مقالات

غارات جوية على جنوب غرب إسكس في الحرب العظمى ، آلان سيمبسون

غارات جوية على جنوب غرب إسكس في الحرب العظمى ، آلان سيمبسون


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

غارات جوية على جنوب غرب إسكس في الحرب العظمى ، آلان سيمبسون

غارات جوية على جنوب غرب إسكس في الحرب العظمى ، آلان سيمبسون

أبحث عن Zeppelins في Leyton

للوهلة الأولى ، قد يبدو هذا ذا أهمية محلية إلى حد كبير ، بالنسبة للقراء في جنوب غرب إسكس ، ولكن في 1914-1918 كانت أجزاء كبيرة من شمال شرق لندن لا تزال داخل إسكس ، وكانت المنطقة أيضًا على طريق الاقتراب من المغيرين الألمان تقترب من لندن (على عكس الحرب العالمية الثانية ، حيث أتت العديد من الطائرات المهاجمة من فرنسا المحتلة واقتربت من لندن عبر كينت والساحل الجنوبي). ما لدينا هنا هو دراسة لجزء واحد من الهجوم الجوي الألماني على لندن خلال الحرب العالمية الأولى ، وتغطي المناهج عبر المناطق الريفية في جنوب غرب إسيكس (بما في ذلك تلك الغارات القصفية التي ضربت هذه المنطقة) ، والتأثير الأكثر شيوعًا لـ الغارات على ضواحي لندن.

كانت هذه "الغارة الأولى" على نطاق صغير إلى حد ما وفقًا للمعايير اللاحقة ، ونتيجة لذلك ، كان سيمبسون قادرًا على متابعة كل غارة على منطاد زبلن عبرت المنطقة (وفي بعض الحالات تقريبًا كل قنبلة!) ، ونسبة كبيرة من غارات الطائرات.

يتناول جزء كبير من الكتاب رد الفعل البريطاني على هذه الغارات ، بدءًا من الصدمة التي سببتها الغارات الأولى وانتهاءً بالدفاعات الجوية الأكثر تطوراً في وقت لاحق في لندن ، حيث كانت العديد من المفاهيم المستخدمة خلال الحرب العالمية الثانية هي الأولى. المتقدمة. كانت هناك بعض المناقشات الرائعة خلال هذه الفترة ، مع نقاشات مطولة حول الحكمة من وجود تحذيرات من نوع ما من الغارات الجوية

النص مدعوم بمجموعة جيدة من روايات شهود العيان وتقارير الصحف ، مما يساعد على الشعور بتأثير هذه المداهمات في ذلك الوقت. ليس من المستغرب أن تنتج الغارات مجموعة واسعة من الردود ، من الإثارة إلى الغضب أو الخوف.

يغطي الكتاب مجموعة واسعة من الموضوعات ، بما في ذلك بعض الموضوعات غير العادية إلى حد ما - القسم الخاص بتأثير المداهمات على الالتحاق بالمدارس على سبيل المثال ، جنبًا إلى جنب مع ردود الفعل المتنوعة للسلطات ، أو نهب أي شركة يديرها أشخاص يشتبه في أنهم ألمان (من المثير للاهتمام أيضًا أن نرى أن عددًا قليلاً من الشركات الألمانية التي تديرها كانت لا تزال تسير على ما يرام في الحرب).

هذه لقطة مفيدة لـ "الغارة الأولى" ، بالنظر إلى كل من الحرب في الهواء والتأثير على الأرض.

فصول
1 - خطر من فوق
2 - أعصابنا على حافة الهاوية
3 - تمكن الزبلين من الفرار
4 - احتمي
5 - هدم المداخن
6 - سيجار كبير أمام القمر
7 - أسطول جوي ضخم معادي
8 - عانى الحضور هذا الأسبوع بشكل كبير
9 - المفجر سوف يمر دائما

المؤلف: آلان سيمبسون
الطبعة: غلاف فني
الصفحات: 224
الناشر: Pen & Sword Aviation
السنة: 2015



قصف رابول (نوفمبر 1943)

شن الحلفاء في الحرب العالمية الثانية هجومًا جويًا على قوة طراد في قاعدة رابول اليابانية الرئيسية في نوفمبر 1943. رداً على غزو الحلفاء لبوغانفيل ، قام اليابانيون بإسقاط قوة طراد قوية من Truk ، قاعدتهم البحرية الرئيسية في جزر كارولين على بعد 800 ميل شمال رابول ، إلى رابول استعدادًا لمشاركة ليلية ضد إمداد الحلفاء ودعم الشحن. هاجمت طائرات الحلفاء والطائرات البرية السفن اليابانية والمطارات ومنشآت الموانئ في جزيرة نيو بريتين لحماية غزو الحلفاء البرمائي لبوغانفيل. نتيجة لغارات رابول ، لم تعد القوات البحرية اليابانية قادرة على تهديد عمليات الإنزال. بدأ نجاح الغارة في تغيير الاعتقاد الراسخ بأن القوات الجوية القائمة على الناقلات لا يمكنها تحدي القوات الجوية البرية.


تُظهر خريطة ذكية 30.000 هجوم من طراز Luftwaffe من قبل النازيين على المملكة المتحدة في الحرب العالمية الثانية - هل تعرضت بلدتك للقصف؟

سجلت خريطة رقمية جديدة بشق الأنفس جميع القنابل التي سقطت على بريطانيا خلال الحرب العالمية الثانية.

تُظهر الخريطة التفاعلية مكان سقوط كل قنبلة ، من أول قنبلة ضربت البر الرئيسي في فيرث أوف فورث ، اسكتلندا ، في 16 أكتوبر 1939 ، إلى آخرها في 29 مارس 1945 ، على الساحل الجنوبي الشرقي.

تم تضمين أكثر من 32000 موقع ويمكن للمستخدمين تكبير السجل الرسمي للحصول على تفاصيل الوفيات والإصابات.

& # x27Bombing Britain & # x27 هي خريطة غارات جوية تستخدم بيانات زمن الحرب من الأرشيف الوطني لتحديد جميع المواقع التي ضربتها القنابل الألمانية أثناء الحرب.

تستند الخريطة ، التي يمكن استخدامها مجانًا ، إلى 6500 تقرير يومي جمعها ضباط استخبارات في زمن الحرب لوزارة الأمن الداخلي وكبار المسؤولين.

من خلال النقر على دبوس على الخريطة ، يمكن للأشخاص عرض وتنزيل معلومات عن غارة جوية في تلك المنطقة - بما في ذلك التاريخ والموقع وعدد الضحايا.

تفاصيل الخريطة ، على سبيل المثال ، قنبلة أُسقطت على جسر واترلو في لندن ليلة 19 أبريل 1941 ، خلال غارة أسفرت عن مقتل 240 شخصًا وإصابة 880 بجروح في جميع أنحاء المدينة.

هاجمت Luftwaffe الموانئ في ليفربول وهال وكذلك مدن بريستول وبورتسموث وبليموث وساوثامبتون وكارديف وسوانزي.

كما تعرضت القوى الصناعية في برمنغهام وبلفاست وكوفنتري وغلاسكو ومانشستر وشيفيلد لقصف شديد.

تم تطوير الخريطة الرائدة من قبل الدكتورة لورا بلومفال ، الباحثة من جامعة يورك ، والتي أكدت أعمالها أن المكان الأول في بريطانيا الذي يتم قصفه كان فيرث أوف فورث في اسكتلندا.

قال الدكتور بلومفال: `` تقدم هذه الخريطة نظرة مدهشة على مدى وحجم الحرب الشاملة.

& quot ، يتيح لنا قصف بريطانيا تصور مدى تأثير ضربات القنابل على البلد بأكمله - وليس فقط لندن والجنوب الشرقي - حيث تم إسقاط القنابل من جزر أوركني إلى كوفنتري ، ومن ليفربول إلى جزر سيلي ومن دوفر إلى سوانزي.

& quot هذا المشروع البحثي الفريد يوضح كيف كانت الحرب & # x27 لم تعد محصورة في ساحة المعركة & # x27.

& quot تطبيع الحرب الجوية حول بريطانيا إلى ساحة معركة عنيفة ، ولم يعد المصطلح & # x27home front & # x27 رمزيًا. & quot

تم إلقاء أكثر من 30 ألف طن من القنابل على المملكة المتحدة خلال الغارة - حملة القصف الألمانية التي استهدفت بريطانيا أثناء الحرب - مما أسفر عن مقتل أكثر من 40 ألف شخص.

بدأت الغارة في 7 سبتمبر 1940 - عندما تعرضت لندن للقصف 57 ليلة على التوالي.

وقعت غارة Luftwaffe الأخيرة في مايو 1944 - قبل شهر من D-Day.

صندوق الحقائق: THE BLITZ

ماذا كان The Blitz؟

حملة القصف في الحرب العالمية الثانية ، والتي استمرت لمدة ثمانية أشهر من سبتمبر 1940 إلى مايو 1941.

لماذا سميت The Blitz؟

صاغت الصحافة البريطانية الهجوم المميت باسم "الهجوم الخاطف" بعد العبارة الألمانية "Blitzkrieg" التي تعني "الحرب الخاطفة".

كم عدد المدنيين الذين قتلوا؟

قُتل أكثر من 43000 مدني وأصيب 87000 بجروح خطيرة

كم عدد المنازل التي دمرت؟

قصف المباني الشهيرة

كما تعرضت المعالم الشهيرة مثل قصر باكنغهام ودير وستمنستر وغرفة مجلس العموم لأضرار

ما هي المدن التي تم استهدافها؟

تعرضت لندن وليفربول وهال وبريستول وبورتسموث وبليموث وساوثامبتون وكارديف وسوانزي وبرمنغهام وبلفاست وكوفنتري وجلاسكو ومانشستر وشيفيلد للقصف

قال الدكتور جورج هاي ، المؤرخ العسكري في الأرشيف الوطني: & quot ؛ يضم الأرشيف الوطني مجموعات ضخمة تروي قصة كل من حملات القصف الاستراتيجي البريطانية والألمانية في الحرب العالمية الثانية.

تستخدم هذه الخريطة التفاعلية تقارير الاستخبارات التي أعقبت الغارات الألمانية على المملكة المتحدة ، وتوضح بصريًا تأثير هذه الهجمات ومدى انتشارها.

& quot

صاغت الصحافة البريطانية الهجوم المميت بـ "الهجوم الخاطف" بعد العبارة الألمانية "Blitzkrieg" التي تعني "الحرب الخاطفة".

بدأ الهجوم الجوي قرب نهاية معركة بريطانيا في 7 سبتمبر 1940 بغارات عنيفة على لندن.

فشلت الخطة الأولية للزعيم النازي أدولف هتلر لتدمير القوات الجوية الملكية وغزو بريطانيا.


3. كيف تم جمع معلومات تعداد القنابل؟

تم جمع المعلومات محليا من قبل الشرطة وحراس الغارات الجوية والعسكريين. وأشاروا إلى أين ومتى وما هي أنواع القنابل التي سقطت أثناء الغارة الجوية ، ونقلوا ذلك إلى وزارة الأمن الداخلي وهيئة تعداد القنابل حيث قام الضباط الفنيون الإقليميون بالتخطيط لمواقع القنابل على الخرائط.

تم تمرير مؤامرات القنابل هذه جنبًا إلى جنب مع المعلومات التي تم جمعها محليًا إلى وزارة الأمن الداخلي فرع البحوث والتجارب.

تم استيعاب المعلومات وتلخيصها وجمعها أحيانًا مع معلومات استخبارية من مصادر أخرى. ووزعت التقارير على مجلس الوزراء ووزارة الطيران والسلطات المحلية والدوائر الحكومية المسؤولة عن الدفاع المدني.


قائمة الأماكن في إسيكس التي تعرضت لهجوم بصواريخ V2 في الحرب العالمية الثانية

كشفت السجلات أن إسكس أصيبت بأكثر من 300 صاروخ خلال الحرب العالمية الثانية.

قام قسم الأرشيف الوطني بتجميع قائمة بالأحداث بين سبتمبر 1944 ومارس 1945 توضح بالتفصيل مكان سقوط الصواريخ وعدد المرات.

تشير القائمة على وجه التحديد إلى صاروخ V2 ، الذي كان أول صاروخ موجه طويل المدى في العالم طوره الألمان لمهاجمة مدن الحلفاء.

تم استخدام صاروخ V2 كجزء من هجوم القنابل الإرهابية في ألمانيا و aposs ، والذي أسفر عن مقتل ما يقرب من 18000 شخص معظمهم من المدنيين.

كان V2 أيضًا أسرع من الصوت ، مما يعني أنه لا يمكن سماعه وكان من الصعب إطلاق الإنذار.

هذه قائمة بجميع الأماكن التي تعرضت للقصف في إسكس وعدد مرات سقوط صاروخ هناك:


غارات جوية على جنوب غرب إسكس في الحرب العظمى ، آلان سيمبسون - التاريخ

قبل ربع قرن من اندلاع الحرب الخاطفة في عام 1940 ، تعرض سكان جنوب غرب إسيكس للإرهاب بسبب تهديد جوي سابق. على مدار أربع سنوات ، حلق الألمان زيبلين وجوثاس والعمالقة فوق منازلهم ، وأطلقوا العنان لمئات من القنابل شديدة الانفجار والحارقة في لندن. خلال ثلاث من هذه الغارات ، أُسقطت قنابل على ليتون وسقط كثيرون آخرون في مكان آخر في جنوب غرب إسيكس. أصبحت هذه الغارات الجوية المبكرة الآن منسية إلى حد كبير في الذاكرة المحلية ، ولكن بالنسبة لسكان ذلك الوقت كانت الهجمات غير مسبوقة وغير متوقعة وقاتلة.

في السنوات التي تلت الحرب العظمى ، نُشر قدر كبير من المؤلفات عن الغارات الجوية الأولى في لندن ورسكووس وحول شبكة الدفاع التي تطورت حول المدينة ، لكن ما حدث في الضواحي الشرقية للعاصمة وريف إسيكس القريب حظي بتغطية أقل. يحاول هذا الكتاب الذي تم بحثه بدقة وثاقبة وضع هذا الحق ، بالنظر إلى المنطقة التي كانت ، في عام 1914 ، جزءًا من جنوب غرب إسيكس ، ولكنها تضم ​​الآن أحياء لندن من والتهام فورست ، وريدبريدج ، وهافرينج ، ونيوهام ، وباركينج وداجنهام.

مع التركيز بشكل خاص على Leyton و Ilford ، هذا هو أول كتاب يدرس ما حدث قبل وبعد وصول المغيرين إلى العاصمة وقصفها. قام المؤلف بتضمين مجموعة واسعة من الرسائل المعاصرة واليوميات وتقارير الصحف من مصادر محلية ، بالإضافة إلى العديد من الصور التي لم تكن مرئية من قبل. لوضع القصة في سياقها الأوسع ، يحتوي الكتاب أيضًا على ثروة من المعلومات حول الدفاع عن منطقة لندن بشكل عام وتقارير حية من المقاتلين من كلا الجانبين.

