مقالات

هارولد ويليامز

هارولد ويليامز

وُلد هارولد ويليامز ، وهو نجل وزير غير ملتزم من إنجلترا ، في السادس من أبريل عام 1876 في أوكلاند بنيوزيلندا. كما قام والده بتحرير الميثوديست تايمز. كان طالبًا ذكيًا للغاية ، وكان لغويًا متميزًا ، وقيل إنه في النهاية تمكن من التحدث بخمسة وعشرين لغة.

بعد فترة وجيزة من الدراسة في جامعة أوكلاند التحق وزارة الميثودية. مستوحى من كتابات ليو تولستوي ، أصبح نباتيًا ومسالمًا واشتراكيًا وكان من دعاة "عقيدة الأناركية المسيحية". جادل يوجين جرايلاند قائلاً: "لم يثق رؤسائه من رجال الدين في آرائه ورفضوا بعض الكتب غير التقليدية في مكتبته ، والتي تتعلق بالتطور ومثل هذه الأمور".

في عام 1900 غادر نيوزيلندا وتوجه إلى جامعة ميونيخ حيث درس فقه اللغة وعلم الأعراق البشرية والفلسفة والتاريخ والأدب. قام بتدريس اللغة الإنجليزية بدوام جزئي وحصل على الدكتوراه. في اللغات عام 1903. بدأ ويليامز أيضًا العمل كصحفي في الأوقات. كما عمل لصالح مانشستر الجارديان و ال مورنينج بوست في روسيا. أثناء وجوده في البلاد ، التقى أريادنا تيركوفا ، عضو الحزب الدستوري الديمقراطي في الدوما. تزوج الزوجان في عام 1906.

بالإضافة إلى عمله الصحفي ، كتب ويليامز روسيا الروس (1914). جادل H.G Wells في أخبار يومية: "في سلسلة من الفصول الرائعة ، قدم الدكتور ويليامز وصفًا كاملاً ومتوازنًا عن روسيا الحالية كما قد يرغب أي شخص ... يمكن أن أستمر في الجلوس فوق هذا الكتاب والكتابة عنه لعدة أيام ... إنه الكتاب الأكثر تحفيزًا على العلاقات الدولية والكينونة المادية والفكرية لدولة وضع أمام القارئ الإنجليزي لسنوات عديدة ".

التقى ويليامز بآرثر رانسوم في عام 1914. وعلق رانسوم في وقت لاحق: "لقد فتح (ويليامز) لي أبوابًا ربما أمضيت سنوات في العثور عليها لنفسي ... أنا مدين له بأكثر مما أستطيع قوله." ومن بين الأشخاص الذين تعرف عليهم السير جورج بوكانان ، وبرنارد باريز ، وبول ميليوكوف ، وبيتر ستروف. وفقا لرولاند تشامبرز ، مؤلف آخر إنكليزي: الحياة المزدوجة لآرثر رانسوم (2009): ويليامز كان له تأثير كبير على رانسوم: "رجل خجول كريم يكبره ببضع سنوات ، ولديه خط تربوي وتلعثم مزعج. استفاد رانسوم من معرفة ويليامز الموسوعية بالتاريخ الروسي ، واتصالاته الصحفية وأيضًا من صداقة مع زوجة ويليامز ، أريادنا تيركوفا ، أول نائبة منتخبة في البرلمان الروسي ، أو مجلس الدوما ، وداعية متحمس للإصلاح الدستوري. في شركة ويليامز ، لم يناقش رانسوم السياسة فحسب ، بل بحث الفلسفة والتاريخ والأدب ، نصيحة حول كل موضوع واستمع إليه بذهول وهو يتحدث بإحدى اللغات الـ 42 المختلفة المستخدمة في روسيا في ذلك الوقت ".

عند اندلاع الحرب العالمية الأولى كان يعمل لدى ديلي كرونيكل. كانت معرفته بالوضع السياسي ذات قيمة عالية وأصبح مستشارًا غير رسمي لجورج بوكانان ، السفير البريطاني في روسيا وبرنارد باريس ، المراقب العسكري البريطاني للجيش الروسي. وحذرهم من أن الاستياء يتزايد وأنهم يشكلون خطرًا على تمرد الناس على القيصر نيكولاس الثاني.

في فبراير 1917 ، كتب: "كل الاهتمام هنا يتركز على مسألة الطعام ، والتي أصبحت غير مفهومة في الوقت الحالي. لطالما كانت الطوابير الطويلة أمام محلات الخبازين سمة طبيعية للحياة في المدينة. يتم بيع الخبز الرمادي الآن. بدلاً من الأبيض ، ولا يتم خبز الكعك. تتجول الحشود في الشوارع ، معظمهم من النساء والفتيان ، مع رش العمال. هنا وهناك نوافذ مكسورة ونهب عدد قليل من محلات الخبازين. ولكن ، بشكل عام ، الحشود مزاج جيد بشكل ملحوظ ويهتفون حاليا للقوات التي تقوم بدوريات في الشوارع ".

أجرى ويليامز مقابلة مع ألكسندر كيرينسكي في مارس 1917: "كيرينسكي هو شاب في أوائل الثلاثينيات من عمره ، متوسط ​​الطول ، مع انحناء طفيف ، وحركة سريعة ، يقظة ، بشعر بني ممشط بشكل مستقيم ، وجبهة عريضة مبطنة بالفعل ، أنف حاد ، وعينان ساطعتان وحريقتان ، مع انتفاخ في الجفن بسبب قلة النوم ، وشحوب وجه عصبي يتدحرج بحدة إلى الذقن ، وكان ثقله كله رجل يتحكم في الجماهير ، وكان يرتدي ملابسه. يرتدي حلة رمادية ، بالية إلى حد ما ، مع قلم رصاص يخرج من جيب صدره. استقبلنا بابتسامة لطيفة للغاية ، وكان أسلوبه في حد ذاته بسيطًا. قادنا إلى مكتبه ، وهناك تحدثنا لمدة ساعة. ناقش الموقف بدقة ، وتوصلت إلى انطباع بأن كيرينسكي لم يكن ديمقراطيًا مقتنعًا ومتحمسًا فحسب ، ومستعدًا للتضحية بحياته إذا لزم الأمر من أجل الديمقراطية - التي كنت أعرفها بالفعل من معارف سابقة - ولكن كان لديه تصورًا واضحًا وواسعًا عن الصعوبات والمخاطر الوضع ، وكان يستعد لمقابلتهم ".

رحب ويليامز بإسقاط نيكولاس الثاني: "إنه لأمر رائع أن نرى ولادة الحرية. مع الحرية تأتي الأخوة ، وفي بتروغراد اليوم هناك تدفق للمشاعر الأخوية. في كل مكان تراه في الشوارع. الترام ليس كذلك. حتى الآن يركضون ، وقد سئم الناس من المشي اللانهائي. ولكن العادة الآن هي مشاركة سيارتك مع غرباء مثاليين. لقد ذهبت الشرطة ، لكن الانضباط رائع. الجميع يشتركون في مهمة الحفاظ على الانضباط والنظام. تم تشكيلها وتسجيل 7000 رجل كشرطيين خاصين ، معظمهم من الطلاب والأساتذة ورجال الفصول المهنية بشكل عام. هؤلاء ، بمساعدة دوريات صغيرة من الجنود ، يسيطرون على حركة المرور ، ويحرسون البنوك والمصانع والمباني الحكومية ، ويضمنون الأمان."

