو متظاهر أمريكي من أصل أفريقي كان يحاول حماية والدته. ضرب من قبل الشرطة.

رداً على ذلك ، خطط قادة الحقوق المدنية لنقل قضيتهم مباشرة إلى حاكم ولاية ألاباما جورج والاس في مسيرة 54 ميلاً من سلمى إلى عاصمة الولاية مونتغمري. على الرغم من أن والاس أمر جنود الولايات "باستخدام أي إجراءات ضرورية لمنع المسيرة" ، فإن ما يقرب من 600 من المدافعين عن حقوق التصويت انطلقوا من كنيسة Brown Chapel AME يوم الأحد ، 7 مارس.

كينغ ، الذي التقى بالرئيس ليندون جونسون قبل يومين لمناقشة تشريع حقوق التصويت ، بقي في أتلانتا مع جماعته وخطط للانضمام إلى المسيرة في الطريق في اليوم التالي. من خلال تقليب العملة ، تقرر أن هوشع ويليامز سيمثل مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية على رأس المسيرة مع لويس ، رئيس SNCC وعضو الكونغرس الأمريكي المستقبلي من جورجيا.

سار المتظاهرون دون إزعاج في وسط مدينة سلمى ، حيث كانت أشباح الماضي تتغلغل باستمرار في الحاضر. عندما بدأوا في عبور الجسر ذي الأقواس الفولاذية الممتد على نهر ألاباما ، كان بإمكان المتظاهرين الذين حدقوا في المسيرة أن يروا اسم جنرال الكونفدرالية والتنين الكبير المشهور لألاباما كو كلوكس كلان ، إدموند بيتوس ، يحدق بهم في كتلة كبيرة. رسائل مزخرفة عبر العارضة المتقاطعة للجسر.

بمجرد أن وصل لويس وويليامز إلى قمة الجسر ، رأوا مشاكل على الجانب الآخر. امتد جدار من جنود الدولة ، يرتدون خوذات بيضاء ويضربون في أيديهم ، عبر الطريق 80 عند قاعدة الامتداد. وخلفهم كان نواب عمدة المقاطعة جيم كلارك ، بعضهم يمتطي صهوة الجياد ، وعشرات المتفرجين البيض يلوحون بأعلام الكونفدرالية ويتوقعون المواجهة بحماس. مع علمهم بالمواجهة المنتظرة ، ضغط المتظاهرون في عمود رفيع أسفل رصيف الجسر حتى توقفوا على بعد حوالي 50 قدمًا من السلطات.

نادى الرائد جون كلاود من بوقه قائلاً: "سيكون من المضر بسلامتك أن تستمر في هذه المسيرة". هذا تجمع غير قانوني. عليك أن تتفرق ، فأنت مأمور بالتفرق. اذهب إلى المنزل أو اذهب إلى كنيستك. هذه المسيرة لن تستمر ".

"السيد. رد وليامز الرائد ، "أود أن أتحدث بكلمة واحدة ، هل يمكننا الحصول على كلمة؟"

أجاب كلاود: "ليس لدي ما أقوله لك بعد ذلك".

وقف ويليامز ولويس على الأرض في مقدمة الصف. بعد لحظات قليلة ، تقدم الجنود بأقنعة الغاز الملصقة على وجوههم والهراوات على أهبة الاستعداد. لقد دفعوا لويس وويليامز للوراء. ثم تسارعت وتيرة القوات. أوقعوا المتظاهرين على الأرض. وضربوهم بالعصي. اختلطت سحب الغاز المسيل للدموع بصراخ المتظاهرين المذعورين وهتافات المتفرجين. تقدم النواب على ظهور الخيل وطاردوا الرجال والنساء والأطفال الذين كانوا يلهثون على الجسر وهم يتأرجحون بالهراوات والسياط وأنابيب مطاطية ملفوفة بالأسلاك الشائكة. على الرغم من إجبار المتظاهرين على العودة ، إلا أنهم لم يقاوموا.

وشهد لويس لاحقًا في المحكمة أنه طُرح أرضًا وضربه أحد أفراد الشرطة على رأسه بعصا ليلية. عندما قام لويس بحماية رأسه بيده ، ضرب الجندي لويس مرة أخرى وهو يحاول النهوض.

قبل أسابيع ، وبخ كينج حياة مصور المجلة فليب شولك لمحاولته مساعدة المتظاهرين الذين سقطوا أرضًا من قبل السلطات بدلاً من الانطلاق بعيدًا. قال كينج لشولك ، وفقًا للكتاب الحائز على جائزة بوليتزر: "العالم لا يعرف أن هذا حدث لأنك لم تصوره" ، فوز السباق.

لكن هذه المرة ، التقطت كاميرات التلفزيون الهجوم بأكمله وحولت الاحتجاج المحلي إلى حدث وطني للحقوق المدنية. استغرق الأمر ساعات حتى يتم نقل الفيلم من ألاباما إلى مقر شبكة التلفزيون في نيويورك ، ولكن عندما تم بثه في تلك الليلة ، شعر الأمريكيون بالفزع من مشاهد وأصوات "الأحد الدامي".

اقرأ المزيد: متى حصل الأمريكيون الأفارقة على حق التصويت؟

في حوالي الساعة 9:30 مساءً ، قاطع المذيع الإخباري على قناة ABC فرانك رينولدز بث الشبكة لفيلم "الحكم في نورمبرج" - الفيلم المرصع بالنجوم والذي يستكشف التعصب النازي وجرائم الحرب والمسؤولية الأخلاقية لأولئك الذين اتبعوا الأوامر ولم يتحدثوا ضد الهولوكوست - لبث اللقطات المزعجة التي وصلت حديثًا من سلمى. ما يقرب من 50 مليون أمريكي ممن تابعوا العرض التلفزيوني الذي طال انتظاره للفيلم لم يتمكنوا من الهروب من الأصداء التاريخية لقوات العاصفة النازية في مشاهد قوات الدولة الهائجة. كتب جين روبرتس وهانك كليبانوف: "ضرب التجاور مثل البرق النفسي في المنازل الأمريكية" فوز السباق.

كما أن الاتصال لم ينقطع في سلمى. عندما كان متجره خاليًا من العملاء أخيرًا ، أسر له صاحب متجر محلي نجمة واشنطن المراسل هاينز جونسون حول العنصرية المؤسسية في المدينة ، "الجميع يعرف أنها مستمرة ، لكنهم يحاولون التظاهر بأنهم لا يرونها. رأيت "الحكم في نورمبرغ" في برنامج Late Show الليلة الماضية واعتقدت أنه مناسب تمامًا ؛ إنها مثل سلمى تمامًا ".

اجتاحت الغضب في "الأحد الدامي" البلاد. ونظم المتعاطفون اعتصامات وحواجز مرور ومظاهرات تضامنا مع المتظاهرين من أجل حقوق التصويت. حتى أن البعض سافر إلى سلمى حيث حاول كينغ بعد يومين مسيرة أخرى ، ولكن ، مما أثار استياء بعض المتظاهرين ، عاد عندما أغلق الجنود الطريق السريع مرة أخرى عند جسر إدموند بيتوس.

أخيرًا ، بعد أن سمح أمر من المحكمة الفيدرالية بالاحتجاج ، غادر المشاركون في مسيرة حقوق التصويت سلمى في 21 مارس تحت حماية قوات الحرس الوطني الفيدرالية. بعد أربعة أيام ، وصلوا إلى مونتغمري مع زيادة الحشد إلى 25000 بحلول الوقت الذي وصلوا فيه إلى درجات الكابيتول.

حفزت الأحداث في سلمى الرأي العام وحشدت الكونجرس لتمرير قانون حقوق التصويت ، الذي وقع عليه الرئيس جونسون ليصبح قانونًا في 6 أغسطس 1965. واليوم ، لا يزال الجسر الذي كان بمثابة خلفية لـ "الأحد الدامي" يحمل اسم شخص أبيض. عنصرية ، لكنها الآن علامة رمزية للحقوق المدنية.