نبذة عن الكاتب

عاش آلان سيمبسون معظم حياته بالقرب من الحدود بين إسكس ولندن. طور اهتمامه بالتاريخ المحلي أثناء وجوده في المدرسة ودرس التاريخ في الجامعة. بعد العمل لسنوات عديدة في الخدمة المدنية ، يعمل الآن في الكلية الملكية للجراحين في لندن. إنه مصور فوتوغرافي وعالم دلالات متخصص ، وعضو في جمعية Leyton & Leytonstone التاريخية وجمعية Ilford التاريخية ، هذا هو كتاب آلان الثالث عن تاريخ "متروبوليتان إسيكس.

المراجعات

ينظر هذا العمل الذي تم بحثه بدقة وبعمق في الغارات الجوية التي شنتها طائرات زيبلين والطائرات التي جلبت الموت والدمار إلى جنوب غرب إسيكس. يركز المؤلف بشكل أساسي على منطقتي Leyton و Ilford ويفحص ما حدث قبل وبعد وصول المغيرين وقصفهم لعاصمة الأمة # 039s. باستخدام مجموعة واسعة من الرسائل والمذكرات والتقارير الصحفية المعاصرة ، يروي قصة ما حدث بتفاصيل حية. تاريخ ممتاز. & quot

- مجلة الحرب العظمى

ابتليت بمشاكل الإمداد

على الرغم من أن B-17 قد تم تصميمها للقصف الاستراتيجي ، إلا أن Flying Fortresses كانت تعاني من مشاكل في الصيانة والإمداد. غالبًا ما كان من المستحيل كشط عدد كافٍ من الطائرات حتى لمهمة صغيرة الحجم. وبالتالي ، كلفت V Bomber Command المجموعة الثانية والعشرين التي وصلت حديثًا بمهام ضد رابول حتى يمكن رفع قوة B-17 إلى القوة. ابتداءً من 6 أبريل 1942 ، طارت المجموعة الثانية والعشرون من طراز B-26s 16 مهمة بأكثر من 80 طلعة جوية قبل إيقاف مهام القاذفات المتوسطة إلى رابول.

على الرغم من أن طائرات B-26 كانت قادرة على مهاجمة مطارات لاكوناي وفوناكاناو وكذلك السفن في منشآت الميناء والشاطئ ، إلا أنها كانت تعمل في أقصى حدودها. تطلبت المسافات تركيب خزانات وقود غرف القنابل ، والتي خفضت أحمالها من القنابل إلى أربع قنابل تزن 500 رطل أو 20 رطلًا. عادة ، كانت سعة قنبلة B-26 نصف قدرة B-17 ، لكن خزانات الوقود بعيدة المدى قللتها إلى النصف مرة أخرى.

الفكرة الكاملة للقصف الجوي هي وضع أكبر قدر ممكن من المتفجرات على الهدف ، لكن أحمال القنابل المحدودة من طراز B-26 قللت بشكل كبير من فعاليتها.

قبل أن تنطلق القاذفات المتوسطة من مسار رابول ، أعلن طاقمها عن إصابة ثلاث وسائل نقل وسفينتين تجاريتين وحاملة طائرات. ادعى اللصوص المدفعيون 16 مقاتلاً يابانياً. على الرغم من معارضة المقاتلين والنيران المضادة للطائرات ، كانت خسائر B-26 منخفضة بشكل مفاجئ ، فقد ثلاثة فقط من اللصوص في القتال بين 24 أبريل و 24 يوليو.

كان مستودع الإمدادات الياباني الكبير والمعقل في رابول في جزيرة بريطانيا الجديدة هدفًا رئيسيًا لقاذفات القوة الجوية الخامسة للولايات المتحدة ، وكذلك حلفاء أمريكا.

واصلت طائرات B-17 عملياتها ضد رابول كلما أمكن تجميع عدد كافٍ من الطائرات معًا للقيام بمهمة. من أبريل إلى يونيو ، طار الفريق التاسع عشر 16 مهمة ، ما مجموعه 60 طلعة جوية. مثل B-26s ، كانت نتائجهم مختلطة. غالبًا ما حال سوء الأحوال الجوية فوق الهدف دون القصف الدقيق والتقييم الفعال للنتائج. أبلغت أطقم القاذفات الثقيلة عن سقوط سفينتين يابانيتين على الأقل وحرائق ثانوية على الشاطئ. هاجمت كل من B-17s و B-26s من ارتفاع متوسط ​​إلى مرتفع ، وغالبًا ما قصفت طبقات من السحب. كانت أعدادهم منخفضة للغاية ، ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى القرار الاستراتيجي الذي اتخذته الحكومتان الأمريكية والبريطانية بهزيمة ألمانيا أولاً.

تم تخصيص معظم إنتاج الطائرات العسكرية ، وخاصة القاذفات ، للوحدات في التدريب على العمليات في المسرح الأوروبي. وصلت مجموعة B-17 الإضافية ، المجموعة 43 ، إلى أستراليا في أواخر الربيع لكنها لم تكن جاهزة للقتال لعدة أسابيع.


الحرب العالمية الثانية: غارات على رابول في نوفمبر 1943

أنهى تخلي القوات اليابانية عن Guadalcanal في فبراير 1943 حملة شاقة استمرت ستة أشهر وأوصل بأول عملية هجومية أمريكية في الحرب العالمية الثانية إلى خاتمة منتصرة. ومع ذلك ، كان ذلك مجرد بداية لتقدم صعب للحلفاء عبر جزر سليمان ، شهده قتال عنيف في البر والبحر والجو. في الطرف الشمالي الغربي من سلسلة الجزر ، وجه اليابانيون جهودهم الدفاعية من قاعدة بحرية متطورة في بريطانيا الجديدة ، والتي سرعان ما أصبح اسمها سيئ السمعة بين جميع جنود الحلفاء في جنوب المحيط الهادئ: رابول.

كان من رابول أن تم إطلاق السفن الحربية والطائرات اليابانية قبل أن يتم إلقاؤها جنوبًا ضد تقدم الحلفاء. كان رابول بدوره هدفاً للغارات الجوية من قبل الجيش الأمريكي والقوات الجوية الخامسة والثالثة عشرة ، ومشاة البحرية الأمريكية ، والقوات الجوية الملكية الأسترالية والنيوزيلندية. بغض النظر عن نتيجة مثل هذه الهجمات ، يمكن للحلفاء الاعتماد بشكل شبه دائم على استقبال ساخن من المجموعات الجوية ، أو kokutais ، لميتسوبيشي A6M Zeros ، التي يقودها أفضل الطيارين في البحرية اليابانية ، ومن عشرات المضادات للطائرات (AA) المواقف.

بحلول تشرين الثاني (نوفمبر) 1943 ، كان الاستنزاف المستمر للقتال على جزر سليمان يؤثر سلباً على قدرات رابول & # 8217. وفي تلك المرحلة ظهر تهديد جديد. كان جيل جديد من حاملات الطائرات البحرية الأمريكية ، الذي تم بناؤه لتحل محل تلك التي فقدت في عام 1942 ، جاهزًا للانضمام إلى الهجوم ، ويديره البحارة والطيارون الذين تم تدريبهم بشكل مكثف من قبل الناجين المخضرمين من معارك بحر المرجان ، ميدواي ، شرق سليمان وسانتا كروز.

انضمت شركات النقل الباقين على قيد الحياة ساراتوجا وإنتربرايز إلى ناقلات أسطول جديدة تزن 27000 طن من فئة إسيكس وناقلات خفيفة من فئة الاستقلال تبلغ 11000 طن. جنبا إلى جنب مع قاذفات الطوربيد المخضرمة Grumman TBF-1 Avenger و Douglas SDB-4 Dauntless قاذفات الغطس على سطحهما طائرتان جديدتان و # 8211 مقاتلة Grumman F6F-3 Hellcat و قاذفة غطس جديدة ، Curtiss SB2C-1 Helldiver.

بينما تقدمت أسطوله والحلفاء في جزر سولومون ، قرر القائد الأعلى للقوات الأمريكية في المحيط الهادئ (CINCPAC) ، الأدميرال تشيستر دبليو نيميتز ، خطة بديلة للتقدم في اليابان من خلال الاستيلاء على مجموعات الجزر المختارة استراتيجيًا. ستكون الأهداف الأولى هي ماكين وتاراوا في جزر جيلبرت (كيريباتي الآن) ، ولكن قبل أن تبدأ تلك الغزوات ، أرسل نيميتز فرق عمله الجديدة في سلسلة من الغارات الصغيرة. حدث الأول في 31 أغسطس 1943 ، عندما هاجمت طائرات فرقة العمل 15.5 ، التي تم بناؤها حول الناقلات يوركتاون وإسيكس وإندبندنس ، جزيرة ماركوس في شمال المحيط الهادئ. تبع ذلك ضربات ضد تاراوا وماكين من قبل شركات الطيران ليكسينغتون وبرينستون وبيلو وود في الفترة من 17 إلى 19 سبتمبر. كانت جزيرة ويك هي التالية ، حيث ضربتها طائرات من إسكس ويوركتاون وليكسينغتون وكوبينز وإندبندنس وبيلو وود في 5 و 6 أكتوبر. شهدت إضراب Wake أول مواجهة بين الحاملة F6F-3s و A6M2 Zeros & # 8211 مع خروج Hellcat من المنتصر & # 8211 وأول استخدام ناجح لغواصة ، Skate ، لإنقاذ طيارين حاملة أسقطوا.

كان الضرر الذي لحق بالغارات بالكاد يعيق اليابانيين ، لكنه أعطى الطيارين والبحارة التابعين للبحرية الأمريكية خبرة & # 8211 وثقة بالنفس أكثر قيمة & # 8211 للحملات الأكبر القادمة. لم تأت أول عملية كبرى لشركات Nimitz & # 8217s الجديدة في وسط المحيط الهادئ ، ولكن في جزر سولومون إلى الجنوب الغربي. وسيأتي التحدي الحقيقي الأول لهم من رابول.

في 1 نوفمبر 1943 ، نزلت قوات مشاة البحرية الأمريكية في خليج الإمبراطورة أوغوستا في جزيرة بوغانفيل ، وجلبت القوات الأمريكية إلى المنطقة العليا من جزر سليمان.رد اليابانيون بإرسال قوة من الطرادات والمدمرات لإبادة رأس الجسر ، ولكن تم اعتراضها من قبل قوة طراد-مدمرة أمريكية في الصباح الباكر من يوم 2 نوفمبر وصدت بفقدان الطراد الخفيف سينداي والمدمرة هاتسوكازي.

في وقت لاحق من ذلك اليوم ، قامت 78 طائرة تابعة للقوات الجوية الخامسة & # 8211 من طراز B-25 الأمريكي الشمالي من مجموعات القصف الثالث والثلاثين والثلاثين 345 ، برفقة Lockheed P-38s من الأسراب المقاتلة 39 و 80 و 475 Fighter Group & # 8211 تم اعتراض رابول وتم اعتراضها من قبل 112 أصفار. دفاعات رابول & # 8217s الجوية ، تحت القيادة العامة للأدميرال جينيتشي كوساكا ، تضمنت ثلاث مجموعات حاملات تم إرسالها هناك في اليوم السابق ، بينما خضعت سفنهم للتجديد في اليابان. انعكس عيار الطيارين في أدائهم. ضابط الصف Kazuo Sugino من المجموعة الجوية Zuikaku & # 8217s كان له الفضل في إسقاط ثلاث طائرات معادية. ضمت مجموعة شركات النقل Shokaku & # 8217s الضابط الضابط كينجي أوكابي ، الذي اشتهر بتسجيله سبعة انتصارات في يوم واحد خلال معركة بحر المرجان ، لكن نجمه في المعركة الجوية في 2 نوفمبر كان ضابط الصف الأول (PO1C) تاكيو تانيميزو ، الذي سجل هدفه. أول انتصار من أصل 32 انتصارًا بإسقاط اثنتين من نقاط P-38. من الناقل الخفيف Zuiho ، قام الملازم Yoshio Fukui بإسقاط B-25 ولكن تم إسقاطه بنفسه ، ربما بواسطة الكابتن Marion Kirby من المجموعة 475 و # 8217s 431st Squadron. ونجا فوكوي من قدمه اليمنى المحترقة وأصر على العودة إلى العمل. أدت خسارة تسعة قاذفات من طراز B-25 وتسع طائرات من طراز P-38 إلى كسب الغارة في 2 نوفمبر مكانًا في سجلات القوات الجوية الخامسة باسم & # 8216Bloody Tuesday ، & # 8217 ، لكن اليابانيين سجلوا 18 صفراً مدمراً أو متضرراً بالإضافة إلى أضرار القنبلة على رابول & # 8217 المنشآت الأرضية.

احتاج اليابانيون إلى قوة بحرية أكثر قوة لتدمير رأس الجسر الأمريكي. أرسل الأدميرال مينيتشي كوجا ، قائد الأسطول المشترك ، نائب الأدميرال تاكيو كوريتا وأربع مدمرات من اليابان لرابول. كان لا بد من فصل تشوكاي ومدمرة في 4 نوفمبر لسحب طائرتين نقلتا شلتهما الهجمات الجوية الأمريكية إلى قاعدة شمال غرب المحيط الهادئ في تروك بجزر كارولين. رصدت طائرة B-24 الموحدة بقية أسطول كوريتا & # 8217 قبالة جزر الأميرالية وأبلغت 19 سفينة متجهة نحو المدخل الغربي لقناة سانت جورج & # 8217s في رابول. كان وصول الأسطول الثاني & # 8217s أخبارًا سيئة للأدميرال ويليام إف هالسي ، قائد قوات البحرية الأمريكية في جنوب غرب المحيط الهادئ. مع استعداد معظم الأسطول الأمريكي لغزو جيلبرتس ، لم يكن لديه طراد ثقيل واحد لمعارضة قدامى المحاربين الأقوياء في كوريتا. ومع ذلك ، كان لديه مفرزة صغيرة من الناقلات ، العميد البحري فريدريك سي شيرمان و # 8217s فرقة العمل (TF) 38 ، التي دعمت قصف بوكا وبونيس.

كانت الناقلتان Saratoga و Princeton تزودان بالوقود من الناقلة Kankakee شمال غرب جزيرة Rennell عندما أرسلهما هالسي إرسالية في 4 نوفمبر ، وطلبت & # 8216 Task Force 38 المضي قدمًا بأقصى سرعة تشكيل [لإطلاق إضراب شامل على الشحن في رابول والشمال منها (ترتيب الأهداف: طرادات ، مدمرات). تقاعد بعد ذلك & # 8230. & # 8217

كان يعتقد بعد ذلك أن رابول لديه ما يصل إلى 150 طائرة و # 8211 عش الدبابير # 8217s لاثنين من الناقلين لإثارة. حتى هالسي العدواني كان يعرف المخاطر التي ينطوي عليها الأمر ، لكن ساراتوجا وبرينستون كانا السلاح الوحيد الذي كان تحت تصرفه والذي كان له فرصة واقعية لتحييد التهديد على رأس جسر بوغانفيل. انضمت الطرادات المضادة للطائرات سان دييغو وسان خوان وتسع مدمرات إلى الشمال.