رفض وليامز فكرة أن فلاديمير لينين يمكن أن يلعب دورًا مهمًا في الشؤون: "وصل لينين ، زعيم الفصيل المتطرف من الاشتراكيين الديمقراطيين ، إلى هنا ليلة الاثنين عن طريق ألمانيا. تحركه بقبول الحكومة الألمانية مرورًا من سويسرا. من خلال ألمانيا يثير هنا سخطًا شديدًا. فقد عاد وهو ينفث نارًا ، ويطالب بالتوصل الفوري وغير المشروط إلى السلام والحرب الأهلية ضد الجيش والحكومة ، والانتقام من كيرينسكي وتشخيدزه ، اللذين وصفهما بالخونة لقضية الاشتراكية الدولية في اجتماع الديموقراطيين الاشتراكيين بالأمس ، استقبلت صراخه الجامح صمتًا شديدًا ، وتعرض لهجوم شديد ، ليس فقط من قبل الديمقراطيين الاشتراكيين الأكثر اعتدالًا ، ولكن من قبل أعضاء فصيله. وقد تُرك لينين بدون مؤيدين تمامًا. كانت هذه المشاعر علامة صحية على نمو الحس العملي للجناح الاشتراكي ، والنبرة المعتدلة والمعقولة عمومًا وكان مؤتمر نواب العمال والجنود في المقاطعات مؤشرا آخر يبعث على الأمل لمرور الحمى الثورية ".

في الثامن من يوليو عام 1917 ، أصبح ألكسندر كيرينسكي القائد الجديد للحكومة المؤقتة. في الدوما كان زعيم الاشتراكيين المعتدلين وكان يُنظر إليه على أنه بطل الطبقة العاملة. كتب ويليامز في ديلي كرونيكل: "تشكيل الحكومة الجديدة معتدل بشكل غير عادي في هذه الظروف. كان هناك ، ولا يزال ، خطر من المتطرفين ، الذين يريدون في الحال تحويل روسيا إلى جمهورية اشتراكية وكانوا يثيرون غضب الجنود ، ولكن تم تعزيز العقل بشعور بالخطر من الألمان وقوى رد الفعل الباقية تسيطر ".

يعتقد ويليامز أن ثورة كورنيلوف غيرت الوضع بشكل كبير وزادت تأثير البلاشفة بشكل كبير: "قضية كورنيلوف كثفت عدم الثقة المتبادلة وأكملت أعمال التدمير. الحكومة غامضة وغير واقعية ، وما هي الشخصية التي اختفت قبل تهديد التجمع الديمقراطي. أيا كانت السلطة هناك تتركز مرة أخرى في أيدي السوفييت ، وكما يحدث دائمًا عندما يؤمن السوفييت احتكار السلطة ، فقد زاد تأثير البلاشفة بشكل كبير. لقد عاد كيرينسكي من المقر ، ولكن لقد تراجعت هيبته ولم يحظى بدعم نشط لا من اليمين ولا من اليسار ".

كان ألكسندر كيرينسكي الآن في خطر واضطر إلى مطالبة السوفييت والحرس الأحمر بحماية بتروغراد. وافق البلاشفة ، الذين كانوا يسيطرون على هذه المنظمات ، على هذا الطلب ، لكن لينين أوضح أنهم سيقاتلون ضد لافر كورنيلوف بدلاً من كيرينسكي. في غضون أيام قليلة ، جند البلاشفة 25000 مجند مسلح للدفاع عن بتروغراد. أثناء حفر الخنادق وتحصين المدينة ، تم إرسال وفود من الجنود للتحدث مع القوات المتقدمة. عقدت اجتماعات وقررت قوات كورنيلوف عدم مهاجمة بتروغراد. انتحر الجنرال كريموف واعتقل كورنيلوف واحتجز.

حث ليون تروتسكي وفلاديمير لينين الآن على الإطاحة بالحكومة المؤقتة. في مساء يوم 24 أكتوبر 1917 ، صدرت أوامر للبلاشفة باحتلال محطات السكك الحديدية ، ومبادلة الهاتف ، وبنك الدولة. في اليوم التالي حاصر الحرس الأحمر قصر الشتاء. كان في الداخل معظم أعضاء مجلس الوزراء في البلاد ، على الرغم من أن كيرينسكي تمكن من الفرار من المدينة. تم الدفاع عن قصر الشتاء من قبل القوزاق وبعض صغار ضباط الجيش وكتيبة النساء. في 21:00. ال أورورا وبدأت قلعة بطرس وبولس بإطلاق النار على القصر.

تسببت الهجمات على قصر الشتاء في أضرار طفيفة ، لكن الإجراء أقنع معظم المدافعين عن المبنى بالاستسلام. دخل الحرس الأحمر ، بقيادة فلاديمير أنتونوف-أوفسينكو ، المبنى الآن واعتقل وزراء الحكومة. قال ألبرت ريس ويليامز: "إن الشهوة الرهيبة تستحوذ على الغوغاء - الشهوة التي يثيرها الجمال الساحر في الجوع الطويل والمنكر منذ فترة طويلة - شهوة الغنائم. وحتى نحن ، كمتفرجين ، لسنا محصنين ضدها. إنها تحرق الجماهير. آخر بقايا ضبط النفس وتترك شغفًا واحدًا مشتعلًا في الأوردة - شغف السلب والنهب. عيونهم تقع على هذا الكنز الدفين ، وتتبعهم أيديهم ".

في 26 أكتوبر 1917 ، اجتمع مؤتمر عموم روسيا للسوفييت وسلم السلطة إلى المجلس السوفيتي لمفوضي الشعب. تم انتخاب فلاديمير لينين رئيسًا وتعيينات أخرى شملت ليون تروتسكي (الشؤون الخارجية) أليكسي ريكوف (الشؤون الداخلية) ، أناتولي لوناشارسكي (التعليم) ، ألكسندرا كولونتاي (الرعاية الاجتماعية) ، فيليكس دزيرزينسكي (الشؤون الداخلية) ، جوزيف ستالين (الجنسيات) ، بيتر ستوتشكا (العدالة) وفلاديمير أنتونوف-أوفسينكو (حرب).

تم انتخاب ما مجموعه 703 مرشحين للجمعية التأسيسية في نوفمبر 1917. من بينهم الاشتراكيون الثوريون (299) ، البلاشفة (168) ، المناشفة (18) والحزب الدستوري الديمقراطي (17). أصيب البلاشفة بخيبة أمل شديدة من النتيجة لأنهم كانوا يأملون أن تضفي الشرعية على ثورة أكتوبر. عندما تم افتتاحه في الخامس من يناير عام 1918 ، تم انتخاب فيكتور تشيرنوف ، زعيم الاشتراكيين الثوريين ، رئيسًا. عندما رفضت الجمعية دعم برنامج الحكومة السوفيتية الجديدة ، انسحب البلاشفة احتجاجًا. في وقت لاحق من ذلك اليوم ، أعلن لينين حل الجمعية التأسيسية. بعد ذلك بوقت قصير تم حظر جميع الجماعات السياسية المعارضة في روسيا.