اقرأ المزيد: رواية MLK المصورة التي ألهمت جون لويس وأجيال من نشطاء الحقوق المدنية


مونجومري وسلما وبرمنغهام: نقاط تحول في حركة الحقوق المدنية

إحياء ذكرى انتصارات ومآسي حركة الحقوق المدنية في ألاباما من خلال استكشاف الماضي المؤثر لثلاثة مجتمعات مهمة للحركة. في مونتغمري ، شاهد المنابر ومحطات الحافلات التي ألهمت منها MLK وروزا باركس الآلاف. سر على جسر إدموند بيتوس في سلمى حيث تعرض جون لويس ونشطاء آخرون للهجوم في "الأحد الدامي". قم بزيارة الكنيسة المعمدانية في شارع 16 في برمنغهام ، وهي نقطة اشتعال محورية بعد التفجير المميت الذي أودى بحياة أربع فتيات صغيرات. قم بزيارة المتاحف والآثار الأخرى المؤثرة لـ Freedom Riders وضحايا الإعدام خارج نطاق القانون ونشطاء حقوق الناخبين ، كل ذلك أثناء مقابلة المنظمين الرئيسيين النشطين في الخمسينيات والستينيات.


نصب الأحد الدامي يكرم عمالقة الحقوق المدنية الراحلون

أصبح يوم الأحد الدامي نقطة تحول في الكفاح من أجل حقوق التصويت. ساعدت لقطات الضرب في حشد الدعم لتمرير قانون حقوق التصويت لعام 1965.

إحياء ذكرى لحظة محورية في الكفاح من أجل حقوق التصويت للأمريكيين الأفارقة هو تكريم أربعة عمالقة في حركة الحقوق المدنية الذين فقدوا حياتهم في عام 2020 ، بما في ذلك النائب الراحل جون لويس ، كما يسلط الضوء على الكفاح المستمر من أجل حقوق التصويت.

يصادف اليوبيل المعبر لجسر سلمى الذكرى السنوية الـ 56 للأحد الدامي و [مدش] في يوم 7 مارس 1965 ، حيث تعرض المتظاهرون للحقوق المدنية للضرب الوحشي من قبل ضباط إنفاذ القانون على جسر سلمى ورسكوس إدموند بيتوس. لويس ، القس جوزيف لوري ، القس سي تي. فيفيان والمحامي بروس بوينتون هم قادة الحقوق المدنية الراحلون الذين تم تكريمهم يوم الأحد.

أصبح يوم الأحد الدامي نقطة تحول في الكفاح من أجل حقوق التصويت. ساعدت لقطات الضرب في حشد الدعم لتمرير قانون حقوق التصويت لعام 1965.

يأتي الاحتفال بذكرى هذا العام و rsquos في الوقت الذي تسعى فيه بعض الولايات إلى التراجع عن توسيع الوصول المبكر والوصول إلى التصويت عبر البريد ، ولم تنجح الجهود في استعادة قسم رئيسي من قانون حقوق التصويت الذي يتطلب من الولايات التي لها تاريخ من التمييز الحصول على الموافقة الفيدرالية لأي تغييرات على إجراءات التصويت.

وقال السناتور السابق عن الولاية هانك ساندرز ، أحد مؤسسي الاحتفال السنوي: "إن أولئك منا الذين ما زالوا على قيد الحياة ، ولا سيما الشباب ، يحتاجون إلى مواجهة التحدي والمضي قدمًا لأنه لا يزال هناك الكثير مما يتعين القيام به".

عادة ما يجلب هذا الحدث الآلاف من الناس إلى سلمى. ومع ذلك ، فإن معظم الأحداث تقام تقريبًا هذا العام بسبب جائحة COVID-19.

أقيم إفطار Martin & amp Coretta King Unity السنوي كحدث بالسيارة. وشمل الحدث في الهواء الطلق بعض المتحدثين مثل القس برنارد لافاييت ، ومؤسسي مجموعة Black Voters Matter. تحدث كليف أولبرايت ، أحد مؤسسي المجموعة و rsquos ، عن الحاجة المستمرة للنضال من أجل الوصول إلى الناخبين.

"الحركة لم تنتهِ" قال كما أطلق الناس في سياراتهم دعما. & ldquo ما نطلبه من الناس اليوم هو أن نلتزم بتلك اللحظة ، لكي نلتزم بهذه الحركة. & rdquo

تحدث آخرون عبر رابط فيديو أو في رسائل مسجلة مسبقًا. ظهر الرئيس جو بايدن عبر رسالة مسجلة مسبقًا أعلن فيها عن أمر تنفيذي يهدف إلى تعزيز الوصول إلى التصويت.

وقال بايدن في الرسالة: "يجب أن يكون كل ناخب مؤهل قادرًا على التصويت وفرز هذا التصويت". & ldquo إذا كانت لديك أفضل الأفكار ، فليس لديك ما تخفيه. دع الناس يصوتون. & rdquo

تحدث أيضًا عضوا مجلس الشيوخ المنتخبان حديثًا من جورجيا و [مدش] رافائيل وارنوك وجون أوسوف و [مدش] عن طريق الفيديو. تذكر وارنوك لويس ، الذي وصفه بأنه مرشد ومصدر إلهام وتحدث عن الصراع الحالي حول الوصول إلى التصويت.

& ldquo للأسف هناك قوى تعمل في بلدنا في الوقت الحالي خاصة في موطني جورجيا الذين يحاولون التراجع عن حقوق التصويت ، & rdquo قال.

غالبًا ما يُعتبر لوري ، الواعظ ذو الشخصية الجذابة والناري ، عميد قدامى المحاربين في مجال الحقوق المدنية وقاد مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية.

بدأت فيفيان في تنظيم اعتصامات ضد الفصل العنصري في الأربعينيات من القرن الماضي وانضمت لاحقًا إلى القس مارتن لوثر كينغ جونيور. في عام 1965 ، قادت فيفيان العشرات من المتظاهرين إلى محكمة في سلمى ، وواجهت العمدة المحلي على درجات قاعة المحكمة وأخبره يجب السماح للمتظاهرين بالتسجيل للتصويت. رد العمدة بلكم فيفيان في الرأس.

https://apnews.com/article/race-and-ethnicity-joseph-lowery-selma-voting-rights-john-lewis-02725b861180bec80f614dcafd649a2a
انقر للنسخ
نصب الأحد الدامي يكرم عمالقة الحقوق المدنية الراحلون
قبل ساعة

1 من 10
ملف - في 4 آذار (مارس) 2012 ، صورة ملف ، النائب الأمريكي جون لويس ، ديمقراطي ، وسط ، يتحدث مع أولئك الذين تجمعوا على جسر إدموند بيتوس التاريخي خلال إعادة تمثيل "الأحد الدامي" سلمى إلى مونتغمري المدني مسيرة الحقوق عبر الجسر في سلمى ، علاء. سيكون يوم 7 مارس 2021 ، جسر سلمى الذي يعبر اليوبيل الأول من دون حضور شاهق للويس ، وكذلك القس جوزيف لوري ، القس CT فيفيان والمحامي بروس بوينتون ، الذين ماتوا جميعًا في عام 2020 (AP Photo / Kevin Glackmeyer ، File)
سلمى ، علاء (AP) و [مدش] إحياء ذكرى لحظة محورية في الكفاح من أجل حقوق التصويت للأمريكيين الأفارقة هو تكريم أربعة عمالقة في حركة الحقوق المدنية الذين فقدوا حياتهم في عام 2020 ، بما في ذلك النائب الراحل جون لويس ، وكذلك تسليط الضوء على الكفاح المستمر من أجل حقوق التصويت.

يصادف اليوبيل المعبر لجسر سلمى الذكرى السنوية الـ 56 للأحد الدامي و [مدش] في يوم 7 مارس 1965 ، حيث تعرض المتظاهرون للحقوق المدنية للضرب الوحشي من قبل ضباط إنفاذ القانون على جسر سلمى ورسكوس إدموند بيتوس. لويس ، القس جوزيف لوري ، القس سي تي. فيفيان والمحامي بروس بوينتون هم قادة الحقوق المدنية الراحلون الذين تم تكريمهم يوم الأحد.

أصبح يوم الأحد الدامي نقطة تحول في الكفاح من أجل حقوق التصويت. ساعدت لقطات الضرب في حشد الدعم لتمرير قانون حقوق التصويت لعام 1965.

يأتي الاحتفال بذكرى هذا العام و rsquos في الوقت الذي تسعى فيه بعض الولايات إلى التراجع عن توسيع الوصول المبكر والوصول إلى التصويت عبر البريد ، ولم تنجح الجهود في استعادة قسم رئيسي من قانون حقوق التصويت الذي يتطلب من الولايات التي لها تاريخ من التمييز الحصول على الموافقة الفيدرالية لأي تغييرات على إجراءات التصويت.

