مقالات

لوحة بلاد ما بين النهرين تظهر رجلاً يطلق النار على قرد

لوحة بلاد ما بين النهرين تظهر رجلاً يطلق النار على قرد


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


  • مرت الحركة من قبل غرفة مشتركة متوسطة في كلية ماجدالين بأغلبية كبيرة
  • تتم إزالة Portrait لإنشاء "مكان ترحيبي ومحايد لجميع الأعضاء"
  • قال أحد الطلاب الداعمين إن 'الوطنية والاستعمار ليسا منفصلين حقًا'
  • أثار رد فعل عنيفًا على الفور ، حيث أشيد بالملكة باعتبارها "رائدة في مناهضة العنصرية"

تاريخ النشر: 17:10 بتوقيت جرينتش ، 8 يونيو 2021 | تم التحديث: 09:11 بتوقيت جرينتش ، 9 يونيو 2021

انتقدت وزيرة التعليم اليوم الإلغاء "السخيف" للملكة من قبل طلاب أكسفورد ، الذين صوتوا لإزالة صورة "غير مرحب بها" للملك من غرفة الخريجين المشتركة لأنها "تمثل التاريخ الاستعماري الحديث".

اجتاز أعضاء الغرفة المشتركة الوسطى (MCR) في كلية ماجدالين الإجراء بأغلبية كبيرة ، حيث علق أحد الطلاب على أن "الوطنية والاستعمار لا يمكن فصلهما حقًا".

غرد جافين ويليامسون ، معربًا عن غضبه ، قائلاً: "إزالة طلاب جامعة أكسفورد لصورة الملكة أمر سخيف بكل بساطة. إنها رئيسة الدولة ورمزًا لما هو أفضل في المملكة المتحدة.

"خلال فترة حكمها الطويلة عملت بلا كلل لتعزيز القيم البريطانية للتسامح والشمولية والاحترام في جميع أنحاء العالم".

نائب مستشار أكسفورد ، اللورد باتن ، أخذ في الاعتبار أيضًا ، واصفًا القرار بأنه "مسيء وجاهل بغيض".

ستستكشف اللجنة الآن استبدال اللوحة بـ `` فن من قبل أو أشخاص مؤثرين وملهمين آخرين '' وإخضاع أي صور مستقبلية للعائلة المالكة للتصويت ، وفقًا لمحضر اللجنة الذي لم يتم نشره.

قدم الاقتراح رئيس MCR ماثيو كاتزمان ، وهو محاضر في علوم الكمبيوتر يبلغ من العمر 25 عامًا درس في جامعة ستانفورد وهو من ولاية ماريلاند بالولايات المتحدة الأمريكية.

ادعى كاتزمان ، نجل كبير المحامين سكوت كاتزمان ، 60 عامًا ، أن هذه الخطوة لا "تعادل بيان الملكة" ، لكنه قال إن اللوحة تم إزالتها لخلق "مكان ترحيبي ومحايد لجميع الأعضاء بغض النظر عن الخلفية ، الديموغرافية ، أو وجهات النظر.

أثار القرار رد فعل عنيفًا فوريًا ، حيث تحرك رئيس كلية مجدلين بسرعة لإبعاد المؤسسة نفسها عن الطلاب المعنيين. يأتي ذلك وسط قلق متزايد من تصاعد التعصب و "إلغاء الثقافة" في الجامعات البريطانية.

أيد أعضاء غرفة الوسط المشتركة في كلية مجدلين - المكونة من الخريجين - بأغلبية ساحقة إزالة صورة الملكة

تم تقديم الاقتراح من قبل رئيس MCR ماثيو كاتزمان ، وهو محاضر في علوم الكمبيوتر درس في جامعة ستانفورد وهو من ولاية ماريلاند بالولايات المتحدة الأمريكية

وادعى أن هذه الخطوة لا "تعادل بيان الملكة" ، لكنه قال إن اللوحة تم إزالتها لخلق "مكان ترحيبي ومحايد لجميع الأعضاء بغض النظر عن الخلفية أو الديموغرافية أو الآراء"


تم إنشاء المصطلح & lsquoLittle Buddy & rsquot للعرض

بعد مشاهدة العرض ، نعلم جميعًا أن The Skipper كان رقيقًا تحته كل شيء. قد تتذكر أنه غالبًا ما أشار إلى جيليجان على أنه & ldquoLittle Buddy. & rdquo تم إنشاء هذا الاسم المستعار بشكل صارم للعرض ، وكانت هذه عبارة استخدمها الممثل Alan Hale Jr. بالفعل في الحياة الواقعية. بعد سماع الممثل وهو ينادي زملائه وطاقم العمل ldquoLittle Buddy ، قرر شوارتز كتابته في العرض.

مصدر الصورة Gladysya Productions، United Artists Television، CBS Television Network

إذا كنت & rsquore معجبًا رائعًا بـ Alan Hale Jr. ، فربما تكون قد سمعته وهو يعطي هذا اللقب لصديق تلفزيوني آخر قبل عامين جزيرة جيليجان ورسكوس كان على الهواء من أي وقت مضى. في حلقة 1962 من عرض آندي جريفيث يسمى & ldquo المزارع يأخذ زوجة ، ويلعب هيل دور مزارع يدعى & ldquoBig & rdquo Jeff Pruitt ، الذي يشير إلى شريكه ، Barney ، بصفته & ldquoLittle Buddy. & rdquo


الاستعمار الفرنسي في فيتنام

استمر الاستعمار الفرنسي في فيتنام لأكثر من ستة عقود. بحلول أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر ، كانت كل من فيتنام ولاوس وكمبوديا تحت سيطرة فرنسا ويشار إليها مجتمعة باسم الهند الصينية الفرنسية (الهند الصينية الفرنسية). أصبحت الهند الصينية واحدة من أهم الممتلكات الاستعمارية في فرنسا. ركز الاستعمار الفرنسي إلى حد كبير على الإنتاج والربح والعمل. كان لها تأثير عميق على حياة الناس في فيتنام.

التبرير

لتبرير إمبرياليتهم ، طور الفرنسيون مبدأهم الخاص المسمى بـ مهمة civilisatrice (أو "مهمة الحضارة").

كان هذا ، في الواقع ، شكل فرنسي من "عبء الرجل الأبيض" الإنجليزي. كلاهما كانا نظريتين استخدمتهما الدول الأوروبية القوية لتبرير غزوها واستعمارها للناس والأماكن في إفريقيا وآسيا وأمريكا الجنوبية.

زعم الإمبرياليون الفرنسيون أن من مسؤوليتهم استعمار المناطق غير المطورة في إفريقيا وآسيا ، لإدخال الأفكار السياسية الحديثة والإصلاحات الاجتماعية والأساليب الصناعية والتقنيات الجديدة. بدون التدخل الأوروبي ، ستبقى هذه الأماكن متخلفة وغير متحضرة وفقيرة.

الربح والموارد

على العموم ، فإن مهمة civilisatrice كانت واجهة رقيقة. كان الدافع الحقيقي للاستعمار الفرنسي هو الربح والاستغلال الاقتصادي.

كانت الإمبريالية الفرنسية مدفوعة بالطلب على الموارد والمواد الخام والعمالة الرخيصة. نادرا ما تم النظر في تطوير الدول المستعمرة ، إلا إذا كان ذلك يعود بالفائدة على المصالح الفرنسية.

بشكل عام ، كان الاستعمار الفرنسي أكثر عشوائية ونفعية ووحشية من الاستعمار البريطاني. لم تصمم باريس أو تروج لسياسة استعمارية متماسكة في الهند الصينية. طالما بقيت في أيدي الفرنسيين ومنفتحة على المصالح الاقتصادية الفرنسية ، كانت الحكومة الفرنسية راضية.

حكومة استعمارية

تركت الإدارة السياسية للهند الصينية لسلسلة من الحكام. أرسلت باريس أكثر من 20 حاكمًا إلى الهند الصينية بين عامي 1900 و 1945. لكل منهم مواقف ومقاربات مختلفة.

كان الحكام والمسؤولون والبيروقراطيون الاستعماريون الفرنسيون يتمتعون باستقلالية وسلطة كبيرة ، وغالبًا ما كانوا يمارسون سلطة أكبر مما ينبغي أو كان ضروريًا. وقد شجع هذا على المصلحة الذاتية والفساد والفسد والغلظة.

ظل أباطرة نجوين ملوكًا صوريين في فيتنام ، لكن منذ أواخر القرن التاسع عشر ، مارسوا القليل من القوة السياسية.

"فرق تسد"

لتقليل المقاومة المحلية ، استخدم الفرنسيون استراتيجية "فرق تسد" ، مما يقوض الوحدة الفيتنامية من خلال لعب الماندرين المحليين والمجتمعات والجماعات الدينية ضد بعضها البعض.

تم تقسيم الأمة إلى ثلاثة منفصلة يدفع (المحافظات): تونكين في الشمال وأنام على طول الساحل الأوسط وكوتشينشينا في الجنوب. كل من هذه يدفع كانت تدار بشكل منفصل.

تحت الحكم الاستعماري الفرنسي ، لم تكن هناك هوية أو سلطة وطنية في فيتنام أو جيرانها. وفقًا لمرسوم استعماري فرنسي ، كان استخدام اسم "فيتنام" أمرًا غير قانوني.

التحول الاقتصادي

كان الربح ، وليس السياسة ، هو القوة الدافعة وراء الاستعمار الفرنسي. بمرور الوقت ، قام المسؤولون الاستعماريون والشركات الفرنسية بتحويل اقتصاد الكفاف المزدهر في فيتنام إلى نظام رأسمالي بدائي ، قائم على ملكية الأراضي وزيادة الإنتاج والصادرات والأجور المنخفضة.

لم يعد الملايين من الفيتناميين يعملون لإعالة أنفسهم ، بل إنهم يعملون الآن لصالح الفرنسيين النقطتين (المستوطنون). استولى الفرنسيون على مساحات شاسعة من الأراضي وأعادوا تنظيمها في مزارع كبيرة. مُنح صغار الملاك خيار البقاء كعمال في هذه المزارع أو الانتقال إلى مكان آخر.

حيث كان هناك نقص في اليد العاملة ، تم تجنيد المزارعين الفيتناميين بشكل جماعي من القرى النائية. في بعض الأحيان كانوا يأتون طواعية ، بعد أن تغريهم وعود كاذبة بأجور عالية ، وأحيانًا يتم تجنيدهم تحت تهديد السلاح.

الأرز والمطاط

كان الأرز والمطاط من المحاصيل النقدية الرئيسية لهذه المزارع. تضاعفت مساحة الأرض المستخدمة لزراعة الأرز أربع مرات تقريبًا في العشرين عامًا التي تلت عام 1880 بينما كان في كوتشينشينا (جنوب فيتنام) 25 مزرعة مطاط عملاقة.

بحلول الثلاثينيات من القرن الماضي ، كانت الهند الصينية تزود 60 ألف طن من المطاط كل عام ، أي خمسة في المائة من إجمالي الإنتاج العالمي. كما شيد الفرنسيون مصانع وشيدوا مناجم للاستفادة من رواسب الفحم والقصدير والزنك في فيتنام.

تم بيع معظم هذه المواد في الخارج كتصدير. معظم الأرباح كانت تصطف في جيوب الرأسماليين والمستثمرين والمسؤولين الفرنسيين.

الحياة في ظل الاستعمار

عُرف العمال في المزارع في الهند الصينية الفرنسية باسم "عمال الزراعة" ، وهو مصطلح ازدرائي للعمال الآسيويين. لقد عملوا لساعات طويلة في ظروف منهكة مقابل أجور كانت ضئيلة للغاية. كان يتم الدفع لبعضهم بالأرز بدلاً من المال.

يمكن أن يصل يوم العمل إلى 15 ساعة ، دون فترات راحة أو طعام كاف ومياه عذبة. حظرت القوانين الاستعمارية الفرنسية العقاب البدني ، لكن العديد من المسؤولين والمشرفين استخدموها على أي حال ، وضربوا العمال البطيئين أو المترددين.

انتشر سوء التغذية والدوسنتاريا والملاريا في المزارع ، وخاصة تلك التي تنتج المطاط. لم يكن من غير المألوف أن يموت العديد من العمال في المزارع في يوم واحد.

كانت الظروف سيئة بشكل خاص في المزارع التي يملكها مصنع الإطارات الفرنسي ميشلان. في السنوات العشرين بين الحربين العالميتين ، سجلت مزرعة مملوكة لشركة ميشلان 17000 حالة وفاة. كان الفلاحون الفيتناميون الذين بقوا خارج المزارع خاضعين لـ سخرية، أو العمل غير المأجور. تم تقديمه في عام 1901 ، و سخرية تطلب من الفلاحين الذكور البالغين من العمر إكمال 30 يومًا من العمل غير المأجور في المباني الحكومية والطرق والسدود والبنية التحتية الأخرى.

الضرائب الاستعمارية والأفيون

كما أثقل الفرنسيون الفيتناميين بنظام ضريبي واسع النطاق. وشمل ذلك ضريبة الدخل على الأجور ، وضريبة الرأي على جميع الذكور البالغين ، ورسوم الدمغة على مجموعة واسعة من المطبوعات والوثائق ، وضريبة وزن وقياس السلع الزراعية.

كان الأمر الأكثر ربحًا هو احتكار الدولة لنبيذ الأرز والملح - وهي سلع يستخدمها السكان المحليون على نطاق واسع. كان معظم الفيتناميين قد صنعوا في السابق نبيذ الأرز الخاص بهم وجمعوا الملح الخاص بهم - ولكن بحلول بداية القرن العشرين ، لم يكن بالإمكان شراء كليهما إلا من خلال منافذ البيع الفرنسية بأسعار متضخمة للغاية.

كما استفاد المسؤولون والمستعمرون الفرنسيون من زراعة وبيع وتصدير الأفيون ، وهو مخدر يُستخرج من الخشخاش. تم تخصيص الأرض لزراعة الخشخاش وبحلول الثلاثينيات ، كانت فيتنام تنتج أكثر من 80 طناً من الأفيون كل عام. لم تكن المبيعات المحلية للأفيون مربحة للغاية فحسب ، بل كانت آثاره المروعة والإدمان شكلاً مفيدًا من أشكال الرقابة الاجتماعية.

بحلول عام 1935 ، كانت مبيعات فرنسا الجماعية من نبيذ الأرز والملح والأفيون تدر أكثر من 600 مليون فرنك سنويًا ، أي ما يعادل 5 مليارات دولار اليوم.

المتعاونون المحليون

يتطلب تسخير وتحويل الاقتصاد الفيتنامي دعمًا محليًا كبيرًا. لم يكن لفرنسا وجود عسكري كبير في الهند الصينية (لم يكن هناك سوى 11000 جندي فرنسي في عام 1900) ولم يكن هناك ما يكفي من الفرنسيين لإدارة هذا التحول شخصيًا. بدلاً من ذلك ، اعتمد الفرنسيون على عدد صغير من المسؤولين المحليين والبيروقراطيين.

مسمى nguoi phan quoc ("خائن") من قبل السكان المحليين الآخرين ، دعم هؤلاء الفيتناميون الحكم الاستعماري من خلال التعاون مع الفرنسيين. غالبًا ما شغلوا مناصب السلطة في الحكومة المحلية أو الشركات أو المؤسسات الاقتصادية ، مثل Banque de l’Indochine (بنك الهند الصينية الفرنسي). لقد فعلوا ذلك لأسباب تتعلق بمصالحهم الشخصية أو لأنهم يحملون وجهات نظر فرنسية (مؤيدة للفرنسيين).

دعا المروجون الفرنسيون هؤلاء المتعاونين كمثال على مهمة civilisatrice يستفيد منها الشعب الفيتنامي. حصل بعض المتعاونين على منح للدراسة في فرنسا ، حتى أن القليل منهم حصل على الجنسية الفرنسية. ربما كان أشهر متعاونين هو باو داي ، آخر أباطرة نجوين (حكم 1926-1945). تلقى باو داي تعليمه في مدرسة ليسيه كوندورسيه في باريس وأصبح فرنكوفيلًا طوال حياته.

فوائد

قدم الاستعمار الفرنسي بعض الفوائد للمجتمع الفيتنامي ، وكان أبرزها تحسينات في التعليم.

افتتح المبشرون والمسؤولون الفرنسيون وعائلاتهم مدارس ابتدائية وقدموا دروسًا باللغتين الفرنسية والفيتنامية. افتتح المستعمرون جامعة هانوي في عام 1902 وأصبحت مركزًا وطنيًا مهمًا للتعلم. مُنحت حصة من طلاب فيتنام منحا دراسية للدراسة في فرنسا.

ومع ذلك ، كانت هذه التغييرات مهمة فقط في المدن: كانت هناك محاولة قليلة أو معدومة لتعليم أطفال الفلاحين. عززت المناهج في هذه المدارس السيطرة الاستعمارية من خلال التأكيد على سيادة القيم والثقافة الفرنسية.

التأثير الثقافي

أنتج الاستعمار أيضًا تحولًا ماديًا في المدن الفيتنامية. تم إعلان المعابد المحلية التقليدية والمعابد والآثار والمباني ، التي استمر بعضها منذ ألف عام ، مهجورة ومدمرة. أقيمت في مكانها مباني ذات طراز معماري فرنسي.

تم تغيير الأسماء الفيتنامية للمدن والبلدات والشوارع إلى أسماء فرنسية. تم إجراء الأعمال الهامة ، مثل الأعمال المصرفية والتجارة التجارية ، باللغة الفرنسية بدلاً من اللغات المحلية.

إذا لم يكن الأمر يتعلق بالمناخ والناس ، فقد تم الخلط بين أجزاء من هانوي وسايغون وأجزاء من باريس ، وليس عاصمة جنوب شرق آسيا.

رأي المؤرخ:
كانت "مهمة الحضارة" الفرنسية هي تحويل الشعوب الخاضعة إلى رجال ونساء فرنسيين مخلصين. من خلال التعليم والامتحانات ، كان من الممكن نظريًا للفيتناميين الحصول على الجنسية الفرنسية ، بكل امتيازاتها. ومع ذلك ، في الواقع ، تم التلاعب بمعايير المواطنة لضمان عدم تهديد المواطنين الخاضعين للسلطة السياسية الفرنسية ".
ملفين إي بيج

1. بدأ الاستعمار الفرنسي لفيتنام بشكل جدي في ثمانينيات القرن التاسع عشر واستمر ستة عقود. برر الفرنسيون إمبرياليتهم بـ "مهمة حضارية" ، وهي تعهد بتطوير دول متخلفة.

2. في الواقع ، كان الاستعمار الفرنسي مدفوعًا بشكل رئيسي بالمصالح الاقتصادية. كان المستعمرون الفرنسيون مهتمين بالحصول على الأرض واستغلال العمالة وتصدير الموارد وتحقيق الربح.

3. استولى الفرنسيون على الأراضي الفيتنامية وقاموا بتجميعها في مزارع كبيرة للأرز والمطاط. أُجبر المزارعون المحليون على العمل في هذه المزارع في ظروف صعبة وخطيرة.

4. كما فرض الفرنسيون مجموعة من الضرائب على السكان المحليين وفرضوا احتكارات على السلع الأساسية ، مثل الأفيون والملح والكحول.

5. كان عدد المستعمرين الفرنسيين قليلًا نسبيًا ، لذا فقد ساعدهم المتعاونون الفرانكوفيليون بين الشعب الفيتنامي. ساعد هؤلاء المتعاونون في إدارة واستغلال الهند الصينية الفرنسية.


الصندوق العالمي للطبيعة يدعو إلى حظر النمور الأليفة

تؤكد مأساة أوهايو على الحاجة إلى حظر وطني على النمور المملوكة ملكية خاصة

واشنطن العاصمة ، 20 أكتوبر / تشرين الأول 2011 - دفع الوضع المأساوي في أوهايو الصندوق العالمي للحياة البرية (WWF) إلى الدعوة إلى حظر الملكية الخاصة للنمور. يوجد عدد أكبر من النمور في الأسر في الولايات المتحدة (يقدر بنحو 5000) مما هو موجود في البرية (أقل من 3200). تعيش الغالبية العظمى من النمور الأسيرة في الولايات المتحدة في أيدٍ خاصة ، وليس في حدائق الحيوان أو السيرك المعتمدة ، والتي تخضع للتنظيم الجيد.

يؤدي عدم وجود تنظيم لملكية النمور في الولايات المتحدة إلى عدم القدرة على تتبع عدد النمور التي يتم تربيتها أو ولادتها كل عام ، أو عدد النمور التي تموت (بشكل طبيعي أو غير ذلك) ، أو ما يحدث للنمور أو أجزائها عندما تموت الحيوانات أو أصحابها. يتضح هذا من صدمة السلطات المحلية عندما واجهوا 18 نمراً غير مسجل يتجولون بحرية في ريف أوهايو واضطروا إلى استخدام القوة المميتة من أجل السلامة العامة. من خلال جعل هذه الملكية الخاصة غير قانونية ، يمكن تجنب المآسي مثل تلك التي وقعت خارج Zanesville ، OH في المستقبل.

شارك الصندوق العالمي للطبيعة في الجهود المبذولة لتحسين تنظيم النمور الأسيرة في الولايات المتحدة لسنوات. بدون وجود نظام شامل خاضع للتنظيم الفيدرالي ، يمكن أن تصبح النمور في الولايات المتحدة هدفًا سهلاً للبيع في السوق السوداء الدولية التي تقدر بملايين الدولارات لأجزاء النمر ويمكن أن تحفز الطلب على منتجات النمر. هذا يهدد بشكل أكبر السكان البرية من خلال تعريضهم لخطر متزايد من الصيد الجائر.

قال لي هنري ، كبير مستشاري السياسات لحماية الأنواع: "كانت المأساة في أوهايو كابوسًا للسلامة العامة وتسلط الضوء على الحاجة الملحة لفرض حظر على النمور المملوكة ملكية خاصة في هذا البلد". "بالإضافة إلى قضايا السلامة ، يمكن أن يكون لمجموعات النمور الأسيرة تأثير مباشر على الطلب على أجزاء النمور غير القانونية في جميع أنحاء العالم ، مما يؤدي إلى زيادة الصيد الجائر. تقع على عاتقنا مسؤولية سد هذه الثغرات وحماية الجمهور وإنقاذ أحد أروع الأنواع على هذا الكوكب ".

يدعو الصندوق العالمي للطبيعة من أجل:

  • حظر الملكية الخاصة للنمور في الولايات المتحدة.
  • تطلب وزارة الزراعة الأمريكية من جميع الأشخاص والمرافق التي لديها تراخيص وزارة الزراعة الأمريكية الحالية للعرض أو التكاثر / التعامل مع النمور تقديم تقرير سنوي عن عدد النمور المحتجزة أو المواليد أو الوفيات أو النقل أو البيع. يجب حفظ هذه المعلومات في قاعدة بيانات مميزة وإتاحتها للمراجعة العامة.
  • 26 ولاية لديها قوانين تحظر حيازة النمور في المجموعات الخاصة وتحتاج الولايات الأخرى إلى مطابقة هذا الالتزام لحماية الناس والحيوانات
  • 8 ولايات ليس لديها أي قوانين على الإطلاق بشأن النمور: ألاباما ، أيداهو ، أوهايو ، نيفادا ، نورث كارولينا ، ساوث كارولينا ، فيرجينيا الغربية ، ويسكونسن
  • تسمح 16 ولاية بتربية النمور من قبل الأفراد ، ولكنها تتطلب تصريحًا أو تسجيلًا من الدولة

تاريخ عتبة الباب: الأشجار التذكارية في قرية تايلرز جرين

أنا شخصياً أعتبر نفسي محظوظاً للغاية لأنني نشأت في قرية تايلرز جرين.

يقع على بعد أميال قليلة خارج هاي ويكومب في باكينجهامشير ، وبالتالي فهو قريب إلى حد ما من لندن ، ليس فقط في موقع مناسب ، ولكن أيضًا محاط بالريف الخلاب ، على حافة تلال تشيلتيرن.