فضل الطقس TF 38 عندما وصلت إلى نقطة انطلاقها المحددة ، على بعد 57 ميلاً جنوب غرب كيب توكورينا و 230 ميلاً جنوب شرق رابول ، في صباح يوم 5 نوفمبر. فرص مراقبة طائرات الدورية اليابانية. أرسل ساراتوجا & # 8217s Air Group 12 ، برئاسة القائد هنري إتش كالدويل ، كل طائرة في السماء & # 821133 F6Fs و 16 TBFs و 22 SBDs. أرسل برينستون 19 هيلكاتس وسبعة أفنجرز. الملازم القائد جوزيف ج. كليفتون ، قائد ساراتوجا وسرب مقاتلات # 8217s VF-12 ، قال لاحقًا ، & # 8216 كانت الفكرة الرئيسية للأوامر هي شل كل منهم بحيث يمكننا بدلاً من التركيز على غرق عدد قليل. & # 8217

بعد ساعتين من الإطلاق ، وصلت الطائرات الـ 97 إلى أهدافها وميناء سيمبسون # 8211 ، والمرسى الداخلي في رابول ، والطريق الخارجي في خليج بلانش & # 8211 وستارة من حريق AA. مرة أخرى ، حصل الأمريكيون على استراحة من الطقس ، الذي كان واضحًا جدًا فوق رابول لدرجة أنهم تمكنوا من الرؤية لمسافة 50 ميلًا. كان هذا موضع ترحيب خاص في ظل هذه الظروف ، لأنه على الرغم من أن شيرمان وكالدويل قد دربا أطقمهما الجوية بصرامة لضرب الأهداف المتحركة ، إلا أنه لم يكن لديهما الوقت لإعداد خطة مفصلة للهجوم لضربة رابول & # 8211 تم وضع الكثير منها من قبل المجموعة والسرب. القادة عبر أجهزة الراديو الخاصة بهم.

كان لدى اليابانيين بالفعل ما مجموعه 59 A6M3 Zeros في الهواء ، لكنهم توقعوا أن ينقسم الأمريكيون إلى مجموعات صغيرة عندما يقتربون من الأهداف. بدلاً من ذلك ، قام كالدويل ببساطة بتوجيه تشكيل واحد كبير من خلال الرافعة من حريق AA ، مما جعله ينقسم إلى مجموعات أصغر فقط في اللحظة الأخيرة قبل شن هجماتهم. غير راغبين في المرور عبر النيران الخاصة بهم ، تحركت الأصفار حولها بينما طاردت & # 8216 Jumping Joe & # 8217 Clifton & # 8217s Hellcats.

تجاهل ستارة قذائف AA ، قاد كالدويل مجموعته عبر Crater Point من أجل التأرجح عكس اتجاه رياح سفن العدو. ثم تم نشر SBDs الخاصة به وانخفضت TBFs لبدء تشغيل الطوربيد. بحلول ذلك الوقت ، كانت السفن اليابانية إما تبحر من أجل دخول الميناء أو تتخذ إجراءات مراوغة. أطلق طراد ثقيل بطاريته الرئيسية مقاس 8 بوصات على TBFs. أثناء انسحابهم من هجماتهم ، وجد طيارو SBD و TBF أنفسهم يتفادون فوق السفن أو حولها لمسافة أربعة أو خمسة أميال. بأعجوبة ، خرج جميع المقاتلين وخمسة قاذفات قنابل من القتال البري ، على الرغم من أن معظم الناجين تعرضوا لبعض الأضرار. وبلغت الخسائر البشرية سبعة طيارين وثمانية من أفراد الطاقم بين قتيل ومفقود.

وجد كالدويل ، الذي كان يدير قاذفات الغطس من الأعلى ، نفسه وواحدًا من برينستون & # 8217s Hellcats مطاردًا من قبل ثمانية أصفار. تم تعطيل برجه الخلفي ومات مصوره بول تي بارنيت ، لكن كالدويل تمكن من صد مهاجميه بمدفع رشاش أنفه. الملازم هـ. م. حصل Crockett of Princeton & # 8217s VF-23 على أكثر من 200 إصابة في Hellcat & # 8211 وبعضها في نفسه & # 8211 حتى الآن ، تمكن من الهبوط على متن برينستون دون رفرف ، بينما أعاد كالدويل المنتقم إلى ساراتوجا & # 8216 بعجلة واحدة ، بدون رفرف ، لا جنيح ولا راديو. & # 8217

وصل إجمالي الخسائر الأمريكية في الهجوم إلى 13 طائرة و # 8211 أقل بكثير من الـ 49 طائرة ، بما في ذلك 20 احتمالًا ، أعلن عنها اليابانيون. بينما حصل طيارو Hellcat على 21 انتصارًا وحصلت TBFs و SBDs على سبعة أخرى ، سجل اليابانيون خسارة اثنين فقط من Zeros وطياريهم: PO1C Hiroshi Nishimura من Zuikaku ، و Zuiho & # 8217s Chief Petty Officer Kosaku Minato.

لم يغرق الهجوم أي سفن ، لكنه أنجز مهمته. ألقت الملازم جيمس نيويل & # 8217s سرب القصف VB-12 ومقرها ساراتوجا القبض على مايا للتزود بالوقود ، وأرسلت إحدى وحدات SBD الخاصة به قنبلة أسفل مداخنها وفي غرفة محركها ، مما تسبب في أضرار من شأنها أن تبقيها خارج الخدمة لمدة خمسة أشهر. تلقى تاكاو ضربتين تحت الخط المائي ، وتضرر أتاجو من حادثتين وشيكت ، وتلقى موغامي بعض ضربات القنابل المدمرة. كما تضررت طرادات شيكوما والطرادات الخفيفة أجانو ونوشيرو ، بسبب إصابة الأخيرة بطوربيد. أصيب المدمرة فوجينامي بطوربيد لم تنفجر ، وكان واكاتسوكي محصوراً بفعل كاد يخطئ. تمكنت جميع السفن الحربية باستثناء مايا من الانسحاب تحت قوتها ، لكن التهديد البحري على رأس الجسر في بوغانفيل تم تحييده. كان هجوم المتابعة من قبل الميجور جنرال جورج كيني & # 8217s سلاح الجو الخامس بمثابة مضاد فعلي للانهيار.

بعد استعادة طائراتهم في الساعة 1 بعد الظهر ، تقاعدت ناقلات Sherman & # 8217s. اكتشفهم الباحثون اليابانيون في الساعة 2:45 ، وأرسل كوساكا 18 طائرة طوربيد من طراز ناكاجيما B5N2 (أطلق عليها الحلفاء اسم كيت) لإغراق الناقلات. في الساعة 7:15 ، وجد اليابانيون هدفًا ، وفي اليوم التالي ، أفاد راديو طوكيو بنتائج ما أسماه المعركة الجوية الأولى في بوغانفيل: & # 8216 حاملة طائرات كبيرة انفجرت وغرقت ، واشتعلت النيران في حاملة طائرات متوسطة ثم غرقت في وقت لاحق. وغرقت طرادات ثقيلة وطراد ومدمرة. & # 8217

تبين أن هذا التقرير المتفائل كان من أكثر التقارير غير الدقيقة بشكل عبثي في ​​حرب المحيط الهادئ. في الواقع ، كان LCI (L) -70 وزورق الطوربيد الدوري PT-167 يرافقان LCT-68 للعودة من جزر الخزانة عندما تعرضوا للهجوم على بعد 28 ميلًا جنوب غرب كيب توكورينا. ضرب جناح طائرة B5N منخفضة الارتفاع هوائي الراديو PT-167 & # 8217s ، وسقط في البحر ، تاركًا طوربيدًا غير منفجر داخل القارب & # 8217s القوس. أرسل قارب PT & # 8217s 20 ملم قاذفة B5N ثانية تحطمت في ألسنة اللهب ، بحيث كان طاقمها قد غمره الرذاذ. تعرضت LCI (L) -70 لهجمات لمدة 14 دقيقة ، ولكن بفضل مسودتها الضحلة ، مرت ثلاثة طوربيدات دون أذى تحت عارضةها. رابع اخترق غرفة المحرك وضربه ، مما أسفر عن مقتل أحد أفراد الطاقم لكنه فشل في الانفجار. الأدميرال ثيودور س.ويلكنسون ، قائد القوة البرمائية الثالثة ، أشاد لاحقًا بقائد PT-167 & # 8217s Ensign Theodore Berlin لدفاعه الشجاع واختتم بالتقييم ، & # 8216Fireplug Sprinkles Dog. & # 8217

عند معرفة نجاح مقامرته ، قام هالسي المرتاح بإذاعة شيرمان ، & # 8216 إنها موسيقى حقيقية بالنسبة لي ، وتفتح محطة توقف لجنازة [رئيس الوزراء هيديكي] توجو & # 8217s رابول. & # 8217 ثم أمر هالسي بمدة طويلة - قاذفات من رانج للعثور على السفن اليابانية المتقاعدة و & # 8217 تغرق المقعدين. & # 8217 فشلوا في منع اليابانيين من الوصول إلى تراك ، ومع ذلك ، تردد أن هالسي أراد أن تهاجم شركات النقل تلك المعقل أيضًا. منع الغزو القادم لجيلبرت مثل هذه الفكرة ، لكن هالسي أقنع نيميتز بفصل ثلاث شركات طيران أخرى ، إسيكس وبنكر هيل وإندبندنس ، للانضمام إلى ساراتوجا وبرينستون في غارة تالية على رابول.

تم إبطال فعالية Task Group (TG) 50.3 ، تحت قيادة اللواء الخلفي Alfred E. Montgomery ، في وقت مبكر ، عندما تم فصل كامل قوته الطراد ومدمرتين لدعم Wilkinson & # 8217s III Amphibious Force قبالة Tokorina. بحلول الوقت الذي جمع فيه ضابط العمليات Halsey & # 8217s عددًا كافيًا من المدمرات لاستعادة قوة الفرز في مونتغمري ، كان ذلك في 8 نوفمبر. كان من المقرر الهجوم في 11 نوفمبر ، وعند هذه النقطة سيتم تحذير اليابانيين مسبقًا.

ساراتوجا وبرينستون & # 8211 أعادوا تحديد TG 50.4 بشكل جماعي لهذه الغارة & # 8211 شن هجومهم من نقطة بالقرب من الجزر الخضراء ، 225 ميلا جنوب شرق رابول. أثناء تحليقهم في جو رديء ، هاجم الأمريكيون طرادًا خفيفًا وأربع مدمرات ، لكن اليابانيين تمكنوا من تفادي مهاجميهم في نوبات المطر. تسبب سوء الأحوال الجوية في إحباط الضربة الثانية ، مما أدى إلى إنهاء مشاركة & # 8216Ted & # 8217 Sherman & # 8217s في الغارة.

بالإضافة إلى مجموعاتهم الجوية العادية ، انضم إلى حاملات الطائرات الثلاث من TG 50.3 سربان من أسراب البحرية البرية من نيو جورجيا & # 8211VF-17 من Odonga و VF-33 من Segi Point. وصول 23 مقاتلة من طراز F4U-1As من الملازم أول قائد. قدم John T.Blackburn & # 8217s VF-17 على متن Bunker Hill لقاءًا مثيرًا للاهتمام لطياريها. كان من المفترض في الأصل أن يعمل من بنكر هيل ، وأعيد تعيين السرب إلى جزر سولومون لأنه تم الحكم على السرب ذي الأنف الطويل ، مع وجود قمرة القيادة الخاصة به بعيدًا جدًا في جسم الطائرة ، بأنه غير مناسب للتشغيل الآمن من أسطح الناقل. كانوا قد بدأوا العمليات القتالية في 1 نوفمبر ، وهبطوا جميعًا على متن الحاملة دون وقوع أي حادث. اثنتا عشرة طائرة من طراز F6F-3s من طراز VF-33 ، بقيادة الملازم جون سي كيلي ، انضمت إلى 12 Hellcats من الملازم Cmdr. هاري دبليو هاريسون & # 8217s VF-6 و 12 F6F-3s من الملازم L.L. Johnson & # 8217s VF-22 على متن إندبندنس.

إضافة جديدة أخرى إلى ترسانة Bunker Hill & # 8217s كانت VB-17 تحت قيادة الملازم Cmdr. جيمس إي فوز ، مزود بـ 23 نوع كيرتس SB2C-1s جديد تمامًا. سيكون هذا هو ظهور Helldiver & # 8217s القتالي ، وتكهن الطيارون بكيفية مقارنتها مع Dauntless القديمة.

استغرق الأمر ساعة حتى تلتقي القوات الضاربة من أجل اقترابها من رابول ، وبعد الضربة السابقة من قبل TG 50.4 ، تم تنبيه كوساكا بالكامل. عندما وصلت القوة الهجومية الثانية فوق كيب سان جورج في الساعة 8:30 ، قوبلت بـ 68 صفرًا. وصلت طائرات Essex & # 8217s ، وهي تشق طريقها عبر جانتين من المقاتلين والطلقات والمطر ، إلى القناة في الساعة 9:05 ، تليها طائرات Bunker Hill و Independence ، بينما انطلقت السفن اليابانية مرة أخرى تحت غطاء السحب.

& # 8216 وصلنا على ارتفاع 12000 قدم مع قاذفات القنابل ، و # 8217 روى الطيار جيم شيرر من VT-9 ، & # 8216 ثم اندفعنا إلى البحر ، لذلك انسحب قسمنا فوق سلسلة من التلال حيث كان هناك جحيم الكثير من المضادات للطائرات ، ثم النزول إلى 300 قدم لالتقاط هؤلاء المهرجين أثناء تطهيرهم للميناء. الحمد لله على الطقس! انطلقنا من عاصفة مطر ، وأسقطنا سمكتنا على طراد من فئة موغامي ، ثم عدنا إلى نوبة مطر مرة أخرى. ثم قمنا حقًا بتجهيزها عبر القناة وخارجها. & # 8217

ربما كان الهدف الذي وصفه شيرر هو الطراد الخفيف Agano ، الذي تعرض لضربة طوربيد مدمرة ، كما فعلت المدمرة Naganami. كانت المدمرة Suzunami الأقل حظًا من السفن اليابانية ، التي كانت تحمل طوربيدات عندما هبطت عليها VB-9 & # 8217s SBDs. انقسم بدنها وغرقت بالقرب من مدخل المرفأ. تعرضت الطراد الخفيف يوباري والمدمرتان أوراكازي وأوميكازي لأضرار طفيفة من جراء القصف.