يوتيوب فيديو مصغرة
وقال السناتور السابق عن الولاية هانك ساندرز ، أحد مؤسسي الاحتفال السنوي "إن أولئك منا الذين ما زالوا على قيد الحياة ، ولا سيما الشباب ، يحتاجون إلى مواجهة التحدي والمضي قدمًا لأنه لا يزال هناك الكثير مما يتعين القيام به".

عادة ما يجلب هذا الحدث الآلاف من الناس إلى سلمى. ومع ذلك ، فإن معظم الأحداث تقام تقريبًا هذا العام بسبب جائحة COVID-19.

أقيم إفطار Martin & amp Coretta King Unity السنوي كحدث بالسيارة. وشمل الحدث في الهواء الطلق بعض المتحدثين مثل القس برنارد لافاييت ، ومؤسسي مجموعة Black Voters Matter. تحدث كليف أولبرايت ، أحد مؤسسي المجموعة و rsquos ، عن الحاجة المستمرة للنضال من أجل الوصول إلى الناخبين.

"الحركة لم تنتهِ" قال كما أطلق الناس في سياراتهم دعما. & ldquo ما نطلبه من الناس اليوم هو أن نلتزم بتلك اللحظة ، لكي نلتزم بهذه الحركة. & rdquo

تحدث آخرون عبر رابط فيديو أو في رسائل مسجلة مسبقًا. ظهر الرئيس جو بايدن عبر رسالة مسجلة مسبقًا أعلن فيها عن أمر تنفيذي يهدف إلى تعزيز الوصول إلى التصويت.

وقال بايدن في الرسالة: "يجب أن يكون كل ناخب مؤهل قادرًا على التصويت وفرز هذا التصويت". & ldquo إذا كانت لديك أفضل الأفكار ، فليس لديك ما تخفيه. دع الناس يصوتون. & rdquo

تحدث أيضًا عضوا مجلس الشيوخ المنتخبان حديثًا من جورجيا و [مدش] رافائيل وارنوك وجون أوسوف و [مدش] عن طريق الفيديو. تذكر وارنوك لويس ، الذي وصفه بأنه مرشد ومصدر إلهام وتحدث عن الصراع الحالي حول الوصول إلى التصويت.

& ldquo للأسف هناك قوى تعمل في بلدنا في الوقت الحالي خاصة في موطني جورجيا الذين يحاولون التراجع عن حقوق التصويت ، & rdquo قال.

غالبًا ما يُعتبر لوري ، الواعظ ذو الشخصية الجذابة والناري ، عميد قدامى المحاربين في مجال الحقوق المدنية وقاد مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية.

بدأت فيفيان في تنظيم اعتصامات ضد الفصل العنصري في الأربعينيات من القرن الماضي وانضمت لاحقًا إلى القس مارتن لوثر كينغ جونيور. في عام 1965 ، قادت فيفيان العشرات من المتظاهرين إلى محكمة في سلمى ، وواجهت العمدة المحلي على درجات قاعة المحكمة وأخبره يجب السماح للمتظاهرين بالتسجيل للتصويت. رد العمدة بلكم فيفيان في الرأس.

تم القبض على Boynton لدخوله الجزء الأبيض من محطة حافلات منفصلة عنصريًا في فرجينيا ، مما أدى إلى إطلاق سلسلة من ردود الفعل التي ساعدت في النهاية على إلغاء قوانين Jim Crow في الجنوب. طعن Boynton في إدانته ، وأسفر استئنافه عن قرار المحكمة العليا الأمريكية الذي يحظر الفصل بين محطات الحافلات.

ألهمت قضيته فريق Freedom Riders لعام 1961 و [مدش] مجموعة من النشطاء الشباب الذين ذهبوا في رحلات بالحافلات في جميع أنحاء الجنوب لاختبار ما إذا كان إلغاء الفصل العنصري الذي حكمت عليه المحكمة يتم تنفيذه بالفعل. تعرضوا للعنف من قبل الحشود البيضاء والاعتقال من قبل السلطات المحلية.

اعترف المنظمون بقادة الحقوق المدنية الذين سقطوا وخططوا لوضع أكاليل الزهور على الجسر تكريما لهم.

اندلعت المسيرة عبر جسر سلمى بسبب أحداث في ماريون القريبة ، حيث قُتل رجل أسود على يد جندي أبيض من ولاية ألاباما خلال احتجاجات سلمية للمطالبة بحقوق التصويت. أصيب جيمي لي جاكسون ، شماس الكنيسة البالغ من العمر 26 عامًا ، برصاصة أثناء محاولته حماية والدته من الأذى وتوفي بعد ثمانية أيام. ردا على ذلك ، تجمع نشطاء في ماريون وسلمى في مسيرة يوم 7 مارس ، هدفهم عاصمة الولاية في مونتغمري.

على الرغم من أن قضية جاكسون حدثت في عام 1965 ، إلا أن لها صدى خاصًا في عام 2021 حيث تستعد ولاية مينيسوتا لمحاكمة ضابط شرطة مينيابوليس السابق ديريك شوفين في وفاة جورج فلويد ، وهو أمريكي من أصل أفريقي. توفي فلويد بعد أن ضغط شوفين ، وهو أبيض ، بركبته على رقبة فلويد ورسكووس بينما كان فلويد مقيدًا على الأرض مكبلاً بالأصفاد ، قائلاً إنه لا يستطيع التنفس. تشير لقطات كاميرا الجسم إلى أن ركبة Chauvin & rsquos كانت على رقبة Floyd & rsquos لمدة تسع دقائق تقريبًا. تم إعلان وفاة فلويد في وقت لاحق في المستشفى.


الأحد الدامي & # 8211 7 مارس 1965: مسيرة من أجل حق التصويت

إنه مساء 7 مارس 1965. أنت وعائلتك ، إلى جانب 50 مليون أمريكي آخرين ، تشاهدون العرض التلفزيوني المرتقب بشدة لفيلم "الحكم في نورمبرج" ، وهو فيلم يستكشف قرارات النازيين الذين اتبعوا الأوامر بدلاً من التحدث علنا ​​ضد الهولوكوست. فجأة ، توقف الفيلم. بدلاً من الفيلم ، ترى جنود من الدولة البيضاء يضربون الرجال والنساء السود العزل. أين هذا؟ ماذا يحدث؟

تفسير

تم التقاط اللقطات التي تشاهدها في وقت سابق من ذلك اليوم في سلمى ، ألاباما ، حيث قام جنود الدولة وضباط إنفاذ القانون بضرب النشطاء المسيل للدموع وضربهم بالغاز المسيل للدموع احتجاجًا سلميًا على حقهم في التصويت. يُعرف الحدث العنيف باسم الأحد الدامي.

الاحد الدموي

وقعت يوم الأحد الدامي في 7 مارس 1965 ، عندما حاول حوالي 600 متظاهر السير من سيلما ، ألاباما ، إلى مبنى الكابيتول في مونتغمري. كانوا يحتجون على وفاة المتظاهر جيمي لي جاكسون مؤخرًا وقمع الناخبين المتفشي للمواطنين السود في ولاية ألاباما. أوقفت السلطات المسيرة بضرب المتظاهرين السلميين بالغاز المسيل للدموع. أثار يوم الأحد الدامي الغضب الوطني بشأن قمع الناخبين في الجنوب ورفع الدعم لقانون حقوق التصويت لعام 1965.

التاريخ

بحلول يناير 1965 ، جعلت لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية ، أو SNCC ، مارتن لوثر كينغ جونيور ، ومؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية ، أو SCLC ، من سلمى ، ألاباما ، مركزًا لحملة حقوق التصويت الخاصة بهم. على الرغم من تفشي قمع الناخبين السود في جميع أنحاء الجنوب ، إلا أنه كان منتشرًا بشكل خاص في ولاية ألاباما. خلال الأشهر الأولى من عام 1965 ، أدت المظاهرات السلمية في سلمى والبلدات المجاورة إلى اعتقال الآلاف. في 16 فبراير ، أصبحت إحدى هذه الاحتجاجات عنيفة عندما ضرب جنود الدولة المتظاهرين وأطلقوا النار على شماس الكنيسة السوداء جيمي لي جاكسون البالغ من العمر 26 عامًا.

ردا على ذلك ، بدأ النشطاء في التخطيط للسير على بعد 54 ميلا من سلمى إلى مبنى الكابيتول في مونتغمري للاحتجاج على وفاة جاكسون وقمع الناخبين. وكان من المقرر أن تبدأ المسيرة يوم الأحد الموافق 7 مارس. وقاد هوشع ويليامز ، عضو مجلس قيادة الحزب الشيوعي الليبي ورئيس SNCC وعضو الكونجرس المستقبلي جون لويس ، 600 متظاهر. كان كينغ في أتلانتا وكان يخطط للانضمام في اليوم التالي.