كتب ويليامز في ديلي كرونيكل: "إذا عشت هنا ستشعر بكل عظمة في جسدك ، في كل نسيج من روحك ، مرارة ذلك ... لا أستطيع أن أخبرك بكل الأعمال الوحشية ، والتجاوزات الشرسة ، التي تجتاح روسيا من البداية إلى النهاية وبلا رحمة أكثر من أي جيش غازي. فالأهوال تلاحقنا - السرقة والنهب وأقسى أشكال القتل أصبحت جزءًا من نفس الجو الذي نعيش فيه. إنه أسوأ من القيصرية ... لا يدعي البلاشفة تشجيع أي وهم يتعاملون مع طبيعتهم الحقيقية ، وهم يعاملون برجوازية جميع البلدان بازدراء متساوٍ ، ويفتخرون بكل عنف موجه ضد الطبقات الحاكمة ، ويحتقرون القوانين والآداب التي يعتبرونها فاعلة ، ويدوسون على فنون وصقل الحياة. لا شيء بالنسبة لهم إذا انتكس العالم في خضم الاضطراب العظيم إلى البربرية ".

فر ويليامز وأريادنا تيركوفا الآن من البلاد. في عام 1921 ، محرر Wickham Steed الأوقاتعرضت على ويليامز منصب ككاتب قيادي. في مايو 1922 ، تم تعيينه محررًا أجنبيًا. شغل هذا المنصب حتى وفاته في 18 نوفمبر 1928. نشرت أريادنا سيرة زوجها ، مانح مرح، في عام 1935.

يتركز كل الاهتمام هنا على مسألة الطعام ، والتي أصبحت غير مفهومة في الوقت الحالي. ولكن على العموم ، فإن الحشود حسنة المزاج بشكل ملحوظ وتهتف حاليًا للقوات التي تقوم بدوريات في الشوارع.

عندما كانت جميع مكبرات الصوت أجش ومنهك ، كان من المؤكد أن حامية بتروغراد بأكملها المكونة من 140.000 رجل قد انتقلت إلى الثورة. لكن الضباط لم يكونوا معهم. لم يكونوا متأكدين من واجبهم ، غير مستعدين لنقض قسم الولاء ، فقد تراجعوا - جميعهم باستثناء القليل - وأمضوا اليوم في اكتئاب عميق بينما كانت بتروغراد تفرح.

تشكيل الحكومة الجديدة معتدل بشكل غير عادي في هذه الظروف. كان هناك ، ولا يزال ، خطر من المتطرفين ، الذين يريدون في الحال تحويل روسيا إلى جمهورية اشتراكية ، وكانوا يثيرون غضب الجنود ، لكن العقل تعززه الشعور بالخطر من الألمان وتزايد قوى الرجعية. اليد العليا.

في المحادثات التي لا حصر لها التي أجريتها مع الجنود ، أدهشني معقولية جوهرهم ، وإحساسهم بالنظام والانضباط. إنهم يرغبون في أن يكونوا رجالًا أحرارًا ، لكنهم يدركون بقوة واجبهم كجنود. الاشتراكيون الأكثر اعتدالًا ، ما يسمى بحزب بليخانوف ، الذين يقفون إلى جانب الحرب ، مفيدون جدًا كوسطاء ، وبمجرد أن تؤمن الحكومة الجديدة أرضها ، فإن تأثير المتطرفين سوف يتضاءل.

إنه لأمر رائع أن نرى ولادة الحرية. لكن العادة الآن هي مشاركة الكابينة الخاصة بك مع غرباء مثاليين.

ذهبت الشرطة ، لكن الانضباط رائع. هذه ، بمساعدة دوريات صغيرة من حين لآخر من الجنود ، تتحكم في حركة المرور ، وتحرس البنوك والمصانع والمباني الحكومية ، وتضمن الأمن.

يبدي الجنود ، بكل حريتهم ، إحساسًا بالنظام والانضباط يصعب تصوره في أي دولة أخرى. طوال الثورة ، عندما كانت المدينة في الواقع تحت سيطرة الآلاف من الجنود ، تصرفوا مع استثناءات قليلة مثل رجل نبيل. لم نسمع عن أي حالة قتل بدم بارد. قُتل فقط الضباط أو رجال الشرطة الذين فتحوا النار على الجنود. تم احترام الملكية الخاصة في كل مكان تقريبًا بدقة ، وفي معظم الحالات كان السطو على يد مجرمين متنكرين في زي جنود.

تأتي الأخبار السارة هذا المساء بأن المجموعة المعتدلة في الاتحاد السوفياتي تتفوق ، والآفاق أكثر إشراقا من أي وقت مضى. تمت دعوة الأمير كروبوتكين (الذي يعيش الآن في برايتون) وبليخانوف ، المنفيين الاشتراكيين المخضرمين ، الذي كان بطل الحرب كحرب دفاع وتحرير ، على وجه السرعة للعودة للمساعدة في أعمال إعادة الإعمار.

بيان الأسبوع الماضي المضحك (الأمر رقم 1) ، الصادر باسم مجلس نواب العمال (السوفييت) ، والذي دعا الجنود إلى عدم طاعة ضباطهم ، وصف كيرينسكي بحدة بأنه عمل استفزازي. كانت هناك حالات قليلة من الاضطراب الشديد في الانضباط ، لكن الوزير كان واثقًا من أن هذه المرحلة ستنتهي قريبًا ، جنبًا إلى جنب مع الانحرافات الأخرى. وصرح: "إن الأثر العام للتحرير ، أنا مقتنع ، أن يكون رفع روح القوات بشكل كبير ، وبالتالي تقصير الحرب. نحن مع الانضباط الصارم في ساعات العمل ، ولكن خارج ساعات العمل. نريد ان يشعر الجنود انهم ايضا رجال احرار ".

مجلس نواب العمال والجنود (السوفياتي) هو الآن هيئة غير عملية تضم أكثر من ألف عضو ينتخبهم عمال جميع المصانع وجنود كل سرية من أفواج المتمردين. يتأثر هذا الجسم بالاشتراكيين ، بعضهم معتدل ومعقول ، ويدركون كل تعقيدات الوضع الحالي ، بينما البعض الآخر متطرفون يتوقون إلى تفعيل مذاهبهم على الفور.

كيرينسكي هو شاب في أوائل الثلاثينيات من عمره ، متوسط ​​الطول ، مع انحناء طفيف ، وحركة سريعة ، يقظة ، بشعر بني ممشط بشكل مستقيم ، وجبهة عريضة مبطنة بالفعل ، وأنف حاد ، وعينان ساطعتان وحريقتان ، انتفاخ معين في الجفن بسبب قلة النوم ، وشحوب الوجه المتوتر بشكل حاد في الذقن. كان تأثيره كله رجلًا يمكنه السيطرة على الجماهير.

كان يرتدي بدلة رمادية بالية إلى حد ما ، مع قلم رصاص يخرج من جيب صدره. ناقشنا الوضع باستفاضة ، وكان لدي انطباع بأن كيرينسكي لم يكن ديمقراطيًا مقتنعًا ومتحمسًا فقط ، ومستعدًا للتضحية بحياته إذا لزم الأمر من أجل الديمقراطية - وهذا ما كنت أعرفه بالفعل من معارف سابقة - ولكن كان لديه تصور واضح وواسع. من صعوبات ومخاطر الموقف ، والاستعداد لمواجهتها.