في محاولة لحماية القاذفات ، دخل 12 Hellcats من VF-9 في البرية مجانًا للجميع مع 35 صفراً فوق فم المرفأ في الساعة 9:15 صباحًا الملازم جونيور الصف هاميلتون مكوورتر الثالث ، الذي حصل بالفعل على لقب & # 8216One Slug & # 8217 بعد إسقاط Zero over Wake ، أضاف اثنين من الأصفار إلى درجاته ومن المحتمل أن يسقط الرقم الثالث ، لكنه عاد مع 11 رصاصة ثقوبًا في جسمه وجناحه. الملازم كينين & # 8216Casey & # 8217 تشايلدرز ورحلته من F6Fs قفزت. & # 8216 لم أر مطلقًا من كان يطلق النار علينا ، & # 8217 قال ، & # 8216 ولكن أحدهم وقف وراء طيار الجناح وأنا ورجل الجناح الخاص بي وقف أمامي مع بطنه المشتعل. لوح بأنه على ما يرام ، ومضى وهبط في الماء ، وخرج على ما يرام في طوفه. & # 8217 خلفه ، كان المقاتلون اليابانيون يحاولون دون جدوى إلقاء قنابل صغيرة الجناح على SBDs. حقق VF-9 14 انتصارًا في ذلك الصباح ، بما في ذلك انتصاران للملازم أرميستيد ب. يوجين إيه فالنسيا & # 8211 هو الأول من 23 الذي من شأنه أن يجعله ثالث رتبة أسطول للبحرية الأمريكية.

قام القائد مايكل ب. أفادت طواقم Helldiver عن رؤية قنابل ذات فتيل زمني تنفجر في الجو ، جنبًا إلى جنب مع العديد من الأصفار. أربعة أصفار من 253rd Kokutai هاجمت الملازم روبرت ب. هاينز ، أسقط اثنين من مهاجميهم قبل أن يصابوا بجروح خطيرة. في تلك المرحلة ، جاءت طائرات F6F-3s من VF-18 للإنقاذ ، وطالب الملازم جيمس دي بيلو والملازم جون ج.سارجنت الابن بالصفرين المتبقيين. عاد وود إلى بنكر هيل ، حيث تم إحصاء 130 رصاصة في طائرته. كلفت أنشطة اليوم & # 8217s VB-17 هيلديفر واحدًا إلى الأصفار ، وواحد للخسارة وخسارتين تشغيليتين.

أطلق الملازم ويليام ف.كرانتز من VT-17 طوربيدًا على طراد ثقيل ، ولكن عندما استدار يسارًا ، اصطدمت به نيران من طراز AA من الطراد والمدمرة. & # 8216 انفجار واحد كاد أن يفجرني رأسًا على عقب عندما مررت بالقرب من المدمرة ، وتناثر عمود كثيف من الدخان من الجانب الأيمن من المحرك ، & # 8217 يتذكر لاحقًا. & # 8216 بعد ذلك أطلقت بندقيتي الرشاشة على سفينة العدو الصغيرة وتوجهت إلى قناة سان جورج. & # 8217

في تلك المرحلة ، تعرض كرانتس لهجوم من قبل مقاتلين معاديين. & # 8216 هبطت إلى قمة الأمواج لمنعهم من الطيران تحتي ، & # 8217 قال. & # 8216 مدفعي ، ف. القضية ، تمثل اثنين ، والتقطت طائرة F6F واحدة بينما كان يبتعد عن طائرتي. & # 8217

ربما يكون مهاجمو Krantz & # 8217s قد شملوا Seaman 1st Class Masajiro Kawato ، طيار Zero البالغ من العمر 18 عامًا والذي انضم إلى Kokutai رقم 253 قبل شهر واحد فقط. ادعى Kawato أنه أشعل النار في TBF قبل أن يتم إطلاق النار عليه وإصابة في ساقه من قبل اثنين من القراصنة. لقد أنقذ من ميناء سيمبسون وسبح إلى الشاطئ. في الواقع ، لم تشارك VF-17 & # 8217s F4Us في الغارة ، ولكن ربما تم إسقاط Kawato بواسطة إحدى VF-9 & # 8217s Hellcats. في هذه الأثناء ، حاول كرانتس الوصول إلى خليج الإمبراطورة أوغوستا لكنه اضطر للتخلي عن منتقمه بالقرب من جزيرة بوكا. هو ، كيس و O.L. انجرف ميلر في قارب نجاة لمدة 12 يومًا قبل أن يهبط في كيب أورفورد في جزيرة بريطانيا الجديدة ، والتي تم إنقاذهم منها أخيرًا في 26 مارس 1944.

بعد عودتهم إلى حاملاتهم ، قام أطقم الطائرات بإلقاء السندويشات واستعدوا للإقلاع لضربة ثانية. ثم فجأة انقلبت الطاولات عليهم. كانت A Zero قد رصدت TG 50.3 ، وبينما كانت تحلق فوق مجموعة المهام ، شن Kusaka هجومه المضاد في الظهيرة & # 821127 Aichi D3A2 قاذفات الغطس و 14 B5N2s ، مصحوبة بـ 67 Zeros ، تليها رحلة من Mitsubishi G4M2 متوسطة القاذفات & # 8211one من أكبر ضربات ضد حاملات الطائرات منذ بدء الحرب في المحيط الهادئ. ومن الواضح أيضًا أنه انضم إلى القوة الهجومية عدد قليل من مقاتلي الجيش كاواساكي كي .61 هين (& # 8216swallow & # 8217). ربما تم إرسالهم هناك لإجراء إصلاحات من مجموعة سينتاي رقم 78 في ويواك ، غينيا الجديدة ، والتي كان مقرها سابقًا في رابول.

التقطت رادارات SK الأمريكية العدو في الساعة 1:13 مساءً. عند 119 ميلا وتغلق. أرسل مونتغمري مجموعة روتينية من المعترضين لكنه استمر في تسليح ضربته الثانية. ثم ، في الساعة 1:51 ، أبلغ مقاتل عن وجود طائرات معادية على بعد 40 ميلاً. عندما سأل مديرو المقاتلين عن العدد ، أجاب طيار من قرصان: & # 8216 يسوع المسيح ، أولاد ، هناك & # 8217s مليون منهم! دع & # 8217s نذهب إلى العمل! & # 8217

بعض محركات VF-17 & # 8217s فعلت ذلك تمامًا ، حيث قامت بقيادة سبع D3As والعديد من G4Ms احتياطيًا لقناة سانت جورج. تم رش واحدة من القاذفات ذات المحركين بواسطة الملازم ج. Howard M. Burriss ، الذي أسقط أيضًا B5N2 في ألسنة اللهب وشارك في تدمير آخر مع VF-33 & # 8217s Hellcats. ادعى قائد VF-17 & # 8217s ، الملازم أول قائد. توم بلاكبيرن. انفجرت قنبلة ثانية تحت بنادق الراية فريدريك ج.ستريج ، الذي أجبر أيضًا صفرًا على الانزلاق في الماء. كان هداف VF-17 & # 8217s في ذلك اليوم هو Ensign Ira C.Kepford ، الذي أسقط ثلاثة D3As و B5N2 ، بينما قام الملازم Thaddeus R. Bell بإسقاط اثنين من D3As. تم المطالبة بإجمالي 18.5 انتصارًا بواسطة & # 8216Blackburn & # 8217s Iruates & # 8217 في ذلك اليوم ، لكن قرصانهم كانوا يعملون في حدود مداهم ونفد الوقود في اثنين منهم. أرسل الملازم برادفورد دبليو بيكر النيران إلى الصفر ، ولكن عندما حاول العودة إلى قاعدته ، توقف محركه فوق مضيق ويلسون. تخلى بيكر عن مكانه وأنقذه قارب طائر في وقت لاحق. وبالمثل ، بعد إسقاط B5N2 ، اضطر الملازم روبرت هـ.

في هذه الأثناء ، اتخذت حاملات الطائرات تشكيلًا ثلاثيًا داخل دائرة نصف قطرها 2000 ياردة مع مدمرات تطوقها في دائرة تبلغ 4000 ياردة ، وتجمع بنادقها من طراز AA للحصول على الدعم المتبادل بدلاً من الفصل كما فعلوا في المعارك السابقة. أطلق اثنان من قاذفات القنابل النار من مؤخرة طائرتهم المتوقفة. فجرت قذيفة عيار 40 ملم قنبلة متساقطة. في الساعة 2:12 ، أرسل مونتغمري أمرًا عامًا عبر نظام TBS (الحديث بين السفن) & # 8211 & # 8216 قم بتدبير أسلحتك وأطلق النار على هؤلاء الأوغاد من السماء! & # 8217 & # 8211 ثم ألغى على مضض الضربة الثانية على رابول.

جاء اليابانيون في ثلاث موجات ، بدءًا من D3A2s. المقاتلون من VF-9 ، الذين أقلعوا للتو من إسيكس عندما نزلوا ، أطلقوا النار على قاذفات الغوص بعد بضع ثوان وادعوا أنهم أسقطوا بعضًا منهم قبل أن يتراجعوا عن معدات الهبوط الخاصة بهم. جين فالنسيا ، الذي حصل بالفعل على صفر واحد في رصيده من إضراب الصباح ، أسقط D3A و B5N وشارك في تدمير قاذفة طوربيد ثانية مع الملازم ج. إدوارد سي ماكجوان. بالإضافة إلى القتل المشترك ، حصل McGowan على D3A و B5N2 و Ki.61 ، في حين أن الملازم ج. ألبرت مارتن الابن ، أسقط اثنين من D3As واثنين من B5Ns ، والملازم Cmdr. هربرت إن هوك كان مسؤولاً عن اثنين من B5Ns و D3A. نفدت ذخيرة الملازم جونيور جورج م. بلير لكنه تمكن من إسقاط قاذفة طوربيد بإسقاط خزان بطنه عليها.

قيادة VF-18 & # 8217s Hellcats ضد Bunker Hill & # 8217s المهاجمين ، الملازم Cmdr. قام سام إل سيلبر بإسقاط اثنين من D3As ، بينما قام الملازم روبرت سي. قام Armand G. Manson بإسقاط D3A في الساعة 2 ظهرًا ، تليها B5N بعد 15 دقيقة. ربما يكون الملازم كليمنت إم كريج من إندبندنس & # 8217s VF-22 قد سجل دون قصد فوزه الأول على طائرة مائية أمريكية تم التعرف عليها بشكل خاطئ فوق جزيرة ويك مرة أخرى في 5 أكتوبر ، ولكن لم يكن هناك خلاف حول هوية D3A التي أسقطها في الساعة 2 ظهرًا. في 11 نوفمبر.

حتى المفجرين دخلوا في الفعل. كان الملازم ويليام هاريس ، طيار SB2C-1 للطائرة VB-17 ، عائدا من دورية مضادة للغواصات في الساعة 2 بعد الظهر. عندما واجه بعض طائرات D3A2 الواردة واشتبك معهم ، وأسقط طائرة وألحق أضرارًا بأخرى. & # 8216Bucky & # 8217 حصل هاريس في وقت لاحق على الميدالية الجوية لأفعاله وذهب ليطير في قرصان في عام 1945 ، مما رفع درجاته إلى خمسة و acedom.

كان شيرر عائداً إلى إسيكس عندما وجد طائرة يابانية تطلق النار على TBF الخاص به ، بينما أطلقت بنادق السفينة & # 8217s النار عليه وكذلك على الطائرات اليابانية. & # 8216 كنت أحاول التكوين ، & # 8217 قال ، & # 8216 عندما خلع AA الخاص بنا جزءًا من جناحي الأيمن. منذ ذلك الحين ، كنت أركز فقط على إبقاء الطائرة تحلق ، عندما يقوم جوكر Jap بجري وجهاً لوجه ويملأ محرك سيارتي المليء بالبزاقات. لم يكن هناك شيء يمكن فعله سوى الهبوط على الماء وإيقاف التشغيل رقم 8211 أيضًا.

& # 8216 أخرجنا القارب جيدًا وجلسنا هناك نشاهد الأسطول وهو يبتعد بسرعة ، & # 8217 تابع. & # 8216 مرة واحدة في حين أن بعض Jap يقوم بتشغيل قصف علينا. عند الجلوس هناك ، والنزول لأعلى ولأسفل ، يمكنك رؤية أعمدة من الدخان في كل مكان حيث كان Japs المحطم يحترق. أنت & # 8217d ترى أحد هؤلاء `` Kates & # 8217 & # 8211he & # 8217d يأتي لإلقاء سمكته مع حوالي ستة مقاتلين خلفه. كان أحدهم يطلق النار ويتقشر إلى اليسار والآخر يطلق النار ويقشر لليمين وفي النهاية يقوم شخص ما بتفجيره.

& # 8216 كان المدفعي والراديانت قلقين بعد اختفاء الأسطول عن الأنظار. لكنني علمت أنهم & # 8217d سيعودون لأنهم & # 8217d رأونا. لذلك قلت ، "إذا لم يعودوا بعد نصف ساعة ، فسنبدأ بعض الإبحار الطويل لأستراليا. & # 8217 ولكن بالتأكيد ، في أقل من نصف ساعة ، عادت العلبة [المدمرة] مع سلم فوق الجانب في وسط السفينة. لقد بدأت الجانب عندما نظر مدفعي من طراز AA يرتدي خوذة المعركة فوق السكة. سقطت الخوذة وخدعتني & # 8211 "ارتجاج محتمل ، & # 8217 قال الطبيب. & # 8217

تركت المدمرة كيد تشكيلًا لالتقاط طاقم TBF وتعرضت للهجوم من قبل طائرتين من طراز B5N ، لكن بنادقها أسقطتهما.

على متن الناقلتين ، أحصى المراقبون 11 طائرة يابانية تحترق في الأفق. أعقب هجوم الغطس موجتان من طائرات الطوربيد ، ثم المزيد من قاذفات القنابل. تناثرت السخانات في جميع أنحاء السفن من الأخطاء الوشيكة. حاول أحد D3A المحترق أن يغوص في عملية انتحار في إسكس ، ولكن قبل ثوانٍ قليلة من وصوله إلى الناقل انفجر. نزل الجناح قريبًا جدًا من مؤخرة إسيكس و # 8217s لدرجة أن الرجال الموجودين على سطح السفينة لم يتمكنوا من رؤيته وهو يصطدم بالمياه.

استمر العمل 46 دقيقة ، لكن بالنسبة لبعض الأمريكيين بدا الأمر وكأنه 46 عامًا. سمع أحد المدفعي القديم & # 8217s رفيقه وهو يعلق على ذلك ، & # 8216 سفن القتال & # 8217 السفن على حق ، وهكذا & # 8217s تقاتل الطائرات & # 8217 طائرات ، لكن السفن تقاتل & # 8217 طائرات فقط ليس طبيعيًا. & # 8217 تصرف البحارة الأقل خبرة بعد ذلك غير مبالٍ تمامًا ، لكن قدامى المحاربين في Guadalcanal ارتجفوا مما كان يمكن أن يكون وتعجبوا من الخسائر & # 8211 فقط 10 بحارة أصيبوا ، لم يكن أي منهم مميتًا.