سار المتظاهرون عبر سلمى ، لكن عندما حاولوا عبور جسر إدموند بيتوس ، واجهوا حصارًا من جنود الدولة المسلحين بالهراوات والغاز المسيل للدموع. مع اقتراب المتظاهرين ، حذرهم الرائد جون كلاود من التفرق ، قائلاً: "إن الاستمرار في هذه المسيرة سيضر بسلامتك". عندما رفض ويليامز ولويس العودة إلى الوراء ، تقدمت قوات الولاية. ضربوا المتظاهرين ، وضربوهم بالهراوات والسياط وأنابيب مطاطية ملفوفة بأسلاك شائكة ، وغازوهم بالغاز المسيل للدموع. المتظاهرون لم يقاوموا. تم نقل خمسين منهم إلى المستشفى ، بما في ذلك لويس ، الذي تعرض للضرب المبرح على رأسه.

وسجلت كاميرات التلفزيون المشهد ، وبثت لقطات للعنف في تلك الليلة. ضرب تجاور وحشية النازيين والعنف الذي أظهره تطبيق القانون في بلادهم ملايين الأمريكيين. أثار المشهد الغضب وألهم اعتصامات واحتجاجات تضامنية في جميع أنحاء البلاد.

وماذا في ذلك؟

استغرق الأمر محاولتين أخريين حتى يصل المتظاهرون إلى مونتغمري. بحلول الوقت الذي فعلوا فيه ذلك ، في 25 مارس 1965 ، تضخم عددهم إلى 25000. تم إلهام الآلاف للحضور إلى سلمى للانضمام إلى المسيرة ، مدفوعًا جزئيًا بالعنف المروع الذي رأوه في يوم الأحد الدامي. يوم الأحد الدامي وما تلاه من مظاهرات أدت إلى زيادة الوعي الوطني والغضب من قمع الناخبين في الجنوب. أدت دعوة المتظاهرين إلى قانون حقوق التصويت لعام 1965 ، والذي تم توقيعه ليصبح قانونًا في 6 أغسطس 1965.


عبور جسر سلمى اليوبيل تكريما لرموز الحقوق المدنية

ديترويت (أ ف ب) - كان الدكتور برنارد لافاييت جونيور ناشطًا شابًا خرج من اعتصامات عام 1961 وركوب الحرية التي حارب من أجل الحقوق المدنية للسود ووضع حد للفصل العنصري عندما تلقى مهمته التالية.

كان من شأنه أن يساعد في تغيير مجرى التاريخ الأمريكي.

"نظرت إلى السبورة وكان لديهم علامة X عبر سلمى ،" تذكرت لافاييت ، البالغة من العمر الآن 80 عامًا ، في مقابلة مع وكالة أسوشيتيد برس ، في إشارة إلى مدينة ألاباما التي ستصبح رمزًا للنضال من أجل تأمين حقوق التصويت للسود و مسيرات عام 1965 التي كانت نقطة تحول في هذا النضال.

أرسلت لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية ، ذراع الحقوق المدنية للشباب ، فريقين لاستكشاف المدينة.

"عاد الفريقان وقالا" لا ، لن نذهب إلى سلمى "، قال # 8221 لافاييت. "وقدموا نفس السبب:" كان البيض لئيمين للغاية والسود كانوا خائفين للغاية. "& # 8221

قالت لافاييت: "لكنني كنت مصمماً". في الثانية والعشرين من عمره ، كان مدركًا بشكل مؤلم للخطر بعد تعرضه للضرب المبرح من قبل حشد من البيض في مونتغمري ، ألاباما ، أثناء مشاركته في احتجاجات Freedom Ride هناك ضد محطات الحافلات المنفصلة.

& # 8211 درو جلوفر ، منسق اليوبيل الرئيسي & # 8217 s

يتذكر قائلا: "سأذهب إلى سلمى" - كلمات من شأنها أن تضعه في وسط الحركة لتسجيل الناخبين السود وفي نهاية المطاف مسيرات سلمى عام 1965.

يصادف يوم الأحد الذكرى 56 لتلك المسيرات و "الأحد الدامي" ، عندما تجمع أكثر من 500 متظاهر في 7 مارس 1965 ، للمطالبة بحق التصويت وعبور جسر إدموند بيتوس في سلمى. وقد استقبلهم عشرات من جنود الدولة وتعرض الكثير منهم للضرب المبرح.

استحوذ الهجوم ، الذي تم بثه على التلفزيون الوطني ، على انتباه الملايين وأصبح رمزًا للعنصرية الوحشية التي عانى منها الأمريكيون السود في جميع أنحاء الجنوب. بعد أسبوعين ، سار القس مارتن لوثر كينغ جونيور وآلاف من متظاهري الحقوق المدنية على مسافة 49 ميلاً من سيلما إلى عاصمة الولاية مونتغمري - وهو الحدث الذي دفع الكونجرس في النهاية إلى تمرير قانون حقوق التصويت لعام 1965.

سيكون اليوبيل الذي يعبر جسر سلمى هذا العام هو الأول من دون الحضور البارز لرموز الحقوق المدنية عضو الكونجرس جون لويس ، القس جوزيف لوري ، القس سي تي. فيفيان والمحامي بروس بوينتون ، الذين توفوا جميعًا في عام 2020.

سيكون أيضًا افتراضيًا إلى حد كبير بسبب جائحة الفيروس التاجي ، ويأتي في وقت لا تزال فيه الأمة تحسب تقارب ثلاث أزمات أثرت بشكل متباين على الأمريكيين السود - الوباء ، وتداعياته الاقتصادية المترتبة على ذلك ، وحركة الظلم العنصري.

يقول المنظمون والناشطون وقادة الحقوق المدنية إن حدث هذا العام ، الذي سيعقد من الجمعة إلى الأحد ، سيكرم ذكرى أساطير الحقوق المدنية والمتظاهرين وسيكون بمثابة صرخة حشد وتذكير بأن الكفاح من أجل المساواة العرقية يجب أن يستمر.

قالت لافاييت: "يجب أن يواصل شبابنا الحركة وعليك أن تستمر في التحرك من أجل إحداث هذا التغيير".

قال درو جلوفر ، المنسق الرئيسي لليوبيل رقم 8217 ، إن موضوع هذا العام ، "ما وراء الجسر: سلطة الناس ، القوة السياسية ، القوة الاقتصادية ، & # 8221 سيوفر أيضًا ورش عمل مباشرة وتدريبًا لمساعدة الجيل القادم من المنظمين".

وسيتضمن عروضاً وفعاليات لتكريم أساطير الحقوق المدنية وأيضاً "جنود المشاة" ، الذين أسماؤهم أقل شهرة. وسيتوج بعبور جسر افتراضي يضم قادة محليين ووطنيين.

& # 8211 Dolores Huerta ، المؤسس المشارك لـ United Farm Workers مع سيزار تشافيز

"القضايا التي نتعامل معها اليوم ، مع قمع الناخبين ، وتفوق البيض ، والترهيب ، وتمرد الكابيتول - هذه كلها قضايا كان أسلافنا ينظمونها من أجل أجيال ، & # 8221 قال جلوفر.

"نحن نربط هذا الرابط بين كفاح عام 1965 وما قبله ، وحيث نحن الآن في عام 2021 ، حتى نتمكن من تنشيط الجيل القادم من الناس لتمرير تلك الشعلة."

الأغلبية في مجلس النواب ، Whip Jim Clyburn ، عضو اللجنة الفخرية لليوبيل ، يعتقد أن إحدى الطرق لتكريم هذا النضال هي سن قانون جون لويس للتقدم في حقوق التصويت ، لتعزيز الحماية الممنوحة بموجب قانون حقوق التصويت لعام 1965 والحماية من التمييز العنصري والناخبين. إخماد.

بشكل منفصل ، يستعد مجلس النواب للتصويت على تشريع كاسح للتصويت والأخلاقيات ، قرار مجلس النواب رقم 1 ، والذي إذا تم سنه فسيؤدي إلى أكبر إصلاح لقانون الانتخابات الأمريكي منذ جيل.

ومن شأن ذلك أن يمس كل جانب من جوانب العملية الانتخابية تقريبًا - ويزيل عقبات التصويت التي أقيمت باسم أمن الانتخابات ، وكبح التلاعب الحزبي وتقليص تأثير الأموال الكبيرة في السياسة.