كما أن لها شخصية حقيقية. تتجمع كل من كنيسة سانت مارغريت ومدرسة Tylers Green First وقاعة القرية والبركة الكبيرة التي تشكل قلبها التاريخي داخل وحول اثنين من المشاع العشبي. تتميز هذه المشاعات بدورها بصفوف من المنازل والأراضي الحرجية ، وبالتالي فإن مركز القرية القديمة عبارة عن خليط متنوع يربط الناس بالطبيعة ، والجمهور العام مع الحياة الخاصة ، والتاريخ مع الحياة والأنشطة الحالية.

على الرغم من أنني غادرت لاحقًا وعشت وعملت في مكان آخر ، فقد احتفظت دائمًا بعلاقة شخصية قوية جدًا مع القرية ، وليس فقط لأنني نشأت في مكان قريب. بعض الأشجار داخل مركز القرية القديمة مخصصة للسكان المحليين الذين لقوا حتفهم ، وزُرعت إحدى هذه الأشجار تخليداً لذكرى شخص كنت أعرفه من قبل. على الرغم من وفاته ، من الجيد الاعتقاد بأنه الآن ، إلى حد ما ، جزء دائم من المناظر الطبيعية للقرية.

كما اتضح ، تعود فكرة الأشجار التذكارية إلى حد ما في Tylers Green ، ويؤدي السير في مسار الحصى المقابل لقاعة Village Hall إلى أول سطور من عدة أسطر. تم شرح الخلفية الدرامية وراء هذه الأشجار واللوحات بجانبها على لوحة عرض في منتصف الطريق. تقرأ:

"في عام 2007 ، بدأ المتطوعون البحث في تاريخ الصف الفخم لأشجار الليمون الناضجة في Back Common. بناءً على أدلة من لوحين نصف مدفونين ، كان يُعتقد أن الأشجار قد زرعت حوالي عام 1920 ، لإحياء ذكرى الرجال المحليين الذين قُتلوا في الحرب العالمية الأولى.

"كانت هناك ثماني أشجار وفجوتان واضحتان في خط متساوٍ للغاية. هذا يشير إلى أنه كانت هناك عشرة أشجار ، كل منها يمثل ثلاثة من الرجال الثلاثين المدرجين في النصب التذكاري للحرب في باحة كنيسة سانت مارغريت ".

ويمضي موضحًا أن كل رجل من الثلاثين رجلاً الذين لقوا حتفهم في الحرب من سكان قرية في زمن الحرب يبلغ عدد سكانها حوالي 1،000 ، حصلوا في الواقع على شجرتهم الخاصة ، مما جعلهم جزءًا من القرية تمامًا مثل أولئك الذين تم إحياء ذكرىهم مؤخرًا. الأشجار.

زرعت أشجار الحرب العالمية الأولى في الأصل في عام 1937 ، لتذكر قتلى الحرب وكذلك للاحتفال بسنة تتويج الملك جورج السادس.

كان لكل رجل بالطبع قصة حياته الثرية ، والتي تم توضيح الحقائق الأساسية لها على اللوحات المختلفة ، ويمكن العثور على تفاصيلها في كتاب "Penn and Tylers Green In the Great War and the Men Who Not Return" بقلم رونالد سوندرز.

بفضل كتاب سوندرز ، تمكنت من معرفة المزيد عن القصص وراء كل شجرة ، مما ساعدني في جعلها ذات مغزى فردي بالنسبة لي مثل الشجرة التي زرعت لاحقًا للقروي الذي عرفته شخصيًا.

الشجرة الأولى ، التي تقف أمام لوحة المعلومات مباشرة وعلى يمينها ، مخصصة لها الكابتن فيليب روز. كانت شجرته مهتمة بي لعدة سنوات ، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى عمره عندما توفي عام 1917: 48 عامًا.

كان هناك رجال في ذلك العمر خدموا أثناء النزاع ، حتى لو كان معظم الذين فعلوا ذلك أصغر سناً. بدا روز مثيرًا للاهتمام لأنه كان على ما يبدو قريبًا بدرجة كافية من الخطر ليقتل ، حتى في سنه المتقدم نسبيًا. في الواقع ، يكشف سوندرز أن روز تلقى الإصابات التي ستقتله في عام 1915 ، في معركة لوس.

أستاذ في السجن: قصة أسير الحرب العالمية الأولى

خدم روز رسميًا مع 7 كتيبة ، و Oxford و Bucks Light للمشاة ، وكان في الواقع ضابط أركان مع لواء مشاة 63 أثناء المعركة. عندما اتصلت برونالد سوندرز ، أضاف مزيدًا من التفاصيل إلى القصة ، وأخبرني أن روز قد تم القبض عليه على ما يبدو في العراء في 26 سبتمبر 1915. هكذا انتهى الأمر بإطلاق النار في ساقه. كان يرقد في ساحة المعركة حيث أطلق عليه قناص ألماني النار في ذراعه

ثم أصبح أسير حرب وفقد ذراعه أثناء وجوده في الأسر. أُعيد إلى منزله في ديسمبر 1916 وتوفي خلال عملية جراحية على قدميه المشوهة في أبريل من العام التالي.

مثل كثيرين في الحرب العالمية الأولى ، لم يكن روز العضو الوحيد في عائلته الذي مات أثناء الصراع أو بعده مباشرة. يوضح سوندرز أن والده ، السير فيليب روز ، توفي عام 1919 ، وأنه كان "75 عامًا وفقد ابنًا وحفيدًا وصهرًا في الحرب العظمى" ، وأنه "بعد اعتقاله في قبو العائلة" في كنيسة سانت مارغريت (كنيسة القرية) ، لم يكن هناك أي تغيير يذكر في Tylers Green ... "

كان أحد التغييرات الجذرية هو ما حدث لمنزل روز وأراضيه ، والمعروفة باسم Rayners Estate.

كان هذا فقط أعلى الطريق من سانت مارغريت ، داخل قرية بن المجاورة. انتقلت الحوزة إلى حفيد السير فيليب ، الذي نصح ببيعها. وهكذا ، في بداية عام 1920 ، تم بيع محتويات التركة بالمزاد العلني.

ثم ، في عام 1922 ، استولى مجلس مقاطعة لندن على الحوزة وحولها إلى مدرسة للصم. واجهت المدرسة بعض الصعوبات في السنوات الأخيرة وتم وضعها في الإدارة في عام 2015 ، لكنها لا تزال تُعرف بأنها المدرسة التي أصبحت عليها.

نظرًا لعدم دراستي كثيرًا في تاريخ القرية ، فوجئت بمعرفة مدى سيطرة عائلة روز على الحياة المحلية. تساعد كل من الصحيفة المحلية ، Bucks Free Press ، وكتاب المؤرخ المحلي Miles Green's Mansions and Mud Houses: The Story of the Penn and Tylers Green Conservation Area في رسم صورة لما كان يجب أن تكون عليه عندما كانت سلالة روز لا تزال موجودة .

اتضح أن والد الكابتن فيليب روز ، مالك العقار الذي توفي عام 1919 ، كان هو نفسه ابن شخصية محلية مهمة ، السير فيليب روز ، الذي ولد عام 1816.

أصبح فيليب روز هذا ثريًا من خلال العمل كمحام عندما تم توسيع السكك الحديدية ومضى في تأسيس مزرعة راينرز الخاصة به في عام 1847. كان صديقًا لرئيس الوزراء المحافظ بنيامين دزرائيلي ، وأصبح هو نفسه عمدة مدينة باكينجهامشير في عام 1878. لا يزال سطح أحد المباني في بنسلفانيا يحمل نموذجًا غريبًا يُقصد به أن يكون كاريكاتيرًا مهينًا لخصم دزرائيلي السياسي منذ فترة طويلة ، رئيس الوزراء الليبرالي وليام جلادستون.

كان لدى روز ثلثي البالغين في ولاية بنسلفانيا كعمال و / أو مستأجرين في ممتلكاته ، والتي تم الحصول على أراضيها الشاسعة عندما اشترى مزرعتين محليتين. في المجموع ، شملت 550 فدانًا.

كما استخدم ثروته لتمويل بناء كنيسة القديسة مارغريت في Tylers Green ، وبالتالي تحويل تلك القرية إلى أبرشية رسمية. مرة أخرى ، كما يشير سوندرز في كتابه ، من المذهل أن نفكر تمامًا في مدى تغير شخصية بن وتايلرز جرين المجاورة بشكل جذري عندما اختفت عائلة روز.

الشجرة التالية من Philip Rose هي ، مثل الشجرة ، أصغر. تشكل هذه الأشجار الشابة الآن سبعة من تلك الموجودة في صف 30 شجرة تذكارية وتم زراعتها في عام 2009 لتحل محل بعض الأشجار الأصلية التي تم إزالتها لاحقًا.

زرعت هذه الشجرة في ذكرى الجندي موريس بيرفكت ، نجل فريدريك بيرفكت ولوسي بيل. كان فريدريك حارسًا للعبة في راينرز ، عزبة روز.

يقول سوندرز إنه يعتقد أنه بينما كان أشقاء موريس الثلاثة جميعًا في المستشفى أثناء الحرب ، دفع السير فيليب روز الأكبر ، والد الرجل الذي احتفلت به الشجرة الأولى ، مقابل أمهم للذهاب لزيارتهم. على ما يبدو ، لم تكن ، حتى تلك اللحظة ، خارج Tylers Green.

كان موريس بيرفكت على ما يبدو لقطة ممتازة ، ومثل العديد من الذين سقطوا من تايلرز جرين ، خدم مع مشاة أكسفورد وباكس لايت.

قُتل في 20 سبتمبر 1917 ، خلال معركة مينين رود ريدج ، وهي عملية شارك فيها 65000 جندي بريطاني (وإمبراطورية بريطانية). كان يبلغ من العمر 19 عامًا ، وكان واحدًا من بين أكثر من 3000 جندي بريطاني ماتوا خلال هذه المرحلة التي استمرت ستة أيام من الحملة الأكبر المعروفة باسم معركة باشنديل. أصبحت المعركة سيئة السمعة بسبب ظروفها الموحلة ، والتي كانت فظيعة حتى بمعايير الجبهة الغربية.

3.JPG "/> يمكن رؤية موريس بيرفكت هنا مع رفاقه في مشاة أكسفورد وباكس لايت - إنه الشخص الموجود في الوسط مع سيجارة (الصورة: السيدة جانيت جاريت)

الشجرة الثالثة ، وهي الأولى من الشجرة الأصلية المزروعة عام 1937 ، مكرسة لعمر 28 عامًا الجندي فريدريك يوستاس.

يعتبر Eustace فريدًا من بين قتلى الحرب في القرية لوجود شجرة تذكارية وقبر في Tylers Green. والسبب في ذلك أنه لم يقتل بفعل العدو ، بل أصيب بمرض الصرع. وقد أدى ذلك إلى إبعاده لأول مرة من وحدته في فرنسا عام 1916 وإعادته إلى المملكة المتحدة. ثم مات بسبب المرض في يونيو من العام التالي.

هذا هو السبب في أن قبره الحربي ليس من بين الحشود الهائلة الأخرى في مقبرة عسكرية تابعة للكومنولث في فرنسا أو بلجيكا ، ولكنه بدلاً من ذلك خارج كنيسة سانت مارجريت. تظهر صورة منه أدناه.

كما يحدث ، فإن المنزل الذي عاش فيه يوستاس ، هوب كوتيدج ، مرئي أيضًا فوق سياج من شجرته. وفقًا لمايلز جرين ، كان هناك بستان كرز على أراضيه في ذلك الوقت وكان مختلفًا إلى حد كبير عما هو عليه اليوم.

كان يوستاس أيضًا صديقًا وزميلًا لشخص آخر من قتلى الحرب من تايلرز جرين ، الجندي ويليام كراب ، الذي تتذكره الشجرة العشرين. كلا الرجلين كانا يعملان لدى جزار محلي يدعى ريتشارد موريتون ، متجره هو أحد وكلاء العقارات في جاكسون هاوز اليوم.

الشجرة الرابعة تمثل 21 سنة العريف إرنست هنري جونسون، من الكتيبة الخامسة (الخدمة) التابعة لكتيبة مشاة أكسفورد وباكس لايت.

كان جونسون يعمل بستانيًا قبل الحرب ، وقتل في 23 مارس 1918 ، بعد أن اجتاحت العاصفة التي كانت كايزرسشلاخت. هذا يعني في الأساس "معركة القيصر" وسميت على اسم القائد الألماني القيصر فيلهلم الثاني. (القيصر يعني الملك ، وكان فيلهلم الثاني ملك دولة بروسيا الألمانية وإمبراطور ألمانيا ، وقد تم توحيد الولايات الألمانية المختلفة بعد الحرب الفرنسية البروسية 1870 - 71).

بداية نهاية الحرب العالمية الأولى - أميان ، 1918

كايزرسشلاخت، أو "عملية مايكل" ​​، كان جهدًا شاملاً من قبل الألمان لمحاولة كسب الحرب بينما لا يزال بإمكانهم ذلك ، في ربيع عام 1918. كان انهيار روسيا في العام السابق قد منحهم ميزة مؤقتة في القوى البشرية من خلال تحريرهم. حتى الوحدات الألمانية التي كانت على الجبهة الشرقية لاستخدامها في فرنسا. كان هذا يعني أن هناك فرصة مغلقة لنشر هذه القوات الإضافية قبل أن ينتهي الأمريكيون من بناء قواتهم على الجبهة الغربية ، منذ أن دخلوا الحرب في عام 1917 بعد فشل برقية زيمرمان.

يساعد إرنست جونسون في وضع اسم ووجه لواحد فقط من العديد من الجنود البريطانيين الذين تم اجتياحهم بالكامل في المراحل الأولى من هذا الهجوم. وفي النهاية تلاشت وقوات الحلفاء تراجعت في الاتجاه الآخر في وقت لاحق من ذلك العام.

بحلول تلك المرحلة ، قُتل عدة آلاف من الجنود البريطانيين ، من بينهم إرنست جونسون ، وبعضهم الآخر من تايلر جرين.

تمثل الشجرة الخامسة إرنست آخر. حقيقة، الجندي إرنست بوفينجدون تعتبر الشجرة فريدة من نوعها من حيث أنها الآن الوحيدة التي لا تزال تحتوي على اللوحة الأصلية لعام 1937 ، والتي كانت مخفية تقريبًا حيث نمت الشجرة بجوارها وحولها.

انتقل إرنست إلى Tylers Green عندما كان طفلاً وكان ابن صانع كرسي. كان High Wycombe تاريخيًا مركزًا رئيسيًا لصنع الأثاث ، حيث توفر الغابات في Chiltern Hills المواد الخام لهذه الصناعة.

وضع الألمان في الخلف عند فيمي ريدج

أصبح إرنست نفسه عامل مزرعة محليًا وكان من رواد الكنيسة النشطين.

مثل إيرنست جونسون بجواره مباشرة ، انتهى المطاف بإرنست بوفينجدون في كتيبة أكسفورد وبوكس 5 (الخدمة) ، على الرغم من أنه قُتل في العام السابق ، في 27 أبريل 1917 ، عن عمر يناهز 32 عامًا.

توفي أثناء مشاركته في معركة أراس وهو مدرج في نصب أراس التذكاري. مثل الكثيرين في الحرب العالمية الأولى وعدد من تايلر جرين ، لا يوجد قبر معروف لإرنست بوفينجدون.

الجندي (فيليكس) هيو فراير توفي في أماكن أبعد بكثير ، في بلاد ما بين النهرين (العراق الآن) ، في 28 يونيو 1916 ، والشجرة السادسة مخصصة له.

لورنس العرب: مخاطر الحرب والصحراء

كان فيليكس فراير طبقة من الطوب ثم كان جنديًا محترفًا قبل الحرب. بعد أن انضم إلى 1 كتيبة أكسفورد ومشاة باكس الخفيفة في عام 1908 ، قام بخدمة ما قبل الحرب في الهند. من هناك ، ذهب إلى بلاد ما بين النهرين في نهاية عام 1914. في تلك المرحلة من التاريخ ، كان العراق (أو بلاد ما بين النهرين) يقع داخل الإمبراطورية العثمانية ، التي كانت إمبراطورية متعددة الجنسيات انتشرت خارج تركيا وكانت في ذلك الوقت. الحرب العالمية الأولى ، القتال إلى جانب الألمان.

كانت فراير واحدة من أولئك الذين حاصرتهم القوات العثمانية في بلدة الكوت بالعراق ، من ديسمبر 1915 إلى أبريل 1916 ، قبل أن يستسلم الجانب البريطاني ، ثم أُرسل في مسيرة 800 ميل عبر الصحراء.

مات فراير في الأسر ، وهو واحد من 46000 شخص لم ينجوا من حملة بلاد ما بين النهرين.

الشجرتان السابعة والثامنة ، اللتان تقعان خلف بنك أرضي في أسفل مسار الحصى ، تمثلان شقيقين ، الجنديان فرانك وسيدني روجرز. كانا يبلغان من العمر 22 و 19 عامًا على التوالي ، وتوفي كلاهما في نفس المكان وفي نفس اليوم.

كان ذلك اليوم هو 16 مايو 1915. بحلول نهاية عام 1914 ، استقر التقدم الألماني ، بعد أن قاومه البريطانيون في مونس وفحصه الجنرال جوزيف جوفر في مارن ، في خط خندق يمتد عبر شمال شرق فرنسا و بلجيكا. كان لخط الخندق هذا بارزة ، أي انتفاخ ، شمال باريس (انظر الخريطة أدناه).

عند النظر إلى الخريطة ، كان من المنطقي مهاجمة نقطة بارزة في مكانين ، من أقصى النقاط الشمالية والجنوبية حيث بدأ الانتفاخ في الظهور من بقية خط الخندق.

والسبب في ذلك ، من الناحية النظرية على الأقل ، هو أن أي تقدم ناجح في الشمال والجنوب من جانب البريطانيين والفرنسيين كان من الممكن أن يلتقي في المنتصف. كان هذا من شأنه أن "يقضي على" المدافعين الألمان الذين ما زالوا في الانتفاخ ، ويقطعهم دون خطوط إمداد ويتركهم معزولين داخل جيب ، حيث ستنهار مقاومتهم قريبًا.

بالطبع ، لم ينجح الأمر بهذه الطريقة في الممارسة العملية ، لأن النجاح من جانب الفرنسيين و / أو البريطانيين قد يصبح أمرًا بارزًا في حد ذاته. هذا بدوره يمكن مهاجمته من ثلاث جهات وإما مقروصه أو دفعه للخلف.

فردان وقصة فرنسا الحديثة

كان الرابط بين السكك الحديدية بين أراس (أعلى اليسار على الخريطة أعلاه) وريمس (أسفل اليمين على الخريطة) هو ما سعى البريطانيون والفرنسيون إلى تعطيله في مايو 1915. يمكن استخدام خطوط السكك الحديدية لنقل الإمدادات والتعزيزات بسرعة إلى وبين المناطق المتنازع عليها على الخط.

أطلق على الجهد العام من قبل كل من البريطانيين والفرنسيين معركة أرتوا الثانية (أرتوا هي منطقة فرنسا التي كان القتال يدور فيها.) واتخذ الجانب البريطاني من هذا الجهد شكل معركة أوبرز ريدج ، في مايو. 9 في ذلك العام ، ومعركة Festubert ، بين 15 و 25 مايو 1915. يمكن أن تكون Festubert على الجزء الشمالي من الخريطة أعلاه ، بالقرب من Arras.

كان المشاة البريطانيون قد بدأوا تقدمهم بعد قصف مدفعي بـ 400 مدفعية بدأ من الجانب البريطاني من الهجوم في 9 مايو. عدد لا بأس به من 100000 قذيفة سقطت من السماء في ذلك اليوم كانت عديمة الفائدة ولم تنفجر.

استمر هجوم المشاة في 16 مايو ، وكانت إحدى الكتائب الأربع التي كانت تتفوق على القمة في ذلك الصباح هي 2 من مشاة أكسفورد وباكس الخفيفة. يصف سوندرز الحدث من وجهة نظر الأخوين روجرز ورفاقهم في 2 أكسفورد وباكس:

"في الظلام تركوا خنادقهم كخط ثان من اللواء الخامس لدعم Royal Inniskilling Fusiliers. تسببت المدافع الرشاشة الألمانية ، التي لم تتأثر بالقصف السابق ، في خسائر فادحة في ذلك الجحيم الأسود ، وعلى الرغم من تحقيق بعض المكاسب ، فقد الثور وباكس ما يقرب من 400 جندي ورجل ، اثنان منهم كانا فرانك وسيدني ".

في كثير من الأحيان ، يبدو أن قوائم الخسائر الضخمة في حملات الحرب العالمية الأولى تمحو الكثير من الإحساس بالرجال الذين سقطوا فيها. ومع ذلك ، فإن رؤية وامتلاك شجرتين قريتين مخصصتين لشقيقين ماتا في نفس المعركة يعطي بالتأكيد إحساسًا بالتأثير الهائل الذي أحدثته هذه الحملات البعيدة في كثير من الأحيان على أماكن معينة في المملكة المتحدة.

ينتهي مسار الحصى عند هذه النقطة ، لكن الأشجار التذكارية لا تنتهي. للمضي قدمًا ، يظهر المسار الخشبي المنحدر الذي يخرج من مسار الحصى ، عن 10 أشجار أخرى بها المزيد من اللوحات بجانبها.

تنتمي الشجرة الأولى التي تصادفها على المسار المنحدر العريف آرثر دوفر. لاحظ اسمه ألفة معي ، بدا مثل أندرو دوفر الذي كنت أعرفه في المدرسة الأولى. بالنسبة لمعظم الناس ، على الرغم من ذلك ، فإن الشيء الذي من المحتمل أن يكون ملفتًا للنظر حول لوحة البلاك الخاصة به هو العمر المسجل وقت الوفاة: 17 عامًا فقط عندما سقط ، مثل هيو فراير ، في العراق البعيد.

كان آرثر الابن الأصغر لكيت بيرفكت وهنري دوفر ، صانع الكراسي ، وكان ، حتى في سن مبكرة ، نشطًا في الحياة المحلية. لقد كان لاعبًا في البوق في كل من فرقة Penn و Tylers Green Brass Band وأوركسترا Penn بالإضافة إلى كونه نشطًا جدًا في كنيسة Wesleyan Reform Church.

على الرغم من أن آرثر كان أقل من سن التجنيد الرسمي وهو 19 عامًا ، إلا أنه لم يكن غريبًا في أنه كذب بوضوح بشأن عمره. في حالته ، أدى ذلك إلى أن يصبح أصغر شخص من القرية يموت في الحرب. من الواضح أنه شعر بقوة بالقضية البريطانية لدرجة أنه كان مستعدًا للتجنيد على الرغم من شبابه. اقتبس سوندرز عنه أنه كتب في خطاب واحد:

"أنا جندي مقاتل لكنني أيضًا بريطاني إذا كان الجميع مستعدين للقيام بواجبهم كما لو كانت الحرب قد انتهت منذ فترة طويلة ، أريد أن أذهب."

حدثت وفاته في 6 أبريل 1916 نتيجة جروح أصيب بها أثناء محاولة إغاثة الكوت (حيث كانت القوات العثمانية محاصرة هيو فراير).

كان آرثر جزءًا من قوة من الكتيبة الأولى ، مشاة أكسفورد وباكس الخفيفة ، التي انفصلت وتجنب الاستيلاء عليها في الكوت (أي على عكس فراير.) كان دوفر واحدًا من 279 (13 ضابطًا و 266 رجلاً) دخلوا المعركة في 6 أبريل. ، 1916 - سقط 245 منهم ، بما في ذلك دوفر ، من الضحايا.

بالنسبة لحملة بلاد ما بين النهرين الأوسع ، تسرد ويكيبيديا 256000 ضحية بريطانية إجمالاً ، من بينهم 5281 ماتوا متأثرين بجروحهم ، مثل آرثر. مرة أخرى ، يمكن لشجرة في قرية إنجليزية مخصصة لأحدهم أن تساعد في تخصيص وإضفاء الطابع الفردي على العدد الهائل الذين ماتوا بهذه الطريقة.

تم زرع الشجرة العاشرة ، التي تقع أعلى المسار المنحدر قليلاً من شارع آرثر دوفر ، تخليداً لذكرى 28 عامًا إرنست ديفيد لونج. كان قد حارب على الجبهة الغربية لكنه توفي في 29 أكتوبر 1918 ، على الجبهة الإيطالية ، خلال غارة ليلية تهدف إلى القبض على سجناء من الخنادق المعارضة.