بالعودة إلى رابول ، تلقى كوساكا تقريرًا متفائلاً آخر من طياره العائدين وانفجار طراد # 8211one ، وتضررت ناقلتان وثلاث سفن أخرى. حصل اليابانيون أيضًا على 71 طائرة أمريكية في ذلك اليوم ، بما في ذلك عدة طائرات من قبل ضابط الصف سابورو سايتو ، قائد شوتاي (قسم) من مجموعة Zuikaku الجوية ، والذي كان له الفضل في ثمانية انتصارات في ستة أيام والذي سينهي الحرب بإجمالي 19. .

تركت هذه التقارير المتوهجة المحارب المخضرم كوساكا بعيدًا عن الاقتناع بأن تهديد العدو قد تم القضاء عليه. أمر مايا وتشوكاي وثلاث مدمرات بالمغادرة إلى Truk وأرسل سربًا من G4M2s إلى & # 8216 سحق العدو. & # 8217 فشلوا في العثور على الناقلات ، على الرغم من أن 11 منهم عثروا وهاجموا Task Force 39 & # 8211 الطرادات الخفيفة مونبلييه ، كليفلاند وكولومبيا وسبع مدمرات تحت قيادة الأدميرال أ. ستانتون ميريل & # 8211 لكن لم يسجلوا أي إصابات.

بعد عودة المفجرين ، قام كوساكا بتقييم خسائره في ذلك اليوم. تم تدمير ستة أصفار دفاعا عن رابول. لقد كلفه الهجوم على Task Group 50.3 كل 14 من B5N2s و 17 D3A2s وعدة G4M2s واثنين من الأصفار. عادت طائرات أخرى لا حصر لها إلى المنزل مع أضرار المعركة. وكان من بين الطيارين المقاتلين الخمسة الذين قُتلوا ضابط فرقة Zuikaku & # 8217s ، والملازم Shigeru Araki ، وقائد المجموعة الجوية Zuiho & # 8217s ، الملازم ماساو ساتو.

على الجانب الأمريكي ، نجحت حاملات الطائرات # 8217 في محاربة هجوم جوي بري شامل والاستنزاف الشامل للقوة الجوية اليابانية أكثر من تعويض النتائج المتواضعة المخيبة للآمال للهجمات على سفن العدو. بحلول نهاية الساعة ، كان الأمريكيون يدعون أن ما لا يقل عن 50 طائرة معادية دمرت. فقدت الناقلات ما مجموعه ستة TBFs وثمانية F6Fs ، ولم تتعرض أي من السفن لأي ضرر.

عندما تقاعدت مجموعة المهام 50.3 من رابول ، قام ضباط المخابرات بتحصيل الطيارين & # 8217 مطالبة وسجلوا إجماليًا غير مسبوق من 137. تم تسجيل VF-9 وحدها بـ 55 ، وهو أعلى مستوى على الإطلاق لأي سرب للبحرية الأمريكية. ادعى VF-18 38 ، وكان الفضل في قاذفات الطوربيد والغوص 12.

كانت مطالبات الأمريكيين & # 8217 مبالغًا فيها بشكل فادح ، لكن الضرر الذي تسببوا فيه كان كبيرًا بما يكفي كما كان. بعد يومين من الغارة ، أمر كوجا مجموعات شوكاكو وزويكاكو الجوية بالانسحاب من رابول إلى تراك ، بينما تم نقل وحدات جديدة من جزر مارشال لتخفيفها. سيكون غياب تلك المجموعات الجوية من جزر مارشال بمثابة استراحة مصادفة للأمريكيين عندما هبطوا في تاراوا وماكين في 20 نوفمبر.

على متن إسيكس ، قام عضو في VF-9 بتأليف القليل من الكلب الذي يعبر عن الفخر والإرهاق في نهاية يوم حافل للغاية:

الآن بعد أن انتهى رابول ، لم يفلت أي منهم
خمسة وخمسون جابس هو رقم قياسي تم إسقاطه في يوم واحد!
الآن بعد أن انتهى رابول ، أريد أن أقضي أيامي
مرة أخرى في الولايات المتحدة فقط قراءة بيانات الجيش!

لم يكن الأمر كذلك ، لأن الحدث الرئيسي لم يأت بعد. في بيرل هاربور ، بينما كان الأدميرال نيميتز يقوم بالاستعدادات النهائية لشن هجوم جزر جيلبرت ، الذي أطلق عليه اسم عملية كالفانيك ، أعطى خاتمة خاصة به لغارات رابول في نوفمبر 1943: & # 8216 من الآن فصاعدًا ، نقترح عدم راحة اليابان. & # 8217

كتب هذا المقال جون جوتمان وظهر في الأصل في عدد نوفمبر 1999 من الحرب العالمية الثانية مجلة.


تقدم سنوب

& ldquoChips & rdquo هو اللقب الذي حصل عليه في أكسفورد ، على الرغم من أنه لا يبدو أن أحدًا يعرف كيف. ربما جاء ذلك من بعض النكات عبر الأطلسي حول & ldquofries ، أو ربما بدأ الأمر على أنه خطأ في & ldquoShips. & rdquo كان والده مدينًا بثروته لشركة شحن في منطقة البحيرات العظمى ، و ldquoShips Channon & rdquo كان سيشرح هذا الشاب الثري شيكاغو إلى زملائه الطلاب في كرايست تشيرش ، أرقى كلية أكسفورد.

افتتحت اليوميات ما قبل الرقائق ، في العام الأخير من الحرب العظمى ، مع هنري ، البالغ من العمر عشرين عامًا ، في باريس ، حيث كان & رسكووس متطوعًا في الصليب الأحمر الأمريكي. يعطي روايات ملونة عن قصف المدفعية الألمانية الثقيلة للمدينة والغارات الجوية اللاحقة ، ويذكر & ldquow العمل الشاق ، لساعات طويلة في اليوم ، & rdquo ولاحقا & ldquooverwork ، & rdquo ولكن العمل نفسه لا يزال غامضا. ما يثيره هو أنه يعيش في فندق ريتز ويتزايد الطلب عليه مع الطبقة الأرستقراطية الفرنسية ، في يوم عادي ، يذهب & ldquoto إلى مأدبة غداء مع Princesse d & rsquoArenberg وتناول العشاء في duchesse de Brissac & rsquos. & rdquo عندما يصدر صوت صفارات الإنذار ملجأ في أقبية الفندق و rsquos مع حشد من الضيوف بما في ذلك Prince Lu & iacutes of Spain (في بيجاما من الحرير البنفسجي) ، والمصمم Elsie de Wolfe ، ودوقة Sutherland ، و Winston Churchill. إنها & rsquos جمهور يميز تمامًا الانجذاب الاجتماعي الواسع الذي ستصفه أكثر من ثلاثة آلاف صفحة فردية من اليوميات. يمتد فهرس المجلد 1 وحده إلى خمسين صفحة في أعمدة ثلاثية. لا غنى عنه.

ينسب صديقه موريس دي روتشيلد إلى Channon & rsquos & ldquophenally & rdquo النجاح الاجتماعي في باريس إلى & ldquo مظهره الحسن غير العادي والجدة & rdquo: إنه يمثل تجسيدًا لكل ما هو شاب. & rdquo كان Channon ممتلئ الجسم ، عريض الوجه ، ذو شعر مائي غامق ، ومفصل بالزيت. المركز. على الرغم من أنه ولد في عام 1897 ، إلا أنه ادعى لعقود من الزمن أنه كان أصغر منه بعامين ، حتى تعرض مرعب في صنداي اكسبرس نُشر عندما كان يبلغ من العمر واحدًا وأربعين عامًا.

احتقاره لوالده ووالدته ، لشيكاغو (تلك & ldquocauldron من الرعب & rdquo) ، ولأمريكا بشكل عام زاد بشكل خاص من تماهيه مع أوروبا القديمة وطبقاتها العليا المتاهة. أتمنى أن يكون هيفر قد قال المزيد في مقدمته عن حياة Channon & rsquos قبل افتتاح اليوميات و mdash ، الوقت الذي أمضاه بالفعل في أوروبا ، والتعليم في باريس الذي لا بد أنه جعله يتحدث الفرنكوفونية بطلاقة ولكنه لا يشرح كيف أصبح حبيبي القديس فوبورج- جيرمان بعد ثماني سنوات. يبدو أن الفترة القصيرة في أكسفورد ، بعد عام من انتهاء الحرب ، أكدت ذوقه للمجتمع الراقي ، ويفضل أن يكون ملكيًا. بعد ذلك اتخذ منزله في إنجلترا ، وفي عام 1933 أصبح مواطنًا بريطانيًا. لقد عاش طوال حياته على المال الذي قدمه والده ثم والد زوجته لاحقًا ، على الرغم من أن طاقته الهائلة وإثارته كانت تعني أنه قادر على العمل الجاد. من المؤكد أنه رأى نفسه يلعب دورًا مهمًا في شؤون بلده بالتبني.

حذفت طبعة رودس جيمس مذكرات باريس وعشرينيات القرن العشرين تمامًا ، وبدأت في عام 1934 ، مع تنظيم الإدخالات في فصول سرديّة. كان من المتوقع حذفها من الفاضحة والتشهير ، لأنها ظهرت بعد تسع سنوات فقط من وفاة Channon & rsquos ، لكن القارئ لم يكن على علم بالتشذيب والتحرير وإعادة الكتابة الليبرالية لعدد لا يحصى من المقاطع العادية تمامًا ، أو كان لديه أكثر من شك غامض في أن الصورة الطائفية المعقدة للحياة الخاصة لـ Channon & rsquos قد تم قمعها. كما يكشف Heffer ، لم يُسمح لـ Rhodes James بمشاهدة اليوميات الأصلية على الإطلاق ، وكان مضطرًا للعمل من خلال نصوص مكتوبة بخط الرماد أعدها Peter Coats ، الكاتب ومصمم الحديقة الذي كان صديق Channon & rsquos في الجزء الأخير من حياته. ربما يكون عام 1967 قد أدى إلى إلغاء تجريم الأفعال المثلية الجنسية في إنجلترا وويلز ، ولكن كان من السابق لأوانه أن يرغب أي شخص متورط في الإفصاح عن علاقات Channon & rsquos مع الرجال ، قبل وأثناء وبعد زواجه. كما تظهر هذه النسخة الجديدة ، تغازل شيبس الفتيات ، ووجد ارتياحًا جنسيًا مع البغايا الإناث ، وكان له صداقات مع عدد من النساء الكبيرات والأثرياء ، لكن الجاذبية العميقة لحياته العاطفية كانت تجاه الرجال ، والصداقات الذكورية ، والمذكر. البيئات. تقدم اليوميات لمحات رائعة عن الرغبات والممارسات الغريبة الممزوجة بسرد محموم للحياة الاجتماعية والسياسية ، والزواج الفاشل.

التفاصيل الجنسية الجديدة تخلق مفاجأة خاصة بهم و mdashnot في الأفعال أو التخيلات نفسها ، ولكن في فكرة الشخص الذي تعتقد أنك تعرفه تقوم به أو تسليته. في بعض الأحيان ، كان الجميع يفعلون ذلك أيضًا و [مدش] يذهبون إلى باريس مع بعض الأصدقاء الأثرياء للقيام بجولة في عطلة نهاية الأسبوع في بيوت الدعارة أو الوصول إلى حفلة في منزل ريفي مع العلم أن المضيفات والبنات الجميلات يتم الاحتفاظ بهن في كل نائب وأن ليلة الأحد تلك ستكون مكانًا رائعًا ورائعًا حتى 4:30 صباحا. الأشياء الأخرى أكثر خصوصية. في أمستردام ، دفع شانون وصديقه لزوجين من البغايا و & ldquosound قاموا بضرب قيعانهم حتى تشبه الطماطم الكبيرة. & rdquo لكن اهتمامه بالضرب على نفسه تضمن المزيد من الرحلات الاستكشافية الخفية و [مدشسو] سافر إلى ريتشموند في جنوب غرب لندن بواسطة مترو الأنفاق ، وهو أمر نادر جدًا التعامل مع وسائل النقل العام. هناك قام بزيارات متتالية للناقد وعالم الشياطين والكاهن الكاثوليكي المسمى مونتاج سمرز ، الذي اصطحبه إلى الطابق العلوي بعد العشاء إلى كنيسته الخاصة وضربه بنعله ، وفي مناسبة لاحقة بسوط كلب. أجاب هذا على النقص الذي شعر شانون بأنه لم يتعرض للضرب من قبل مدير مدرسة ، وبالتالي لم يكن لديه تجربة المدرسة الداخلية الإنجليزية التي شكلت الكثير من أصدقائه الذكور.

قبل زواجه ، كان شانون يعيش في قسمين من الذكور فقط ، أولًا لمدة عامين في مايفير مع أصدقائه في أكسفورد الأمير بول من صربيا ، & ldquothe love of my life ، & rdquo و Henry ، 6th Viscount Gage ، المعروف دائمًا لسبب ما مثل جورج. هذا النوع من الإعداد ، من & ldquo & lsquochaps & rsquo معًا ، & rdquo كان Chips & rsquos مثاليًا. عندما ذهب بول للزواج ، أخذ شانون وجيج منزلاً بالقرب من قصر باكنغهام ، حيث عاشا في علاقة حميمة كبيرة ولكن غير متكافئة لعدة سنوات. على مدى 150 صفحة من اليوميات ، لدينا صورة يومية لنوع من الزواج المرفوض ، وشيبس في حالة حب مؤلم لـ Gage ، و Gage يتعامل مع العشق بطريقة مرتبكة ومبهجة بشكل عام ولكن أحيانًا غاضبة.

لست متأكدًا من أنني & rsquove رأيت مثل هذا الموقف بين رجلين موصوفين بأي تفاصيل من قبل و [مدش] التفاصيل العملية للتعايش التي غطتها مشاعر Channon & rsquos المؤلمة ولكن المبتهجة: & ldquo أفكر فيه فقط & hellip. أتمنى أحيانًا أن يصاب بالعمى حتى أريه ولباقي العالم حبي له. & rdquo هناك ثقافة كاملة من التفاهمات الضمنية حول مشاعر المثليين في هذه البيئة وميض الفترة بعيد المنال. بالنسبة لـ Gage ، يبدو أن ثنائي العازب كان سعيدًا بالمثلية الاجتماعية ، حيث كان هناك الكثير من الكذب عارياً ، والدردشة في الحمام ، وما إلى ذلك. على عكس شيبس ، كان لديه وظيفة يجب أن يذهب إليها ، بصفته اللورد في انتظار جورج الخامس ، كان يرتدي الزي العسكري دائمًا ويهرع بالقرب من القصر ، ويجب أن يكون وجود رفيق في المنزل كان أيضًا عبدًا شغوفًا مفيدًا. قال لشيبس إنه & ldquowated أنني كنت امرأة ثم يتزوجني ، & rdquo وأنه يعتقد أنه أفضل زوجة يمكن أن يحظى بها الرجل. بائس بالطبع دون أعراس سابقة.