بناءً على مزاعم كاذبة متكررة من الرئيس السابق دونالد ترامب بشأن سرقة الانتخابات ، تدفع العشرات من المجالس التشريعية في الولايات التي يسيطر عليها الجمهوريون مشاريع قوانين من شأنها أن تجعل التصويت أكثر صعوبة. يجادل الديمقراطيون والناشطون بأن هذا سيؤثر بشكل غير متناسب على الناخبين ذوي البشرة الملونة وذوي الدخل المنخفض.

"إذا كنا نؤمن بما يمثله جون لويس ، وما هو جو لوري أو سي تي. قاتلت فيفيان من أجل ، إذا كان هذا ما نؤمن به ، فسنستعيد فعالية جهودهم ، & # 8221 كلايبورن قال.

احتفال سلمى هو أيضًا وسيلة للأشخاص الملونين والحلفاء لدعم حركة الحقوق المدنية. دولوريس هويرتا ، الشريك المؤسس لـ United Farm Workers مع سيزار تشافيز ، هو أحد المتحدثين المختارين.

"هذا ليس نوعًا من العمل يحدث مرة واحدة في كل حين يجب أن نؤدي فيه التزامنا بالعدالة الاجتماعية والعرقية يجب أن يكون عملاً مدى الحياة ، & # 8221 قال هويرتا البالغ من العمر 90 عامًا لوكالة أسوشييتد برس.

& # 8220 جسر بيتوس هو لحظة رمزية للغاية في الزمن والتاريخ ويظهر لنا أنه يتعين علينا مواصلة المسيرة وعدم الاستسلام - حتى عندما نتعرض للضرب أو السقوط ".

سيقدم Chase Iron Eyes ، المستشار الرئيسي لمشروع قانون شعب لاكوتا والمنظم الرئيسي لخطوط أنابيب Dakota Access و Keystone XL ، دعوة خاصة ، تذكيرًا بأن النضال من أجل الحقوق المدنية متشابك بين الأشخاص الملونين ، بما في ذلك مجتمعات السكان الأصليين.

قال آيرون آيز ، عن إرث العنصرية والقمع للأمة: "لقد انتشر في هذا البلد ، ولم يختف أبدًا".

لقد تأسس هذا البلد على الإبادة الجماعية والعبودية. نسميها نضال الحقوق المدنية ، لكنها أيضًا مجرد صراع لصياغة عقد اجتماعي جديد ، لتغيير الطريقة التي نعيش بها مع بعضنا البعض في هذا البلد ".

يشير القس ويليام باربر الثاني ، الرئيس المشارك لحملة الفقراء ، وهو تحالف متعدد الأعراق يعمل على انتشال الملايين من الفقر والقمع ، إلى تقاطع النضال من أجل حقوق التصويت والعدالة الاقتصادية.

"علينا أن نتحدث عن ما هي سلما لدينا اليوم. واليوم ستقوم سلمى بتوسيع حقوق التصويت ، واستعادة قانون حقوق التصويت بالكامل ، ورفع الحد الأدنى للأجور إلى أجر معيشي وتمرير الرعاية الصحية الشاملة للجميع ، & # 8221 Barber قال.

"كل جيل لديه سلمى # 8217s وهذه هي الأشياء التي تتكون منها سلما اليوم. & # 8221


في سلمى ، ألاباما ، النصب التذكاري ليوم الأحد الدامي لتكريم عمالقة الحقوق المدنية الراحلون

إن إحياء ذكرى لحظة محورية في الكفاح من أجل حقوق التصويت للأمريكيين من أصل أفريقي سيكرم أربعة عمالقة في حركة الحقوق المدنية الذين فقدوا حياتهم في عام 2020 ، بما في ذلك النائب الراحل جون لويس.

سيحتفل اليوبيل الذي يعبر جسر سلمى بالذكرى السنوية الـ 56 للأحد الدامي - وهو اليوم في 7 مارس 1965 ، الذي تعرض فيه المتظاهرون للحقوق المدنية للضرب المبرح من قبل ضباط إنفاذ القانون على جسر إدموند بيتوس في سلمى. لويس ، القس جوزيف لوري ، القس سي تي. فيفيان والمحامي بروس بوينتون هم قادة الحقوق المدنية الراحلون الذين سيتم تكريمهم يوم الأحد.

أصبح يوم الأحد الدامي نقطة تحول في الكفاح من أجل حقوق التصويت. ساعدت لقطات الضرب في حشد الدعم لتمرير قانون حقوق التصويت لعام 1965.

يأتي الاحتفال هذا العام في الوقت الذي تسعى فيه بعض الولايات إلى التراجع عن الوصول المبكر إلى التصويت عبر البريد ، ولم تنجح الجهود في استعادة قسم رئيسي من قانون حقوق التصويت الذي يتطلب من الولايات التي لها تاريخ من التمييز الحصول على الموافقة الفيدرالية لأي تغييرات على إجراءات التصويت.

يقول السناتور السابق عن الولاية ، هانك ساندرز ، أحد مؤسسي الاحتفال السنوي: "أولئك منا الذين ما زالوا على قيد الحياة ، ولا سيما الشباب ، يحتاجون إلى مواجهة التحدي والمضي قدمًا لأنه لا يزال هناك الكثير الذي يتعين القيام به".

عادة ما يجلب هذا الحدث الآلاف من الناس إلى سلمى. ومع ذلك ، فإن معظم الأحداث تقام تقريبًا هذا العام بسبب جائحة COVID-19.

سيعقد إفطار Martin & amp Coretta King Unity السنوي كحدث بالسيارة. سيتحدث في الإفطار كل من القس برنارد لافاييت ومارتن لوثر كينغ الثالث ومؤسسو مجموعة Black Voters Matter.

سيظهر الرئيس الأمريكي جو بايدن عبر رسالة مسجلة مسبقًا سيعلن فيها عن أمر تنفيذي يهدف إلى تعزيز الوصول إلى التصويت.

كما سيلقي السناتور الأمريكي رافائيل وارنوك من جورجيا والنائب الأمريكي جيم كلايبورن من ساوث كارولينا ملاحظات بالفيديو.

غالبًا ما يُعتبر لوري ، الواعظ ذو الشخصية الجذابة والناري ، عميد قدامى المحاربين في مجال الحقوق المدنية وقاد مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية.

Vivian began organizing sit-ins against segregation in the 1940s and later joined forces with the Rev. Martin Luther King Jr. In 1965, Vivian led dozens of marchers to a courthouse in Selma, confronting the local sheriff on the courthouse steps and telling him the marchers should be allowed to register to vote. The sheriff responded by punching Vivian in the head.

Boynton was arrested for entering the white part of a racially segregated bus station in Virginia, launching a chain reaction that ultimately helped to bring about the abolition of Jim Crow laws in the South. Boynton contested his conviction, and his appeal resulted in a US Supreme Court decision that prohibited bus station segregation.

His case inspired the Freedom Riders of 1961 — a group of young activists who went on bus rides throughout the South to test whether court-ruled desegregation was actually being enforced. They faced violence from white mobs and arrest by local authorities.

سأقول لك الحقيقة: الحياة هنا في إسرائيل ليست سهلة دائمًا. لكنها مليئة بالجمال والمعنى.

أنا فخور بالعمل في التايمز أوف إسرائيل جنبًا إلى جنب مع الزملاء الذين يبثون قلوبهم في عملهم يومًا بعد يوم ، يومًا بعد يوم ، لالتقاط تعقد هذا المكان الاستثنائي.

أعتقد أن تقاريرنا تحدد نغمة مهمة من الصدق واللياقة وهو أمر ضروري لفهم ما يحدث بالفعل في إسرائيل. يستغرق الأمر الكثير من الوقت والالتزام والعمل الجاد من فريقنا للقيام بذلك بالشكل الصحيح.

دعمكم من خلال العضوية في مجتمع تايمز أوف إسرائيليمكننا من مواصلة عملنا. هل تنضم إلى مجتمعنا اليوم؟

سارة تاتل سينجر ، محرر وسائط جديد

يسعدنا حقًا أنك قرأت X مقالات تايمز أوف إسرائيل في الشهر الماضي.

لهذا السبب نأتي إلى العمل كل يوم - لتزويد القراء المميزين مثلك بتغطية يجب قراءتها عن إسرائيل والعالم اليهودي.