كانت إيطاليا قد دخلت الحرب العالمية الأولى في عام 1915 إلى جانب بريطانيا ، وهكذا انتهى الأمر بالقوات البريطانية بدعم الإيطاليين في كفاحهم ضد حليف ألمانيا ، النمسا والمجر.

عند هذه النقطة ، كان لونغ رقيبًا في 1/1 من مشاة أكسفورد وباكس الخفيفة ، وهي كتيبة إقليمية ضمن فوج مشاة أكسفورد وباكس لايت. كان يعمل بستانيًا من حيث المهنة وعاش في أحد الأكواخ الخمسة المبنية على التوالي والمعروفة باسم "Woodbine Cottages". اثنان من جيرانه في أكواخ Woodbine الريفية الأخرى هما بيرت لويس ، ويمثلهما الشجرة الخامسة والعشرون ، وشجرة إيرنست بوفينجدون المذكورة أعلاه ، والتي تعد شجرتها الخامسة في السطر من لوحة المعلومات.

وكان بستاني آخر من القرية قتل في النزاع الجندي هاري جيمس داتون، الذي خدم أيضًا في 1/1 Oxford و Bucks Light Infantry. في الواقع ، كانت الخدمة في الحرب من البداية تعني أن على هاري أن يتزوج من إلسي روجرز أثناء إجازته ، في ديسمبر 1915. ولاحقًا أنجبا ابنة ولدت في عام 1916. قُتل هاري في السوم في العام التالي ، في 10 مارس 1917. كان يبلغ من العمر 25 عامًا.

كان الهجوم البريطاني الكبير على السوم قد وقع بالطبع في العام السابق ، وموت هاري هو نموذجي إلى حد كبير للأعمال العدائية اليومية التي وقعت على الجبهة الغربية بين الهجمات الكبيرة. كانت وحدة هاري في الخط الفاصل بين Barleux و Maisonette ، في ظروف متجمدة. وبالتالي ، حتى بدون عمل العدو ، فإن الاحتفاظ بالخندق نفسه سيكون شاقًا للغاية في مثل هذا الطقس.

لسوء الحظ ، بالنسبة لبعض رجال 1/1 Ox and Bucks ، لم يكن الطقس هو الشيء الوحيد الذي يتعين عليهم التعامل معه. سقطت قذيفة هاون معادية فوق قذيفة غاز واصطدمت بمقر سرية أ. مات 18 رجلاً من الجانب البريطاني ، من بينهم هاري دوتون.

يلاحظ سوندرز أنه وفقًا لمعايير الحرب العالمية الأولى ، لم يكن هذا مستوى غير عادي لنشاط العدو. يبدو أنه كان عاديًا جدًا ، في الواقع ، أن مذكرات الحرب للكتيبة (أي السجل الرسمي للوحدة للشؤون اليومية) سجلت أنها كانت "يومًا هادئًا".

يفكر المرء في عنوان رواية إريك ماريا ريمارك الشهيرة ، "All Quiet on the Western Front" ، حيث قتل بطل الرواية في النهاية في يوم "هادئ" بخلاف ذلك.

الهدوء ، مرة أخرى ، بمعايير الجبهة الغربية.

قبل الشروع في الشجرة الثانية عشرة ، يجدر بنا أن نتوقف لحظة لشرح نظام الترقيم وراء الوحدة التي كان إرنست لونج وهاري داتون جزءًا منها ، 1/1 أكسفورد وبكس مشاة خفيفة.

كانت فرقة مشاة أكسفورد وبكس الخفيفة ، أو أكسفورد وباكس ، أو OBLI ، بالطبع اسم فوج المنطقة المحيطة ، حيث كان تايلرز جرين في جنوب باكس. كانت الكتيبة 1/1 ، والتي كانت تُعرف باسم كتيبة 1/1 باكز (لأنها جندت من داخل باكز) و 1/1 من مشاة أكسفورد وباكس الخفيفة ، واحدة من 18 أو 19 كتيبة OBLI الموجودة خلال الحرب العالمية الأولى.

كان البريطانيون غير عاديين إلى حد ما من حيث أن أفواج المشاة مثل OBLI لم تكن في الواقع تشكيلات في ساحة المعركة ، بل كانت هيئات لتجنيد القوات المحلية. سينتجون عددًا معينًا من الكتائب ، والتي كانت فعليًا وحدات معيارية من حوالي 1000 رجل والتي سيتم وضعها بعد ذلك داخل الألوية (أربعة ، أو لاحقًا ثلاث كتائب) ، والانقسامات (ثلاثة ألوية) ، والفيلق (فرقتان أو أكثر) والجيوش (فيلقان على الأقل.) تم ترقيم كل كتيبة وتحمل اسم الفوج الأم ، مثل 1 مشاة أكسفورد وباكس الخفيفة (الكتيبة الأولى من فوج المشاة الخفيف من أكسفورد وباكينجهامشير) ، 2 أكسفورد وباكس مشاة خفيفة (ال الكتيبة الثانية من فوج المشاة الخفيف بأكسفورد وباكينجهامشير) ، إلخ.

وفقًا لمتحف جنود أوكسفوردشاير ، كانت هناك خمس كتائب داخل فوج OBLI قبل الحرب. بالإضافة إلى 1 و 2 من مشاة أكسفورد وباكس الخفيفة ، والتي كانت كتائب جيش نظامية من جنود محترفين بدوام كامل ، كانت هذه: 3 مشاة أكسفورد وباكس الخفيفة ، والتي كانت كتيبة احتياطي خاصة (رجال أكملوا التدريب الأساسي ولكنهم لم يكونوا جنودًا بدوام كامل. ) 4 مشاة أكسفورد وباكس الخفيفة ، وحدة القوة الإقليمية ووحدة هاري دوتون وإرنست لونج ، كتيبة 1/1 باكز ، والتي كانت أيضًا وحدة إقليمية قبل الحرب مكونة من جنود احتياط بدوام جزئي من باكينجهامشير. (لمزيد من المعلومات حول الاختلافات بين الكتائب النظامية وكتائب الجيش الاحتياط والاحتياطي الخاص وقوات القوة الإقليمية والتكوين العام للجيش البريطاني قبل الحرب ، انقر هنا).

على مدار الحرب ، نما كل من OBLI والجيش البريطاني بشكل عام بشكل كبير ، مضيفًا المزيد والمزيد من الكتائب الجديدة ، بالإضافة إلى تجديد القوات الموجودة بقوات جديدة. بعض كتائب OBLI الجديدة كانت 5 و 6 و 7 و 8 و 9 من مشاة أكسفورد وباكس الخفيفة. كانت هذه كلها كتائب خدمة ، أي وحدات الجيش الجديد - تلك التي تم إنشاؤها خصيصًا للخدمة في زمن الحرب. كان معظمهم من وحدات المشاة القياسية ، على الرغم من أن 8 كتيبة أخذت دورًا متخصصًا ككتيبة رائدة وبالتالي تم استخدامها لأدوار الهندسة والبناء.

تمت إضافة ست كتائب إضافية للقوة الإقليمية: 10 كتيبة 2/1 و 3/1 كتيبة باكز (كلاهما يتبع من كتيبة 1/1 باكز الموجودة بالفعل) وكتيبة 1/4 و 2/4 و 3/4 كتيبة (كل ذلك تبع من الكتيبة الرابعة قبل الحرب).

كانت الكتائب الإقليمية نوعًا من قوات الاحتياط التي نتجت عن الإصلاحات التي أجريت بعد حرب البوير 1899 - 1902. مثل الجيش النظامي ، كانوا يتألفون بالكامل من متطوعين ويتم تدريبهم في الغالب في عطلات نهاية الأسبوع وفي المساء. كانوا موجودين للدفاع عن المملكة المتحدة نفسها ، لذلك لم يكن أعضاءهم مطالبين بالقتال في الحرب وكان عليهم الموافقة على الذهاب إلى الخارج ، على الرغم من أنهم جميعهم فعلوا ذلك. هذا هو السبب في أن كتائب القوة الإقليمية غالبًا ما كان لديها رقمان. على سبيل المثال ، كانت 1/1 Bucks Battalion هي الوحدة الإقليمية للخط الأول من كتيبة 1 Bucks. عندما تم إرسال هذا إلى الخارج ، تم استبداله بكتيبة 2/1 باكز الأحدث ، وهي وحدة إقليمية من الخط الثاني. 3/1 باكس كانت كتيبة الخط الثالث التي تبعتها بعد ذلك من كتيبة 2/1 باكز. كان هاري وإرنست جزءًا من الوحدة الإقليمية للخط الأول 1/1 باكز.

كانت هناك أيضًا كتيبة حامية واحدة واثنتين ، والتي تتكون من رجال غير صالحين لأداء الأدوار القتالية (بسبب العمر أو سوء الحالة الصحية) الذين قاموا بمهام الحامية لتحرير الرجال الأصغر سنًا واللياقة البدنية للقتال. أخبرني متحف جنود أوكسفوردشاير أيضًا أن هناك سجلات لوحدة أكسفورد وبوكس التاسعة عشرة الأخيرة ، وهي كتيبة مؤقتة تم تجميعها بينما كانت 1 مشاة أكسفورد وباكس الخفيفة في بلاد ما بين النهرين في عام 1915. تم إنشاء هذا من خلال الجمع بين بقايا الكتائب الأخرى التي كانت لديها تكبد خسائر فادحة في الحملة.

بصرف النظر عن كتائب الحامية ، لا ينبغي أن يكون هناك أي اختلاف حقيقي في الحجم المادي وحالة الرجال بين الأنواع المختلفة للوحدات. تم تدريب كتائب الجيش البريطاني النظامية في حقبة ما قبل الحرب على مستوى عالٍ ، على الرغم من أن وحدات القوة الإقليمية يمكن أيضًا أن تكون انتقائية تمامًا وكانت أيضًا مدربة جيدًا. على الرغم من أن مارتن ميدلبروك يشرح في `` اليوم الأول للسوم '' ، فإن اندفاع المتطوعين المتحمسين في وقت مبكر من الحرب (أي قبل دخول التجنيد الإجباري حيز التنفيذ لاحقًا) يعني أن الوحدات الأكثر شعبية تم ملؤها بالبدائل والقوات الجديدة أولاً . تتمتع كتائب الجيش النظامي بمكانة معينة ، حيث كان الجيش البريطاني قبل الحرب ، كما لوحظ ، ذا جودة عالية ، وجذبت كتائب الجيش (الخدمة) الجديدة المتحمسين لاحتمال التورط في الحرب ، خاصةً مع أصدقائهم في كثير من الأحيان. الذين انضموا إلى جانبهم.

كان هذا يعني القاصرين أو الذين تجاوزوا السن ، أولئك الذين لم يكن لديهم متطلبات توسيع الصدر 36 بوصة ، أو الذين لم يستوفوا متطلبات الارتفاع لأول 5'3 "أو ، لفترة من الوقت ، 5'6" (متوسط ​​الذكور في ذلك الوقت) ، تميل إلى أن ينتهي بها المطاف في كتائب إقليمية.

من المثير للاهتمام التفكير في أن هاري وإرنست ربما رأيا بعض هذه الاختلافات في العمر والحجم عندما جاء رجال جدد إلى صفوفهم مع استمرار الحرب.

الرجل الذي تمثله الشجرة التالية على الطريق ، يبلغ من العمر 34 عامًا الجندي روبرت سكوت، هو نوع من الغموض. في الواقع ، ربما لم يكن حتى روبرت سكوت على الإطلاق.

كان ، وفقًا لأحد التفسيرات ، مولودًا في غريت مارلو ، بين هاي ويكومب ومارلو ، وكان ابنًا لصانع عجلات يدعى ألفريد سكوت. يُقال إن روبرت سكوت نفسه كان ساعي البريد في Tylers Green.

ومع ذلك ، وفقًا لرون سوندرز ، تتداخل سجلات "روبرت سكوت" باستمرار مع رجل يدعى ألفريد إتش ويليس ، الذي يبدو أيضًا أنه ولد في جريت مارلو عام 1882 في مكان روبرت سكوت. في مثال آخر ، تم تسجيل ويليس على أنه متزوج من امرأة تدعى أليس. روبرت سكوت مرة أخرى لديه امرأة بهذا الاسم مدرجة كزوجته في سجله العسكري.

دليل آخر يذكره سوندرز هو تعداد عام 1901 ، والذي يُظهر ألفريد سكوت (الرجل الذي قيل أنه كان والد روبرت سكوت) يعيش بالقرب من تايلرز جرين في بنسلفانيا مع ابنه روبرت ، وما يبدو أنه زوجته الأولى إليزا سكوت ، إليزا بوتشر سابقًا .

وهكذا ، يبقى المرء يتساءل لماذا يبدو أن روبرت سكوت يحمل اسمين؟ من المحتمل أن يظل الأمر دائمًا لغزا ، خاصة وأن سكوت (أو ألفريد إتش ويليس) لم يعد إلى الوطن من الحرب لتوليد المزيد من المعلومات عن نفسه. يشير آخر سجل له ، أيًا كان حقًا ، إلى كيفية وفاته.

عملية مايكل - كيف حاولت ألمانيا الفوز بالحرب العالمية الأولى

في هذا ، تتداخل قصته مع قصة العريف إرنست جونسون ، الذي تمثله الشجرة الرابعة. كان كلا الرجلين في الكتيبة الخامسة (الخدمة) التابعة لـ OBLI ، وكلاهما تم اجتياحهما في هجوم الربيع الألماني عام 1918 - المذكور أعلاه كايزرسشلاخت، أو "عملية مايكل". توفي سكوت (أو ويليس) في 23 مارس 1918 ، حيث قاتلت وحدته لكبح التقدم الألماني السريع والهائل في قناة كروزات. مثل جونسون ، لم يتم العثور على جثته مطلقًا وتم تذكر كلا الرجلين في نصب بوزيريس التذكاري ، جنبًا إلى جنب مع 14655 جنديًا بريطانيًا وجنوب أفريقيًا بدون قبور معروفة ماتوا خلال معركة القيصر في ذلك الربيع.

كان القتال في هذه الفترة بالتأكيد من أكثر المعارك يأسًا في الحرب بأكملها بالنسبة للبريطانيين والفرنسيين ، حيث اخترق الألمان بالفعل خطوط خنادق الحلفاء في مرحلة ما. هذا الجزء من الأمر الصادر لجميع الرتب في 11 أبريل 1918 ، من قبل القائد البريطاني على الجبهة الغربية ، المشير السير دوغلاس هيج ، يعطينا لمحة عن مدى سوء الأمور:

"ليس هناك مسار آخر مفتوح لنا سوى محاربته. يجب شغل كل منصب حتى آخر رجل: يجب ألا يكون هناك تقاعد. مع ظهورنا للجدار ونؤمن بعدالة قضيتنا ، يجب على كل واحد منا أن يقاتل حتى النهاية ".

حتى لو تم إصداره بعد 19 يومًا من وفاتهم ، يبدو من الواضح أن سكوت وجونسون يجب أن يفعلا ما طلبه أمر هيج وقاتل حتى النهاية.

زرعت الشجرة الثالثة عشرة في ذكرى الجندي جوزيف جون ("جاك") جيمس ، الذي قُتل في فبراير 1916.

مثل هاري داتون وإرنست لونج ، خدم جون جيمس أيضًا في 1/1 من مشاة أكسفورد وباكس الخفيفة. في الواقع ، يشير رون سوندرز إلى أن 1/1 OBLI انتهى بها الأمر إلى أن تكون مثل كتيبة Pals ، كتائب الجيش الجديد (الخدمة) التي تتكون من شبكات كبيرة من الأصدقاء والزملاء ، وغالبًا ما كانت منظمة حول أماكن عمل أو مهن أو اجتماعية معينة. مجموعات مثل الفرق الرياضية. يبدو أن كتيبة 1/1 باكس كان لديها الكثير من الرجال من تايلرز جرين.

مثل زميله القروي إرنست لونج ، لم يُقتل جون جيمس في معركة كبيرة ولكن أثناء تواجده في الخط البريطاني ، تم قصفه في مخبأ أثناء قيامه بواجب الحراسة. كان عمره 28 سنة.

تم دفنه حيث مات ، في هيبوتيرن على السوم ، على الرغم من أن سوندرز يشير إلى أنه ليس من الواضح ما إذا كانت والدة جيمس أو زوجته تمكنت من زيارة موقع القبر. والمعروف أن أحد الرفاق كتب إلى أخت جيمس وزوجته بعد وفاته ، وتعطي الرسالة إحساسًا بالجندي الصالح الذي لا بد أنه كان عليه:

"عزيزتي روز والسيدة جيمس ،

"إنه مع الأسف الشديد والحزن أكتب لك هذه الملاحظة القصيرة. أعتقد أنك سمعت الآن بالأخبار السيئة عن المسكين جاك ، الذي قُتل بنيران قذيفة بعد ظهر أمس في الخنادق الاحتياطية. كلنا نحزن معك في خسارتك الرهيبة لأن جاك كان من أفضل الجنود ، وعلى استعداد لفعل أي شيء من أجل الجميع. لقد دفناه اليوم في مقبرتك الصغيرة. كان مشهدًا حزينًا ، وذرف رفاقه دمعة كثيرة. حسنًا ، يجب أن نأمل ونصلي من أجل أن يكون الآن مستريحًا في أرض أفضل. قدم تعاطفي لفاني (زوجته) وكل من سيحزن على خسارتها سنفتقده أكثر مما تقوله الكلمات ".

تم إحياء ذكرى الجندي جون هنري ريكيتس البالغ من العمر 19 عامًا بواسطة الشجرة الرابعة عشرة. يلاحظ سوندرز أنه كان نموذجيًا للعديد من سكان القرية من حيث أنه حضر فصل الكتاب المقدس للكبار في بنسلفانيا وفي أنه عمل كمنجد في راندالس في هاي ويكومب القريبة ، وكان أيضًا قد أتى من منزل عائلي في فرونت كومون.

يتخيل الكثير ممن يفكرون في معركة السوم عام 1916 اليوم الأول الدموي ، في الأول من يوليو عام 1916 ، حيث تكبد البريطانيون ما يقرب من 60 ألف ضحية. ومع ذلك ، استمرت الحملة حتى نوفمبر ، مما أدى إلى مقتل العديد من الرجال. قُتل جون هنري ريكيتس في أوائل سبتمبر ، خلال هجوم على قرية Guillemont ، التي كانت محصنة من قبل الألمان.

كان قد انضم إلى الكتيبة الخامسة (الخدمة) في مشاة أكسفورد وباكس الخفيفة ووصل لأول مرة إلى فرنسا في صيف عام 1915 ، مما منحه أكثر من عام بقليل على الجبهة الغربية قبل وفاته.

على الرغم من أن العديد من هؤلاء من Tylers Green خدموا في مشاة Oxford و Bucks Light ، إلا أن الجميع لم يفعلوا ذلك. كان أحد الاستثناءات هو Rifleman Daniel Hazell ، الذي تعتبر رتبته بحد ذاتها تذكيرًا بهذا.

كان هازل يبلغ من العمر 36 عامًا عندما توفي ، وكان جنديًا محترفًا بالفعل في الجيش البريطاني قبل الحرب ، وهو "حقير قديم" ، كما كان يُعرف. كانت رتبته ، البنادق ، تعادل جنديًا لوحدته ، لواء البندقية. تم تشكيل هذا لأول مرة في عام 1800 لجمع الجنود معًا خصيصًا للمناوشات والكشافة والرماية الحادة.

كانت هازل في الكتيبة الرابعة ، لواء البندقية ، وتوفيت وهي تقاتل في معركة إيبرس الثانية عام 1915.

مثل الكثيرين الذين قاتلوا في إيبرس ، وفي الحرب العالمية الأولى بشكل عام ، لم يتم العثور على جثة هازل مطلقًا ويتم تذكره في نصب مينين جيت التذكاري للمفقودين في إيبرس.

لحسن الحظ ، عاد شقيقان هازل على الأقل من الحرب. كان والديه يعملان في صناعة الأحذية على الطريق بجوار كنيسة القرية ، سانت مارغريت ، ويضم فناء الكنيسة الآن القبور لوالديه. قبر والدته عليه ما يلي:

يقول سوندرز إن هذه كانت على الأرجح طريقتهم في محاولة التوفيق بين الخسارة الهائلة التي شعروا بها لخسارة دانيال مع إيمانهم المسيحي ، ويتم استخدام العبارة كعنوان فرعي لكتابه.

الشجرة السادسة عشرة تحمل الاسم فرانك ديدمان، الذي كان أيضًا رجل سلاح ، على الرغم من أنه كان في Kings Royal Rifle Corps. مثل الرامي السابق ، دانيال هازل ، مات فرانك ديدمان نتيجة للقتال حول يبر ، وإن كان في معركة إيبرس الثالثة بدلاً من الثانية.

هذا بالطبع جعله ضحية أخرى للاسم الأكثر شيوعًا للمعركة ، Passchendaele. تذكر أن طلقة الكراك مات موريس بيرفكت في هذه المعركة ، وماتت سيدني فاونتن ، التي ستتم مناقشة حياتها أدناه ، في الفترة التي سبقت ذلك.

كان ديدمان يبلغ من العمر 23 عامًا عندما قُتل في سبتمبر 1917. كان يعمل بستانيًا وانضم إلى فيلق البندقية الملكي الـ16 المشكل حديثًا من هاي ويكومب القريبة ، إلى جانب أصدقاء آخرين من منظمة Church Lads.

إن السير على المنحدر يجلب الآن أي زائر إلى Tylers Green إلى آخر سطر في السطر الأول من الأشجار التذكارية قبل مجيئه إلى Church Road. هذه الشجرة السابعة عشرة مكرسة لعمر 20 سنة العريف ألفريد ويليام ترينديل من 1 فيلق الملوك الملكي.

كان ألفريد ترينديل متدربًا في شركة JT Bateman في High Wycombe ، وهي شركة هندسية يملكها عمه. انضم حالما بدأت الحرب ، في أغسطس 1914 ، ووصل إلى الجبهة الغربية بحلول نوفمبر.

يلاحظ رون سوندرز أنه من خلال مشاركته في عدد من المعارك على مدار عامي 1914 و 1915 ، تلقى عددًا من الاتصالات القريبة ، بما في ذلك واحدة دفن فيها حياً. (حريق القذائف والتعدين ، حيث قد تؤدي الانفجارات الجوفية إلى إلقاء الأرض ، يمكن أن تؤدي إلى هذا النوع من الأشياء).

لسوء الحظ ، نفد حظه في النهاية ، وقتل عندما سقطت قذيفة ألمانية على خندقه في مارس 1916.

تم دفنه في مقبرة إيكس لو نوفيت ، بالقرب من بيتون ، فرنسا.

يؤدي استمرار المسار الآن إلى إحضار واحد إلى الرصيف الذي يمتد على طول طريق تشيرش ويلزم الانعطاف يسارًا لرؤية المجموعة التالية من الأشجار التذكارية ، والتي يوجد منها ستة.

الأول في هذا السطر التالي من الأشجار التذكارية ، الثامن عشر حتى الآن ، مكرس لأخ ألفريد تريندال ، البالغ من العمر 18 عامًا العريف إرنست ألبرت ترندل.

قُتل الرجلان في نفس العام ، رغم وجود تباين كبير في الظروف المحيطة بوفاتهما. بينما توفي ألفريد تريندل فيما كان ، وفقًا لمعايير الجبهة الغربية ، يومًا هادئًا نسبيًا ، توفي شقيقه الأصغر إرنست وهو يشارك ليس فقط في معركة هائلة ، ولكن في يوم سيصبح الأسوأ على الإطلاق للجيش البريطاني.

الأول من تموز (يوليو) 1916 هو التاريخ بهذا التمييز المشكوك فيه وكان اليوم الافتتاحي لهجوم المشاة البريطانيين (والفرنسيين) في معركة السوم.

بدأ الأمر ببعض من حروب الألغام المذكورة أعلاه ، حيث فجر البريطانيون سلسلة من الألغام تحت الخنادق الألمانية ، بما في ذلك انفجار ضخم في قرية بومونت هامل ، موقع نقطة قوة ألمانية.