تم تقليل التوتر الجنسي من خلال زيارات إلى عاهرة تسمى جوزفين ، والتي يتردد عليها أيضًا غيج ، وبالتالي تقديم المزيد من الإثارة غير المباشرة. في بعض الأحيان ذهبوا إلى بيت دعارة معًا من الواضح أن تشيبس كان يحب رؤية أصدقائه الذكور أثناء العمل ، وأن يتم رؤيتهم. (& ldquo أنا عاري جذاب للغاية ، وسيم مثل وجهي باهت. & rdquo) كان التهديد الكبير لهذا الوضع الراهن الممتع بشكل مؤلم هو Imogen & ldquoMogs & rdquo Grenfell ، ابنة السيدة المقيتة ليدي ديسبورو ، وهي مضيفة شهيرة أخذت نظرة قاتمة على عادة Chips & rsquos في انتظار كتابة رسائل شكر حتى يتمكن من استخدام القرطاسية في المنزل الأكبر الذي ذهب إليه للبقاء فيه بعد ذلك. أعلن Gage خطوبته على Mogs بينما كان Channon في إحدى زياراته المترددة لعائلته في شيكاغو ، وكتب على ظهر برقية Chips ، & ldquoLe c & oeligur cas [s] & eacute & rdquo & mdashthe القلب مكسور. لقد جمع نفسه ليكون أفضل رجل في Gage & rsquos ، ولكن بعد ذلك تم كسر التعويذة أيضًا: & ldquo كيف يمكن أن أكون مغرمًا به مرة واحدة؟

حدث الاجتماع مع Honor Guinness والزواج منه خلال فجوة مدتها خمس سنوات بدون مذكرات ، وعادنا إلى القصة بعد ستة أشهر من زفافهما ، ونحن نشعر بالفضول إلى حد ما لمعرفة كيف حدث ذلك. هل زواج Gage & rsquos من Mogs حرره وضرب مثالًا؟ كان Honor أصغر من Chips بإثني عشر عامًا ، وفي الصور له وجه طويل وغائب إلى حد ما تشعر أنه قد يتحول بنشاط إلى تمرد. ولد ابنهما بولس بعد عامين من الزواج. يجب أن يكون الشرف قد اجتاحت الطاقة الاجتماعية في Chips & rsquos ، من خلال الجولة المستمرة من الحفلات والعشاء ، والعديد منها في منزلهم في St James & rsquos ، ثم في المنزل الأكبر بكثير الذي اشتراه والداها لهم في ساحة Belgrave ، حيث كان جيرانهم الساحرين دوق ودوقة كنت.

بعد فترة ، على الرغم من ذلك ، تغادر Honor الحفلات في وقت مبكر عن زوجها ، وبعد ثلاث سنوات ونصف من الزواج ، تظهر عليها علامات تركها أيضًا. عندما يعود Chips إلى المنزل بعد أسبوعين و [رسقوو] للتزلج في جبال الألب الإيطالية ، يبقى Honor هناك لمدة شهرين آخرين.هل هي على علاقة بمدرب التزلج الخاص بها؟ قبل أن تظهر الحقيقة ، قطعت العلاقات الزوجية و [مدش] & ldquonever في حالتنا ناجحًا بشكل خاص & rdquo إنه حزين على التمزق قبل كل شيء لأنه يتوق إلى طفل ثانٍ. تقدم الثلاثمائة صفحة التالية صورة مشوشة ومقنعة بشكل كئيب للاغتراب الذي حدث في ظل أداء متوتر للحالة الزوجية الطبيعية. يسأل شيبس نفسه أسئلة مستمرة. هل هي مجنونة؟ هل يعوقها ثروتها الهائلة؟ إنها & rsquos & ldquohlessless ، & rdquo & ldquo غير قادرة على الدفء ، & rdquo والمزيد & ldquonot مفيدة لي في مسيرتي المهنية. & rdquo نادرًا ما يبدو أنه يتساءل عما قد تكون مسؤوليته في كل هذا. عندما يشرح طبيب في نهاية هذا المجلد أن ldquoshe تصنع الكثير من الغدة الدرقية ، & rdquo يسقط ضوء تشخيصي على بؤس العام السابق ، على الرغم من أنه من الواضح أنه لا يفسر كل ما حدث بشكل خاطئ.

بصفته كاتب يوميات ، وكمصمم ، ينحرف شانون غير الخاضع للرقابة بين الكاوي والوثني. لقد كان بطبعه عابدًا للبطل وصاحبًا مبتكرًا للصفات المبتذلة التي تضفي مزيدًا من الارتعاش على اتصاله الوثيق مع المشهور: & ldquo السيد كيبل ، ساحر الملوك والأمير بول من صربيا ، و ldquothe الحكم في أوروبا و rdquo جورج الخامس ، & ldquothe monarch من العالم. & rdquo ولكن هذه الحساسية الروائية ، نغمة الرومانسية التاريخية الرخيصة ، تتحد مع العين واللسان الحادتين. أثبتت النعي الفوري في اليوميات معرفته بالموتى بينما انتهز الفرصة ليقول ما كان يعتقده بشأنهم: إيرل هيج ، القائد البريطاني على الجبهة الغربية لمعظم الحرب العظمى ، و ldquowas رجل متواضع وغير ملهم. لا أحد يعرفه أو يحبه أو يكرهه. وربما أضافه جي إم باري بيتر بان بالنسبة لأدبنا ، لكنه كان & ldquosnobbish ، مملًا وفاقدًا. & rdquo كان الملل بلا شك خطرًا دائمًا في بيئة Chips & rsquos ، وكان ينادي الممل كلما استطاع. آرثر كوليفاكس ، زوج المصممة الداخلية Sybil Colefax ، & ldquowas رجل طيب ، موهوب ومثالي للغاية ولطيف وممل لا يصدق. & rdquo

بالنسبة لملكى شغوف مثل شانون ، فإن وريث العرش هو بطبيعة الحال جائزة عظيمة ، ملله كرجل يكسوه بريق على نطاق إمبراطوري. في ملعب Lady Curzon & rsquos ball في فبراير 1926 ، كان & ldquothe Prince of Wales ساحرًا وكان لدينا حديث طويل عن أصدقائنا الأمريكيين. لاحظ الجميع & hellip & rdquo لكن هذا المزاج المحسن بعيد عن أن يكون ثابتًا. يمكنه العثور على الأمير و ldquosurly والمريض بالراحة ، & rdquo مرارًا وتكرارًا & ldquol المظهر إلى حد ما مبتذلة. & rdquo في إحدى المرات كان يبدو وكأنه مسابقة سباق & rdquo لديه ابتسامة و ldquodentist. ، & rdquo و ldquoworld & rsquos idol ، & rdquo the & ldquobeautiful boy King & rdquo (كان يبلغ من العمر اثنين وأربعين عامًا في ذلك الوقت ، أكبر بسنتين من رقائق البطاطس نفسه). علاقته مع واليس سيمبسون هي & ldquo من أعظم الرومانسية في التاريخ. & rdquo يا لها من & ldquotation لفتاة بالتيمور! لتبني إمبراطور الأرض

كان بالطبع مثالًا ساميًا على الاندماج الأمريكي في المجتمع البريطاني حيث كرس شيبس حياته لـ & mdashor ، لو كان الملك فقط قد لعب أوراقه ببراعة أكثر ، وحصل على تتويجه ، و من ثم تزوج حب حياته. هنا يفشل الفطرة الأمريكية Channon & rsquos في الحصول على مقياس للأسباب القوية للدولة والكنيسة التي تمنع مثل هذه الخطة. البصيرة التي يمتلكها في القضية هي نفسية أكثر. لقد لاحظ كيف تحسنت السيدة سيمبسون و [ردقوو] الأمير بشكل كبير ، ويعتقد أنها جيدة ، ولطيفة ، وذكية ويرى كيف أن إدوارد ، الذي كان رائعًا في كونه أمير ويلز ، عقله بشكل رهيب لكونه ملكًا. وحدته ، وعزلته ، وعزلته ستكون تقريبًا أكثر مما يمكن لطبيعته المتوترة للغاية ولا يمكن أن تتحملها طبيعته الخيالية. & rdquo أيضًا ، إذا تنازل الملك عن شيبس ، فلن يكون في صالح العائلة المالكة ، وهذا يزيد من كآبه في احتمال ظهور الملك الجديد ، جورج السادس ، الذي هو & ldquot ؛ غير مثير للاهتمام تمامًا ، وغير مميز ، وحمل إلهي! & rdquo

شيبس شانون وتكريم غينيس في حفل زفافهما ، لندن ، 1933

هوس Channon & rsquos الساحر بالألقاب والمرتبة له نظيره في الرعب السخيف للطبقة & ldquomiddle-class & rdquo و & ldquocommon & rdquo وتجاهل شديد للبروليتاريا. هم & rsquore بجوار غير مرئي هنا. يبدو أن حياته تطفو على سحابة من الاستحقاق الأعمى. في إحدى الأمسيات النادرة ، وجد نفسه وحيدًا في المنزل ، و ldquothis منزل واسع ، وأنا و mdashand ثلاثة عشر خادمًا و rdquo (على الرغم من أنه قد يكون هناك شيء شائع جدًا في معرفة الرقم الدقيق؟). تأتي الإشارات النادرة للموظفين عندما يفعلون شيئًا خاطئًا و mdashfail لملء محبرة أو عدم معرفة طريقهم إلى فندق Ritz. لا أحد يمكن أن يكون أكثر أهمية في الحياة الاجتماعية الفخمة في ساحة بلجريف من الطاهي ، الذي لم تتم الإشارة إليه مرة واحدة إذا تم ذكر الطهاة على الإطلاق كنوع من الشهرة & mdashLady Cambridge & ldquolooks ويتحدث مثل طباخ & rdquo مضيفة نيويورك السيدة. Goelet هو & ldquoan لطيف مثل شخص طباخ. & rdquo

لا شك أن ميل Channon & rsquos إلى القاعدة الجماهيرية الشديدة للأقوياء هو تعبير عن طموحه الخاص ، وهو بالتناوب مثير للقلق ومثير للقلق. يبدأ ترتيب الأبطال المعبدين في هذا المجلد باللورد كرزون. كان لدى شانون طريقة ساحرة لكبار السن العظماء الذين لا يمكن الاقتراب منهم ، وفي حياته الإنجليزية المبكرة ، كان كرزون ، الذي كان ورسكوود نائبًا لملك الهند لمدة ست سنوات ووزير الخارجية لمدة خمسة أعوام ، مثالًا رائعًا جدًا بالفعل ، & ldquothe آخر الأرستقراطيين ، السياسي العظيم الأولمبيون. & rdquo Curzon & rsquos stepson ، Hubert Duggan ، & ldquobeautiful ، القوية والشبيهة بالرحيق ، & rdquo كان صديقًا وسحقًا لـ Channon & rsquos ، وكان Curzon ، كما تشعر ، هو نوع الأب Channon نفسه الذي ربما كان يحب أن يكون. أعطت Curzon & rsquos المرض والموت والجنازة الأخير في عام 1925 اليوميات الأولى من تلك التسلسلات الرثائية التي يكون فيها شانون شاهدًا حميميًا على شؤون الدولة و mdashthe أكثر من ذلك ، حيث كانت زوجة Curzon & rsquos الثانية ، Grace ، وهي أرملة ثرية للغاية من ديكاتور ، ألاباما ، واحدة من العديد من النساء الأميركيات اللاتي يحملن لقب أصبحوا أصدقاء مقربين له.

يتحدث Heffer عن المذكرات على أنها تكشف عن & ldquoa متذوق & rsquos المعرفة بالفنون الجميلة ، ولا سيما الرسم والعمارة والأدب ، & rdquo ولكني & rsquom لست متأكدًا من صحة هذا. ربما كان شانون يقلد الموقف الأرستقراطي تجاه المنازل والصور لأن الأشياء الموروثة والمُسلَّم بها للتحدث بجدية عن الصور أو الكتب ستكون من الطبقة الوسطى. في سن السادسة والعشرين ، قدم إشارة مثيرة للاهتمام إلى & ldquomy المعشوق الأوليات& hellipMabuse ، Lucas van Leyden ، & rdquo وما إلى ذلك ، في إشارة إلى دراسة تاريخ الفن ولكن أبعد من ذلك ، & ldquo ما هي الصور الرائعة! & rdquo هو رد فعله الروتيني على اللوحات. يقتصر تفاعله مع الثقافة المعاصرة على شخصيات على حافة المشهد الاجتماعي الخاص به ، مثل No & eumll Coward أو الرسام Rex Whistler أو الملحن Lord Berners. الكتاب الذين حددوا الثلاثينيات بالنسبة لنا ليسوا على رادار. (عندما ماتت فيرجينيا وولف في عام 1941 ، كان بالتأكيد يعطي لمحة عن السبب: لقد & ldquodid كثيرًا لجعل إنجلترا يسارية للغاية. & rdquo)

لم يذكر شيبس قراءة كتاب على الإطلاق حتى الصفحة 173 من اليوميات & [مدش] مذكرات كازانوفا ورسكووس ، التي تثير اهتمامه ، ربما كنموذج وهمي لمذكراته الخاصة ، & ldquoabsorbing ومع ذلك & hellipdull بما فيه الكفاية في حد ذاتها & rdquo يشك في أن حياة أي شخص في عالمه الخاص كن & ldquomore منيرًا إذا تم الكشف عنه بصراحة. & rdquo هذا هو أكثر ما يقوله عن أي شيء يقرأه. يعد الذهاب إلى المسرح عملًا اجتماعيًا في المقام الأول ، وقد ذهب mdash & ldquowe إلى مسرحية & rdquo و mdashand استعراضه لـ Coward & rsquos حمى الكلأ يمكن إعطاؤها بالكامل: & ldquoIt ممتع للغاية. & rdquo يتم تقييم الليالي في الأوبرا قبل كل شيء للمحادثات التي أجراها في هذه الفترة. G & oumltterd & aumlmmerung، كما يقول ، & ldquosoothes me & rdquo (رد فعل غير عادي) في أداء أوتيلو، & ldquo السيد فيردي فعل الحيلة التي شمرت ونمت لأربعة أعمال. & rdquo

ما أثار شانون هو العرض و [مدش] ما يسميه & ldquocurious الباروك الذوق السيئ & rdquo ولكن أيضًا & ldquoflair ، والحدس ، والذوق الرفيع الرائع & rdquo: ليس من الواضح ما إذا كان هو نفسه قد استشعر التناقض. بمجرد أن يتزوج هو و rsquos من ابنة إيرل ، يصبح أكثر هوسًا بالمال والمكانة والممتلكات التي يتناولها ضيوفهم من الأطباق الذهبية & mdash & ldquo ، بدا كل طبقنا جميلًا ولدينا الكثير. & rdquo يواصل والديه الضغط بخجل على الملايين عليه ، ثروات & ldquoincalculable ، & rdquo وإنشاء ائتمان 52000 جنيه استرليني (بعض & جنيه استرليني 3.7 مليون جنيه استرليني في اليوم & rsquos المال) لهم لشراء منزل ريفي. اختاروا Kelvedon Hall ، وهو قصر جورجي من الطوب الأحمر في إسيكس ، على الرغم من أنه حتى قبل أن ينتقلوا في Chips.