حتى الآن لدينا طلب. على عكس منافذ الأخبار الأخرى ، لم نضع نظام حظر الاشتراك غير المدفوع. ولكن بما أن الصحافة التي نقوم بها مكلفة ، فإننا ندعو القراء الذين أصبحت تايمز أوف إسرائيل لهم مهمة للمساعدة في دعم عملنا من خلال الانضمام مجتمع تايمز أوف إسرائيل.

مقابل أقل من 6 دولارات شهريًا ، يمكنك المساعدة في دعم صحافتنا عالية الجودة أثناء الاستمتاع بتايمز أوف إسرائيل إعلانات خالية، بالإضافة إلى الوصول إلى المحتوى الحصري المتاح فقط لأعضاء مجتمع تايمز أوف إسرائيل.


Bloody Selma: A Watershed Moment in the Civil Rights Movement

In 1965 a series of events in Alabama inspired a watershed moment in the Civil Rights Movement, the historic march from Selma to Montgomery.

Early in the year, civil rights activists launched a voter-registration campaign in Selma, where fewer than 1% of eligible blacks were registered to vote. They were confronted by Dallas County sheriff, Jim Clark, and his deputized citizens’ posse who rounded up civil rights activists using gestapo tactics and cattle prods.

On the night of February 18th, State troopers savagely attacked Vivian and other demonstrators. In the chaos, a young man named Jimmy Lee Jackson was shot at point blank range in what the local newspaper called “a nightmare of state police stupidity.”

The tragedy galvanized the Selma voting rights campaign. James Bevel of the Southern Christian Leadership Conference proposed a symbolic march from Selma to the Alabama state capital in Montgomery—more than fifty miles away.

On March 7, 1965, SNCC’s John Lewis and the SCLC’s Hosea Williams led a procession of more than 500 marchers over the Edmund Pettus bridge. The demonstrators were met by Alabama State troopers—clad in gas masks and bearing riot gear.

When the marchers refused to disperse, State troopers and county possemen attacked the unarmed marchers with billy clubs and tear gas. News cameras immortalized a hellish scene of police brutality and chaos. The event, which became known as “Bloody Sunday” shocked the nation. Time Magazine reported that, “Rarely in human history has public opinion reacted so spontaneously and with such fury.”

Two weeks later, Martin Luther King led more than three thousand demonstrators in a repeat of the “Bloody Sunday” march. The events in Selma inspired President Johnson to convene a joint session of Congress. The President invoked images of the American Revolution and Civil War. “At times history and fate meet at a single time in a single place to shape a turning point in man's unending search for freedom. So it was at Lexington and Concord. So it was a century ago at Appomattox. So it was last week in Selma, Alabama. Our mission is at once the oldest and the most basic of this country: to right wrong, to do justice, to serve man. The issue of equal rights for American Negroes is such an issue. And should we defeat every enemy, should we double our wealth and conquer the stars, and still be unequal to this issue, then we will have failed as a people and as a nation. For with a country as with a person, 'What is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul?'"

25,000 demonstrators participated in the Selma to Montgomery march. Ten years after the Montgomery Bus Boycott christened the Civil Rights Movement, the crusade was at its zenith: unified, triumphant and non-violent.

Martin Luther King addressed the crowd in Montgomery, saying “I know you’re asking today, how long will it take. How long? Not long, because the arc of the moral universe bends toward justice. How long? Not long, because mine eyes have seen the glory. "

But even as King reassured the faithful that their goal was within reach, divisions between the “old guard” and young militants within SNCC threatened to splinter the movement itself.

The story of the Selma campaign and the Civil Rights Movement are documented in "The Civil Rights Movement"—watch it in the Streaming Room™.


Bloody Sunday memorial to honor late civil rights giants

FILE – In this March 4, 2012, file photo, U.S. Rep. John Lewis, D-Ga., center, talks with those gathered on the historic Edmund Pettus Bridge during the 19th annual reenactment of the “Bloody Sunday” Selma to Montgomery civil rights march across the bridge in Selma, Ala. The March 7, 2021, Selma Bridge Crossing Jubilee will be the first without the towering presence of Lewis, as well as the Rev. Joseph Lowery, the Rev. C.T. Vivian and attorney Bruce Boynton, who all died in 2020. (AP Photo/Kevin Glackmeyer, File)

SELMA, Ala. (AP) — The commemoration of a pivotal moment in the fight for voting rights for African Americans will honor four giants of the civil rights movement who lost their lives in 2020, including the late U.S. Rep. John Lewis.

The Selma Bridge Crossing Jubilee will mark the 56th anniversary of Bloody Sunday — the day on March 7, 1965, that civil rights marchers were brutally beaten by law enforcement officers on Selma’s Edmund Pettus Bridge. Lewis, the Rev. Joseph Lowery, the Rev. C.T. Vivian, and attorney Bruce Boynton are the late civil rights leaders who will be honored on Sunday.

Bloody Sunday became a turning point in the fight for voting rights. Footage of the beatings helped galvanize support for passage of the Voting Rights Act of 1965.

  • FILE – In this March 7, 1965, file photo, a state trooper swings a billy club at John Lewis, right foreground, chairman of the Student Nonviolent Coordinating Committee, to break up a civil rights voting march in Selma, Ala. The March 7, 2021, Selma Bridge Crossing Jubilee will be the first without the towering presence of Lewis, as well as the Rev. Joseph Lowery, the Rev. C.T. Vivian and attorney Bruce Boynton, who all died in 2020. (AP Photo/File)
  • FILE – In this March 4, 1990, file photo, civil rights figures lead marchers across the Edmund Pettus Bridge during the recreation of the 1965 Selma to Montgomery march in Selma, Ala. From left are Hosea Williams of Atlanta, Georgia Congressman John Lewis, the Rev. Jesse Jackson, Evelyn Lowery, SCLC President Joseph Lowery and Coretta Scott King. This Sunday, March 7, 2021, marks the 56th anniversary of those marches and “Bloody Sunday,” when more than 500 demonstrators gathered on March 7, 1965, to demand the right to vote and cross Selma’s Edmund Pettus Bridge. They were met by dozens of state troopers and many were severely beaten. (AP Photo/Jamie Sturtevant, File)
  • FILE – In this March 7, 2015, file photo, President Barack Obama, center, walks as he holds hands with Amelia Boynton Robinson, who was beaten during “Bloody Sunday,” as the first family and others including Rep. John Lewis, D-Ga., left of Obama, walk across the Edmund Pettus Bridge in Selma, Ala., for the 50th anniversary of “Bloody Sunday,” a landmark event of the civil rights movement. From front left are Marian Robinson, Sasha Obama, first lady Michelle Obama, Obama, Boynton and Adelaide Sanford, also in wheelchair. (AP Photo/Jacquelyn Martin, File)
  • FILE – In this Sept. 17, 2020, file photo, House Majority Whip James Clyburn, of S.C., shields his eyes from a television light during a news conference about COVID-19, on Capitol Hill in Washington. Clyburn, a member of the Selma Bridge Crossing Jubilee’s honorary committee, believes one way to honor the memory of Lewis and others is to enact the John Lewis Voting Rights Act, to strengthen protections granted under the Voting Rights Act of 1965 and protect against racial discrimination and vote suppression. (AP Photo/Jacquelyn Martin, File)
  • FILE – In this July 28, 2016, file photo, civil rights leader Dolores Huerta speaks during the final day of the Democratic National Convention in Philadelphia. Huerta, a co-founder of the United Farmworkers with Cesar Chavez, is a slated speaker for the 2021 Selma Bridge Crossing Jubilee. (AP Photo/Paul Sancya, File)
  • FILE – In this Jan. 4, 2012, file photo, civil rights activist C.T. Vivian sits at his home in Atlanta. This Sunday, March 7, 2021, marks the 56th anniversary of the Selma marches and “Bloody Sunday,” when more than 500 demonstrators gathered on March 7, 1965, to demand the right to vote and cross Selma’s Edmund Pettus Bridge. The March 7, 2021, Selma Bridge Crossing Jubilee will be the first without the towering presence of John Lewis, as well as the Rev. Joseph Lowery, Vivian and attorney Bruce Boynton, who all died in 2020. (AP Photo/David Goldman, File)
  • FILE – In this March 4, 1990, file photo, Coretta Scott King walks arm-in-arm with Southern Christian Leadership Conference President Joseph Lowery, second from right, in Selma, Ala., as marchers begin the final leg of their trek to the Alabama Capitol. The March 7, 2021, Selma Bridge Crossing Jubilee will be the first without the towering presence of John Lewis, as well as Lowery, the Rev. C.T. Vivian and attorney Bruce Boynton, who all died in 2020. (AP Photo/Dave Martin, File)
  • FILE – In this April 4, 2012, file photo, civil rights activists and Southern Christian Leadership Conference members from left, Ralph Worrell, Dr. Bernard Lafayette Jr., C.T. Vivian and Frederick Moore, join hands and sing “We Shall Overcome” at the Atlanta gravesite of the Rev. Martin Luther King Jr., marking the 44th anniversary of his assassination. This Sunday, March 7, 2021, marks the 56th anniversary of the Selma marches and “Bloody Sunday,” when more than 500 demonstrators gathered on March 7, 1965, to demand the right to vote and cross Selma’s Edmund Pettus Bridge. (AP Photo/David Goldman, File)

This year’s commemoration comes as some states seek to roll back expanded early and mail-in voting access and efforts have been unsuccessful to restore a key section of the Voting Rights Act that required states with a history of discrimination to get federal approval for any changes to voting procedures.