لسوء حظ الرجال الذين كانوا على وشك الهجوم ، أدى حل وسط فوضوي في أعلى التسلسل القيادي إلى اتخاذ قرار بالانتظار 10 دقائق بعد تفجير هذا اللغم قبل إرسال القوات في القطاع إلى الأمام. لم يتسبب اللغم ، ولا القصف المدفعي الذي سبقه لمدة أسبوع ، في قتل أو إعاقة المدافعين الألمان إلى أي مكان قريب من الحد الذي كان متوقعًا أو مأمولًا. هذا يعني أنه عندما بدأ الهجوم في ذلك الصباح ، تضخمت المقاومة الألمانية الشرسة لمواجهته.

لم يكن هذا هو الحال على طول الخط البريطاني والفرنسي بأكمله. في مكان آخر ، تم تفجير الألغام في الساعة 7:28 صباحًا وبدأ الهجوم بعد دقيقتين. اللواء إيفور ماكس ، قائد الفرقة 18 (الشرقية) ، قام رجاله بالزحف والاستلقاء في المنطقة الحرام بينما كان القصف المدفعي البريطاني لا يزال مستمراً. بهذه الطريقة ، تمكنوا من التقدم بسرعة على العدو لحظة توقفه.

ومع ذلك ، في المنطقة المحيطة بيومونت هامل ، كان الاندفاع الوحيد الذي حدث في الساعة 7:20 صباحًا. تم القيام بذلك من قبل رجال من 2 Royal Fusiliers عندما اندفعوا للاستيلاء على فوهة منجم بومونت هامل ، وفشلوا في المحاولة. بعد 10 دقائق ، جاءت موجات حاشدة ضد المدافعين الألمان الذين استعدوا في وقت التداخل لمواجهتهم. لقد فعلوا ذلك بالبنادق والمدافع الرشاشة ونيران المدفعية ، وكانت النتائج بالطبع كارثية بالنسبة للبريطانيين.

كانت وحدة إرنست تريندل ، كتيبة هامبشاير الأولى ، في الموجة الثانية التي انطلقت بالقرب من بومونت هامل في الساعة 7:30 ، ولذا فقد شهد هو ورفاقه الصف الأول من الجنود البريطانيين يسيرون في النار الألمانية أمامهم مباشرة. يصف رون سوندرز قائد هامبشير الأول ، اللفتنانت كولونيل بالك ، بأنه يقود رجاله إلى المعركة بالقفازات البيضاء وعصا المشي. سيكون من بين القتلى في ذلك اليوم.

في غضون ذلك ، يلفت مارتن ميدلبروك الانتباه إلى يوميات الحرب في 1 هامبشير. في الأحوال العادية ، كان من الممكن أن يكون لهذا السجل سجل موثوق للأحداث ، ولكن في الأول من يوليو / تموز ، قُتل الكثير من الرجال لدرجة أنه لم يُترك أحد لتقديم وصف دقيق لما حدث. يقرأ الإدخال الخاص بعمل اليوم ما يلي:

"بلغت خسائرنا في الضباط 100٪ وكانت أيضًا ثقيلة في الرتب الأخرى".

كانت كلمة "ثقيل" في هذه الحالة تعني 585 ضحية. هذا بالطبع رقم ضخم ، على الرغم من أنه يتضاءل أمام رقم 57470 ، وهو العدد الإجمالي الذي تكبده البريطانيون في ذلك اليوم ، والذي توفي منه ما يقرب من 20000.كان إرنست تريندال واحداً منهم.

يشرح سوندرز في كتابه أنه كان هناك أخ ثالث من تريندال. لم يمت في الحرب ولكنه أصيب بجروح دائمة ، حيث أصيب بالعمى في عام 1916 وخرج من المستشفى في العام التالي. عاد إلى منزله في Tylers Green ، وتلقى معاش الحرب ليعيش عليه وأعيد تدريبه حتى يتمكن من العمل كإسكافي. يبدو أن قصته انتهت بشكل جيد على الأقل ، منذ أن تزوج عام 1919 وأنجب طفلين.

إنه لأمر رائع أن أفكر في عدد المرات التي مررت فيها بجوار شجرة إرنست تريندل ولم أدرك مقدار التاريخ وراءها. في حالته ، هذا ذو مغزى خاص ، حيث عبر مسار إيرنيست ومسار طريقي في مكان آخر أيضًا: لقد زرت ذات مرة جزء بومونت هامل من ساحة معركة السوم.

تم زرع الشجرة التذكارية التالية على طول الخط الستة الممتد على طريق الكنيسة لشخص يبلغ من العمر 42 عامًا الجندي وليام وينجروف ويلر فيلق خدمة الجيش. كجزء من خدمة Remounts ، كان ويلر يساعد في تدريب الخيول والبغال للمجهود الحربي البريطاني.

من خلال عدم موته في المعركة ، وخاصة معركة مبدعة مثل قتال اليوم الأول على السوم ، فإن قصة ويلر تتناقض مع قصة إرنست تريندل ، على الرغم من أن ذلك بالطبع لا يجعل تضحيته أقل أهمية. يلخص رون سوندرز الأمر جيدًا في كتابه بالقول:

"لم تكن كل حالة وفاة في الخدمة الفعلية ناتجة عن عمل العدو ، لكن التضحية كانت بنفس القدر وشعرت الخسارة بنفس القدر من العمق ، كما كان السيد ويلر والسيدة ويلر من" هولميلي "قد اعترف تايلر جرين عندما توفي ابنهما الأكبر ... التيفود والالتهاب الرئوي في المستشفى الكندي رقم 3 بولوني في 10 أبريل 1916. كان متزوجًا ... ودفن في مقبرة بولوني الشرقية بفرنسا ".

كما يحدث ، كانت عائلة ويلر متشابكة مع تاريخ القرية. كان هو نفسه يعمل كبناء قبل الحرب ولكنه كان أيضًا حفيد زكريا ويلر ، باني كنيسة قرية سانت مارغريت ، التي تقع على طول الطريق من شجرة ويليام ويلر.

الشجرة العشرون ، والثالثة في السطر السادس على طول طريق تشيرش ، مكرسة لشخص يبلغ من العمر 20 عامًا الجندي وليام كراب 20 كتيبة ، فوج لندن.

مثل الجندي روبرت سكوت ، الذي تمثله الشجرة الثانية عشرة ، يبدو أن ويليام كراب كان نوعًا من اللغز. يلاحظ سوندرز أنه ولد في إنفيلد وقضى بعض الوقت في ورشة عمل شورديتش قبل أن يتم وضعه مع عائلة مجهولة في تايلرز جرين من قبل مؤسسة برناردو الخيرية.

في كتابه ، يقدم سوندرز تخمينًا مستنيرًا أن هذه العائلة ربما كانت عائلة فريدريك يوستاس ، حيث كان هو وويليام كراب يعرفان بعضهما البعض جيدًا. لقد عملوا معًا في جزار القرية (مرة أخرى ، أصبح الآن وكلاء عقارات) ، وعندما أصيب كراب في ظهره وتوفي لاحقًا في Ypres Salient (حيث انتفخ الخط البريطاني إلى اللغة الألمانية) في 4 مارس 1917 ، إشعار بذلك ذهب إلى Hope Cottage. كان هذا ، مرة أخرى ، منزل عائلة يوستاس.

على الرغم من أنه منذ نشر كتابه ، كشف رون سوندرز عن مزيد من المعلومات حول كراب عندما اتصل سليل العائلة التي تبنته. لقد أخبرني أن Crabbe تم تبنيه بالفعل من قبل زوجين من Tylers Green يدعى Jesse Randall و Mary Catherine Adams. ثم طور لاحقًا صداقة وثيقة مع فريدريك يوستاس ، ربما نتيجة للعمل معه ، وزار Hope Cottage أثناء عودته إلى Tylers Green في إجازة. يبدو أن هذا هو سبب وصول الإخطار بوفاته إلى هناك.

الشجرة الحادية والعشرون غير عادية من حيث أنها تمثل الرجل الثلاثين والأخير من Tylers Green الذي يموت في الصراع. رغم أنه في الواقع يبلغ من العمر 23 عامًا الكابتن إدموند ستورج مات ليس أثناء الحرب ، ولكن بعد ذلك بقليل ، في فبراير 1919.

ولد في عام 1896 في بادينجتون للجراح الدكتور هنري هافلوك ستورج ، تلقى إدموند تعليمًا خاصًا (أو ، بلغة بريطانية تقليدية ، التحق بمدرسة عامة) في مدرسة ميرشانت تايلورز في هيرتفوردشاير حيث بدأ تدريب الضباط. يشير سوندرز إلى أنه وشقيقه أمضيا عطلتهما الصيفية في Tylers Green وكانا معروفين في القرية.

مثل فيليكس فراير وآرثر دوفر ، خدم ستورج في أماكن أبعد من الجبهة الغربية خلال الحرب ، في العراق وبلاد فارس (إيران) وفلسطين تحت قيادة الجنرال اللنبي. كانت وحدته 10 ميدلسكس ويبدو أنه تعلم الهندوستانية بطلاقة في سن العشرين.

قيل إن سبب وفاته كان مجرد استنفاد ، لأنه قاتل طوال أربع سنوات ونصف من الصراع. توفي في إيطاليا ، أثناء عودته إلى الوطن من الشرق الأوسط.

الجندي جورج سميث ، الذي عاش حياته كلها مع جدته في Tylers Green ، خدم أيضًا في أماكن أبعد مع وحدته ، 3 Royal Fusiliers ، قبل أن يعود إلى المسرح الأوروبي للقتال على الجبهة الغربية.

هنا ، شارك هو وبقية الفرقة الخمسين ، التي كان 3 من أعضاء فرقة Fusiliers الملكية جزءًا منها ، في هجوم المائة يوم ، وهو آخر هجوم للحلفاء ضد الألمان.

على الرغم من أنها شهدت عودة الحركة إلى الجبهة الغربية وكانت انفصالًا عن الركود الذي استمر لثلاث سنوات من حرب الخنادق ، إلا أن عدد الضحايا كان كبيرًا مثل الهجمات الرئيسية التي لم تقدم أي اختراقات ، مثل هجوم السوم في عام 1916 وباشنديل في عام 1917. جانب الحلفاء ، أو قوى الوفاق ، المكونة في الغالب من الفرنسيين والبريطانيين والأمريكيين ، تكبدت أكثر من مليون ضحية بين أغسطس ونوفمبر 1918.

وكان من بين القتلى جورج ، الذي قُتل في قتال حول لو كاتليت بالقرب من سانت كوينتين. كان يبلغ من العمر 34 عامًا.

تم زرع الشجرة الثالثة والعشرين ، والأخيرة في الخط على طول طريق الكنيسة ، تخليداً لذكرى البالغ من العمر 27 عامًا الجندي فرانسيس كومبيس.

لقد نشأ هو أيضًا في Tylers Green وكان صبي تلغراف عندما كان مراهقًا ، قبل أن يعمل في لندن كموظف بناء.

انضم إلى الجيش البريطاني في أوائل عام 1916. كانت وحدته 7 كتيبة ، فوج رويال ويست ساري ("الملكات".) شاركوا في معركة السوم ، قاتلوا في اليوم الأول الصعب ، على الرغم من مقتل فرانسيس لاحقًا ، في سبتمبر 1916.

في تلك المرحلة من المعركة ، كان البريطانيون يحاولون الاستيلاء على شوابين ريدوبت ، والتي كانت ، مثل هاوثورن ريدوبت التي تم تفجيرها في 1 يوليو ، نقطة قوة في الخط الألماني ، وتطل على قرية ثيبفال. ومن ثم ، يُذكر فرانسيس في نصب ثيبفال التذكاري للمفقودين ، حيث لم يتم العثور على جثته أبدًا.

تتوقف جولة الشجرة الآن مؤقتًا نظرًا لوجود فجوة في خط الأشجار التذكارية. تنمو المجموعة التالية في باحة كنيسة سانت مارغريت ، التي تقع بعد حانة هورس آند جوكي ، أعلى التل وعلى اليمين عند تقاطع طرق تشيرش رود وهامرسلي لين.

يمكن رؤية الشجرة التذكارية في اللحظة التي يمشي فيها المرء في فناء كنيسة القديسة مارغريت ، وهي مخصصة لها نافورة سيدني الخاصة 10 فوج موالي شمال لانكشاير.

ولد في Tylers Green وتعمد في St Margaret ، وكان الابن الأصغر لإلين روز من Hazelmere القريبة ، و William Fountain ، الذي عمل صانع كرسي في High Wycombe. (مرة أخرى ، كانت ويكومب تاريخيًا مركزًا لصنع الكراسي). يبدو أنه كان نشطًا جدًا في مجتمعه الذي نشأ فيه ، ولعب الكريكيت وكرة القدم ، والغناء في جوقة سانت مارغريت ، واللعب في فرقة نحاسية والرقص والمسرحيات الهواة.

انضم في عام 1914 وخدم مع مشاة أكسفورد وباكس لايت وفيلق راكبي الدراجات ، رغم أنه عاد إلى المنزل مرة أخرى عندما أصيب بالتهاب الكلية (التهاب الكلى). يقول رون سوندرز أن هذا ربما يفسر سبب وصوله إلى فوج شمال لانكشاير الموالي عندما عاد للخدمة.

عندما انتهى به المطاف على الجبهة الغربية ، توفي سيدني عندما توفي متأثراً بجروح نجمت عن القصف الألماني. طريقة موته تضعه في مكان ما بين جنود مثل هاري دوتون ، الذين قُتلوا خلال أيام روتينية "هادئة" حراسة الخط ، وأولئك مثل موريس بيرفكت ، الذي مات في معارك كبرى.

حدثت إصابة سيدني فاونتن خلال "عاصفة من الصلب" طويلة الأمد ، كما قال الكاتب الألماني إرنست يونغر (كان هذا هو عنوان مذكراته الحربية) ، حيث أطلق العدو 50000 قذيفة مدفعية على الخط البريطاني ، بارزة بالقرب من Ypres. وأطلق البريطانيون بدورهم أكثر من 4 ملايين قذيفة مدفعية على مدى أسبوعين. كان كل هذا قبل معركة باشنديل الهائلة التي بدأت في أواخر يوليو عام 1917.

كانت حملة لن يعيشها سيدني فاونتن ، حيث توفي متأثرًا بجراحه في المستشفى الكندي في بولوني ، في 14 يوليو 1917. وكان عمره 28 عامًا.

بالإضافة إلى الشجرة المزروعة تكريماً لنافورة سيدني ، تحتوي ساحة الكنيسة في سانت مارغريت على عدد من التذكيرات الأخرى بالحرب.

بجوار مدخل الكنيسة يقف النصب التذكاري للحرب في القرية ، والذي حُفر عليه أسماء جميع الرجال الثلاثين الذين لقوا حتفهم في النزاع ، بالإضافة إلى أولئك الذين ماتوا لاحقًا في الحرب العالمية الثانية.

في الجزء الخلفي من الكنيسة ، يوجد أيضًا نصب تذكاري حجري للكابتن فيليب روز ، وهو نفس الرجل الذي كان ابن مالك عقار راينرز والذي تتذكره الشجرة التذكارية الأولى.

أخيرًا ، يوجد شاهد قبر فريد في أسفل باحة الكنيسة ، لوح رملي اللون على طراز قبور الحرب في فرنسا وبلجيكا. يحمل اسم FH Eustace ويشير إلى فريدريك يوستاس نفسه الذي تم إحياء ذكرى وفاته بزراعة الشجرة الثالثة ، وهي أول الأشجار الأصلية التي تم زرعها في عام 1937. ومرة ​​أخرى ، مرض ومات في المملكة المتحدة من آثار الصرع وبالتالي دفن في المنزل في Tylers Green.

مباشرة على الجانب الآخر من المدخل الجانبي لساحة الكنيسة ، في اتجاه Tylers Green Village Hall ، هناك شجرتان تذكاريتان أخريان. تم زرع هذه ، الخامسة والعشرون والسادسة والعشرون ، لإحياء ذكرى حياة العريف بيرت لويس و الجندي جوزيف نيكولاس.

جاليبولي - ما الخطأ؟

قُتل بيرت لويس في أكتوبر من عام 1915 أثناء خدمته مع 5 كتيبة ، فوج ويلتشير ، حيث شارك في حملة الدردنيل ، أو جاليبولي. مثل مصر والعراق ، جاءت هذه الحملة بسبب خوض بريطانيا حربًا مع الإمبراطورية العثمانية ، التي توسعت لأول مرة من تركيا إلى أوروبا في القرن الرابع عشر. كان إرثًا من هذا هو السيطرة التركية العثمانية على الدردنيل ، الممر البحري الضيق الذي يفصل اليوم الطرف الشمالي الغربي الأوروبي لتركيا عن الجزء الآسيوي منها ، وهو الجزء الذي يشار إليه باسم الأناضول.

بصفته اللورد الأول للأميرالية ، كان ونستون تشرشل قائدًا للحكومة وممثلًا للبحرية الملكية. لقد خطط لاستخدام البحرية لإضعاف الإمبراطورية العثمانية من خلال مهاجمة عاصمتها القسطنطينية (اسطنبول الآن) عن طريق البحر ، وفتح رابط تجاري بالمياه الدافئة مع حليف بريطانيا روسيا عبر البحر الأسود ، الذي يقع خلف الدردنيل مباشرة. بحر مرمرة والبوسفور. كانت الخطوة الأولى في هذه العملية هي الاستيلاء على شبه جزيرة جاليبولي ، ولهذا نزلت القوات البريطانية ، وأنزاك (فيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي) والفرنسي (بعض المستعمرات) هناك في عام 1915.

لسوء حظ بيرت لويس ، وشقيق جدتي ، كانت العملية فشلاً مكلفًا ، مما أدى إلى مقتل أعداد كبيرة من قوات الحلفاء أو الوفاق. قتل بيرت لويس ، الذي كان يبلغ من العمر 29 عامًا وكان يعمل في صناعة الكراسي في هاي ويكومب وشارك في كرة القدم والكريكيت في القرية ، برصاصة قناص.

علاقة الجندي جوزيف نيكولاس بـ Tylers Green غير واضحة ، على الرغم من أن Saunders يشير إلى أن عمله قبل الحرب كحامل أثاث قد يكون قد جلبه إلى South Bucks و High Wycombe. ومع ذلك ، فقد انتهى به الأمر أيضًا في 5 كتيبة ، فوج ويلتشير ، بدلاً من OBLI ، تمامًا كما فعل بيرت لويس ، كما خدم في جاليبولي.

على عكس بيرت ، ذهب جوزيف نيكولاس للخدمة في العراق ، وكانت كتيبته تهدف في الأصل إلى المساعدة في إغاثة المحاصرين في الكوت (أي رجال مثل فيليكس فراير).

مثل آرثر دوفر ، عندما توفي نيكولاس في مايو 1916 ، ربما بسبب المرض ، تم دفنه أيضًا في مقبرة العمارة. كان عمره 32 سنة.

في هذه المرحلة ، للعثور على الأشجار التذكارية الأربعة المتبقية ، من الضروري الانعطاف يمينًا بعد شجرة جوزيف نيكولاس في طريق البنك. السير عبر Woodbine Cottages ، حيث عاش بيرت لويس وآخرون ، وعبر Front Common باتجاه Widmer Pond يؤدي إلى الأشجار. ثلاثة من هذه هي الأشجار الأصلية ويمكن رؤيتها بوضوح ، بينما الشجرة الأخيرة على اليسار أصغر.

عندما يصل المرء إليها ، يمكن العثور على الشجرة التذكارية السابعة والعشرين في أقصى يمين هذا الخط وهي مخصصة لشخص يبلغ من العمر 19 عامًا جيفري إدوارد روز بارتليت. قصته فريدة من نوعها لسببين.

أولاً ، كان أول شخص من Tylers Green يموت في الحرب العالمية الأولى. ثانيًا ، لم يخدم بارتليت في الجيش البريطاني ، بل خدم في البحرية الملكية كقائد بحري. في الواقع ، يبدو أنه جاء من عائلة بحرية ، كونه حفيد حفيد الأدميرال جيمس نوبل ، الذي خدم مع العميد البحري هوراشيو نيلسون ، فيما بعد نائب الأدميرال هوراشيو نيلسون الذي توفي في معركة ترافالغار.

جوتلاند: معركة خسرت وحرب انتصر

تلقى بارتليت تعليمه في مدرسة سانت جون بومونت ، والتي كانت مدرسة إعدادية لكلية بومونت ، وهي مدرسة عامة أغلقت في عام 1967. لقد أراد الحصول على وظيفة في البحرية الملكية ، ولكن بدا من المحتمل أن يؤدي عدم انتظام ضربات القلب إلى منع ذلك. ومع ذلك ، لا يزال بارتليت يخدم في البحرية التجارية وتمكن لاحقًا من الالتحاق بالبحرية الملكية كقائد بحري في المحمية البحرية الملكية عندما اندلعت الحرب.

كان في هذا الدور ، بينما كان على متن HMS Bulwark ، قُتل في انفجار عرضي انطلق أثناء تحميل الذخيرة على متنها. وكان واحدا من 738 آخرين قتلوا في الحادث ، والسفينة تقع في قاع نهر ميدواي حتى يومنا هذا.

مثل عائلة روز ، سرعان ما تبع ذلك خسائر أخرى ، حيث توفي والد بارتليت في عام 1915 ، وتوفي عمه بعد ذلك بعامين وجده بعد الحرب مباشرة. مثال آخر ، على ما يبدو ، عن كيف أن حياة القرية لم تعد كما كانت بعد الحرب.

زرعت الشجرة التالية على طول ، والثامنة والعشرون في تسلسل جميع الأشجار التذكارية ، تخليدا لذكرى الحارس جوزيف بيجوت. مثل جدي الأكبر ، كان Piggott عضوًا في إحدى كتيبة Grenadier Guards ، في حالته ، الكتيبة الثالثة. الحارس هو ما يعادل جندي داخل أفواج الحرس المختلفة.

على عكس جدي ، لم يكن Piggott قد انضم إلى الجيش قبل الحرب. بدلاً من ذلك ، كان قد عمل في البناء وكان قريبًا من وليام ويلر ، الذي تمثله الشجرة التاسعة عشرة. تزوجت جدة بيجوت من زكريا ويلر ، باني كنيسة سانت مارغريت.

يُذكر جوزيف بيجوت أيضًا لمشاركته ومات في أول معركة دبابات كبيرة في الحرب ، معركة كامبراي ، التي انطلقت في نوفمبر عام 1917.

كانت الدبابات قد ظهرت لأول مرة في ساحة المعركة في العام السابق ، في أواخر حملة السوم ، لكن كامبراي كان أول استخدام مهم لها كأحد العناصر الرئيسية للهجوم.

حقق البريطانيون مكاسب مبكرة ، في البداية اجتاحوا إلى حد كبير أول سطرين من الخنادق الألمانية ، لكنهم تم صدهم بدورهم عندما شن الألمان هجومًا مضادًا. توفي Piggott في 27 نوفمبر ، في قتال حول مكان يسمى Bourlon Wood ، والذي ضغط عليه البريطانيون بعد أن اجتازوا الخطوط الأولى من الخنادق الألمانية.

كان Piggott يبلغ من العمر 32 عامًا ، ومثله مثل كثيرين ، لم يتم العثور على جثته أبدًا ، على الرغم من أنه تم تذكره في نصب Cambrai التذكاري.

الشجرة التالية مخصصة ل الرقيب روبرت وليام سوندرز، الذي ولد في Tylers Green والذي عاش بجوار فيليكس هيو فراير (تخليدًا لذكرى الشجرة السادسة) ، أسفل التل من الجبهة المشتركة ، في بوترز كروس.

مثل جدي الأكبر ، جند روبرت سوندرز في الجيش قبل الحرب ، وفي حالته ، أمضى 21 شهرًا في الخدمة في سيراليون. على الرغم من أنه لم يكن جنديًا للمشاة ، فقد خدم بدلاً من ذلك مع المدفعية الملكية.