كان يحب تجهيز المنازل ، وفي ساحة بلغريف pi & egravece de r & eacutesistance كانت غرفة الطعام ، على غرار قاعة المرايا في أمالينبورغ في ميونيخ ، وهي تحفة من زخرفة الروكوكو تم بناؤها قبل مائتي عام لزوجة تشارلز السابع ، أحد مشاهير Wittelsbachs ، و & ldquoa السمفونية باللونين الأزرق والفضي ، & rdquo الألوان البافارية. لقد كانت طريقة Chips & rsquos للتعبير عن أميره الألماني الداخلي ، وإعدادًا مصممًا لإغراء وإبهار أولئك الذين سيفعلون خياله عن نفسه: جيرانه دوق ودوقة كينت ، والدة Duke & rsquos ، الملكة ماري (& ldquo لم أعرف مثل هذا من قبل الثناء شعرت بالجدران في أصابعها ذات القفازات السوداء ، وربت على الموقد ، وعلى وجه الخصوص ، الملك إدوارد الثامن ، الذي جاء لتناول العشاء في يونيو 1936 ، & ldquot ، ذروة ، القمة ، أفترض التفوق الاجتماعي. & rdquo

Heffer كمحرر يمكن أن يكون ضبابيًا (& ldquo Miss Mitford & rdquo و & ldquo Mrs Woolf & rdquo) ، ولم يكن الأمر كذلك حتى حاشية سفلية في الصفحة 127 يخبرنا أن Channon كان ثنائي الجنس و ldquoclose رفيق & rdquo هو المصطلح اللطيف للمعاطف. لكن الحواشي السفلية دقيقة بشكل مذهل في تحديدها حتى لأكثر الشخصيات هامشية في اليوميات. نظرًا لأن أصدقاء Channon & rsquos يُطلق عليهم غالبًا أشياء مثل Princess Marie Franziska Anna zu Hohenlohe-Waldenburg-Schillingf & uumlrst von Ratibor und Corvey (1895 & ndash1946) ، فإنهم يميلون إلى شغل مساحة كبيرة جدًا. فيما يتعلق بتفاصيل الطبقة الأرستقراطية البريطانية ، يُظهر هيفر شمولية تقترب من التكرار ، على الرغم من أنها & rsquos تمامًا بروح تشانون نفسه ، الذي كان من الواضح أن تحكمه بكل تفاصيل النبلاء كان على مستوى البطولة.

من الصعب وصف تجربة قراءة هذا الكتاب مباشرة ، الإكراه المفاجئ لشكل اليوميات. إن تأثير رؤية العالم ، على ما يقرب من ألف صفحة ، من وجهة نظر هذا الرجل الثري ، المشوش ، المنشغل ، والطموح هو أن يشعر بالإعجاب بعادة وانضباط الكتابة بهذا الحجم الكامل ، والسجل اللطيف. من الرهبة من اقتناعه بأهميته. سيشهده المجلد التالي ، في عام 1940 ، دفن اليوميات جنبًا إلى جنب مع كتابه الفابرج والكتاب المقدس في باحة كنيسة كلفيدون ، وفي عام 1951 سوف يودع مجلدات & ldquomany & rdquo في المتحف البريطاني في وصيته شجع ورثته على نشر اليوميات بعد خمسين عامًا وفاته ، لذلك كان هو & rsquos طريقه ، إذا كان متأخراً قليلاً عما كان مخططاً له.

إن كشف يوميات هو دائمًا مغامرة ، رواية ليس للكاتب فيها معرفة مسبقة بالحبكة. هناك كشف ذاتي محسوب وغير واعي. يبدو من الغريب أن نقول إن تشانون ورسكووس يتكبرون وتحيزات يصنعون اليوميات ، لكن التعرض بلا خجل لهذه الإخفاقات يعطيك صورة مثيرة للإعجاب بشكل غريب لشخص في وضع وقته والصورة ، أعني ، تمتص ، بغض النظر عن أوجه القصور في الموضوع و rsquos. وعلى الرغم من أن هذه الصورة الذاتية الضخمة تصف الكثير مما هو مضلل ، وعبثي ، وغبي ، إلا أنها تدفعك أيضًا إلى تخيل تلك الصفات القابلة للتلف التي يفشل التاريخ والسيرة الذاتية غالبًا في التقاطها: السحر ، والكرم ، والمغناطيسية الشخصية ، وذكاء المحادثة التي يجب أن لقد شرحوا واستمروا في تقدم Chips & rsquos ، و & ldquosuccess بعد النجاح & rdquo التي تسجلها اليوميات وتحتفل بها. عندما يتم الحفاظ على الكثير ، يكون لديك إحساس أقوى بالمقدار المفقود.


حياة مهمتها - التجربة السوداء في الحرب العالمية الثانية

يتمتع ستيفن بورن بخبرة ثلاثين عامًا في الكتابة عن التاريخ البريطاني الأسود ، ومن أشهر أعماله "بلاك بوبيز - المجتمع الأسود في بريطانيا والحرب العظمى".

هنا ، يناقش كتابه الأخير ، "تحت النار" ، والذي يتعلق بحياة الجنود والنساء السود ، بالإضافة إلى أولئك الذين يقومون بعمل مهم على الجبهة الداخلية ("الخطوط الأمامية") ، خلال الحرب العالمية الثانية.

مقال بقلم ستيفن بورن

عندما سُئلت عن سبب اهتمامي بالتاريخ ، أجابت إجابة بسيطة: لقد تأثرت بالنساء الأكبر سناً في عائلتي. كان ذلك في السبعينيات ، كنت مراهقًا ، وقضيت الكثير من الوقت في الاستماع إلى جدتي من الطبقة العاملة وخالاتي العظماء الذين عاشوا جميعًا خلال الحرب العالمية الثانية وما زالوا يتذكرونها بوضوح.

كانوا يصفون بالتفصيل أهوال الغارات الجوية الليلية على لندن ، وتقنين الطعام ، لكن بشكل عام ، حافظوا على روح الدعابة لديهم طوال الوقت.

من أعتقد أنني؟ قصة WW1 لعائلتي

لقد كنت مفتونًا بشكل خاص بذكرياتهم عن الحياة على الجبهة الداخلية.

كانت إحدى النساء الأكبر سناً من بينهن العمة إستر ، وهي سوداء من لندن تبنتها جدتي البيضاء في العائلة في عام 1941 ، أثناء هجوم لندن. وبسببها ، جاء اهتمامي بالتاريخ ليشمل تجارب المواطنين السود خلال تلك الفترة ، وأصبحت المساعدة في توثيق هذا لاحقًا جزءًا كبيرًا من عملي.

مثل الكثيرين ، كانت تجربة العمة إستر في زمن الحرب مليئة بالأحداث ، لكنها لم تكن غير نمطية في هذا الصدد. وعندما بدأت في التحدث إلى المزيد من السود الذين كانوا على قيد الحياة خلال الحرب ، أصبح من الواضح أن الكثير من كتب التاريخ والأفلام الوثائقية نادرًا ما تتضمن الكثير ، إن وجدت ، على مساهمة أشخاص مثل عمتي في المجهود الحربي البريطاني.

على الرغم من العنصرية ، تقدم السود من جميع أنحاء الإمبراطورية البريطانية ، من أماكن بعيدة مثل ترينيداد وجامايكا وغيانا ونيجيريا وسيراليون ، للمساعدة في محاربة قوى المحور.

بالنسبة لأولئك الموجودين بالفعل في بريطانيا ، مثل العمة إستر ، تعرض المواطنون السود للنيران مع بقية السكان.

تطوع العديد ليكونوا عمال دفاع مدنيين ، مثل مراقبي الحرائق ، وحراس الغارات الجوية ، ورجال الإطفاء ، وحاملي النقالات ، وعمال الإسعافات الأولية ، وموظفي المقصف المتنقلين.

كما تم تجنيد عمال المصانع والغابات والممرضات من جميع أنحاء الإمبراطورية ، بما في ذلك من أفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي. كانت جهود هؤلاء الأشخاص حاسمة بالنسبة للجبهة الداخلية.

ثم كانت هناك القوات المسلحة ، وساعد العديد من الجنود السود في تعزيز الأعداد في سلاح الجو الملكي والجيش والبحرية الملكية.

كانت التجربة البريطانية السوداء ، من نواح كثيرة ، أفضل من تجربة الجنود الأمريكيين السود.

هناك قصص عن أشخاص بريطانيين بيض يجدون أن التشدد في الفصل العنصري في الجيش الأمريكي أمر مروع.

لم تكن الحياة الاجتماعية ، وأثناء الحرب ، منقسمة على أساس العرق في بريطانيا.

من الأمثلة البارزة على الصدام الحرفي بين هاتين الثقافتين معركة جسر بامبر عام 1943. حدث هذا عندما دخل رجال الشرطة العسكرية الأمريكية في نزاع في حانة مع جندي أمريكي أسود.

أخذ الشعب البريطاني جانبه في الحجة ضد النواب. أدى الخلاف في النهاية إلى قتال في الشوارع ، وبعد ذلك معركة بالأسلحة النارية.

كان المؤلف أنتوني بورغيس قد أمضى بعض الوقت في قرية بامبر بريدج خلال الحرب وذكر أنه عندما طلبت السلطات العسكرية الأمريكية من أصحاب العقارات إصدار شريط ملون على الطراز الأمريكي ، فقد ذهبوا معه. تقرأ لافتاتهم:

ومع ذلك ، لم تكن بريطانيا بالطبع دائمًا مكانًا للمساواة العرقية الكاملة أيضًا.

كانت الأشرطة الملونة موجودة في القوات المسلحة البريطانية قبل الحرب ، على الرغم من رفعها في عام 1939. (انظر الرابط أدناه لمزيد من المعلومات حول هذا داخل سلاح الجو الملكي البريطاني ، وعن الموقف التقدمي نسبيًا لبريطانيا تجاه أفراد الخدمة السوداء خلال الحرب العالمية الثانية).

بريطانيا والهند: من الانتهازية الإمبراطورية إلى تقرير المصير الليبرالي

قد يبدو من الغريب إذن ، بالنظر إلى المظالم السابقة والفصل العسكري الذي كان موجودًا حتى الحرب ، أن يساعد السود بلدًا لم يعاملهم ولم يعاملهم على قدم المساواة دائمًا.

ومع ذلك ، فإن الحاجة إلى الانتصار في الحرب ، وتجنب النصر والاحتلال النازي ، طغت على هذه المخاوف.

قال سام كينج ، وهو جامايكي انضم إلى سلاح الجو الملكي عام 1944:

"لا أعتقد أن الإمبراطورية البريطانية كانت مثالية ، لكنها كانت أفضل من ألمانيا النازية."

كان هناك أيضًا أمل في أنه بعد الحرب ، سيتم تفكيك الإمبراطورية البريطانية وسيأتي الاستقلال.

في جميع كتبي ، قمت بتضمين شهادات مباشرة من الأشخاص الذين صنعوا هذا التاريخ. أنا لا أنتمي إلى خلفية أكاديمية ، لذا فإن النظرية الأكاديمية والمصطلحات ليست جزءًا من مقاربتي لتسجيل التاريخ وكتابته. بدلاً من ذلك ، أستخدم عددًا من الشهادات المباشرة للمساعدة في إعطاء نظرة ثاقبة ، في حالة Under Fire ، عما كانت عليه الحرب بالنسبة للعديد من السود الذين يعيشون في بريطانيا أو يخدمونها.

لم أتمكن دائمًا من الحصول على شهادات مباشرة بنفسي ، لذلك بالنسبة لأي شخص لم أتمكن من التحدث إليه مباشرة ، قمت بدلاً من ذلك بالبحث في المجال العام عن مقابلات سابقة ربما أجروها. غالبًا ما كان هذا يعني مراجعة الأرشيفات المختلفة (مثل متحف الحرب الإمبراطوري ، والأرشيف الوطني ، وبي بي سي) للعثور على الشهادات.

بعد أن جمعت كل ما يمكن أن أجده في الأرشيف مع المقابلات التي أجريتها بنفسي ، انتهى بي الأمر بمجموعة واسعة من الشهادات. جاء هؤلاء من الأشخاص الذين تم إجلاؤهم ، أولئك الذين عانوا من هجوم لندن الخاطف والقنابل الطائرة ، الذين كانوا في سلاح الجو الملكي ، كانوا أسرى حرب ، في الخدمة الإقليمية المساعدة وأولئك الذين لديهم ذكريات عن يوم النصر.

لقد قمت أيضًا بتضمين مقابلات مع شيوخ سود من مجتمعي الذين وصفوا عن طيب خاطر الحياة على الجبهة الداخلية في المستعمرات في ذلك الوقت.

من بين العديد من الجنود والنساء الذين ظهروا في Under Fire هو Trinidadian Ulric Cross (1917-2013) ، الذي خدم كضابط في سلاح الجو الملكي البريطاني.

وأوضح لاحقًا أنه تم تجنيده لأنه كان "شابًا ومغامراً ومثاليًا".

حتى عام 1941 ، كان العديد من "المستعمرين" السود من غرب إفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي ممن تطوعوا في سلاح الجو الملكي البريطاني لا يزالون مرفوضين (ذهب شريط الألوان ، ولكن لم تختفي كل الأحكام المسبقة). ومع ذلك ، بعد معركة بريطانيا في عام 1940 ، أدرك سلاح الجو الملكي البريطاني أنه يتعين عليه التحرك مع الزمن.

في عام 1941 ، مع 250 ترينيداديًا آخر ، تم قبول كروس في سلاح الجو الملكي البريطاني وقام بالرحلة إلى بريطانيا.

من بين تلك المجموعة ، قتل 52 في القتال.

كان أولريك كروس أحد هؤلاء المحظوظين بما يكفي للبقاء على قيد الحياة. علاوة على ذلك ، حصل على وسام الطيران المتميز (DSC) وسام الخدمة المتميز (DSO) - وهما من أعلى درجات التكريم في سلاح الجو الملكي البريطاني - عن خدمته الممتازة.