“Those of us who are still living, particularly the young, need to take up the challenge and go forward because there is still so much to be done,” said former state Sen. Hank Sanders, one of the founders of the annual celebration.

The event typically brings thousands of people to Selma. However, most of the events are being held virtually this year because of the COVID-19 pandemic.

The annual Martin & Coretta King Unity Breakfast will be held as a drive-in event. The Rev. Bernard LaFayette, Martin Luther King III and the founders of the group Black Voters Matter will speak at the breakfast.

U.S. Sen Raphael Warnock of Georgia and U.S. Rep. Jim Clyburn of South Carolina will also deliver remarks by video.

Lowery, a charismatic and fiery preacher, is often considered the dean of the civil rights veterans and led the Southern Christian Leadership Conference.

Vivian began organizing sit-ins against segregation in the 1940s and later joined forces with the Rev. Martin Luther King Jr. In 1965, Vivian led dozens of marchers to a courthouse in Selma, confronting the local sheriff on the courthouse steps and telling him the marchers should be allowed to register to vote. The sheriff responded by punching Vivian in the head.

Boynton was arrested for entering the white part of a racially segregated bus station in Virginia, launching a chain reaction that ultimately helped to bring about the abolition of Jim Crow laws in the South. Boynton contested his conviction, and his appeal resulted in a U.S. Supreme Court decision that prohibited bus station segregation.

His case inspired the Freedom Riders of 1961 — a group of young activists who went on bus rides throughout the South to test whether court-ruled desegregation was actually being enforced. They faced violence from white mobs and arrest by local authorities.

Trademark and Copyright 2021 The Associated Press. كل الحقوق محفوظة.


Bloody Sunday memorial in Selma honors late civil rights giants

U.S. Rep. John Lewis, D-Ga., center, talks with those gathered on the historic Edmund Pettus Bridge during the 19th annual reenactment of the "Bloody Sunday" Selma to Montgomery civil rights march in 2012. (Photo: Kevin Glackmeyer, AP)

Selma, Ala. — Activists who gathered virtually and in person to commemorate a pivotal day in the civil rights struggle that became known as Bloody Sunday called on people to continue the fight for voting rights as they also honored giants of the civil rights movement, including the late U.S. Rep. John Lewis, who died last year.

The Selma Bridge Crossing Jubilee marks the 56th anniversary of Bloody Sunday — the day on March 7, 1965, that civil rights marchers were brutally beaten by law enforcement officers on Selma’s Edmund Pettus Bridge. Lewis, the Rev. Joseph Lowery, the Rev. C.T. Vivian, and attorney Bruce Boynton were the late civil rights leaders honored on Sunday.

The day became a turning point in the fight for voting rights. Footage of the beatings helped galvanize support for passage of the Voting Rights Act of 1965.

In this March 7, 1965, photo, a state trooper swings a billy club at John Lewis, right foreground, chairman of the Student Nonviolent Coordinating Committee, to break up a civil rights voting march in Selma, Ala. (Photo: unknown, AP)

Civil rights figures lead marchers across the Edmund Pettus Bridge during the recreation of the 1965 Selma to Montgomery march in Selma, Ala. in 1990. From left are Hosea Williams of Atlanta, Georgia Congressman John Lewis, the Rev. Jesse Jackson, Evelyn Lowery, SCLC President Joseph Lowery and Coretta Scott King. (Photo: Jamie Sturtevant, AP)

This year’s commemoration comes as some states seek to roll back expanded early and mail-in voting access and efforts have been unsuccessful to restore a key section of the Voting Rights Act that required states with a history of discrimination to get federal approval for any changes to voting procedures.

Many speakers throughout the day's events emphasized the need for continued activism to protect voting access.

“Voter suppression is still alive and well," said U.S. Rep. Teri Sewell, a Democrat who represents the 7th Congressional District which includes Selma. “It reminds us that progress is elusive and every generation must fight and fight again.”

Sewell spoke during a video that featured comments from activists, mayors, members of Congress and others about the historic anniversary. Later, organizers played video footage of activists, many who had been part of the original Bloody Sunday events in 1965, crossing the bridge once again. They wore masks and in keeping with social distancing requirements designed to stop the coronavirus, spread out across the bridge as they walked.

The event typically brings thousands of people to Selma. However, most of the events were held virtually this year because of the COVID-19 pandemic.

In this March 4, 1990, file photo, Coretta Scott King walks arm-in-arm with Southern Christian Leadership Conference President Joseph Lowery, second from right, in Selma, Ala., as marchers begin the final leg of their trek to the Alabama Capitol. (Photo: Dave Martin, AP)

The annual Martin & Coretta King Unity Breakfast was held as a drive-in event. The outdoor event included some in-person speakers such as Rev. Bernard LaFayette, and the founders of the group Black Voters Matter. Cliff Albright, one of the group's founders, spoke about the continued need to fight for voter access.

“The movement is not over," he said as people in their cars honked in support. “What we are asking folks today is for us to commit to that moment, for us to commit to this movement.”

Others spoke via video link or in prerecorded messages. President Joe Biden appeared via a prerecorded message, in which he announced an executive order aimed at promoting voting access.

“Every eligible voter should be able to vote and have that vote counted,” Biden said. “If you have the best ideas, you have nothing to hide. Let the people vote.”

Lowery, a charismatic and fiery preacher, is often considered the dean of the civil rights veterans and led the Southern Christian Leadership Conference.

In this March 7, 2015, photo, President Barack Obama, center, walks as he holds hands with Amelia Boynton Robinson, who was beaten during "Bloody Sunday," as the first family and others including Rep. John Lewis, D-Ga., left of Obama, walk across the Edmund Pettus Bridge in Selma, Ala., for the 50th anniversary of "Bloody Sunday." (Photo: Jacquelyn Martin, AP)

Vivian began organizing sit-ins against segregation in the 1940s and later joined forces with the Rev. Martin Luther King Jr. In 1965, Vivian led dozens of marchers to a courthouse in Selma, confronting the local sheriff on the courthouse steps and telling him the marchers should be allowed to register to vote. The sheriff responded by punching Vivian in the head.

Boynton was arrested for entering the white part of a racially segregated bus station in Virginia, launching a chain reaction that ultimately helped to bring about the abolition of Jim Crow laws in the South. Boynton contested his conviction, and his appeal resulted in a U.S. Supreme Court decision that prohibited bus station segregation.

His case inspired the Freedom Riders of 1961 — a group of young activists who went on bus rides throughout the South to test whether court-ruled desegregation was actually being enforced. They faced violence from white mobs and arrest by local authorities.

Organizers acknowledged the fallen civil rights leaders and planned to lay wreaths at the bridge in their honor.

Civil rights activists and Southern Christian Leadership Conference members from left, Ralph Worrell, Dr. Bernard Lafayette Jr., C.T. Vivian and Frederick Moore, join hands and sing "We Shall Overcome" at the Atlanta gravesite of the Rev. Martin Luther King Jr., marking the 44th anniversary of his assassination in 2012. (Photo: David Goldman, AP)

The march across the Selma bridge was sparked by events in nearby Marion, where a Black man had been killed by a white Alabama state trooper during peaceful protests for voting rights. Jimmie Lee Jackson, a 26-year-old church deacon, was shot while trying to protect his mother from being hurt and died eight days later. In response, activists in Marion and Selma gathered for a march on March 7, their goal the state capital in Montgomery.