بينما تم تنظيم المشاة في أقسام وفصائل وسرايا وكتائب ، كانت البطارية هي اللبنة التنظيمية الأساسية للمدفعية. احتوت كل بطارية على عدد صغير من البنادق ، عادة ما يكون من أربعة إلى ستة ، وكان كل بندقية مزودة بعدد صغير من الرجال. (لمزيد من المعلومات حول تنظيم بطاريات المدفعية البريطانية ، انقر هنا). كانت بطاريات Siege تحتوي على أكبر البنادق ، وكانت بطارية روبرت 60 Siege Battery تحتوي على أربع مدافع هاوتزر بحجم ست بوصات ، أي بنادق أطلقت قذائف مدفعية بقطر ستة بوصات في القاعدة. اختلفت مدافع الهاوتزر اختلافًا طفيفًا عن بنادق المدفعية العادية في أنها مصممة لإطلاق النيران فوق مواقع العدو في مسارات أكثر انحدارًا.

لوحة لعبة الحرب: كيف يمكن أن تنتهي WW1

كان أحد أدوار مدافع المدفعية ، وخاصة بطاريات الحصار ، هو إطلاق النار على مواقع مدفعية العدو من أجل تعطيلها ، غالبًا قبل هجوم مخطط له من قبل المشاة على خطوط خنادق العدو.

فعل الألمان بالطبع الشيء نفسه ، وكان أحد قصف الأعداء خلال هجوم الربيع الألماني عام 1918 ("عملية مايكل" ​​أو كايزرسشلاخت) الذي قتل روبرت سوندرز. وقد أصيب في البداية بشظايا قذيفة ألمانية وتوفي لاحقًا متأثراً بجراحه. كان يبلغ من العمر 29 عامًا ، وحصل على وسام الخدمة الاستحقاق بعد وفاته.

تم غرس الشجرة الثلاثين والأخيرة الكابتن سيريل إدوين أرنولد لونج، من 15 فوج غرب يوركشاير. مات قبل يومين من روبرت سوندرز ، في 27 مارس 1918 ، وكان أيضًا أحد ضحايا هجوم الربيع الألماني.

وُلِد سيريل في لندن ، على الرغم من أن والده ستيفن أصبح مديرًا لمدرسة Tylers Green School (الآن مدرسة Tylers Green First) في عام 1907 ، وبالتالي عاش سيريل في البيت المجاور في The School House. التحق لاحقًا بالمدرسة الملكية النحوية في هاي ويكومب ، والتي كان لها نفس المهندس المعماري الذي يقف وراءها مثل مدرسة تايلرز جرين ، آرثر فيرنون.

كان سيريل كيميائيًا متدربًا قبل الحرب وبدأ خدمته العسكرية مع شركة المدفعية المحترفة ، التي كانت تضم عناصر مشاة ومدفعية. قال رون سوندرز إنه نُقل لاحقًا إلى فوج ويست يوركشاير 15 (أو "ليدز بالز") على الأرجح ، لأن الوحدة كانت ستحتاج إلى ضباط بعد القتال في السوم في عام 1916. يسردها مارتن ميدلبروك على أنها تكبدت 528 ضحية في 1 يوليو ، 1916 ، 24 منهم من الضباط. لا عجب أنهم بحاجة إلى رجال مثل سيريل لونج.

خلال الفترة التي قضاها كضابط في 15 West Yorks قتل Cyril ، في سن 23 ، وتذكره أيضًا 40 تلميذًا ومعلمًا سابقًا في مدرسة Royal Grammar School في النصب التذكاري هناك.

تكمل شجرة Cyril Long الجولة في أشجار القرية التذكارية ، ولكن ليس قصة Tylers Green بشكل عام. بادئ ذي بدء ، أخبرني رون سوندرز أيضًا أن هناك رجلًا إضافيًا من القرية مات وهو يقاتل في الحرب ولم يتم تضمينه ، لسبب ما ، في النصب التذكاري للقرية في سانت مارغريت.

هذا الاسم المفقود هو اسم Gunner Richard Mitchell Martin.مثل الرقيب روبرت سوندرز ، خدم أيضًا في المدفعية الملكية ، وتوفي أيضًا في عام 1918 وحصل أيضًا على ميدالية - في حالته ، الميدالية العسكرية. كان ريتشارد مارتن أيضًا في نفس عمر روبرت سوندرز ، عندما قُتل في الثلاثين من عمره.

مثل ويليام كراب ، يبدو أن حياة مارتن المبكرة قد عانت من صعوبات كبيرة. ولد في إيست إند بلندن عام 1888 وأصبح يتيمًا في سن العاشرة ، ويبدو أنه تلقى بعض التعليم في ورشة بوبلار. ذهب للانضمام إلى مدفعية الميدان الملكي في إسكس.

يبدو أن هناك أيضًا بعض الالتباس حول المكان الذي كان يعيش فيه بالضبط في Tylers Green ، حيث أن المرأة التي تزوجها في عام 1917 كان لها عنوان واحد في القرية (Laurel Cottage) ، والوصية التي صنعتها في العام التالي كان لها عنوان آخر (2 Cherry Tree Cottages) .) على أي حال ، من الواضح أنه كان مرتبطًا بالقرية ، وكان العنوان الأخير مدرجًا في "مسار الأبطال" لعام 2018 ، والذي كان عبارة عن جولة إرشادية في المنازل التي عاش فيها الجنود الذين سقطوا.

بالإضافة إلى Gunner Richard Martin ، الشيء المهم الآخر الذي يجب تذكره هو أن الأشجار التذكارية لا تمثل سوى جزء بسيط من تلك الأشجار من Tylers Green الذين شاركوا في الحرب. يلاحظ سوندرز أنه في أغسطس 1919 ، تم تكريم رجال من المنطقة الذين نجوا من الصراع خلال وجبة يوم الإثنين في عطلة البنوك. كان لكل رجل بطاقة قائمة بالنقش التالي:

"Tylers Green and Penn 1914-1919 تخليداً لذكرى الامتنان لخدمتك في الحرب العظمى."

كان هناك 140 رجلاً من كل من Tylers Green و Penn المجاورة ، وعلى الرغم من أنه لم يكن كل جندي سابق حاضرًا بالضرورة ، فمن المحتمل أن يكون معظمهم.

كما هو مذكور في هذا المقال ، فإن رقم واحد من كل 10 رجال في سن القتال يُعطى أحيانًا كنسبة تقريبية لمن ماتوا في النزاع من جميع أنحاء البلاد. هذا أمر صحيح ، اعتمادًا على ما يُعتبر "سن القتال" (أي منذ زيادة سن الخدمة مع استمرار الحرب).

لم يكن العمر هو العامل الوحيد. حدثت الوفيات في كثير من الأحيان بين أولئك الذين خدموا في أدوار قتالية ، مثل المشاة والمدفعية. يكشف تحليل الأرقام بهذه الطريقة أن جنديًا بريطانيًا من المشاة على الجبهة الغربية لديه فرصة واحدة تقريبًا من كل أربعة للقتل.

تكبد كل من بن وتايلرز جرين 52 حالة وفاة ، 30 منها تم تخليدها بالطبع من قبل أشجار تايلرز جرين. إذا تم إضافة تلك الوفيات الـ 52 والجندي الـ 140 الذين نجوا معًا ، فإن الـ 52 الذين ماتوا يشكلون ما يقرب من 27 في المائة من المجموع. هذا بالطبع قريب جدًا من 25 بالمائة ، أو واحد من كل أربعة.

بهذا المعنى ، إذن ، يبدو أن تايلرز جرين وبن المجاور كانا نموذجيين للقرى التي أرسلت الشباب بعيدًا للخدمة بأغلبية ساحقة في الأدوار القتالية مثل المشاة.

ربما يمكن للمرء أن يفكر في Tylers Green على أنه نوع من العالم المصغر ، يمثل كيف أثرت الحرب على العديد من القرى في المملكة المتحدة ، وأشجارها التذكارية تساعد على وضع اللحم والعضلات على العظام الإحصائية لأرقام ضحايا الحرب العالمية الأولى.

وبالنسبة لي شخصيًا ، تساعد القصص وراء أشجار القرية التذكارية في إنشاء رابط بين أولئك الذين ماتوا في القرية في الماضي ، أثناء الحرب ، وأولئك الذين ماتوا مؤخرًا ، مثل القروي الذي عرفته.

لهذا السبب ، أشعر الآن أنني كنت أعرف فيليب روز ، موريس بيرفكت ، سيريل لونج ، إرنست جونسون ، هاري داتون وكل الآخرين من تايلرز جرين أيضًا.

شكرًا لبيتر براون ورونالد سوندرز وجون وبيتر أندروود وكاثي أوليري ومايلز جرين للمساعدة في البحث عن حقوق الصور ، ولأولئك الذين يُنسب إليهم الفضل في الصور أعلاه للسماح باستخدامها. يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول هؤلاء من Tylers Green الذين لقوا حتفهم في الحرب في يونيو وموقع Buckinghamshire Remembers لبيتر أندروود.

شكر إضافي لرون سوندرز وللمتحف جنود أوكسفوردشاير للمساعدة في التحقق من صحة هذه المقالة. يمكن إرسال أي استفسارات حول تاريخ فوج مشاة أكسفورد وباكس أو أي من الجنود الذين خدموا فيه إلى [البريد الإلكتروني & # 160protected].

بالإضافة إلى ذلك ، يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول الرجال وراء أشجار النصب التذكاري لـ Tylers Green في كتاب Ron Saunders ، "Penn & amp Tylers Green in the Great War and the Men Who Did Not Return". أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى Ron على [email & # 160protected] إذا كنت مهتمًا بالحصول على نسخة ، أو قم بزيارة pennandtylersgreen.org.uk وابحث عن كتب التاريخ المحلي للعثور على كتاب Ron Saunders بالإضافة إلى عناوين Miles Green.

للحصول على روايات مصورة لليوم الأول من معركة السوم ومعركة كامبراي ، اقرأ "السوم 1 يوليو 1916: المأساة والانتصار" لأندرو روبرتشو و "كامبراي 1917: ولادة الحرب المدرعة" بقلم ألكسندر تورنر. قم بزيارة Osprey Publishing لمزيد من التاريخ العسكري.

وبالنسبة لأي موظف خدمة لديه أطفال مهتمون بالتعرف على الحرب العالمية الأولى ، يجب أن يكون كتاب كين هيلز "الحرب العالمية الأولى" ذا أهمية.


نصب تذكاري جديد يضع الأمور في نصابها الصحيح في القصة المأساوية لأوتا بنغا

في 16 سبتمبر 2017 في لينشبورغ ، فيرجينيا ، تم تخصيص لوحة تذكارية لأوتا بنغا ، وهو رجل تم إحضاره إلى الولايات المتحدة من ما يعرف الآن بجمهورية الكونغو الديمقراطية في عام 1904 وعرضت في حديقة حيوان برونكس.

في 16 سبتمبر 2017 في لينشبورغ ، فيرجينيا ، تم تخصيص لوحة تذكارية لأوتا بنغا ، وهو رجل تم إحضاره إلى الولايات المتحدة من ما يعرف الآن بجمهورية الكونغو الديمقراطية في عام 1904 وعرضها في حديقة حيوان برونكس.

علامتان تدلان على الإقامة الأمريكية المأساوية لمهاجر من ملك الكونغو ليوبولد. تم وضع الأول خارج منزل القرود في حديقة حيوان برونكس في مدينة نيويورك في أحد أيام الخريف عام 1906:

"القزم الأفريقي ، أوتا بنجا. العمر 23 سنة. ارتفاع 4 أقدام و 11 بوصة. الوزن ١٠٣ جنيهات. جُلب من نهر كاساي ، ولاية الكونغو الحرة ، جنوب أفريقيا الوسطى ، بقلم د. صموئيل ب. فيرنر. يتم عرضه بعد ظهر كل يوم خلال شهر سبتمبر ".

أكاذيب فيرنر حول إنقاذ بنجا من أكلة لحوم البشر أو أن بنجا نفسه كان متوحشًا في حاجة إلى الحضارة ، وقد أشبع غروره. غالبًا ما تكشف هذه الأكاذيب والإغفالات للتاريخ الرسمي عن عدم رغبة أمريكا في مواجهة العنصرية وتكاليفها.

تسعى العلامة الثانية إلى تصحيح السجل. بعد أسابيع من استخدام خطط لإسقاط النصب التذكارية لأبطال الحرب الأهلية في الجنوب كنقطة حشد للعنفين من البيض ، أقام الناس من جميع الخلفيات العرقية في أماكن أخرى في ولاية فرجينيا نصبًا تذكاريًا لبينجا في المدينة التي انتحر فيها. كان حفل إزاحة الستار عن بنجا صغيرًا ، ولوحه التذكاري بسيط مقارنة بتماثيل الحرب الأهلية المهيبة الموجودة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. لكن اللحظة كانت مهمة.

تنص اللافتة التذكارية في لينشبورغ على ما يلي: "وُلد مبي أوتابنجا ، الذي عُرف فيما بعد باسم أوتا بينغا ، فيما يعرف الآن بجمهورية الكونغو الديمقراطية. في عام 1904 ، أحضر القس صمويل ب. بعد ذلك بعامين ، عرضت حديقة حيوان برونكس في نيويورك بينجا في "منزل القرد" جنبًا إلى جنب مع إنسان الغاب.

أمن الوزراء الأمريكيون من أصل أفريقي الغاضبون إطلاق سراحه من حديقة الحيوان ووضعوه في دار للأيتام في بروكلين. في عام 1910 ، تم إحضار بنجا إلى لينشبورج لحضور كلية وكلية فيرجينيا اللاهوتية. يائسًا من عدم قدرته على العودة إلى إفريقيا ، انتحر في عام 1916 ".

في مهمة للتذكر

المؤلفة والصحفية باميلا نيوكيرك ، التي ساعدت في صياغة علامة لينشبورغ ، كتبت كتابًا في عام 2015 ، مشهد: الحياة المذهلة لأوتا بنجا. في ذلك ، أشار نيوكيرك إلى أنه أثناء عرض بنجا في نيويورك ، تم عرض بقايا سارة بارتمان - امرأة من الخويخوي من جنوب إفريقيا الحديثة والتي عُرضت في لندن وباريس بين عامي 1810 و 1815 - في باريس Musee de l’Homme. كانت المواقف التي جعلت من الممكن أن يشعر الغربيون بالإغراب عن البشر من قبل الغربيين الذين رأوا أنفسهم متفوقين كانت وراء "حدائق الحيوان البشرية" في أماكن مثل هامبورغ وميلانو وبروكسل في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.

كان بنجا جزءًا من عرض إثنوغرافي طموح في معرض سانت لويس شمل زملائه الكونغوليين وكذلك الأينو من اليابان وباتاغونيا والفلبينيين وحتى زعيم أباتشي المهزوم جيرونيمو. على الأقل في سانت لويس بينجا عُرضت بين رجال ونساء آخرين. بوضعه مع إنسان الغاب في نيويورك ، كانت حديقة حيوان برونكس تشكك في إنسانية بينجا ذاتها.

ذهب نيوكيرك ، الأستاذ في جامعة نيويورك ، إلى لينشبورغ لإزاحة الستار عن النصب التذكاري لبنغا ، وشارك في احتفال تضمن أغنية وصلاة وملاحظات من قبل رئيس بلدية لينشبورغ جوان فوستر من قبل جيمس إي كولمان جونيور ، الذي يدير برنامج دكتور الوزارة. في المدرسة اللاهوتية ، حضر بينجا لفترة وجيزة ، والآن جامعة فيرجينيا في لينشبورغ وبواسطة فرانسوا نكونا بالوموين ، السفير الكونغولي في الولايات المتحدة.

قال نيوكيرك: "كان لديك هذه المجموعة المتعددة الأعراق من المواطنين الذين أنجزوا ذلك لأنهم اعتقدوا أنه من المهم تذكر ذلك الفصل ليس فقط في تاريخهم ولكن في تاريخ أمريكا". أوقات متساوية. "هذا ما تحتاج إلى سماعه تقريبًا ، في ظل هذه الأوقات العصيبة."

نجيمبي كالومفويزيكو ، عالم السياسة الكونغولي المقيم في الولايات المتحدة ، قاد سيارته من منطقة واشنطن العاصمة لحضور حفل لينشبورغ. قال كالومفيزيكو ، الذي كتب كتابه Le pygmée congolais exposé dans un zoo américain: Sur les traces d & # 8217Ota Benga تم نشره في عام 2011. "عندما نكشف مثل هذه القصص ، فإننا نعمل على ضمان عدم حدوث مثل هذه الأشياء مرة أخرى."

يعد اهتمام الغرباء جزءًا من السبب الذي دفع الفنانة والناشطة في الحقوق المدنية والمقيمة منذ فترة طويلة في لينشبورج آن فان دي جراف إلى قيام مسؤولي الدولة بإقامة نصب بنجا التذكاري. فان دي جراف مهاجر من أفريقيا ، مثل بنجا ، ولد فيما يعرف الآن بتنزانيا لأم من جنوب إفريقيا وأب إنجليزي. التقت بزوجها ، وهو مهندس إلكترونيات ، في هولندا وعاشت في بيروت قبل أن تنتقل إلى لينشبورغ في عام 1959 للعمل. كان يمكن للزوجين العالميين أن يبرزوا ، حتى لو لم تعارض بشدة العنصرية المؤسسية في أمريكا الجنوبية المعروفة باسم جيم كرو.

"الأمريكيون من أصل أفريقي [في لينشبورغ] يعرفون البيض: كانوا يعملون في منازلهم. قالت فان دي جراف ، وهي بيضاء البشرة ، "لكن البيض لم يعرفوا شيئًا عن مجتمع السود". كرست نفسها لتوعية الأمريكيين البيض بمساهمات جيرانهم السود ، بما في ذلك ما فعلوه من أجل بنجا.

عمل فان دي جراف في مجلس إدارة جامعة فيرجينيا في لينشبورغ ، التي تأسست عام 1886 لتعليم الأمريكيين الأفارقة. عملت كدليل لعالم كونغولي اتصل بالجامعة في 2005 للحصول على معلومات حول بنجا.

طلب الباحث ، ديبنجا سعيد ، لاحقًا من فان دي جراف المساعدة في تنظيم مؤتمر دولي حول بنجا. وقد سعى التجمع ، الذي سعى أيضًا إلى زيادة الوعي حول محنة الصيادين الأصليين المعاصرين الذين يواجهون التمييز في وسط إفريقيا ، في لينشبورغ في عام 2007.

ظل الأشخاص من جميع أنحاء العالم المهتمين ببينجا يأتون ، كثيرًا ما يطلبون زيارة قبره. لكن ليس من الواضح مكان دفنه في لينشبورغ. "ربما يمكن أن يكون هذا مكانًا للحج" ، تساءلت فان دي جراف عن المكان الذي اختارته لنصب بنجا التذكاري.

السامريون مقابل الانتهازيين

تقف لوحة بنجا في موقع منزل القس جريجوري ويليس هايز ، الذي ولد في العبودية وترقى ليصبح رئيسًا لمعهد وكلية فيرجينيا اللاهوتية ومدافعًا وطنيًا عن الحقوق والفرص للأمريكيين من أصل أفريقي.

كان من الطبيعي أن يقدم هايز ملاذًا لبنجا ، التي لفتت محنتها في حديقة الحيوان انتباه السود في جميع أنحاء أمريكا بفضل شبكات الكنيسة والأكاديمية والصحفيين. توفي هايز بشكل غير متوقع بعد زيارة بنجا لحرمه الجامعي في عام 1906. وعندما عاد بنجا في عام 1910 ، استضافته أرملة هايز وأطفالها في المنزل الذي دمر بالأرض في السنوات الأخيرة.

تم توثيق حياة بنجا في لينشبورغ في أعمال مثل أوتا بنجا تحت سقف أمي، قصيدة بطول كتاب لامرأة ولدت لأرملة هايز وزوجها الثاني. كتبت كاري ألين ماكراي ، التي كانت تبلغ من العمر ثلاث سنوات عندما جاءت بنجا للعيش مع عائلتها ، عن سماع قصص عنه من أخيها غير الشقيق ، هانتر. رأى هانتر هايز أن الرجل الكونغولي هو شخصية الأب الذي "يعرف عن معنى الإنسانية أكثر من المبشر الذي أحضره إلى هنا."

سافر فيرنر لأول مرة إلى الكونغو عام 1895 كوزير مشيخي ومبشر. عاد إلى الولايات المتحدة في عام 1899 ومعه مجموعة من الأعمال الفنية والتحف للبيع وقصص من شأنها إحياء كتاباته. قدم فيرنر نفسه كعالم ، وأقنع منظمي معرض سانت لويس العالمي لعام 1904 بدفع المال له للعودة إلى الكونغو بحثًا عن "بعض الأقزام الأفارقة وعينات أنثروبولوجية أخرى".

كان ليوبولد الثاني البلجيكي يكسب ثروة من المنطقة من خلال العمل القسري وقمع التمردات بلا رحمة. بينما شجب المبشرون الآخرون حكم ليوبولد ، الذي مات في ظله ملايين الكونغوليين ، عمل فيرنر مع الملك لمحاولة تأمين ثروات وسمعة لنفسه.

ربما كان بينجا الناجي الوحيد من غارة ليوبولدز على قريته قوة النشر. أو ربما تم القبض عليه من قبل المتاجرين بالبشر. شارك حفيد فيرنر فيليبس فيرنر برادفورد في تأليف كتاب عام 1992 يدعي أن المبشر الذي تحول إلى مستغل سرعان ما "يصور" لقاءه الأول مع بنجا.

في الولايات المتحدة ، تعرض بنجا للسخرية من قبل الزوار البيض للمعرض وحديقة الحيوانات. خلال ال 20 يومًا التي قضاها في حديقة حيوان برونكس ، كان يطارده أحيانًا حشود معادية. نيوكيرك ، التي راحت تفكر في المراسلات والصحف والمجلات العلمية لإعادة بناء تجربة بنجا لكتابها ، درست أيضًا الصدمة التي عانت منها بينجا وطلبت من القراء التفكير في كيف أن الخزي والإذلال الناتج عن عرضهم قد يضعف معنويات الرجل الذي من المحتمل أن يكون قد شهد الاستعباد ، القتل والاغتصاب والتشويه لشعبه تحت حكم الملك ليوبولد.

بمجرد أن تم إنقاذه من حديقة الحيوان وشق طريقه إلى لينشبورغ ، حضر بنجا دروسًا ابتدائية لبضع سنوات ، قبل أن يعمل في مصنع للتبغ. كما رحب به هانتر هايز وغيره من الشباب الأمريكيين الأفارقة.

كتب نيوكيرك: "مع رفاقه الشباب ، يمكن لبينجا أن يسترجع ذكريات الحياة المفقودة والمشتاق إليها بلا هوادة ، وأن يتراجع إلى الغابة التي تذكرنا بالمنزل".

نظر ألين ماكراي ، شاعر لينشبورج ، إلى بنجا كشخصية وحيدة تعيش "حيث لا أحد يعرف اسمي". تتساءل لماذا لم يجد الكبار طريقة لإعادته إلى الكونغو. ربما لم يستمعوا جيدًا عندما غنى روحانيًا تحتوي على الكلمات ، "أعتقد أنني سأعود إلى المنزل".

في 19 مارس 1916 ، شاهده أصدقاء بنجا الشباب وهو يجمع الحطب لإشعال النار ثم يهتفون ويرقصون حولها. بعد أن عاد الأولاد إلى المنزل للنوم ، أطلق بنجا النار على نفسه في قلبه. وجد Newkirk حسابًا في نشرة جمعية علم الحيوان حيث قارن فيرنر ، الذي لم ير بنجا لسنوات ، موته بموت سكيليتو ، رفيق ديفيد ليفينجستون الذي قفز من سفينة أثناء سفره مع المستكشف. وفقًا لفيرنر ، فإن Skeletu "يبدو أنه أصبح مجنونًا فجأة بسبب أعاجيب الحضارة ..."

مواجهة التاريخ

قد يؤدي التوق إلى الماضي الأسطوري في بعض الأحيان إلى ترك الناس غير مستعدين للتوترات العرقية الحقيقية والحالية. وقال المؤلف نيوكيرك إن الصلة واضحة بين العنصريين البيض الذين حبسوا بنجا في القرن التاسع عشر وورثتهم المعاصرين. قال نيوكيرك: "ما زلنا نكافح هذه الميول لنرى أن الأفارقة وذريتهم أقل من" أوقات متساوية. "هذا ما لا نزال نواجهه. هذه الأفكار لا تزال تتسرب ".