وصل لينين ، زعيم الفصيل المتطرف من الاشتراكيين الديمقراطيين ، إلى هنا ليلة الاثنين عن طريق ألمانيا. في اجتماع الديموقراطيين الاشتراكيين أمس ، قوبلت صراخه الجامح بصمت تام ، وتعرض لهجوم شديد ، ليس فقط من قبل الاشتراكيين الديمقراطيين الأكثر اعتدالًا ، ولكن من قبل أعضاء فصيله.

ترك لينين بدون مؤيدين على الإطلاق. كان الرفض الحاد لهذه المشاعر علامة صحية على نمو الحس العملي للجناح الاشتراكي ، وكانت النبرة المعتدلة والمعقولة عمومًا لمؤتمر نواب العمال والجنود في المقاطعات مؤشرًا آخر يبعث على الأمل في وفاة الثوري. حمى.

كثفت قضية كورنيلوف انعدام الثقة المتبادل وأكملت أعمال التدمير. لقد عاد كيرينسكي من المقر ، لكن مكانته تراجعت ، ولم يحظى بدعم نشط سواء من اليمين أو اليسار.

لينين شخصية مثيرة للاهتمام. من السخف اعتباره مجرد عميل ألماني. أتخيل أن لينين ، سعياً وراء غاياته ، على استعداد لاستخدام جميع الوسائل المتاحة ، وإذا كان الألمان يرغبون في توفير المال أو الضباط لغرض إحداث ثورة اجتماعية في روسيا ، فإنه يقبل بكل سرور حتى خدماتهم.

إن مجرد المال لاستخدامه الشخصي لا يمكن أن يغري مثل هذا الرجل. إنه عنيد تمامًا ، غافل عن الحقائق ، غافل عما يعتبره أخلاقًا برجوازية ، غافلًا عن العواقب المباشرة. إنه لا يرى سوى هدفه ، التأسيس الكامل والقهري للاشتراكية في روسيا.

لا يملك البلاشفة أي قوة بناءة ، لكن لديهم قوة هائلة للتدمير. يمكنهم أن يصنعوا برية ويسمونها سلامًا. يمكنهم أخيرًا إضعاف معنويات الجيش وتحويله إلى حشد من العصابات الجائعة والنهب ، الذين سوف يتدفقون عبر البلاد ، ويغلقون السكك الحديدية ، ويقلصون السكان المدنيين إلى المجاعة وإلى أقصى درجات الرعب ، وسيقاتلون مثل الذئاب على فرائسهم. يمكنهم أن يفعلوا باسم السلام.

سارت المواكب من مختلف أحياء البلدة ، التي حملت الأعلام الحمراء مع كتابات للمكون ، باتجاه المركز ، وأطلق الحرس الأحمر والبحارة النار عليهم وتفرقهم واحدًا تلو الآخر. أقيمت الحواجز بالقرب من قصر توريدا ، وتم وضع البحارة والحرس الأحمر في ساحات مريحة: تم استخدام جميع الأساليب المألوفة في ظل النظام القديم.

وقع معظم إطلاق النار على Liteiny Prospect. يبدو أن عدد القتلى والجرحى لم يكن كبيرًا ، مع الأخذ في الاعتبار كمية الذخيرة المستهلكة. وكان من بين القتلى والجرحى عدد من العمال والطلاب وأحد أعضاء المجلس الفلاح لوجينوف. السخط شديد.

عندما تم افتتاح الجمعية ، كانت صالات العرض مزدحمة ، ومعظمها من أنصار البلاشفة. وقف البحارة والحرس الأحمر ، مع حرابهم المعلقة من زوايا مختلفة ، على أرضية المنزل. على يمين ويسار منبر المتحدث جلس مفوضي الشعب ومساعدوهم. كان لينين هناك ، أصلعًا ، ذو لحية حمراء ، قصير القامة ، شجاع نوعًا ما. يبدو أنه كان في حالة معنوية جيدة ، وكان يثرثر بمرح مع كريلينكو (القائد العام للجيش). كان هناك Lunacharsky و Mme Kollontai ، وعدد من الشبان الداكنين الذين يقفون الآن على رأس مختلف الإدارات الحكومية ويبتكرون مخططات لفرض اشتراكية لا تشوبها شائبة على روسيا.

بعد انتظار طويل ، اقترح الممثل الخاص أن النائب الأول ، شفيتسوف ، يجب أن يفتح الإجراءات. أطلق البلاشفة في المنزل وصالات العرض صيحات السخط ، وضربوا المكاتب ، ورافقوا الصفارات والصراخ ، بخطى بطيء وثقيل لرجل مسن ذو شعر طويل نحو المنصة. قرع شفيتسوف الجرس ، لكن الدين استمر. هز البلاشفة قبضتهم ، واندفع العديد منهم نحو المنصة ، ووضع شابان أو ثلاثة شبان يرتدون الزي العسكري أيديهم على شفيتسوف ، ولم يتوقف الشجار إلا بعد ظهور سفيردلوف ، رئيس اللجنة التنفيذية للسوفييت البلشفي ، على مسرح الأحداث. الرجل العجوز المتقاعد.

إذا عشت هنا ستشعر بكل عظمة في جسدك ، في كل ألياف روحك ، مرارة ذلك ...
لا أستطيع أن أخبركم بكل الأعمال الوحشية والتجاوزات الشرسة التي تخرب روسيا من البداية إلى النهاية وبلا رحمة أكثر من أي جيش غازي. إنها أسوأ من القيصرية ...

لا يزعم البلاشفة أنهم يشجعون أي أوهام حول طبيعتهم الحقيقية. لا شيء بالنسبة لهم إذا انتكس العالم في خضم الاضطرابات الكبيرة إلى البربرية.


هارولد في التاريخ | شهر تاريخ السود وأطباء أمريكيين من أصل أفريقي رواد

يتم الاحتفال بكل من شهر القلب الأمريكي وشهر التاريخ الأسود في فبراير. بينما يوفر أحدهما فرصة مهمة للتركيز على عبء أمراض القلب والأوعية الدموية ، يحتفل الآخر بمساهمات الأمريكيين الأفارقة على مدار التاريخ. في جزء هذا الشهر من Harold on History ، أعتقد أنه من المناسب الجمع بين الاثنين والتركيز على بعض الأطباء الأمريكيين الأفارقة الرواد الذين قدموا مساهمات أساسية لتحويل رعاية القلب والأوعية الدموية وتحسين صحة القلب.

دانيال هيل ويليامز ، دكتوراه في الطب (1856-1931): كان ويليامز واحدًا من أوائل الأطباء الأمريكيين من أصل أفريقي في شيكاغو بعد تخرجه من كلية الطب نورث وسترن في عام 1883. في عام 1891 ، أسس مستشفى بروفيدنت في شيكاغو ومدرسة تدريب الممرضات التي أصبحت أول مستشفى مملوك للسود ويديره في الولايات المتحدة. قدم التعليم والتدريب للأطباء والممرضات السود. في عام 1893 ، كان ويليامز من أوائل الأطباء الذين أجروا جراحة قلب مفتوح ناجحة ، حيث عملوا على التامور لإصلاح جرح طعنة في الصدر. بعد ذلك بعامين ، أسس الجمعية الطبية الوطنية كمنظمة مهنية للممارسين الطبيين السود. أصبح عضوًا معتمدًا وأول طبيب أمريكي من أصل أفريقي في الكلية الأمريكية للجراحين في عام 1913.