Although the Jackson case occurred in 1965, it has particular resonance in 2021 as the state of Minnesota prepares to try former Minneapolis police officer Derek Chauvin in the death of George Floyd, an African American. Floyd died after Chauvin, who is white, pressed his knee onto Floyd’s neck while Floyd was held face-down on the ground in handcuffs, saying he couldn’t breathe. Body camera footage indicates Chauvin’s knee was on Floyd’s neck for about nine minutes. Floyd was later pronounced dead at a hospital.


Bloody Sunday memorial in Selma honors late civil rights giants

Selma, Ala. — Activists who gathered virtually and in person to commemorate a pivotal day in the civil rights struggle that became known as Bloody Sunday called on people to continue the fight for voting rights as they also honored giants of the civil rights movement, including the late U.S. Rep. John Lewis, who died last year.

The Selma Bridge Crossing Jubilee marks the 56th anniversary of Bloody Sunday — the day on March 7, 1965, that civil rights marchers were brutally beaten by law enforcement officers on Selma’s Edmund Pettus Bridge. Lewis, the Rev. Joseph Lowery, the Rev. C.T. Vivian, and attorney Bruce Boynton were the late civil rights leaders honored on Sunday.

The day became a turning point in the fight for voting rights. Footage of the beatings helped galvanize support for passage of the Voting Rights Act of 1965.

This year’s commemoration comes as some states seek to roll back expanded early and mail-in voting access and efforts have been unsuccessful to restore a key section of the Voting Rights Act that required states with a history of discrimination to get federal approval for any changes to voting procedures.

Many speakers throughout the day’s events emphasized the need for continued activism to protect voting access.

“Voter suppression is still alive and well,” said U.S. Rep. Teri Sewell, a Democrat who represents the 7th Congressional District which includes Selma. “It reminds us that progress is elusive and every generation must fight and fight again.”

Sewell spoke during a video that featured comments from activists, mayors, members of Congress and others about the historic anniversary. Later, organizers played video footage of activists, many who had been part of the original Bloody Sunday events in 1965, crossing the bridge once again. They wore masks and in keeping with social distancing requirements designed to stop the coronavirus, spread out across the bridge as they walked.

The event typically brings thousands of people to Selma. However, most of the events were held virtually this year because of the COVID-19 pandemic.

The annual Martin & Coretta King Unity Breakfast was held as a drive-in event. The outdoor event included some in-person speakers such as Rev. Bernard LaFayette, and the founders of the group Black Voters Matter. Cliff Albright, one of the group’s founders, spoke about the continued need to fight for voter access.

“The movement is not over,” he said as people in their cars honked in support. “What we are asking folks today is for us to commit to that moment, for us to commit to this movement.”

Others spoke via video link or in prerecorded messages. President Joe Biden appeared via a prerecorded message, in which he announced an executive order aimed at promoting voting access.

“Every eligible voter should be able to vote and have that vote counted,” Biden said. “If you have the best ideas, you have nothing to hide. Let the people vote.”

Lowery, a charismatic and fiery preacher, is often considered the dean of the civil rights veterans and led the Southern Christian Leadership Conference.

Vivian began organizing sit-ins against segregation in the 1940s and later joined forces with the Rev. Martin Luther King Jr. In 1965, Vivian led dozens of marchers to a courthouse in Selma, confronting the local sheriff on the courthouse steps and telling him the marchers should be allowed to register to vote. The sheriff responded by punching Vivian in the head.

Boynton was arrested for entering the white part of a racially segregated bus station in Virginia, launching a chain reaction that ultimately helped to bring about the abolition of Jim Crow laws in the South. Boynton contested his conviction, and his appeal resulted in a U.S. Supreme Court decision that prohibited bus station segregation.

His case inspired the Freedom Riders of 1961 — a group of young activists who went on bus rides throughout the South to test whether court-ruled desegregation was actually being enforced. They faced violence from white mobs and arrest by local authorities.

Organizers acknowledged the fallen civil rights leaders and planned to lay wreaths at the bridge in their honor.

The march across the Selma bridge was sparked by events in nearby Marion, where a Black man had been killed by a white Alabama state trooper during peaceful protests for voting rights. Jimmie Lee Jackson, a 26-year-old church deacon, was shot while trying to protect his mother from being hurt and died eight days later. In response, activists in Marion and Selma gathered for a march on March 7, their goal the state capital in Montgomery.

Although the Jackson case occurred in 1965, it has particular resonance in 2021 as the state of Minnesota prepares to try former Minneapolis police officer Derek Chauvin in the death of George Floyd, an African American. Floyd died after Chauvin, who is white, pressed his knee onto Floyd’s neck while Floyd was held face-down on the ground in handcuffs, saying he couldn’t breathe. Body camera footage indicates Chauvin’s knee was on Floyd’s neck for about nine minutes. Floyd was later pronounced dead at a hospital.


Bloody Sunday memorial honors late civil rights giants

SELMA, Ala. (AP) — Activists who gathered virtually and in person to commemorate a pivotal day in the civil rights struggle that became known as Bloody Sunday called on people to continue the fight for voting rights as they also honored giants of the civil rights movement, including the late U.S. Rep. John Lewis, who died last year.

The Selma Bridge Crossing Jubilee marks the 56th anniversary of Bloody Sunday — the day on March 7, 1965, that civil rights marchers were brutally beaten by law enforcement officers on Selma’s Edmund Pettus Bridge. Lewis, the Rev. Joseph Lowery, the Rev. C.T. Vivian, and attorney Bruce Boynton were the late civil rights leaders honored on Sunday.

The day became a turning point in the fight for voting rights. Footage of the beatings helped galvanize support for passage of the Voting Rights Act of 1965.

This year’s commemoration comes as some states seek to roll back expanded early and mail-in voting access and efforts have been unsuccessful to restore a key section of the Voting Rights Act that required states with a history of discrimination to get federal approval for any changes to voting procedures.

Many speakers throughout the day’s events emphasized the need for continued activism to protect voting access.

“Voter suppression is still alive and well,” said U.S. Rep. Teri Sewell, a Democrat who represents the 7th Congressional District which includes Selma. “It reminds us that progress is elusive and every generation must fight and fight again.”

Sewell spoke during a video that featured comments from activists, mayors, members of Congress and others about the historic anniversary. Later, organizers played video footage of activists, many who had been part of the original Blood Sunday events in 1965, crossing the bridge once again. They wore masks and in keeping with social distancing requirements designed to stop the coronavirus, spread out across the bridge as they walked.

The event typically brings thousands of people to Selma. However, most of the events were held virtually this year because of the COVID-19 pandemic.

The annual Martin & Coretta King Unity Breakfast was held as a drive-in event. The outdoor event included some in-person speakers such as Rev. Bernard LaFayette, and the founders of the group Black Voters Matter. Cliff Albright, one of the group’s founders, spoke about the continued need to fight for voter access.

“The movement is not over,” he said as people in their cars honked in support. “What we are asking folks today is for us to commit to that moment, for us to commit to this movement.”

Others spoke via video link or in prerecorded messages. President Joe Biden appeared via a prerecorded message in which announced an executive order aimed at promoting voting access.

“Every eligible voter should be able to vote and have that vote counted,” Biden said. “If you have the best ideas, you have nothing to hide. Let the people vote.”

Lowery, a charismatic and fiery preacher, is often considered the dean of the civil rights veterans and led the Southern Christian Leadership Conference.

Vivian began organizing sit-ins against segregation in the 1940s and later joined forces with the Rev. Martin Luther King Jr. In 1965, Vivian led dozens of marchers to a courthouse in Selma, confronting the local sheriff on the courthouse steps and telling him the marchers should be allowed to register to vote. The sheriff responded by punching Vivian in the head.

Boynton was arrested for entering the white part of a racially segregated bus station in Virginia, launching a chain reaction that ultimately helped to bring about the abolition of Jim Crow laws in the South. Boynton contested his conviction, and his appeal resulted in a U.S. Supreme Court decision that prohibited bus station segregation.

His case inspired the Freedom Riders of 1961 — a group of young activists who went on bus rides throughout the South to test whether court-ruled desegregation was actually being enforced. They faced violence from white mobs and arrest by local authorities.

Organizers acknowledged the fallen civil rights leaders and planned to lay wreaths at the bridge in their honor.

The march across the Selma bridge was sparked by events in nearby Marion, where a Black man had been killed by a white Alabama state trooper during peaceful protests for voting rights. Jimmie Lee Jackson, a 26-year-old church deacon, was shot while trying to protect his mother from being hurt and died eight days later. In response, activists in Marion and Selma gathered for a march on March 7, their goal the state capital in Montgomery.