وتابعت: "دعونا نواجه حقيقة ما حدث". العديد من الأمريكيين البيض لا يريدون مواجهة هذا التاريخ. وإلى أن نفعل ذلك ، سنواجه هذه الحلقة المستمرة من الاضطرابات العرقية ".

فان دي جراف وأولئك الذين ساعدوها في رفع النصب التذكاري لبينجا ليسوا وحدهم في محاولة سرد التاريخ المشترك بشكل كامل.

في سبتمبر ، بعد أيام من حفل بنجا ، تجمع حشد بالقرب من قاعة مدينة فيلادلفيا للكشف عن تمثال لأوكتافيوس فالنتين كاتو ، وهو مدرس أسود وناشط في مجال حقوق التصويت ، أطلق عليه النار وقتل في عام 1871 على يد رجل أيرلندي أمريكي. الشغب الذي اندلع لأن ولاية بنسلفانيا قد صادقت على التعديل الخامس عشر لمنح السود حق الاقتراع. في الشهر التالي ، صوت الآباء في ولاية ميسيسيبي لتجريد اسم الرئيس الكونفدرالي جيفرسون ديفيس من المدرسة العامة ذات الغالبية السوداء التي يحضرها أطفالهم وإعادة صياغتها لتكريم الرئيس باراك أوباما.

في ولاية فرجينيا ، قرر المشرعون والمؤرخون في الولاية أن نات تورنر ، زعيم انتفاضة العبيد القاتلة في القرن التاسع عشر ، سيكون من بين أولئك الذين يتم تكريمهم في نصب تذكاري مناهض للعبودية مخطط له.

قالت فان دي جراف: "يبدو أن هناك عملية شفاء تحدث الآن" ، معربة عن شكها في أن ما وصفته "بثورات" المتعصبين البيض من شأنه أن يعرقل التقدم نحو مجتمع متعدد الأعراق يُعامل فيه جميع المواطنين على قدم المساواة.


قصص الطيران

في صباح يوم 1 يونيو 1921 ، تحركت قبيلة كو كلوكس كلان والسكان البيض في تولسا. عند سماع صوت ثلاثة انفجارات من صفارات الإنذار ، اقتحموا المدينة & # 8217s الثري من أصل أفريقي أمريكي حي غرينوود. كان المواطنون الأمريكيون من أصل أفريقي المدافعون جاهزين. لقد كانت ليلة متوترة من التحضير. كانت هذه معركة كانوا يعلمون أنها ستأتي.

حتى الهجوم ، كان غرينوود مجتمعًا مزدهرًا وثريًا ومتعلمًا. على الرغم من ازدهارهم & # 8212 وربما بسببه & # 8212 ، راقب المجتمع الأفريقي الأمريكي بقلق متزايد حيث ارتفعت قوة KKK بشكل مطرد في المدينة. عرف مجتمع غرينوود أنهم كانوا في صراع من أجل البقاء. كانوا ملتزمين بالدفاع عن كل كتلة من المجتمع الذي بنوه.

كان كلا الجانبين مدججين بالسلاح. ومع ذلك ، كان لدى KKK شيء واحد لم يكن لدى الأمريكيين الأفارقة & # 8212 القوة الجوية.

شاهد الفيديو!

لم يحدث أول إلقاء قنابل حارقة على مدينة خلال الحرب العالمية الثانية ولكن قبل عقدين من الزمان. لم يحدث في بعض النزاعات الخارجية أيضًا & # 8212 حدث في تولسا ، أوكلاهوما. كان القصف الجوي الأول والوحيد لمدينة أمريكية في التاريخ ولم يكن & # 8217t ينطوي على حرب مع قوة أجنبية. بدلا من ذلك ، فقد حرض الأمريكيين ضد الأمريكيين. بشكل مروّع ، كانت أيضًا معركة على أسس عرقية.

أنقاض شارع شمال ديترويت ، ويطل على مدرسة بوكر تي واشنطن الثانوية ، وأطلال منطقة غرينوود ، وبقايا كنيسة جبل صهيون المعمدانية. المصور آرثر دادلي. S1989.004.5.46 ، مجموعات خاصة ، مكتبة ماكفارلين ، جامعة تولسا.

بذور الصراع

بدأت المواجهة طوال الليل بين المجتمعات البيضاء والسود في تولسا في 31 مايو 1921. تجمعت حشود من الرجال البيض في قاعة المحكمة للمطالبة بإعدام رجل أمريكي من أصل أفريقي محتجز بالداخل. كما اتضح فيما بعد ، لم يكن الرجل مسجونًا لدرجة أنه كان محميًا من الغوغاء. تم احتجاز الرجل بسبب جريمة مزعومة علمت سلطات إنفاذ القانون أنه لم يرتكبها.قام شريف ماكولو ، كبير مسؤولي إنفاذ القانون في تولسا & # 8212 ورجل أبيض & # 8212 ، ببذل قصارى جهده لحماية الشاب وتبديد الغضب. بينما أنقذت تصرفات شريف ماكولو & # 8217 حياة الرجل ، لم يفعلوا الكثير لإنقاذ غرينوود. على الرغم من الاجتماعات العديدة مع الغوغاء الغاضبين في الخارج ، لم يهدأ شيء من النية القاتلة للحشد المدعوم من KKK.

مع اقتراب اليوم من المساء ، انتشرت كلمة الغوغاء البيض في المجتمع الأفريقي الأمريكي في تولسا. كان طلب البيض على الشاب & # 8217s الإعدام خارج نطاق القانون هو نتاج كو كلوكس كلان. في غضون سنوات قليلة فقط ، نمت Klan من كونها وجودًا ثانويًا في مدينة تولسا إلى منظمة كبيرة تضم 3200 عضو. كانت هذه مدينة يبلغ عدد سكانها حوالي 75000 نسمة. بلغ عدد مقاطعة تولسا ، بما في ذلك المدينة والمناطق المحيطة بها ، حوالي 110،000.

تم توسيع Klan & # 8217s مدعومًا بحقيقة أن العديد من البيض كانوا يغارون من النجاحات التي تمتعت بها على ما كان يُعرف باسم & # 8220Black Wall Street & # 8221 ، الاسم الشائع للمدينة & # 8217s منطقة الأعمال الأمريكية الأفريقية. ومع ذلك ، حتى لو كانت العنصرية الكامنة موجودة بوضوح ، فإن معظم الأعضاء ليسوا متطرفين عنيفين. للمساعدة في دفعهم إلى الأمام ، كان لدى المتطرفين العنصريين الذين أداروا Klan خطة. سيستخدمون حملة تضليل إعلامي تم إعدادها بعناية لإثارة الغضب الذي يحتاجونه لتحقيق أهدافهم الأكثر شراً. كل ما يعرفه الجمهور هو ما تم نشره في Tulsa Tribune & # 8212 وهذا وحده أثبت أنه كافٍ لإثارة الغضب العام على نطاق واسع.

التضليل في تولسا تريبيون

كما حدث ، كانت قصة الصحيفة مفبركة ، مؤلفة بعناية للتحريض على العنف ضد الجالية الأمريكية الأفريقية في تولسا. ربما كان & # 8220journalists & # 8221 مرتبطين أو على الأقل متأثرين بـ KKK. في مقالهم ، زعموا أن الشاب الأمريكي الأفريقي الذي كان شريف ماكولوغ يحميها حاول اغتصاب المرأة البيضاء البالغة من العمر 17 عامًا & # 8220orphaned & # 8221. في الواقع ، كان الشاب الأسود الذي كان اسمه ديك رولاند ، اليتيم. إلى جانب شقيقته ، تم تبنيه من قبل عائلة رولاندز ، وهي عائلة سوداء في تولسا. كانت بقية القصة مبنية على الحقيقة بشكل فضفاض للغاية. ذهب المقال إلى حد اختلاق لقب للشاب ، & # 8220Diamond Dick & # 8221. تم اختياره بعناية لخلق صورة للشباب كمجرم مغرور مرصع بالجواهر يجوب الشوارع ويتباهى بـ & # 8212 فقط النوع الذي كانوا يأملون أنه يمكن تصديق أنه حاول اغتصاب امرأة بيضاء يتيمة فقيرة.

غاضبًا من احتمال أن & # 8220 امرأة بيضاء نقية & # 8221 ربما تعرضت للهجوم من قبل أمريكي من أصل أفريقي ، تجمع حشد أبيض غاضب خارج قاعة المحكمة حيث كان رولاند محتجزًا. انتشر الخبر بسرعة في كلا الطائفتين من المواجهة. ومع ذلك ، حتى ذلك التاريخ ، عاش المجتمعان & # 8212 أبيض وأسود & # 8212 معًا بسلام لسنوات. الآن ، ومع ذلك ، وبعد الاعتراف بالظلم القائم ، جاءت مجموعات من الرجال الأمريكيين من أصل أفريقي مسلحين بالبنادق والمسدسات. وذكروا أنهم لم يكونوا هناك للقتال ، بل عرضوا مساعدتهم كمتطوعين للشريف الأبيض ، الذي كان عازمًا أيضًا على حماية قاعة المحكمة والشاب من الغوغاء البيض بالخارج.

من مقال نُشر في تولسا تريبيون في 31 مايو 1921 ، والذي يبدو أنه حرض على أعمال الشغب.

إدراكًا لاحتمال حدوث سوء فهم ، أرسل الشريف مكولو مرتين المتطوعين الأمريكيين من أصل أفريقي بعيدًا. لقد أدرك أنه حتى لو كان قصدهم الدفاع عن الشاب ومنعه من أن يقتل من قبل الغوغاء الغاضبين ، فإن وجودهم ذاته لن يؤدي إلا إلى تصعيد الموقف. أثبت قلقه أنه يستحق عندما في المرة الثانية ، فتحت الحشود البيضاء النار على الرجال الأمريكيين الأفارقة الذين تفوق عددهم بشكل كبير. وقد وصل عدد هؤلاء إلى 75 ، بينما كان عدد الغوغاء البيض بالمئات. عندما كان المتطوعون الأمريكيون من أصل أفريقي يغادرون المنطقة ، بدأ بعض من كانوا على الأرجح رجال KKK & # 8217 في الغوغاء البيض في إطلاق النار.

قتل اثنان من الرجال الأمريكيين من أصل أفريقي. استدار بقية المتطوعين الأمريكيين من أصل أفريقي وأطلقوا النار في تسديدة مدمرة ومركزة. تزعم بعض التقارير أن ما يصل إلى عشرة رجال بيض قتلوا. في لحظات الذعر التي أعقبت ذلك ، انسحب الأمريكيون من أصل أفريقي إلى موقع على بعد بضع بنايات.

مع حلول الظلام ، لم يكن هناك شيء يبرد المتهورين بين الغوغاء البيض. لم يقتصر الأمر على بقاء الشباب الأسود محميين في قاعة المحكمة ، بل قُتل عدد منهم الآن بالرصاص. احتشد KKK وخطط لهجوم شامل ، عازمًا على إبعاد جميع الأمريكيين الأفارقة من تولسا. أرسلت KKK دعوات لأعضائها في جميع أنحاء المنطقة للحضور والانضمام إلى القتال. من جانبهم ، تعهد الأمريكيون من أصل أفريقي بالدفاع عن مجتمعهم من هجوم يعلمون أنه سيأتي قريبًا. تعهد الغوغاء البيض بالانتقام لخسائرهم والقبض على الشاب ديك رولاند لإعدامه دون محاكمة. وسط كل ذلك ، تمسك الشريف ماكولو بحزم.

من هو ديك رولاند؟

الشاب في مركز القضية كان اسمه ديك رولاند. كان رجل توصيل وتلميع أحذية يبلغ من العمر 19 عامًا ، ومعروفًا في المجتمع. كانت جريمته المزعومة هي & # 8220assault & # 8221 لامرأة بيضاء يُفترض أنها حدثت في الطابق الثالث من مبنى دريكسيل في وسط مدينة تولسا ، عندما دخل الشاب المصعد. المرأة البيضاء التي يُزعم أنها اتُهمت ، والتي كانت تُدعى سارة بيج ، نفت على الفور أي مطالبة ب & # 8220assault & # 8221 ورفضت توجيه الاتهامات. ومع ذلك ، نشرت الصحيفة الحساب بخلاف ذلك. في الواقع ، من المحتمل تمامًا أن تكون سارة بيج وديك رولاند تعرفان بعضهما البعض جيدًا إلى حد ما ، على الأقل من خلال البصر & # 8212 وربما أفضل من ذلك.

رتب صاحب العمل الذي يعمل في مجال تلميع الأحذية والذي وظف شركة Rowland أن يستخدم موظفو الشركة & # 8220Colored & # 8221 الحمامات الموجودة في الطابق الثالث من مبنى Drexell. قامت سارة بيج بتشغيل المصعد في المبنى. وهكذا ، ربما رأت رولاند مرتين على الأقل في اليوم.

ادعى أحد الصحفيين الأمريكيين من أصل أفريقي ، ماري إي جونز باريش ، في وقت لاحق أن ما يسمى ، & # 8220assault & # 8221 ، ربما يكون أن رولاند صعدت بالخطأ على قدم Page & # 8217s عند صعود المصعد بعد استخدام الحمام في الطابق العلوي. هذا جعلها تصرخ من الألم. ركض موظف يعمل في المبنى الواقع على الأرض ليرى ما كان يحدث. عندما رأى رولاند الكاتب يقترب ، أصيب بالذعر وهرب من المبنى. مثل بايج ، تعرف الموظف أيضًا على رولاند عن طريق البصر. اتصل الموظف على الفور بالشرطة للإبلاغ عن & # 8220crime & # 8221 ، ربما بسبب اعتراض Sarah Page & # 8217s. لم يمض وقت طويل على اعتقال رولاند في منزله.

مهما حدث بالفعل في ذلك اليوم ، في 30 مايو 1921 ، كانت المقالة الإخبارية التي أعقبت اليوم التالي مثيرة بقدر ما كانت ملفقة. زعم ديك رولاند في المقالة أنه عرّف عن نفسه بأنه & # 8220Diamond Dick & # 8221. وذكر المقال الإخباري أن المرأة رأته ينظر إلى أعلى وأسفل القاعات بطريقة مريبة قبل مهاجمتها وتمزيق ملابسها. حتى اللقب ، & # 8220Diamond Dick & # 8221 ، يبدو مشكوكًا فيه في وقت لاحق ، على الرغم من أن المقالة ادعت أن رولاند استخدم هذا العنوان للتعريف عن نفسه لأنه زعم أنه كان يرتدي طبقات من الذهب والمجوهرات الماسية & # 8212 ، كان من المفترض أن يكون عبثية ذلك واضحًا بناءً على معدل أجر فتى تلميع الأحذية ورجل التوصيل. تمت كتابة & # 8220assault & # 8221 من النساء & # 8220orphaned & # 8221 النساء كما لو كانت حقيقة الإنجيل. لم يتم تقديم أي رأي مخالف.

كما هو متوقع ، كان للمقال تأثير & # 8212 ، كان الصحفيون على الأرجح يبحثون عن حادث لإثارة المتاعب. بالنسبة لـ KKK ، أعطتهم المزاعم الكاذبة في الصحيفة ذريعة للحصول على الدعم اللازم لشن هجومهم الكامل على المنطقة الأمريكية الأفريقية في تولسا.

قصة أخرى يقولها البعض هي أن سارة بيج وديك رولاند ربما كانت لهما علاقة سرية بين الأعراق. إذا كان الأمر كذلك ، فمن المؤكد أنه تم الإبلاغ عن خطأ & # 8220assault & # 8221. في ضوء ذلك ، يبدو من الأرجح أن الأمر يتعلق بآثار قتال عشيقة & # 8217. آخرون ، بمن فيهم المحامون الذين كانت رولاند تلمع أحذيتهم بانتظام ، يعرفون الشاب جيدًا لأنه كان الابن بالتبني لرجل أعمال أمريكي من أصل أفريقي محلي. عرف معظمهم ببساطة أن التهمة لا يمكن أن تكون & # 8217t صحيحة. حتى أن العديد من محامي المدينة و # 8217 علقوا على هذا النحو في ذلك الوقت ، على الرغم من أن الصحفيين أظهروا القليل من الاهتمام في الاقتباس منهم. على حد علم المحامين ، لم تكن رولاند ببساطة & # 8217t عنيفة أو عدوانية على الإطلاق. بالنسبة لهم ، فإن هجوم رولاند على امرأة على الإطلاق كان ببساطة بعيدًا عن طبيعته حتى يمكن تصديقه عن بُعد.

ومع ذلك ، سرعان ما خرجت الأحداث عن السيطرة.

جاء التحريض الرئيسي عندما أطلقت صحيفة Tulsa Tribune عنوانًا رئيسيًا في وقت متأخر من يوم 31 مايو في إصدار المدينة من Tulsa Tribune (استدعى السكان لاحقًا ، لكن جميع النسخ فقدت) داعية السكان إلى ، & # 8220To Lynch Negro Tonight. & # 8221 أصبح الجمهور جامحًا استنادًا إلى & # 8220fake news & # 8221. حشد KKK الكثيرين لدعم دعوتهم لإعدام علني خارج نطاق القضاء.

عندما بزغ الفجر ، بدأت معركة تولسا.

عندما لمست أشعة الشمس الأولى المدينة ، انطلقت صفارة الإنذار ثلاث مرات كإشارة لبدء الهجوم. تم قطع أول رجل أبيض يرتفع في الهجوم عندما ضربه قناص أمريكي من أصل أفريقي مدافع برصاصة واحدة من بندقيته. انطلقت صرخة حاشدة وسرعان ما تقدمت حشود من مئات الرجال البيض ، عازمين على الهياج في شوارع منطقة تولسا الأمريكية الأفريقية. كان العديد من هؤلاء أعضاء في KKK.

اندفع الغوغاء البيض نحو وسط الجالية الأمريكية الأفريقية ، وفي وسطها كانت كنيستهم ، كنيسة جبل صهيون المعمدانية. مع تقدمهم ، كانوا يطلقون النار على كل من يقف في طريقهم. بدأوا في إشعال النار في المنازل ، مما يعني حرق جميع المساكن وكذلك المنطقة التجارية الأمريكية الأفريقية. كانت هذه المنطقة مزدهرة وناجحة لدرجة أنها كانت تُعرف محليًا باسم & # 8220Black Wall Street & # 8221. تُعرَّف الخريطة على أنها المناطق الواقعة على طول شارع آرتشر وشارع غرينوود في وسط مدينة تولسا.

تحترق منطقة & # 8220Black Wall Street & # 8221 في تولسا بينما يملأ الدخان الأسود الكثيف السماء.

ليس بشكل غير متوقع ، كانت المقاومة ضد العصابات البيضاء بقيادة KKK شرسة. تبع ذلك معركة شوارع جارية. لم يكن الأمر كذلك قبل أن تحترق العديد من المنازل. أصيب العديد من المدافعين الأمريكيين من أصل أفريقي بالرصاص. وقتل البعض. وقف العديد من الرجال في حراسة ، على أمل الدفاع عن منازلهم فقط ، وبذل مقاومة شديدة بأنفسهم مع تقدم الغوغاء البيض. ومع ذلك ، فبدون قوة منظمة ، أطلق معظم هؤلاء النار وقتلوا في نهاية المطاف. توفي الطبيب الرائد في تولسا & # 8217s على عتبة بابه بينما كان يتراجع إلى منزله ، وأطلق النار مرة أخرى ببندقيته. قاتل المحامون الأمريكيون من أصل أفريقي وأصحاب الأعمال ورجال الأسرة والعمال الغوغاء في كل منزل وزاوية.

ومع ذلك ، كان عدد الجالية الأمريكية الأفريقية المدافعة يفوق عددًا كبيرًا. سرعان ما اشتعلت النيران في العديد من المنازل على الأطراف الخارجية للمنطقة. ملأ الدخان الأسود الهواء. ومع ذلك ، كان الشارع الرئيسي والمنطقة التجارية في & # 8220Black Wall Street & # 8221 وكنيسة المجتمع & # 8217 ، بعيدًا عن متناول الغوغاء المسلحين المتقدمين. على الرغم من الخسائر ، كان المدافعون متمسكين بأرضهم بشكل أو بآخر. كان هجوم الغوغاء البيض في خطر المماطلة والعودة.

يصل الحرس الوطني في أوكلاهوما إلى تولسا ، تظهر الشاحنة التي ركبت مدفع رشاش في أسفل يسار هذه الصورة النادرة والفريدة من نوعها.

منذ البداية ، أعلن حاكم أوكلاهوما الحاكم روبرتسون الأحكام العرفية. تم تعبئة الحرس الوطني في أوكلاهوما وإرساله بسرعة لتحقيق الاستقرار في الوضع. انتشرت القوات بسرعة تحت قيادة الرائد إل إف جي روني ، وهو نفسه من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى.

وبالمثل ، حاول قسم الإطفاء في تولسا & # 8217 الاستجابة للحرائق الأولى. ومع ذلك ، تم إطلاق النار على محركاتها من قبل الغوغاء البيض ، ثم من قبل المدافعين الأمريكيين من أصل أفريقي. انسحب رجال الإطفاء العزل ، ووجدوا أنفسهم ممنوعين من دخول الأحياء الأمريكية الأفريقية وغير قادرين على مكافحة الحرائق. صعد الحرس الوطني أسلحته ودخل في الفوضى على أمل استقرار الوضع باستعراض القوة. لم تكن أي من المؤسسات الرسمية للحكومة تؤيد KKK & # 8212 وليس الحرس الوطني ، ولا شريف ، ولا إدارة الإطفاء ، أو رئيس البلدية ، ولا حاكم أوكلاهوما. ومع ذلك ، سيطر الارتباك على التفكير في الشوارع & # 8212 افترض الأمريكيون الأفارقة أن أي مسلح أبيض يظهر على الجانب الآخر.

على أمل أن يؤدي استعراض القوة إلى إحلال النظام ، قام الحرس الوطني بتركيب مدفع رشاش على سطح إحدى شاحناتهم الصغيرة. ثم قادوها مباشرة إلى منطقة غرينوود ، معتقدين أن الوجود الفعلي قد يخمد أعمال الشغب. لم تكن المهمة جيدة. أولاً ، تم إطلاق النار على الشاحنة من قبل الغوغاء البيض ، الذين افترضوا بشكل صحيح أن رجال الحرس كانوا يدافعون عن الجالية الأمريكية الأفريقية. بعد ذلك ، عندما انسحبت الشاحنة من الحشد الأبيض واندفعت إلى منطقة غرينوود ، أطلق عليها المدافعون الأمريكيون من أصل أفريقي النار. رأوا قدومه ينذر بصوت إطلاق نار كثيف وفتحوا النيران دفاعاً عن النفس. على الرغم من وقوعها في مرمى النيران ، تمكنت شاحنة الحرس الوطني من الفرار دون وقوع إصابات أو إطلاق رصاصة واحدة.

مع احتدام المعركة ، قامت فرق الحراسة البيضاء بإجراء & # 8220 اعتقالات & # 8221 من عشرات الأمريكيين الأفارقة الذين حاولوا الخروج من المدينة. لحسن الحظ ، تم تفادي مذبحة لأولئك الذين تم القبض عليهم. عند رؤية حشود من السود يقطفهم مسلحون من البيض ، تدخل الحرس الوطني في أوكلاهوما. أخذ الحراس المحتجزين من أيدي الغوغاء ، وغالبًا ما يكون ذلك تحت تهديد السلاح. ثم نُقل أولئك الذين تم إنقاذهم إلى مناطق احتجاز الحرس الوطني حيث يمكن حمايتهم. تم نقل الجرحى إلى المستشفى في منطقة غرينوود ، ولكن تم إجلائهم بعد ذلك عندما أشعلت الحشود البيضاء النار فيها.