رصيد الصورة: جامعة هوارد

إدوارد ويليام هوثورن ، دكتوراه في الطب ، دكتوراه ، FACC (1920-1986): أستاذ ورئيس قسم علم وظائف الأعضاء في جامعة هوارد وعميد كلية الدراسات العليا للفنون والعلوم ، كان هوثورن رائدًا في استخدام أبحاث الحيوانات الكبيرة في فسيولوجيا القلب والأوعية الدموية وأجرى التحقيقات الأساسية في انقباض عضلة القلب وميكانيكا عضلة القلب. كان متخصصًا معترفًا به على المستوى الوطني في أبحاث القلب والأوعية الدموية وأسباب ارتفاع ضغط الدم.

رصيد الصورة: J Natl Med Assoc

John Beauregard Johnson، MD، FACC (1908-1972): كان جونسون أستاذًا ورئيسًا لقسم الطب بجامعة هوارد في عام 1949 ، وكان رائدًا في استخدام تصوير الأوعية الدموية والقسطرة القلبية كأدوات تشخيصية. كما كان من أوائل أطباء القلب الذين ركزوا على الآثار المتباينة لارتفاع ضغط الدم بين الأمريكيين من أصل أفريقي. يُعرف جونسون أيضًا بأنه أول طبيب أمريكي من أصل أفريقي يتم انتخابه كزميل في ACC.

فيفيان ثيودور توماس ، دكتوراه في الطب (1910-1985): من دون أي تعليم بعد المدرسة الثانوية ، ارتقى توماس فوق الفقر والعنصرية ليصبح رائدًا في جراحة القلب ومعلمًا للتقنيات الجراحية للعديد من أبرز الجراحين في البلاد. بصفته فنيًا جراحيًا ، طور توماس الإجراءات المستخدمة لعلاج متلازمة الطفل الأزرق في الأربعينيات. كان مساعد الجراح ألفريد بلالوك ، دكتوراه في الطب، في مختبر الحيوانات التجريبي بلالوك في فاندربيلت ولاحقًا في جامعة جونز هوبكنز في بالتيمور ، ماريلاند. في عام 1976 ، حصل على الدكتوراه الفخرية وعين مدربًا للجراحة في كلية جونز هوبكنز للطب.

دانيال د. سافاج ، دكتوراه في الطب ، دكتوراه ، FACC (1944-1990): لعب سافاج ، عالم الأوبئة والباحث والمؤلف ، دورًا محوريًا في إنشاء وتشغيل قسم الأقليات في دراسة فرامنغهام للقلب. كما يُنسب إليه الفضل في إنشاء تضخم البطين الأيسر كعامل خطر مستقل للموت القلبي المفاجئ.

إيليا سوندرز ، دكتوراه في الطب ، FACC (1935-2015): كتب سوندرز حرفياً كتاباً عن ارتفاع ضغط الدم لدى الأمريكيين من أصل أفريقي. وهو معروف أيضًا بجهوده الرائدة في تثقيف المرضى لزيادة الوعي بارتفاع ضغط الدم في الكنائس وصالونات الحلاقة في جميع أنحاء ولاية ماريلاند.

إدوارد سوير كوبر ، دكتوراه في الطب: كان كوبر أول أمريكي من أصل أفريقي يحصل على منصب أستاذ كامل في كلية الطب بجامعة بنسلفانيا في عام 1972. وانتُخب كأول رئيس أمريكي من أصل أفريقي لجمعية القلب الأمريكية في عام 1992 وترأس لجنة الكتابة التي أصدرت البيان العلمي تشغيل أمراض القلب والأوعية الدموية والسكتة الدماغية في الأقليات العرقية الأمريكية من أصل أفريقي وغيرها.

تشارلز إل كاري ، دكتوراه في الطب ، FACC: أول أمريكي من أصل أفريقي يتلقى تدريبًا في أمراض القلب في جامعة ديوك ، وأصبح أيضًا أول أمريكي من أصل أفريقي يحصل على شهادة البورد من البورد الأمريكي للطب الباطني. شغل منصب مدير أمراض القلب في جامعة هوارد لمدة 30 عامًا وكان أول أمريكي من أصل أفريقي يعمل في مجلس أمناء ACC.

ريتشارد ألين ويليامز ، دكتوراه في الطب ، FACC: أسس ويليامز جمعية أطباء القلب السود في عام 1974 مع التركيز على تعزيز الوقاية والعلاج من أمراض القلب والأوعية الدموية ، بما في ذلك السكتة الدماغية ، لدى الأمريكيين من أصل أفريقي والأقليات الأخرى وتحقيق العدالة الصحية من خلال القضاء على الفوارق بين جميع الأشخاص ذوي البشرة الملونة. كما قام بتأليف 900 صفحة كتاب الأمراض ذات الصلة بالسود في عام 1975 ، والذي قدم بالتفصيل الحالات الطبية الفريدة للأمريكيين من أصل أفريقي.

إديث إيربي جونز ، دكتوراه في الطب: تم قبوله في كلية الطب بجامعة أركنساس في عام 1948 ، وكان جونز أول أمريكي من أصل أفريقي يلتحق بكلية طبية بيضاء بالكامل في الجنوب. في عام 1959 ، أصبحت أول أمريكية من أصل أفريقي تقيم في المستشفيات التابعة لكلية الطب بايلور في هيوستن. في عام 1985 تم انتخابها كأول رئيسة للجمعية الطبية الوطنية. لقد كانت مناصرة قوية ضد الفوارق في الرعاية الصحية.

جاي براون ، دكتوراه في الطب ، FACC (1944-1994): كرئيس لأمراض القلب في مستشفى هارلم في مدينة نيويورك ، كان له الفضل في إعادة بناء وحدة رعاية الشريان التاجي الحادة في مستشفى هارلم. كان مدير مشروع Heart of Harlem Healthy Heart Program وطوّر مناهج جديدة للوقاية من أمراض القلب والأوعية الدموية في مناطق المدينة الداخلية بدءًا من البرامج الصحية في الكنيسة إلى الترويج للأطعمة الصحية في محلات البقالة والمطاعم.

كيم ألان ويليامز الأب ، MD ، MACC: وليامز هو أول رئيس أمريكي من أصل أفريقي للجنة التنسيق الإدارية. يشغل حاليًا منصب James B. Herrick ، ​​MD ، أستاذ أبحاث القلب ورئيس طب القلب في كلية Rush الطبية في شيكاغو. كما شغل منصب رئيس قسم أمراض القلب في كلية الطب بجامعة واين ستيت في ديترويت ، حيث بدأ مبادرة أمراض القلب الحضرية. قام بتطوير برنامج HEART (مساعدة الجميع على تقييم المخاطر اليوم) لفحص الكنائس والمجموعات المجتمعية بحثًا عن مخاطر الإصابة بأمراض القلب والسكتة الدماغية وكان من كبار المدافعين عن الحد من الآثار المدمرة لأمراض القلب والأوعية الدموية داخل مجتمع الأمريكيين من أصل أفريقي.