قال عن الفترة التي قضاها في سلاح الجو الملكي:

شعرت أنني أفعل الشيء الصحيح في محاولة لوقف هتلر. لم أشعر أبدًا أنني ذاهب لمساعدة الوطن الأم. بعض الناس فعلوا ذلك ولكني أقول أن الغالبية منا لم تفعل ذلك. تختلف الأسباب ، ولكن بالتأكيد ، بالنسبة لي ، كنت شابًا ، كانت هذه مغامرة هائلة وكنت تفعل ذلك للأسباب الصحيحة ".

يحتوي الكتاب أيضًا على شهادات من العديد من الآخرين. ليليان بدر (1918-2015) ، على سبيل المثال ، كانت خادمة بريطانية المولد كان من دواعي سروري مصادقتها في أوائل التسعينيات. ولدت في ليفربول لبحار بربادوسي خدم في الحرب العالمية الأولى وزوجته المولودة في بريطانيا.

وجدت ليليان عملاً في الخدمة المنزلية ، لكن عندما اندلعت الحرب ، كانت مصممة على دعم المجهود الحربي.

نجحت ليليان ، التي تتمتع بالمرونة والحيوية والوطنية ، في التجنيد مع القوات الجوية المساعدة للمرأة (WAAF) في عام 1941 وتم إرسالها إلى يورك. وجدت نفسها:

"... الشخص الملون الوحيد في هذا البحر من الوجوه البيضاء ولكن أحدهم قال لي إنني أبدو ذكيًا في الزي الرسمي الذي لم يفرح لي."

تدربت على إصلاح الأجهزة ، وهي واحدة من المهن الجديدة المفتوحة للنساء.

في WAAF ، عملت ليليان بجد واجتازت امتحاناتها وأصبحت طيارة من الدرجة الأولى ، وفي ديسمبر 1941 ، أصبحت رائدة الطائرات (LACW.) بعد ذلك بوقت قصير ، تمت ترقيتها إلى رتبة عريف بالإنابة.

أناس منسيون ، حرب منسية - رسائل حب ، عملية أرييل و & # 039 الحرب الهاتفية & # 039

من خلال سيدة سابقة في يوركشاير ، اتصلت ليليان بجندي بريطاني شاب مختلط الأعراق يُدعى رامزي بدر. كان سائق دبابة يخدم مع 147 (إسيكس يومانري) فوج ميداني ، مدفعية ملكية. تم تبادل الرسالتين والصور وشعرت ليليان على الفور بالانجذاب إلى رامزي. قالت:

"حتى في لباس المعركة الكاكي القبيح ، بدا وكأنه ضابط."

تزوجت ليليان ورامزي في هال في عام 1943 ، وتضاءلت فرص ليليان في الحصول على مزيد من الترقية في WAAF عندما اكتشفت أنها كانت تتوقع ولادة طفل.

كان العام التالي وقتًا عصيبًا بشكل خاص للزوجين ، حيث كان رامزي واحدًا من آلاف الجنود المشاركين في إنزال يوم 6 يونيو. كانت ليليان قلقة للغاية ودعت أن يعيش زوجها ، وهو ما فعله لحسن الحظ.

كان الدكتور هارولد مودي (1882-1947) بلا شك أهم زعيم للجالية السوداء في بريطانيا خلال الحرب.

ولد في جامايكا ، وجعل جنوب لندن موطنًا له خلال الفترة الإدواردية (1901-1914) وبحلول الثلاثينيات أصبح أكثر من مجرد طبيب أسرة مشهور. كان أيضًا سفيراً للجالية السوداء في بريطانيا ورئيساً صورياً هاماً - مع منظمته ، رابطة الشعوب الملونة - قام بحملات لتحسين وضع السود في بريطانيا ، خاصة أثناء الحرب.

ازداد نفوذ العصبة كمجموعة ضغط تحت قيادة الدكتور مودي خلال الحرب. جاء الآلاف من العمال والعسكريين السود إلى بريطانيا من مستعمرات في غرب إفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي لدعم المجهود الحربي ، مما زاد من عبء العمل على الدكتور مودي والرابطة. من ناحية أخرى ، فقد منحه وللمنظمة هدفًا وتأثيرًا أكبر.

شهر تاريخ السود: من كان والتر تل؟

وأخيرًا ، تضمنت أنشطة العمة إستر في زمن الحرب عملاً خطيرًا على الجبهة الداخلية. كانت واحدة من "النساء المتنقلات" اللواتي خاطرن بحياتهن من خلال التطوع ليكونن مراقبات حريق - في حالتها ، على سطح مستشفى برومبتون حيث كانت تعمل كمنظفة عنبر. إذا سقطت قنبلة حارقة على المستشفى ، فإنها ستطفئ النيران.

توفيت العمة إستر عام 1994 عن عمر يناهز 81 عامًا ، لكنها كانت فخورة بالدور الذي لعبته في المجهود الحربي البريطاني ، وبما فعله السود من أبناء جيلها من أجل "الوطن الأم" خلال تلك الأوقات الصعبة والصعبة والخطيرة. .

لم يتم نسيان مساهمتهم وأنا سعيد لأنني لعبت دورًا في الحفاظ على قصصهم حية.

لمزيد من المعلومات ، احصل على نسخة من كتاب ستيفن بورن "Under Fire: Black Britain in Wartime 1939 - 45" من History Press. يمكن شراؤها هنا.

وانقر هنا للحصول على تقريرنا عن معرض متحف سلاح الجو الملكي البريطاني "طيارو الكاريبي" ، والذي نظر في مشاركة أفراد الخدمة السوداء في سلاح الجو الملكي خلال الحربين العالميتين. (لسوء الحظ ، تم إغلاق المعرض الآن ، ولكن يمكن العثور على نسخة عبر الإنترنت هنا).


هنا & # 8217s قائمة بالمطارات التاريخية الأولى والحرب العالمية الثانية رقم 038 في المملكة المتحدة 33

بيسستر ، أوكسفوردشاير، التي تم بناؤها كمحطة قاذفات منذ عام 1924 وتحتفظ بمهبط الطائرات العشبي ، ودفاعات المطارات ، ومخازن القنابل ، والمسار المحيطي ، والمقاييس التي تمت إضافتها خلال الحرب العالمية الثانية.

بيجين هيل ، لندن بورو بروملي، بريطانيا & # 8217s الأكثر شهرة محطة مقاتلة تحتفظ بالضباط & # 8217 فوضى (1934) ومجموعة من المباني الفنية والمحلية (معظمها 1930-34) ، بما في ذلك أفضل أماكن الزواج المحفوظة المرتبطة بموقع مهم على الصعيد الوطني.

كالشوت ، هامبشاير، تم افتتاحه في عام 1913 ، وهو أفضل سلسلة من قواعد الطائرات المائية المعاصرة المحفوظة.

كاتيريك ، شمال يوركشاير، في الأصل محطة دفاع عن الوطن في عام 1914 ، هي أفضل محطة مقاتلة تم الحفاظ عليها في شمال إنجلترا ، وتحتفظ بمجموعة حظائر الحرب العالمية الأولى.

المزيد من هذا القبيل

كوسفورد ، شروبشاير، افتتحت في عام 1938 كمدرسة رقم 2 للتدريب الفني وخلال الحرب العالمية الثانية حضر أكثر من 70.000 ميكانيكي محركات وهيكل الطائرة وصانعي الأسلحة دورات تدريبية هناك.

كرانويل ، لينكولنشايربدأت كلية كاديت في عام 1929 ، وهي حجر الزاوية للقوات الجوية المستقلة لبريطانيا و # 8217.

Debden ، إسيكس، افتتحت كمحطة مقاتلة في عام 1937 ولاحظت الحفاظ إلى حد كبير على مجال الطيران ومحيطها الدفاعي.

دوكسفورد ، كمبريدجشير، محطة مقاتلة Battle of Britain الشهيرة ، التي استخدمت لاحقًا كمحطة مقاتلة تابعة لسلاح الجو الأمريكي ، تحتفظ أيضًا بأفضل النسيج التقني المحفوظ من الموقع حتى نوفمبر 1918.

مركز لينكولنشاير لتراث الطيران و R.A.F. شرق كيركبي. حقوق الطبع والنشر لكريس ومرخصة لإعادة الاستخدام بموجب ترخيص المشاع الإبداعي.

شرق كيربي ، لينكولنشاير، افتتح في عام 1943 لدعم هجوم Bomber Command & # 8217s ، مع طيارين من ما يقرب من 200 دولة من دول الكومنولث يعملون منه مع 57 و 630 سربًا.

إلفينغتون ، يوركشاير، افتتح أكتوبر 1942. انخرطت قاذفات هاليفاكس المتمركزة في إلفينغتون بشكل كبير في معركة الرور في أوائل عام 1943 وفي مايو ويونيو 1944 ، تشكل سربان من قاذفات القنابل الثقيلة من القوات الجوية الفرنسية الحرة هناك.

فيلتون ، جلوسيسترشاير، متنزه قبول الطائرات السابق للاستقبال والتجميع النهائي للطائرات واختبار طيرانها وتخزينها وتوزيعها على أسراب شمال مصنع طائرات السير جورج وايت لعام 1910.

هالتون ، باكينجهامشير، التي تأسست كمركز للتدريب الفني لسلاح الطيران الملكي في عام 1917.

علبة حبوب متضخمة بالقرب من Henlow Airfield. حقوق الطبع والنشر لفيليب جيفري ومرخصة لإعادة الاستخدام بموجب رخصة المشاع الإبداعي

هينلو ، بيدفوردشاير، خمس حظائر للخدمات العامة تضم المجموعة الأكثر اكتمالا من مباني حظائر الطائرات في أي موقع بريطاني للفترة حتى عام 1923.

هالافينجتون ، ويلتشير، تم افتتاحها عام 1937 كمحطة تدريب طيران وتجسد إلى درجة فريدة الجودة المعمارية المحسنة المرتبطة بفترة توسع ما بعد عام 1934 لسلاح الجو الملكي.

كيمبل ، جلوسيسترشاير / ويلتشير، الأكثر تمثيلاً & # 8211 بفضل مجموعة أنواع حظائر الطائرات & # 8211 من 24 موقعًا لوحدة تخزين الطائرات خططت وبنيت من قبل وزارة الطيران بين عامي 1936 و 1940.

لاركهيل ، ويلتشير، أحد الموقعين في بريطانيا حيث نجت حظائر الطائرات التي تم بناؤها بالتعاون مع الرواد الأوائل في الطيران الآلي. ذات أهمية تاريخية مثل بقايا ورش العمل Wright Brothers وورشة Boeing التي تم إعادة صياغتها عام 1910 في سياتل. بريطانيا & # 8217s أول مطار عسكري.

ليتل ستوتون ، كمبريدجشير، بعوض باثفايندر من سرب 109 ولانكستر من سرب 583 نشط اعتبارًا من أبريل 1944.

ليتل والدن ، إسيكس، التي استخدمتها القوات الجوية الأمريكية من أبريل 1944 ولديها مثال كامل بشكل استثنائي لبرج التحكم من النوع الشائع المستخدم خلال الحرب العالمية الثانية.

لودهام ، نورفولك، افتتح في عام 1941 كقاعدة عمليات أمامية لقيادة المقاتلة.

مانبي ، لينكولنشاير، بعد Hullavington أكثر المحطات اكتمالًا وتوحيدًا معماريًا في فترة ما بعد عام 1934 في بريطانيا.

Netheravon ، ويلتشير، التي بدأت في عام 1912 ، أكمل المواقع المتعلقة بالمرحلة التكوينية في تطوير الطيران العسكري في أوروبا ، قبل الحرب العالمية الأولى.

الأسلاك الشائكة على حافة Northolt Airfield. حقوق الطبع والنشر لـ Des Blenkinsopp ومرخصة لإعادة الاستخدام بموجب ترخيص المشاع الإبداعي هذا

نورثولت ، لندن بورو أوف هيلينجدون، واحدة من 11 محطة قطاعية للمجموعة التي لعبت دورًا تشغيليًا مهمًا في معركة بريطانيا. النصب التذكاري يحيي ذكرى مساهمة الطيارين البولنديين في جهود الحلفاء الحربية.

نورث ويلد ، إسيكس، محطة قطاع مقاتلة مع جمعيات Battle of Britain ، وبعد أن احتفظ Kenley و Debden بأفضل المناظر الطبيعية التي تم الحفاظ عليها من قبل Fighter Command في بداية الحرب العالمية الثانية.

أولد ساروم ، ويلتشير، أفضل مجال طيران تم الحفاظ عليه لفترة الحرب العالمية الأولى.

سكامبتون ، لينكولنشاير، تم افتتاحه في عام 1936 كمحطة قاذفة ، وقد جعل ارتباطه بغارات Dambuster من Bomber Command & # 8217s القاعدة الأكثر شهرة في الحرب العالمية الثانية واستمر في التطور كمشهد لإسقاط القوة الرادعة ضد الاتحاد السوفيتي في البرد. فترة الحرب.

سبيتالجيت ، لينكولنشاير، تم افتتاحها كمحطة تدريب في عام 1917 ، وهي واحدة من القلائل التي احتفظ بها سلاح الجو الملكي البريطاني لاستخدامها بعد عام 1919.

سوانتون مورلي ، نورفولك، إلى جانب West Malling ، أفضل مثال تم الحفاظ عليه لتصميم Art Deco لتصميمات برج المراقبة التابع لوزارة الطيران و # 8217s. تم إطلاق أول غارة قصف مشتركة مع أفراد بريطانيين وأمريكيين من سوانتون مورلي في 29 يونيو 1942 ، بحضور كل من تشرشل وأيزنهاور.

Upavon ، ويلتشير، التي تأسست عام 1912 باسم Royal Flying Corp & # 8217s Central Flying School.

أوكسبريدج ، لندن بورو أوف هيلينجدونتم تطويرها كمدرسة رئيسية للتدريب على التسلح في نهاية الحرب العالمية الأولى ثم كمركز تدريب للتجنيد في سلاح الجو الملكي البريطاني في عشرينيات القرن الماضي. يحتوي المخبأ تحت الأرض لعام 1938 على غرفة عمليات المجموعة حيث تم قيادة المجموعة المقاتلة 11 الحيوية خلال معركة بريطانيا.


شاهد الفيديو: Suidwes-Afrika. Südwestafrika. South West Africa (يونيو 2022).


تعليقات:

  1. Amsu

    هناك شيء في هذا. شكرا لكم على مساعدتكم في هذا الموضوع كيف اشكركم؟

  2. Ramiro

    يحدث هذا أيضًا :)

  3. Irvine

    أعتقد أنك مخطئ. أنا متأكد. يمكنني إثبات ذلك. أرسل لي بريدًا إلكترونيًا إلى PM ، سنناقش.

  4. Jarett

    الجواب السلطوي المغري ...

  5. Viet

    بليمى!



اكتب رسالة