طائرة كيرتس JN-4 جيني ذات السطحين من النوع الذي باعه الجيش الأمريكي كفائض بعد الحرب ، ج. 1918. مصدر الصورة: Harrison S. Kerrick

يعمل القوة الجوية

مع الهجوم على تولسا قبل أقل من ساعة ، اجتمعت مجموعة من الطيارين من المجتمع الأبيض في تولسا & # 8217s في مطار قريب من كورتيس جنوب غرب فيلد. من شبه المؤكد أن هذه كانت أطقم الرحلات التجارية التي تعمل لصالح شركة Curtiss-Southwest Airplane Company ، وهي شركة تأسست قبل عام ونصف العام في عام 1919 والتي كانت تدير المطار الذي يحمل نفس الاسم بشكل أو بآخر. كانت Curtiss-Southwest أول شركة شحن جوي تجاري بين الولايات في البلاد ، على الرغم من أن هذا الشرف عادة ما يتم نسيانه بسبب ما فعلوه في ذلك اليوم. كانت الشركة أيضًا تاجرًا لشركة Curtiss Airplane and Motor Company ، حيث قامت ببيع الطائرات الحكومية الفائضة والموديلات الجديدة من شركة Curtiss لعامة الناس.

الإعلان في أوكلاهوما سيتي تايمز ، الجمعة 1 أغسطس 1919 ، الصفحة 14.

فيما بينهم ، أعد الطيارون حوالي اثنتي عشرة طائرة خفيفة أو أكثر. كانت هذه طائرات تدريب جيني كيرتس JN-4 الفائضة في الحرب العالمية الأولى تم شراؤها من فيلق إشارة الجيش الأمريكي بعد نهاية الحرب. قامت شركة Curtiss-Southwest بشراء هذه الطائرات وتشغيلها في أعمال الشحن الجوي الجديدة. تم إعادة بيع طائرات أخرى من قبل شركة Curtiss Airplane and Motor Company لعامة الناس. باع الجيش الأمريكي الطائرتين بسعر 1500 دولار لكل منهما ، وقام كيرتس ساوث ويست برفع أسعار الطائرات وإعادة بيعها للمشترين الراغبين في تحقيق ربح كبير ، بتكلفة تتراوح بين 2500 دولار و 4000 دولار لكل منهما. ذهبت النماذج المبنية حديثًا والتي جاءت مباشرة من مصنع كيرتس مقابل 5000 دولار إلى 9000 دولار ، اعتمادًا على نوع المحرك المركب.

عملت معظم الطائرات التي حلقت في ذلك اليوم فوق تولسا كمدربين للطيارين العسكريين الأمريكيين خلال الحرب العالمية الأولى. بينما كانت الشركة تقدم طائرات جديدة للجمهور ، كانت نفسها تعاني من نقص التمويل إلى حد ما. على هذا النحو ، حلقت الفائض فقط ، واستخدمت طائرات الجيش الأمريكي. كان معظم هؤلاء قد سافروا في برنامج تدريب الطيران العسكري بجامعة تكساس في كيلي فيلد ، في سان أنطونيو. قام كيلي فيلد بتدريب أكثر من 320 سربًا من الطيارين خلال الحرب. كانت طائرات Curtiss JN-4 Jenny ذات السطحين من نفس النوع الذي اشتهر فيما بعد بالعصف الجوي في معظم أنحاء أمريكا الوسطى ، حيث أقيمت عروض جوية بطائرة واحدة وقدمت رحلات مقابل بضعة دولارات لكل منها.

مدربي Curtiss JN-4 Jenny ذو السطحين الذين يحلقون في تشكيل من حقل كيلي ، تكساس سيصبحون فيما بعد فائضًا ويباعون لعامة الناس ربما بعض هذه الطائرات التي تظهر في قصف تولسا. مصدر الصورة: الخدمة الجوية للجيش الأمريكي

مع اندلاع أعمال الشغب على قدم وساق ، لم يكن الطيارون في كيرتس-ساوثويست فيلد في أذهانهم عن طريق العاصفة أو أعمالهم النفطية المعتادة. أخذ كل طيار & # 8220observer & # 8221 على متن الطائرة ، وكما ادعت بعض التقارير لاحقًا ، قام بتحميل طائراتهم بكرات من القماش مبللة بزيت التربنتين. نفذت أعواد الثقاب لإشعال الكرات الحارقة قبل السقوط. أقلعوا في الساعة 6:00 صباحًا ، وعادوا للتزود بالوقود للقيام بمهام إضافية في وقت لاحق في الصباح وفي وقت مبكر من بعد الظهر.

لقد استخدموا الكرات المبللة بزيت التربنتين كوسيلة مؤقتة & # 8220bombs & # 8221 ، أو بشكل أكثر ملاءمة & # 8220fire bombs & # 8221. مع هؤلاء ، كانوا يأملون في إشعال الحرائق في وسط المنطقة التجارية الأمريكية الأفريقية. في الساعات الأولى ، كانت تلك المناطق بعيدة عن متناول الغوغاء الذين ما زالوا يتقدمون ، والذين كانوا يواجهون دفاعًا شديدًا من السكان الأمريكيين من أصل أفريقي. كانت معركة من منزل إلى منزل ، تمت قتالها من مبنى إلى مبنى. تركزت المعركة على تلة Standpipe ، على بعد عدة بنايات من كنيسة Mount Zion المعمدانية.

بمجرد أن يصل الطيارون عالياً ، تم توجيه الطيارين إلى الهدف من خلال السحب الأولى من الدخان الأسود التي ارتفعت من ضواحي المنطقة. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً بالنسبة لهم للطيران لمسافة قصيرة إلى وسط تولسا والوصول إلى منطقة غرينوود. بدأوا في الدوران معًا في تشكيل فضفاض حيث أعدت & # 8220observers & # 8221 كرات خرقة زيت التربنتين للهجوم. بعض من & # 8220 المراقبين & # 8221 حملوا أيضًا بنادق عالياً ، عازمين على إطلاق النار على أي شيء رأوه أدناه. وحمل عدد قليل منهم أعواد من مادة تي إن تي أشعلوها وألقوها على شكل قنابل جوية.

كنيسة جبل صهيون المعمدانية تحترق بعد رؤية سطحها يحترق من الطائرات ذات الطائرات المهاجمة.

ماري إي جونز باريش ، إحدى سكان منطقة غرينوود ، كانت صحفية متدربة. كتبت لاحقًا أنها سمعت هي وجيرانها الزئير الذي يقترب من محركات الطائرات. نظروا من نوافذ منازلهم ليروا ما كان يحدث. ثم تحدثت ، ربما بشكل شاعرية إلى حد ما:

& # 8220 & # 8230 المشاهد التي تراها أعيننا جعلت قلوبنا المسكينة تقف مكتوفة الأيدي للحظة. كان هناك ظل عظيم في السماء وعند نظرة ثانية لاحظنا أن هذه السحابة نتجت عن اقتراب الطائرات بسرعة. ثم اتضح لنا أن العدو قد نظم في الليل وكان يغزو منطقتنا مثلما غزا الألمان فرنسا وبلجيكا & # 8230.شوهد الناس يفرون من منازلهم المحترقة ، وبعضهم مع أطفال في أذرعهم & # 8230. ومع ذلك ، يبدو أنني لم أغادر. مشيت كواحد في حلم مروع & # 8221

رصدت إحدى الطائرات رجلين وزوجتيهما يركضون عبر حقل مفتوح ، وانقضوا على ارتفاع منخفض ، وألقوا وابلًا من كرات الرصاص أو الحجارة ، على أمل قتلهما. فاتهم. تم التعرف على اثنين من الأربعة وهما الدكتور باين والسيد روبنسون & # 8212 ولم يتم تسجيل أسماء زوجاتهم. لقد نجوا للإدلاء بشهادتهم فيما بعد حول الأحداث.

في الساعة التي تلت ذلك أو نحو ذلك ، أطلقت كل طائرة أحمالها من هذه القنابل النارية من ارتفاع منخفض ، مما أدى إلى اشتعال النيران فيها قبل إسقاطها مباشرة. كان هذا أمرًا خطيرًا لمحاولة من داخل قمرة القيادة من الخشب والأسلاك والنسيج ذات السطحين ، ومع ذلك كانت ناجحة. لم تشتعل النيران في أي من الطائرات أو تحترق. واستهدفوا الأحياء والحي التجاري وكنيسة جبل صهيون المعمدانية. في الأساس ، كانوا يستهدفون أسطح المباني المسطحة. بمجرد نفاد إمدادات القنابل الحارقة ، قامت تلك الطائرات التي حملت & # 8220 المراقبين & # 8221 المسلحة بالبنادق بتمرير منخفض فوق منطقة غرينوود. بدأوا في إطلاق النار على أي شيء رأوه على الأرض أدناه. بمجرد خروجهم من الذخيرة ، عادوا إلى المطار للحصول على المزيد من القنابل الحارقة والرصاص والوقود.

أثناء تمريرة واحدة منخفضة بطائرة ذات سطحين ، انحنى أحد & # 8220observers & # 8221 لأخذ لقطة. وأصيب بدلا من ذلك بنيران قاذفة أطلقها قناص أمريكي من أصل أفريقي. وقد قتل برصاصة أو مات عندما سقط من الطائرة على الأرض. بعد عشرة أيام ، تم الإبلاغ عن الحدث في العديد من الصحف ، بما في ذلك Chicago Defender ، التي تتعلق بـ & # 8220 ، تم إسقاط رجل واحد ، يميل بعيدًا عن طائرة ، برصاصة من مطلق النار الحاد وانفجر جسده على الأرض. & # 8221

قام آخر بالمرور وأطلق النار على اثنين من الصبية الهاربين ، تم اقتيادهم إلى منزل ونقلهم إلى بر الأمان من قبل امرأة أمريكية من أصل أفريقي أكبر سنًا. إن ضرب زوج من الفتيان الذين يركضون من بندقية طلقة واحدة محمولة باليد في قمرة القيادة لطائرة تحلق في السماء ليس بالأمر السهل. لم تدور الطائرة مرة أخرى لتطلق النار مرة أخرى. عادت موجة ثانية من الطائرات لإلقاء المزيد من القنابل الحارقة على المباني أدناه.

في حين أنه ربما لم يكن لها تأثير كبير مع بنادقهم ، إلا أن القصف الحارق أثبت أنه مدمر. عندما سقطت كرات زيت التربنتين المشتعلة ، كانت العديد من المباني في جميع أنحاء منطقة غرينوود تحترق خارج نطاق السيطرة. قسم الإطفاء ، الذي أوقفه الغوغاء البيض ، لم يكن بإمكانه فعل أي شيء سوى المشاهدة بلا حول ولا قوة من مسافة آمنة. مع اشتداد الحرائق ، اضطر العديد من سكان التجمعات إلى الفرار من منازلهم ، هاربين للنجاة بحياتهم مع انتشار الحرائق من مبنى إلى آخر ومن منزل إلى منزل. وسقطت هذه أيضًا في أيدي مجموعات الحراسة المتجولة التي كانت تقوم بدوريات في ضواحي المنطقة.

اشتعلت النيران في كنيسة جبل صهيون المعمدانية بعد وابل من القنابل الحارقة في مكان جيد.

مدربو كيرتس JN-4 جيني ذات السطحين الذين يحلقون في تشكيل فوق حقل كيلي ، تكساس ربما شاركت بعض هذه الطائرات التي تظهر في قصف تولسا. مصدر الصورة: الخدمة الجوية للجيش الأمريكي

إفادة شاهد عيان على القصف الجوي

في وسط المدينة ، كتب أحد أكثر الرجال الأمريكيين الأفارقة ثراءً في المدينة ، وهو محامٍ يُدعى باك كولبير فرانكلين ، والذي أثبت لاحقًا دوره في الإجراءات القانونية التي أعقبت أعمال الشغب ، عن تجربته في مشاهدة القصف الجوي لتولسا.

& # 8220 يمكنني رؤية طائرات تحلق في الجو. نما عددهم وأخذوا يتذمرون ويندفعون وينخفضون إلى مستوى منخفض. كان بإمكاني سماع شيء مثل سقوط البَرَد على قمة مبنى مكتبي. أسفل شرق آرتشر ، رأيت فندق ميد واي القديم يحترق ، يحترق من قمته ، ثم بدأ مبنى آخر وآخر وآخر يحترق من أعلى. & # 8221

& # 8220 ألسنتهم المتشعبة تدق وتنتشر وتلحس ألسنتهم المتشعبة في الهواء. صعد الدخان إلى السماء بأحجام سوداء كثيفة ، ووسط كل ذلك ، الطائرات # 8212 الآن دزينة أو أكثر في العدد & # 8212 ما زالت مزعجة ومندفعة هنا وهناك مع رشاقة طيور الهواء الطبيعية. & # 8221

ما وصفه هو كرات خرقة مبللة بزيت التربنتين تتساقط على أسطح المباني على طول & # 8220Black Wall Street & # 8221. تخلى عن مكتبه وشق طريقه في الشوارع ، ملاحظًا القنابل الحارقة التي لا تزال مشتعلة في الهواء والتي ميزت الطريق.

& # 8220 تم تغطية الممرات الجانبية حرفيًا بكرات زيت التربنتين المحترقة. كنت أعرف جيدًا من أين أتوا ، وعرفت جيدًا سبب اكتشاف كل مبنى محترق من الأعلى. توقفت مؤقتًا وانتظرت وقتًا مناسبًا للهروب. سألت نفسي "أين هو قسم الإطفاء الرائع لدينا مع نصف دزينة من المحطات؟" "هل المدينة مؤامرة مع الغوغاء؟" & # 8221

ذكر شاهد عيان آخر ، وهو أمريكي من أصل أفريقي يُدعى الدكتور R. وأضاف أنه سمع امرأة تقول: انتبهوا للطائرات ، إنهم يطلقون النار علينا. & # 8221

حشد أبيض متورط في نهب مبنى وودز في زاوية غرينوود وآرتشر في تولسا & # 8217s & # 8220Black Wall Street & # 8221 area. مصور غير معروف. 1989.004.5.52 ، المجموعات الخاصة ، مكتبة ماكفارلين ، جامعة تولسا

في وقت لاحق ، كتب KKK عن إنجازه في مقال في صحيفة بعنوان & # 8220 The Nation & # 8221. وروى الكاتب:

ثم تم استخدام ثماني طائرات للتجسس على تحركات الزنوج وبحسب البعض استخدمت في قصف القسم الملون & # 8221

ربما كان العدد الفعلي من 12 إلى 14 طائرة ، لكن كاتب KKK ربما لم يكن يعرف ذلك. براون ، عتال في شركة كاتي للسكك الحديدية ، وصل إلى تولسا مع الحرس الوطني. قال:

& # 8220 وصلنا إلى تولسا في حوالي الساعة 2 صباحًا. كانت الطائرات تحلق في جميع أنحاء غرينوود. أوقفنا سياراتنا شمال مستودع كاتي ، متجهين نحو ساند سبرينغز. أضاءت السماوات كما لو كانت سهلة النهار من الحرائق العديدة فوق قسم الزنوج. استطعت أن أرى من نافذة سيارتي أن طائرتين تقومان بمعظم العمل. كانوا يسقطون شيئًا ما كل بضع ثوانٍ وفي كل مرة يفعلون ذلك ، كان هناك انفجار قوي وستكون السماء مليئة بالحطام المتطاير ".

مع استنفاد مخازنهم من القنابل النارية و TNT ، استدارت الطائرات مرة أخرى نحو الهبوط في Curtiss-Southwest Field. وانتشر البعض في المناطق الريفية المحيطة بحثًا عن الفارين من المدينة. رصدت إحدى الطائرات ذات السطحين مجموعة من الأمريكيين الأفارقة الهاربين والحمامة للهجوم ، وأطلقت النار عليهم بالبندقية التي كان يحملها & # 8220observer & # 8221. قُتل رجل واحد ، سُجِّل اسمه لاحقًا على الأرجح إد لوكارد. استشهد جراء إصابته برصاصة في مؤخرة العنق. وقع هذا الهجوم بين ستة وثمانية أميال من تولسا.

يتم إيواء المحتجزين في McNult Park. المصور جوزيف هاوز. 1989.004.5.23 ، المجموعات الخاصة ، مكتبة ماكفارلين ، جامعة تولسا.

مراكز التوقيف

في ذروة أعمال الشغب ، أقام العمدة إيفانز والحاكم روبرتسون مراكز احتجاز خارج المنطقة لاحتجاز أولئك الذين تم إنقاذهم من عصابات الرجال البيض. يقع أحد مراكز الاحتجاز في قاعة مؤتمرات تولسا في 105 شارع ويست برادي. تم إنشاء مركز آخر في McNult Baseball Park ، الواقع بين شارعي Ninth و Tenth في شارع Elgin. بالإضافة إلى ذلك ، تم الضغط على أرض المعارض القديمة في Lewis Avenue و Federal (Admiral) Boulevard للخدمة. في هذه المواقع ، تم اعتقال ما يقرب من 6000 أمريكي من أصل أفريقي خلال يوم أعمال الشغب وفي الأيام التي تلت ذلك.

عندما انتهى يوم العنف أخيرًا ، تم إحراق كل ما تبقى من مقاطعة غرينوود و & # 8220 بلاك وول ستريت & # 8221. سار عدد قليل من المتطرفين وسط تدخين المنازل والشركات. تم اعتقال هؤلاء أيضًا من قبل الحرس الوطني. تم احتجاز بعض المعتقلين لمدة تصل إلى ثمانية أيام و # 8212 لم يتم توجيه أي تهم بارتكاب أي جريمة. عند إطلاق سراحهم ، تم منحهم بطاقات هوية لتقديمها في حالة رغبتهم في المرور بحرية إلى الأحياء البيضاء أو المناطق التجارية. عند عودتهم إلى أحيائهم ، كان كل ما يمكنهم فعله هو إلقاء نظرة يائسة على الدمار الذي حدث. قدم الصليب الأحمر الخيام وبعض الإمدادات الأساسية للمعيشة.

في أعقاب أعمال الشغب

في أعقاب حرق تولسا & # 8217s & # 8220 بلاك وول ستريت & # 8221 ، فر مئات الأمريكيين من أصل أفريقي من المدينة ولم يعودوا أبدًا. في محطة السكة الحديد ، أفاد الموظفون أنه تم بيع المئات من التذاكر ذات الاتجاه الواحد. تم ملء القطارات إلى سعتها. تولسا & # 8217s المجتمع الأفريقي الأمريكي ، الذي حقق الحلم الأمريكي وبنى واحدة من أكثر المجتمعات ازدهارًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة & # 8212 أبيض أو أسود & # 8212 أصيب بجروح بالغة. & # 8220Black Wall Street & # 8221 ستتم إعادة بنائه ، لكن الأمر سيستغرق سنوات. الندوب من ذلك اليوم وأعمال الشغب لا تزال قائمة حتى يومنا هذا.

ومع ذلك ، فإن قصة كيف حدث ذلك ، اكتسحت بهدوء تحت البساط. لعقود من الزمن ، لم يذكرها أحد. لم يكن & # 8217t يدرس في المدارس. لم تكن & # 8217t معترف بها من قبل ولاية أوكلاهوما أو المدينة. لم يعرف الكثير في تولسا ما حدث في ذلك اليوم المشؤوم من عام 1921 إلا في السنوات الأخيرة فقط عندما عكست المدينة والدولة مواقفهما ونشرتا القصة.

المباني المدمرة على طول الشارع الرئيسي ، المسماة & # 8220Black Wall Street & # 8221 ، تظهر علامات واضحة على أنها احترقت من الأعلى ، حيث تسقط العوارض الخشبية والحطام في وسط المبنى ، بدلاً من السقوط للخارج ، كما هو الحال عند الاحتراق أو انفجرت من أسفل على مستوى الشارع.

يبدو واضحًا أنه بدون القصف الجوي ، ربما لم يكن الكثير من الجالية الأمريكية الأفريقية في تولسا ليحترق تمامًا. كان من الممكن أن يكون الضرر واسعًا ، ولكن مع إلقاء القنابل الحارقة ، بلغ إجمالي ما يقدر بـ 23 مليون دولار (310 مليون دولار من قيم التضخم المصححة). المنازل والشركات والمدارس وحتى كنيسة جبل صهيون المعمدانية قد احترقت كلها على الأرض. بقي برج الكنيسة ، وكأنه رمز للأمل ، كان شاهقًا فوق أنقاض الشوارع المحترقة. إجمالاً ، تم تدمير 35 مبنى سكني في المدينة وإحراق 1256 مسكن حتى تحولت إلى رماد.

كان الدمار مذهلاً & # 8212 في المجموع ، تم حرق 21 كنيسة و 20 محل بقالة بالإضافة إلى بنكين ومستشفى ومكتب بريد (مبنى حكومي اتحادي) وأكثر من 600 شركة. أكثر من 4000 ساكن تُركوا بلا مأوى. لا يزال عدد القتلى غير معروف ، لكن ربما وصل عدد القتلى إلى 300 & # 8212 ، ادعت منظمة الصليب الأحمر ، التي حشدت بعد ذلك ، هذا العدد. وقدر آخرون الرقم بأقل من 100 ، على الرغم من أن أيًا منهم لم يكن في وضع جيد مثل الصليب الأحمر للإدلاء بشهادته بشأن عدد القتلى. وأصيب عدد أكبر بكثير.

كان الدمار هائلاً لدرجة أنه لم يكن حتى الحرب العالمية الثانية مع قصف تشونغتشينغ وبرلين وهامبورغ وطوكيو بحيث تتم زيارة هذه الأضرار مرة أخرى في منطقة حضرية. القنابل النارية المؤقتة ، كما اتضح فيما بعد ، كانت فعالة بشكل غير عادي. خلال أعمال الشغب ، نُهبت المنازل والشركات ، وحتى بعد سنوات ، شعرت بآثار ذلك. كما كتب المحامي باك كولبير فرانكلين: & # 8220 لسنوات ، كانت النساء السوداوات يشاهدن نساء بيض يسرن في الشارع مرتديات مجوهراتهن ويخطفنها. & # 8221

باك كولبير فرانكلين ، إلى اليمين ، المحامي الأمريكي الأفريقي الذي سيمهد الطريق لاحقًا لإعادة الإعمار ، يجلس في خيمة للصليب الأحمر بعد أعمال الشغب.

بصفته محامياً ، تولى باك كولبير فرانكلين ، الناجي من أعمال الشغب الذي كتب عن مغادرته مكتبه وسط أصوات البرد لكرات زيت التربنتين المحترقة ، دورًا رئيسيًا في إعادة بناء المجتمع. بشكل لا يصدق ، بعد ستة أيام فقط من إلقاء القنابل الحارقة ، في 7 يونيو 1921 ، أقنع KKK مسؤولي مجلس المدينة المنتخبين محليًا لتمرير قانون مكافحة الحرائق الذي منع الأمريكيين الأفارقة من إعادة بناء أعمالهم.

وضع باك كولبير فرانكلين تدريبه القانوني على المهمة ورفع دعوى مدعيا أنها كانت خاطئة. كانت حالته سليمة. سعى KKK والمطورين البيض الآخرين إلى تأمين الممتلكات التي تم تطهيرها لأنفسهم ، ومنع عودة السكان السابقين بشكل غير قانوني ، حيث لا يمكن إعادة البناء. كان لديهم العديد من الأصدقاء في المحاكم وكان معظمهم قد استسلم & # 8212 ولكن ليس فرانكلين. حارب وشاهد قضيته هُزمت أولاً في المحاكم الدنيا. كان هذا قد توقعه بناءً على تأثير KKK ، وبعد ذلك ، قاتل من خلال الاستئنافات المتعددة إلى محاكم أعلى من أي وقت مضى. واحدًا تلو الآخر ، حكمت ضده كل من محاكم الاستئناف ، تحت تأثير KKK. كانت هذه شهادة عكست القوة الخفية لـ KKK.

أخيرًا ، قدم باك فرانكلين استئنافه النهائي إلى المحكمة العليا في أوكلاهوما. هناك ، أخيرًا ارتفعت قضيته إلى ما هو أبعد من متناول KKK. تم إجراء مراجعة كاملة للقانون ومرافعاته بشأن الأسس الموضوعية. انتصر تماما. أُعلن أن قانون مكافحة الحرائق غير دستوري وتم إلغاؤه بالكامل. مع ذلك ، يمكن أن تبدأ إعادة بناء منطقة Greenwood و & # 8220Black Wall Street & # 8221 أخيرًا & # 8212 ، كانت العملية التي استغرقت عدة سنوات في المحاكم ، وهي بحد ذاتها انتصار لـ KKK ، حتى لو كان هدفهم النهائي هو انتزع بعيدا.