غاري هـ. جيبونز ، دكتوراه في الطب: جيبونز هو مدير المعهد الوطني للقلب والرئة والدم ، وهو ثالث أكبر معهد في المعاهد الوطنية للصحة (NIH). شغل سابقًا منصب رئيس قسم علم وظائف الأعضاء وأستاذ علم وظائف الأعضاء والطب في كلية مورهاوس للطب في أتلانتا. يشتهر بعمله في مجال صحة القلب والأوعية الدموية لدى الأقليات وتركيزه على اكتشاف وسطاء جدد لأمراض الأوعية الدموية.

إليزابيث أوديل أوفيلي ، MBBS ، MPH ، FACC: عالمة طبية معترف بها محليًا ودوليًا وركزت على التفاوتات في القلب والأوعية الدموية وصحة المرأة ، كانت أوفيلي أول رئيسة لجمعية أطباء القلب السود. قادت المبادرة لتنفيذ تجربة فشل القلب الأمريكية الأفريقية (AHEFT) ، والتي أدت نتائجها إلى تغيير إرشادات الممارسة لعلاج قصور القلب لدى الأمريكيين من أصل أفريقي. وهي حاليًا مديرة وكبيرة عميد مشارك في مركز البحوث السريرية والبحوث السريرية والتحويلية في كلية مورهاوس للطب في أتلانتا ، جورجيا.

جينيفر ميريس ، دكتوراه في الطب ، FACC: تعد ميريس واحدة من الخبراء المعاصرين الرائدين والمدافعين عن المرضى في مجال أمراض القلب والأوعية الدموية لدى النساء ، وهي عميد مشارك لشؤون أعضاء هيئة التدريس في نورثويل هيلث. كما شغلت منصب أول رئيسة للجمعية الأمريكية لأمراض القلب النووية. حصلت على جائزة ACC لعام 2014 لتوجيه النساء في أمراض القلب لتفانيها والتزامها بتوجيه النساء في أمراض القلب.

هانا فالنتين ، طبيبة: فالانتين هو أول رئيس على الإطلاق لتنوع القوى العاملة العلمية في المعاهد الوطنية للصحة. يتمثل دورها في قيادة جهود المعاهد الوطنية للصحة لتنويع القوى العاملة في مجال البحوث الطبية الحيوية من خلال تطوير رؤية واستراتيجية شاملة لتوسيع نطاق التوظيف والاستبقاء ، وتعزيز الشمولية والمساواة في جميع أنحاء مؤسسة الأبحاث الطبية الحيوية. قبل انضمامها إلى المعاهد الوطنية للصحة ، كانت فالانتين في جامعة ستانفورد حيث شغلت منصب العميد المشارك الأول للتنوع والقيادة في كلية ستانفورد للطب ، وأستاذ طب القلب والأوعية الدموية في المركز الطبي بجامعة ستانفورد.

هذه القائمة ليست بأي حال شاملة. احتفل بالأميركيين الأفارقة في أمراض القلب على تويتر من خلال مشاركة صورتك المفضلة. استخدم #TheFaceOfCardiology و #HeartMonth في مشاركاتك. لا تنس وضع علامةACCInTouch.

الكلمات الدالة: منشورات لجنة التنسيق الإدارية ، مجلة طب القلب ACC18 ، الدورة العلمية السنوية للجنة التنسيق الإدارية ، الأمريكيون الأفارقة، تاريخ، الأطباء ، حقوق مدنيه، نظام القلب والأوعية الدموية، أمراض القلب والأوعية الدموية


بناء مستقبل أفضل

طوال القرن العشرين ، دفع الأمريكيون الأفارقة ليس فقط من أجل الإدماج ، ولكن من أجل التمثيل المتساوي. لم يكن مجال الهندسة المعمارية استثناءً من هذه الجهود الرائدة.

قام المهندسون المعماريون الأمريكيون من أصل أفريقي ، مثل هارولد إل ويليامز ونورما ميريك سكلارك وجون س. تشيس ، بتوسيع المهنة ومهدوا الطريق لجيل جديد ، بما في ذلك فيليب جي فريلون ومايكل مارشال.

هارولد ويليامز

كان هارولد إل ويليامز (1924-2015) مهندسًا معماريًا مشهورًا ركز عمله على الخدمة العامة. عمل ويليامز في هذا المجال لمدة 50 عامًا ، بشكل أساسي في جنوب كاليفورنيا. His designs helped physically shape the southern-California landscape, while his work as a mentor and advocate continues to impact architects and the community today.

Williams was born in Flemingsburg, Kentucky, and raised in Cincinnati, Ohio. As an artistic child, he gained an interest in architecture at a young age. He was inspired by renowned architect Paul R. Williams (no relation), who also worked in California. Paul R. Williams was the first African American member of the American Institute of Architects (AIA). Paul R. Williams and Harold L. Williams met in 1944 and maintained a friendship throughout the remainder of their lives. During a tribute dinner for Paul’s retirement in 1973, Harold presented a speech in honor of his predecessor.

Careful thought, good design and fresh ideas, multiplied by the strength of numbers and reinforced by the minority experience in this country can and will contribute to the solution of the problems confronting our environment. Our concern is that this contribution not be restricted by past and current barriers to equal participation in the mainstream of national life.

Excerpt from the Preamble to the Constitution and Bylaws of the Southern California Association of Minority Architects and Planners, 1972

Williams was committed to promoting community, within Southern California and among African American architects. His firm, Harold Williams Associates, focused on buildings that served the public good, such as schools, civic centers and city halls. He served on the Committee for Simon Rodia’s Towers (also known as the Watts Towers), which still stands today as a remarkable landmark of the Watts neighborhood. He also designed a new Watts Tower Art Center in 1967 to serve the community. Williams’ acclaimed design for the Compton City Hall and Civic Center, with a memorial to Dr. Rev. Martin Luther King Jr., marked a new era, moving the city and its changing demographics into the future.

Williams spearheaded a professional effort to increase diversity in the field by founding the Southern California Association of Minority Architects and Planners (MAP) in 1969. MAP was a forerunner to the National Organization of Minority Architects (NOMA), which Williams helped found in 1971. NOMA’s mission is to “champion diversity within the design professions by promoting the excellence, community engagement, and professional development of its members.” 12 architects worked together to create NOMA. Just as he was influenced and inspired by Paul R. Williams, Harold L. Williams sought to increase the mentorship opportunities and professional relationships among black architects at a time when so few were in the field.

Pin-back button from NYCOBA / NOMA, after 1992. A2018.56.1.1.1

Norma Merrick Sklarek​

In addition to Harold L. Williams and Paul R. Williams, Norma Merrick Sklarek (1926-2012) also broke down barriers in the field. Her story illustrates the difficulty not just for African Americans, but also for women to gain a professional foothold.

Sklarek was born in Harlem, New York. She was encouraged by her father, who taught her carpentry, to pursue architecture. When Sklarek graduated from Columbia University’s School of Architecture, she was one of only two women in her class and one of the first African American women in the country to receive a license to practice architecture. Sklarek worked at numerous firms throughout her career including Skidmore, Owings & Merrill Gruen and Associates Welton Beckett Associates and the Jon Jerde Partnership. At Gruen and Associates, she became the firm’s first black female director. In 1985, she co-founded Siegel, Sklarek, and Diamond with Margot Siegel and Katherine Diamond. At the time, it was one of the largest women-owned architecture firms in the United States.