بعض من 35 مبنى في المدينة احترقت خلال أعمال الشغب في تولسا ، أوكلاهوما.

الطيارون والطائرات

لم يتم التعرف رسميًا على الطيارين و & # 8220 المراقبين & # 8221 الذين طاروا في ذلك اليوم وأسقطوا قنابل حارقة محلية الصنع. من شبه المؤكد أنهم كانوا نفس الرجال الذين سافروا إلى شركة Curtiss-Southwest Airplane Company. لم يتم القبض عليهم أو تغريمهم أو حتى معاقبتهم بأي شكل من الأشكال. كما لم يتم حجز طائراتهم. سلطات الطيران المدني وحاكم أوكلاهوما والعمدة نظروا ببساطة في الاتجاه الآخر. على الرغم من أنهم لم يدعموا المشاغبين البيض ، إلا أنهم عرفوا عدم العبث مع KKK. لم يتبع أي تحقيق.

جاءت أعظم المفارقة في عصر ذلك اليوم عندما استأجرت شرطة تولسا شركة Curtiss-Southwest Airplane للقيام بمسح جوي لمنطقة غرينوود المحترقة حتى يتمكنوا من تقييم الضرر. امتثل الطيارون ، بالطبع ، للحصول على رواتبهم لنقل ضباط الشرطة إلى المنطقة لمعرفة الضرر ذاته الذي تسببوا فيه. لقد أفلتوا من القتل والتدمير الهائل للممتلكات & # 8212 وحتى حصلوا على أموال بعد ذلك لتوثيق عملهم الشرير.

دنكان ماكنتاير ، رئيس الطيارين في شركة Curtiss-Southwest Airplane ، من شبه المؤكد أنه لم يشارك في القصف ، على الرغم من قيام الطيارين بذلك. مصدر الصورة: متحف تولسا للطيران والفضاء

اليوم ، لا يمكننا إلا أن نخمن هوياتهم. كانوا على الأرجح طيارين للشركة. من بين كثيرين ، يبدو أن أحد الطيارين بريء & # 8212 يبدو من المشكوك فيه أن يقودهم طيار الشركة & # 8217s ، Duncan A. McIntyre. كان من نيوزيلندا ، وعلى هذا النحو ، من غير المرجح أن يكون داعمًا أو مشاركًا بأي شكل من الأشكال. لقد كان سابقًا طيارًا خبيرًا في رحلات الطيران الذي طار لفترة في شمال غرب المحيط الهادئ قبل الانتقال إلى تولسا ، أوكلاهوما. لم يكن عضوًا أو مؤيدًا لـ KKK.

لا نعرف سوى عدد قليل من الأسماء الأخرى للطيارين العاملين في الشركة. أحدهم كان John L. Moran & # 8212 ، تم إدراجه كموظف في يناير 1920 ، في مقال ظهر في Houston Post. آخر ، دبليو إي كامبل ، تم إدراجه في عام 1919 كمدير للشركة وطيار. تم التعرف على رجل آخر على أنه السيد ب. ل. همفريز. تم وصفه بأنه رئيس الشركة في مقال صحفي يرجع تاريخه إلى أكتوبر 1919. ومع ذلك ، من غير الواضح ما إذا كان طيارًا في ذلك الوقت. طيار آخر كان اسمه السيد ب. جود. تم الاستشهاد به في مؤشر Barber County ، وهي صحيفة في كانساس ، كطيار للشركة في مارس 1920. وقد تم تسمية طيارين آخرين ، & # 8220Happy & # 8221 Bagnall و Bert Isason على أنهما يعملان في الشركة في مقال في هيوستن تم النشر في 23 فبراير 1920. اختفى الآخرون مع مرور الوقت. أي من هؤلاء الرجال المذكورين هنا شارك في الهجوم ، إن وجد ، غير معروف ، على الرغم من أن الشركة لم يكن لديها العديد من الطيارين. لذلك ، من المحتمل أن يكون بعض هؤلاء ، إن لم يكن معظمهم ، قد شاركوا.

إن تحديد الطائرات الفردية التي تم استخدامها هو أيضًا أمر صعب ، إن لم يكن مستحيلاً. في عام 1921 ، لم يكن مطلوبًا من الطائرات الخاصة أن تكون مسجلة لدى سلطات الطيران المدني. ستبدأ هذه الممارسة في السنوات التالية. ومع ذلك ، فإن هذه السجلات ستظهر أكثر قليلاً من اسم الشركة ، الذي نعرفه بالفعل على أي حال. ليس لدينا سجلات لتحديد الطائرات التي شاركت ، على سبيل المثال من خلال رقم التصنيع. ما نعرفه ، مع ذلك ، هو أن Curtiss-Southwest Field كان لديه 13 طائرة فقط و # 8212 جميعها كانت Curtiss JN-4 Jenny biplanes. يدعي أحد الباحثين أن قمرة القيادة Stinson Detroiter ذات الأربعة مقاعد كانت موجودة أيضًا في الميدان ، على الرغم من استنادًا إلى تواريخ الإنتاج & # 8212 ، كانت الرحلة الأولى من هذا النوع في عام 1926 & # 8212 التي لم يكن من الممكن أن تكون ممكنة.

إعلان في صحيفة مورنينج تولسا ديلي وورلد من 16 نوفمبر 1919 ، لعرض جوي قدمته شركة Curtiss-Southwest Airplane Company في تولسا & # 8212 ومن المفارقات ، أن الحدث يعد & # 8220Bombing Raid & # 8221.

تم تحديد طائرة أخرى متورطة لاحقًا على أنها مملوكة لما يسمى & # 8220St. شركة كلير أويل & # 8221. على الأرجح ، كانت هذه طائرة شركة نفط سنكلير. تم استخدام تلك الطائرة ذات السطحين ، وهي أيضًا Curtiss Jenny ، لإجراء عمليات مسح جوي ورسم خرائط لحقول النفط. علاوة على ذلك ، من المعروف أن شركة Sinclair Oil Company قدمت الوقود لشركة Curtiss-Southwest Airplane Company. طائرتهم ، التي ربما تم شراؤها من Curtiss-Southwest ، كانت موجودة في نفس المجال. كانت الطائرة الأخرى الوحيدة داخل المنطقة موجودة في حقل قريب ، وهو حقل بول أربون الجوي. كانت أيضًا كيرتس جيني. ومع ذلك ، على الأرجح ، لم تشارك في الهجوم حيث لم ترد تقارير عن أي نشاط طيران من ذلك المجال في ذلك اليوم.

تم ذكر أن طائرة شركة سينكلير أويل ذات السطحين كانت تعمل في الهجوم في دعوى قضائية أقيمت بعد ذلك بعامين. طالبت الدعوى بتعويضات عن المنازل التي أحرقت (كانت هذه هي الدعوى التي أطلق عليها اسم المالك & # 8220. شركة كلير للنفط & # 8221). على وجه الخصوص ، كان هناك لا توجد طائرات أخرى في المنطقة يمكن أن تصل إلى تولسا في ذلك اليوم ، بما في ذلك الطائرات الخاصة. وبالتالي ، بناءً على عدد الطائرات التي تحلق ، يمكننا رسم حجة قوية جدًا ضد شركة Curtiss-Southwest Airplane Company & # 8217s المتبقية الثلاثة عشر Curtiss Jenny والطائرة الواحدة من Sinclair Oil باعتبارها الجناة. ببساطة ، لم تكن هناك طائرات أخرى حول تولسا تحلق في ذلك اليوم ، ولا طيارين على الإطلاق.

أدلة الدعوى القضائية على طائرة Sinclair Oil واضحة. تنص القضية رقم 23 ، 331 بشكل قاطع على ما يلي:

& # 8220 قامت شركة سانت كلير للنفط ، بناء على طلب وإصرار وكلاء المدينة ، وتعزيزا للمؤامرة المذكورة أعلاه ، بتجهيز الطائرات في ليلة 31 مايو 1921 ، وفي صباح 1 يونيو 1921 ، لنقل عملاء المدينة المدعى عليه وخدمها وموظفيها وغيرهم من الأشخاص ، كجزء من المؤامرة المذكورة والمتآمرين الآخرين. أن قال J.R.بلين ، نقيب قسم الشرطة ، مع آخرين ، تم نقلهم في الطائرة المذكورة التي أسقطت كرات زيت التربنتين والقنابل على منازل المدعي. & # 8221

وبالتالي ، فإننا نعتقد أن واحدًا على الأقل من قسم شرطة المدينة ، وهو نقيب يدعى J.R Blaine ، كان شخصياً متورطًا في الهجوم & # 8212 إذا كان سيتم تصديق المرافعات. ومع ذلك ، فإن اسمه مشكوك فيه إلى حد ما ، على الرغم من ظهور اسم مشابه في سجلات المقاطعة لضباط الشرطة في ذلك الوقت. بغض النظر ، يبدو أن قبطان شرطة واحدًا على الأقل كان بمثابة & # 8220observer & # 8221 على متن طائرة Sinclair Oil ذات السطحين وإلقاء الحرائق على المناطق السكنية في منطقة Greenwood.

تم تأكيد تورط شركة Curtiss-Southwest Airplane Company & # 8217s من قبل أحد أولئك الذين نجوا من أعمال الشغب ، وهي الصحفية الأمريكية من أصل أفريقي ، ماري إي جونز باريش. أثناء فرارها من المدينة ، روت أنها مرت بمطار ورأيت ، & # 8220 طائرة خارج حظائرهم ، كلهم ​​في حالة استعداد للطيران ، وهؤلاء الرجال الذين يحملون بنادق عالية القوة يدخلون إليها. & # 8221 لم يكن هناك أي مطارات أخرى في أي مكان في حدود 200 أميال من تولسا التي خدمت أكثر من طائرة واحدة ، ولا أي طائرات أخرى بها حظائر ، ما أسمته ، & # 8220 سقيفة & # 8221 & # 8212 كانت تصف فقط كورتيس-ساوث ويست فيلد.

رجل أمريكي من أصل أفريقي يقف أمام أنقاض منزله في تولسا بعد القصف بالقنابل الحارقة.

الكلمات الأخيرة

على الرغم من كل الأدلة ، لا يزال هناك من يجادل في استخدام الطائرات لإطلاق قنبلة حارقة على تولسا في ذلك اليوم. ريتشارد س. وارنر هو من أجرى بحثًا موسعًا في هذه المسألة. تم تشكيل رأيه عندما أجرى دراسة كجزء من مشروع رسمي تم تمويله للبحث في آثار أعمال الشغب على تولسا وما هي التعويضات التي يمكن دفعها. وهو يدعي أن استخدام الطائرات في الهجوم مبالغ فيه:

& # 8220 من المعقول أن يكون هناك إطلاق نار من الطائرات وحتى إسقاط مواد حارقة ، ولكن يبدو أن الأدلة تشير إلى أنها كانت ذات طبيعة ثانوية وليس لها تأثير حقيقي في أعمال الشغب. في حين أنه من المؤكد أن الطائرات استخدمت من قبل الشرطة للاستطلاع ، من قبل المصورين والمشاهدين ، ربما كان هناك بعض البيض الذين أطلقوا النار من الطائرات أو أسقطوا زجاجات البنزين أو شيء من هذا القبيل. ومع ذلك ، ربما كانت أعدادهم قليلة. & # 8221

إذا كان ادعائه يستحق ، فإن قضية تولسا مثيرة للاهتمام & # 8212 التفاصيل كثيرة ، في حين أن الصورة العامة يصعب فهمها تمامًا. لقد استُخدمت الطائرات بالتأكيد وهي بلا شك أشعلت العديد من الحرائق. أفاد الكثيرون بإطلاق الطائرات من الطائرات على أشخاص على الأرض. حتى أن البعض زعم أن الطائرات قلبت مجرى المعركة ولاحظوا أنه لمدة ساعتين تقريبًا ، صمد المدافعون الأمريكيون من أصل أفريقي عن أحيائهم بنجاح. لكن مع القصف الحارق ، سقط الدفاع بسرعة وبدأت الهزيمة. وسط ألسنة اللهب ، انتشر مواطنو مقاطعة غرينوود في مواجهة تقدم الغوغاء الأبيض وطاردهم عشرات الطائرات في سماء المنطقة.

صورة معاصرة للضرر الذي حدث ، من إحدى الصحف المحلية وقت أعمال الشغب. انقر للتوسيع لمزيد من الفحص.

بعد سنوات ، تم إغلاق وتفكيك المطار المسمى Curtiss-Southwest Field. اليوم ، لم يبق شيء من المطار القديم أو حظيرتيه. تقع المنطقة التي يقع فيها في شارع أباتشي ونصب ميموريال درايف في تولسا. ولا توجد حتى لوحة تذكارية تحدد المكان الذي انطلق منه أول قصف لمدينة أمريكية.

للأسف ، تم رفض معظم مطالبات التأمين التي قدمها السكان وأصحاب الأعمال عن الأضرار التي حدثت في ذلك الوقت. لم يتم تكريم السياسات بشكل كامل (ربما علامة على العنصرية) أو احتوت على متسابقين أعفوا الضرر مما يرقى إلى & # 8220force قاهرة & # 8221 حدث. كما هو متوقع ، تبعت سلسلة من الدعاوى القضائية بسبب تأثير KKK ، ويبدو أن معظمها لم ينجح.

في أعمال الشغب في تولسا ، أظهرت أمريكا أحلك جوانبها. سعت أوكلاهوما لسنوات إلى قمع أي ذكر لأعمال الشغب. فقط في عام 1996 ، في الذكرى 75 لأعمال الشغب ، أدرجت الدولة أخيرًا ذكر أعمال الشغب في التواريخ الرسمية. أما ديك رولاند ، فلم يُتهم قط بارتكاب جريمة. نجا من أعمال الشغب تحت حماية الشريف وعاش بقية حياته بحرية. سارة بيج ، منزعجة بشدة من الأحداث التي تم التقاطها باسمها ، غادرت تولسا في القطار & # 8212 إلى أين ، لا أحد يعرف.

على ما يبدو ، لم تعد أبدًا.

تولسا تحترق في ذروة أعمال الشغب في 1 يونيو 1921.

آخر بت من الطيران التوافه

أدى القصف بالقنابل الحارقة في منطقة غرينوود الأمريكية الإفريقية و # 8217s و & # 8220 بلاك وول ستريت & # 8221 إلى ظهور فلسفتين مرتبطتين بالطيران في المجتمع الأمريكي الأفريقي. الأول اعتنقه أتباع ماركوس غارفي المتطرفون. ودعوا الرجال الأمريكيين من أصل أفريقي إلى التدريب كطيارين والاستعداد لحرب عرقية قادمة. يعتقد أتباع غارفي أن معركة نهائية ستخوض في كل من الجو والبحر وعلى الأرض. كانت الرؤية بسيطة & # 8212 إذا لم يسلح الأمريكيون الأفارقة أنفسهم بأحدث التقنيات ، فمن المؤكد أنهم سيموتون لأن المعركة القادمة ستكون مروعة. لقد رأوا فيه قتالًا حتى الموت ، حيث نجا بعد ذلك واحد فقط من اثنين & # 8220races & # 8221. دعا غارفي المجتمع للبدء في بناء البوارج والطائرات والدبابات.

كانت الرؤية الثانية لمشاركة الأمريكيين الأفارقة في مجال الطيران أكثر سلمية في تركيزها & # 8212 بشكل حاسم ، كما كانت أقل تكلفة. تم نشر هذا الرأي من قبل كتاب الصحف للمكاتب الأمريكية الأفريقية الشهيرة ، مثل شيكاغو ديفندر ، بيتسبرغ كوريير ، نيويورك العمر ، و بالتيمور الأفرو أمريكان. سلط هذا النهج الضوء على القيمة التجارية للطيران وسعى إلى التقليل من أهمية الاستخدامات العسكرية للطائرات. يجب أن يصبح الأمريكيون من أصل أفريقي طيارين ، في هذه المدرسة الفكرية ، لأن ذلك سيعزز التغيير الاجتماعي ويخرج الصور النمطية بأن السود غير أكفاء ، وغير قادرين على إتقان التقنيات المتطورة ، ويفتقرون إلى الطموح ، ويسهل عليهم الخوف. زعموا أن انخراط الأمريكيين من أصل أفريقي في مجال الطيران سيجلب ديمقراطية حقيقية إلى أمريكا.

بمرور الوقت ، انتصرت هذه الرؤية الثانية. وهكذا تم زرع بذور مشاركة الأمريكيين الأفارقة في مجال الطيران بعد دمار تولسا ، أوكلاهوما. في النهاية ، ستتوج هذه الرؤية أيضًا بإرث طيارين توسكيجي في الحرب العالمية الثانية. ساعدت المجموعة النموذجية أيضًا على نشوء اللاعنف لمارتن لوثر كينغ الابن في الستينيات من القرن الماضي في النضال من أجل المساواة في أمريكا.


3 الهروب الضيق من HMS فرساوس


HMS فرساوسغادرت غواصة تابعة للبحرية الملكية مالطا متوجهة إلى الإسكندرية ، مصر في 26 أكتوبر 1941. كان على متنها جون كابيس البالغ من العمر 31 عامًا ، وهو وقاد يفر من الجزيرة المحاصرة. في ليلة 6 ديسمبر ، اصطدمت الغواصة بلغم إيطالي قبالة ساحل جزيرة كيفالونيا اليونانية ، مما أسفر عن مقتل معظم ركابها على الفور. لحسن الحظ ، كان Capes يشرب الروم ويقرأ الحروف في حامل طوربيد تم تحويله في ذلك الوقت ، والذي لم يبدأ بالفيضان حتى فرساوس حطموا في قاع المحيط. عندما أدرك ما كان يحدث ، ذهب للبحث عن ناجين ووجد ثلاثة مداخن آخرين ، جميعهم أصيبوا بجروح بالغة. محاطين بارتفاع المياه والأجسام ، توجهوا إلى فتحة الهروب ، وبعد الانتهاء من مشروب الروم وارتداء أدوات الهروب ، قاموا بهروبهم المحفوف بالمخاطر إلى البحر.

عندما ظهر الرؤوس على السطح ، رأى أن الغواصات الثلاثة الآخرين لم يتمكنوا من فعل ذلك. على الرغم من الألم في رئتيه من الهروب ، سبح باتجاه جزيرة كيفالونيا اليونانية. بعد أن جر نفسه إلى الشاطئ ، فقد وعيه وعثر عليه اثنان من الصيادين. على مدى الأشهر الثمانية عشر التالية ، تم توفير المأوى له ورعايته من قبل السكان المحليين ، الذين أخفوه عن قوات المحور المحتلة. ثم تم تهريبه بالقارب إلى تركيا التي كانت محايدة آنذاك ، وفي النهاية إلى الإسكندرية. مما لا يثير الدهشة ، لم يصدق الكثيرون قصته المذهلة ، خاصةً أنه لم يكن على قائمة طاقم الرحلة. لم تكن قصته & rsquot صحيحة حتى حطام فرساوس تم العثور عليه في عام 1997 ، بعد 15 عامًا من وفاته.


نكت جروشو ماركس وخط واحد

  • لن أنتمي أبدًا إلى نادٍ يضمني كعضو.
  • هذه هي مبادئي. إذا كنت لا تحبهم ، فلدي آخرين.
  • يجب أن تكون المرأة فاحشة ولا تسمع.
  • لا أنسى وجهًا أبدًا ، لكن في حالتك ، سأكون سعيدًا بعمل استثناء.

10 اقتباسات من Groucho Marx مفضلة لدى Will

  1. خدمة الغرف؟ أرسل غرفة أكبر.
  2. أجد التلفاز تعليميًا جدًا. في كل مرة يقوم أحدهم بتشغيل المجموعة ، أذهب إلى الغرفة الأخرى وأقرأ كتابًا.
  3. لم تعجبني المسرحية ، لكنني رأيتها بعد ذلك في ظل ظروف معاكسة - كان الستار مفتوحًا.
  4. يجب أن يتعلم الزوج الذي يريد زواجًا سعيدًا أن يغلق فمه ودفتر شيكاته مفتوحًا.
  5. المخابرات العسكرية تناقض من حيث المصطلحات.
  6. قد يبدو مثل أحمق ويتحدث مثل أحمق ، لكن لا تدع ذلك يخدعك. إنه حقًا أحمق.
  7. انظر ، إذا كنت لا تحب حزبي ، يمكنك المغادرة في عاصفة. إذا كان هذا مبكرًا جدًا ، غادر بعد دقيقة. إذا لم تتمكن من العثور على ذلك ، يمكنك المغادرة في سيارة أجرة.
  8. ما هو شعورك حيال حقوق المرأة؟ أنا أحب أي جانب منهم.
  9. من اللحظة التي التقطت فيها كتابك حتى وضعته على الأرض ، شعرت بالضحك. في يوم من الأيام أنوي قراءته.
  10. ليس لدي صورة ، لكن يمكن أن يكون لديكم آثار قدمي. هم في الطابق العلوي في جواربي.

المزيد من اقتباسات غروشو ماركس - مأخوذ كثير من أفلامه

  • لا تنظر الآن ، ولكن هناك عدد كبير جدًا في هذه الغرفة وأعتقد أنه أنت.
  • على الرغم من أنه معروف بشكل عام ، أعتقد أن الوقت قد حان لإعلان أنني ولدت في سن مبكرة جدًا.
  • الآن هناك رجل بعقل متفتح - يمكنك أن تشعر بالنسيم من هنا.
  • الزواج هو السبب الرئيسي للطلاق. (يجب أن يعرف جروشو أنه تزوج ثلاث مرات)
  • السياسة لا تصنع رفقاء غريبين ، والزواج يفعل.
  • "العمر ليس موضوعًا مثيرًا للاهتمام بشكل خاص. يمكن لأي شخص أن يتقدم في السن. كل ما عليك فعله هو أن تعيش طويلا بما فيه الكفاية.
  • هناك شيء واحد كنت أرغب دائمًا في القيام به قبل الإقلاع عن التدخين. التقاعد! - جروشو ماركس
  • يمكنني أن أرقص معك حتى تعود الأبقار إلى المنزل ، وفكرت ثانية أنني سأرقص مع الأبقار حتى تعود إلى المنزل.

اقتباسات غروشو ماركس الإضافية التي أرسلتها فيليسيتي جيبس

  • خارج الكلب ، الكتاب هو أفضل صديق للإنسان. داخل الكلب ، الظلام للغاية بحيث لا يمكن قراءته.
  • دفع النفقة يشبه إطعام الحصان الميت التبن.
  • الليلة الماضية أطلقت النار على فيل يرتدي بيجاماتي ولن أعرف كيف ارتدى بيجاما.
  • شاهد المزيد من الاقتباسات المضحكة.

اقتباسات جروشو ماركس بحثها جيسون كينيز

المزيد من نكت مضحكة غروش ماركس مرسلة من قبل القراء

  • إما أن هذا الرجل قد مات أو أن ساعتي قد توقفت. (إيدي ح)
  • أنا ماركسي - من تيار الغروشو. (غليندا إي)
  • أي شخص يقول إنه يستطيع أن يرى من خلال النساء يفتقد الكثير. (جينا ك)
  • أثناء الصيد في إفريقيا ، أطلقت النار على فيل في بيجامة. كيف ارتدى فيل بيجامة لن أعرفها أبدًا. (مارك ص)
  • ستسمع من المحامي الخاص بي بمجرد تخرجه من كلية الحقوق! (آن م)
  • كانت والدتي تحب الأطفال - كانت ستعطي أي شيء لو كنت أحدهم. (كيفن ب)
  • Groucho في مطعم ، وتصل الفاتورة. هذا القانون مشين. [سلمها للسيدة التي يتناول الطعام معها. ] لن أدفع هذا لو كنت مكانك. (دان)

خلفية جروشو ماركس

تكريم لنكتة جروشو ماركس

الاخوة ماركس

شيكو - ليونارد ، 1887-1961 Harpo - Adolph ، 1888-1964 Groucho - Julius Henry ، 1890-1977 Gummo - Milton ، 1892-1977 Zeppo - Herbert ، 1901-1979 (كان هناك أيضًا مانفريد ، لكنه لم ينجو من الطفولة.)

أفضل أفلام ماركس براذر - (مصدر العديد من اقتباسات ماركس جروش)


شاهد الفيديو: قرد يطلق النار على مربيه (قد 2022).