“Norma Sklarek: A Licensed Architect” from an oral history interview with Norma Sklarek from The National Visionary Leadership Project

Like Paul R. Williams and Harold L. Williams, Sklarek also worked on projects in Southern California, including the Pacific Design Center in Los Angeles and Terminal One at the Los Angeles International Airport. Sklarek was well-known for her project management skills, particularly for large-scale jobs. She served as a principal of project management at the Jerde Partnership, where she worked on the Mall of America in Minneapolis.

Sklarek was the first African American woman elected to the Fellows of the American Institute of Architects (FAIA), an honor awarded to only 3% of AIA members. Harold L. Williams and John S. Chase were also part of this exclusive group due to their contributions to the field. She received the AIA’s Whitney M. Young Jr. Award for working to address social issues by promoting racial and gender diversity in the field. Through her social engagement, leadership and management skills, and design expertise, Sklarek helped expand and inspire the field of architecture.

Whitney M. Young Jr. award received by Norma Merrick Sklarek, 2008. TA2018.23.7.1.11.1

John S. Chase

Alongside Harold L. Williams and 10 others, architect John S. Chase (1925-2012) helped to co-found NOMA. Chase used his career to foster a professional community. Chase was born in Annapolis, Maryland, but spent most of his career in Houston, Texas. In 1950, when Chase began attending graduate school at the University of Texas in Austin, he was the first African American student to do so. Two days before his enrollment, the U.S. Supreme Court ruled to integrate the school. After graduating from the University of Texas in 1952, Chase became the first African American architect licensed in Texas.

Drafting tools used by John S. Chase, mid-late 20th century.

Chase’s work in Texas expanded the reach of African American architects into new areas of the country, adding to growing centers in California and on the East Coast. He started his own firm, John S. Chase, FAIA Architects, which eventually expanded to four locations in Houston, Austin, Dallas and Washington, D.C. In Houston and Austin, Chase designed churches including the Olivet Baptist Church and the David Chapel Missionary Baptist Church. Chase had a particular interest in church architecture and wrote his master’s thesis on "Progressive Architecture for the Negro Baptist Church."

Much of Chase’s work involved building projects on the Texas Southern University campus, including the Thurgood Marshall School of Law, the Ernest S. Sterling Student Life Center and the Roderick R. Paige School of Education building. Like other pioneering architects, Chase recognized the integral connection between education, professionalism, mentorship, and promoting diversity in the architectural field. Chase’s work laid the foundation for future architects. In 1980, Chase became the first African American appointed to the U.S. Commission of Fine Arts. Another renowned architect, Philip G. Freelon, received this honor as well.

Philip G. Freelon

Philip G. Freelon has used his professional career to create architecture that serves African American communities. Freelon, a Philadelphia native, graduated from North Carolina State University’s College of Design with a Bachelor of Environmental Design and received a Master of Architecture degree from the Massachusetts Institute of Technology.

Freelon was inspired by previous generations of African American architects, including Julian Abele who designed iconic buildings in Philadelphia and much of Duke’s original campus in North Carolina. In 1990, Freelon founded his own firm, The Freelon Group, in Durham, North Carolina. The Freelon Group was one of the partners responsible for the planning, design, and construction of the National Museum of African American History and Culture. Freelon’s work on public buildings in Washington, D.C., also includes the Anacostia Neighborhood Library and the Tenley-Friendship Neighborhood Library.

Freelon has a long history of designing African American cultural institutions, including the Museum of the African Diaspora in San Francisco, the Reginald F. Lewis Museum of Maryland African American History & Culture in Baltimore, the Center for Civil and Human Rights in Atlanta, and the Harvey B. Gantt Center for African-American Arts + Culture in Charlotte. Freelon is keen to create architecture that is accessible and inspiring to all people. These designs highlight the connection between a building’s architecture, its purpose and its community.

“NC State: Phil Freelon, Community Builder”

Freelon highlights the ways that architecture can be inclusive and accessible to their communities.

I like to do projects that enhance the lives of everyday people, like campus buildings, libraries, museums and government buildings. That’s why I love working in the public sector. I derive a tremendous amount of pride in developing places that everyday people can experience. I like to create beauty in everyday lives.

Philip Freelon, 2015. Interview with NBC News

Earlier architects, such as Harold L. Williams, Norma Merrick Sklarek and Paul R. Williams, laid the foundation for future generations of African American architects. The challenges they tackled and the community ties they developed helped foster the growing number of young black architects to enter and expand the field. While their efforts have increased the opportunities for black architects, they are still severely underrepresented. Like the mentorship and professional network efforts of Harold L. Williams and Paul R. Williams, Freelon also works to grow the future of the profession. According to NOMA, only 2% of licensed architects in the U.S. are African American. Working as an adjunct professor and guest lecturer, Freelon has sought to increase diversity in the field. In 2016, Freelon and architecture firm Perkins+Will established the Phil Freelon Fellowship Fund at the Harvard Graduate School of Design to expand opportunities for underrepresented students. By designing buildings that serve the public, Freelon’s work opens architecture to a wider audience.

Michael Marshall

Architect Michael Marshall, like Philip G. Freelon, has also contributed to the expanding cultural landscape in Washington, D.C. Marshall, a D.C. native, works as the Design Director and Principal of Michael Marshall Design. Marshall received architecture degrees from the Washington Technical Institute, The Catholic University of America and Yale University.

Marshall’s career is built on that of earlier professionals and shows the interconnectedness of the small, but growing, number of African American architects. John S. Chase designed some of the architecture at the Washington Technical Institute, which eventually merged into the University of the District of Columbia (UDC). Chase worked on the buildings for Allied Health and Environmental Science, Physical Education and Ancillary Service. At this same school, Marshall completed the two-year program for Architectural Engineering Technology in 1977. Connecting both their educations and professional careers, Chase and Marshall worked on projects for their respective alma maters: Chase for the University of Texas in Houston and Marshall at UDC in Washington, D.C.

Architectural illustration of the new Student Center at UDC by Michael Marshall, 2011. TA2018.24.2.1

Marshall’s career has focused on improving architecture throughout the nation’s capital. His work supports both his hometown and African American institutions. Marshall’s projects include the Chuck Brown Memorial and the Horace Mann Elementary School, as well as the design for the interior for the renovated Howard Theater, which reopened in 2012. The variety of projects Marshall has worked on have enhanced the landscape and diversity of the D.C. community and architectural scene.

We need to come back and give back. The university needs us. We need to give back with our talents, our services, our knowledge. We need to be here.

Michael Marshall Discussing the UDC Student Center Project

The careers of these five architects demonstrate the strides that have been made in the field of architecture. Through the creation of NOMA, professional and community activism, mentorship efforts and renowned design, African American architects have helped shape the industry and inspired one another. The perseverance, ingenuity and success of Harold L. Williams, Norma Merrick Sklarek, John S. Chase, Philip G. Freelon, and Michael Marshall should be lauded. However, given the low number of African American architects licensed today, there remains a lot of work to do. These distinguished architects have laid the groundwork for future architects to build upon.

Written by Tess Christiansen, cataloger, and Lindsey Bestebreurtje​, curatorial assistant


Harold B. Williams

/>Reverend Jerry Moore and Harold B. Williams founded the Conference of Minority Transportation Officials (COMTO) to provide a forum for minority professionals in the transportation industry.

Williams was a former FTA associate administrator and longtime director of civil rights for FTA’s predecessor organization, UMTA. He was also deputy commissioner of equal educational opportunity in the U.S. Department of Education. At U.S. DOT, under both Democratic and Republican presidents, Williams helped develop far-reaching regulations for equal opportunity in public transportation, including Title Vl., and equal access to service. He also created diversity and inclusion regulations regarding workforce and the use of small, minority, and woman-owned businesses in all federally funded or assisted public transportation. Following his retirement from DOT, he was a consultant to public transit agencies and on issues of equal opportunity.

1300 I Street NW
Suite 1200 East
Washington, DC 20005
Telephone: (202) 496-4800
Fax: (202) 496-4324


The Gospel Harmony Boys

How can we begin to recount all the many experiences, the people, the successes and setbacks since our founding so many years ago in 1952 that have brought us to where we are today? The following history is our attempt to convey to you our heritage, taking you back to the beginning, and tracing the highlights of our long journey to this present day. The Gospel Harmony Boys ever cherish our roots, and are grateful for the labors of those who have made our current labor possible.

(The following is excerpted from the Gospel Harmony Boy's 25th anniversary album insert, written by Homer Fry.)

In 1952, a young man named Harold Lane was discharged from service and returned to his home town of Huntington, West Virginia. It was his dream to start an outstanding gospel music group that would be different from other area groups, not only in sound, but in presentation. Till this time, quartets traveled with armfuls of song books and sheet music, performing it exactly as written. Harold, with his excellent music background, wanted to do some special arranging of the material and commit it to memory for performance.

With this objective in mind, he and a close friend, Leonard Adams, began searching for other personnel for the group that became The Gospel Harmony Boys. This group consisted of Harold Lane, who sang lead and contributed musical leadership Leonard Adams, who sang tenor and managed the group J. B. Short, who sang the bass and John Embry, who sang baritone. Carlos Day soon became the first regular pianist after Don Owens and Martha Ramsey helped get the group started. In early 1953, they presented their first programs and were welcomed with open arms by area gospel music enthusiasts.

Standing: Gray "Pappy" Johnson, Leonard Adams, Carlos Day Seated: John Embry, Harold Lane (1954, in WSAZ Studio)

In 1954, Gray Johnson, who became so well known to millions of TV viewers as "Pappy", joined the Harmony Boys to sing the bass. Then, in early 1955, Harold received a job offer from the Homeland Harmony Quartet, so he packed up and moved to Nashville for a year. During his absence Dale Musgrave filled the lead spot. Also about this time, an employment transfer sent John Embry and Leonard Adams out of state to work. and Carlos Day accepted the Lord's call into full-time ministry as a pastor. Asbury Adkins came to sing tenor, and two other young men became members of the Harmony Boys family: Harold Patrick came to play piano, and Homer Fry became the new baritone singer. I sure wish we could have let you hear this combination of members, but, unfortunately, no tape was available.

Harold Lane, Gray "Pappy" Johnson, Asa Legrand, Homer Fry Johnny Bruce at piano (1957)

The next personnel changes occurred when Asbury left to join his family group, and Harold Patrick ran off to play for a little known family group called The Goodmans. He later joined Jim Hill to form The Golden Keys Quartet. Johnny Bruce became the Harmony Boys' keyboard man and little Asa LeGrand came on board to sing tenor. "How Far Am I From Canaan" was recorded in 1957 by the group consisting of Asa, Harold, Homer, Gray, and Johnny. We also recorded "Look Up" in 1958.

In May, 1958, the Harmony Boys were scheduled to sing at the McConnell Tabernacle near Logan, West Virginia. On our return trip, we were involved in a head-on collision which injured several of the guys, but Johnny Bruce the most critically. He was unable to return to his position with us, and Carlos Day came back during his absence. It was this group that released the quartet's first long play album, "I'm Redeemed", in 1961, leaving behind the days of the 78 rpm recording."

Richard Lucas, Gray "Pappy Johnson, Harold Lane, Homer Fry, Asa LeGrand (1964)

Richard "Dick" Lucas joined us in 1962 when Carlos left to devote more time to his ministry. That was the group that recorded one of our most popular albums. Its title song, "Little Biddy Chapel", quickly became an area favorite. As guests of one of the first local TV shows in Huntington, West Virginia, the Harmony Boys' TV work began in 1953 on WSAZ-TV and later moved to WHTN-TV. This program became an important part of Sunday viewing for thousands of West Virginia, Kentucky, and Ohio families for the next 17 years. The theme song from that television show, "Someone to Care", became a Gospel Harmony Boys trademark.

In 1964, the Harmony Boys signed with Skylight Records in Nashville, Tennessee. A special Harold Lane arrangement of "Jesus Loves Me" became the most popular song from that album, and was most recently rerecorded in 2004 on "Our Heritage".

In 1965, Carlos returned to the group again, but only for two years. In 1967, he became seriously ill and was forced to give up the rigorous road life. Harold Lane also left the group during that time to join Nashville's Famous Speer Family where he spent the next twenty years before retiring in 1987. These departures opened the door for the return of Harold Patrick to the keyboard and the arrival of a new man, Sonny Sites, as the Harmony Boys' lead singer. "I found A Savior" (1967) and "Jesus Can Save" (1968) were two of our most requested songs during those years.

In 1969, Asa left us and Roger Horne came to sing tenor. Gayle Tackett also joined the group in '69 playing bass guitar. Both Roger and Gayle's stay was short. They soon joined other groups: Roger, The Cathedrals, and Gayle, The Singing Goffs. "Crying in the Chapel" was a great GHB hit during those years."

Back: Calvin Thompson, Homer Fry Front: Sonny Sites, Clacy Williams, Harold Patrick (1975)

In 1971, the Lord led Clacy Williams our way to sing tenor, and Greg Tingler came in '72, to play bass guitar. "After 20 years of entertaining and blessing audiences, Pappy decided to retire in 1974. During those twenty years, not all was a bed of roses for Gray. He suffered three major heart attacks, but with the Great Physician's help, he always bounced back to do a fantastic job singing bass. During the time of Gray's recuperation, a young man named Ransom Fry made himself available to sing Pappy's lines, and we lovingly considered him a member of our organization. "When Gray retired, The Harmony Boys auditioned many bass singers and selected a young man from Allen Junction, West Virginia named Calvin Thompson, who has in his own right become one of the finest in gospel music today.

Homer Fry, Calvin Thompson, Clacy Williams, Sonny Sites, Harold Patrick, Greg Tingler (1976)

That pretty well tells the story of the first twenty five years of The Gospel Harmony Boys. Many songs have been sung, many miles traveled, and, praise God, many souls won. "As you've probably already noticed, we consider The Harmony Boys organization a family. There's a mutual feeling of love and respect among our membership. There are no ex-members, only inactive ones."

(The remaining history from this point until 1999 will soon be completed.)

The GHBs had operated continuously since 1952, when Harold Lane (who left the group in 1968 to spend the next 25 years as the arranger and lead singer of the famous Speer Family Quartet) organized them, until 2002, when financial difficulties made it advantageous for them to discontinue their ministry. In so doing, the group celebrated their 50th anniversary with a huge reunion concert to bid farewell to well over a thousand supporters who turned out for the event at the Stoutsville, Ohio Campground on that beautiful Labor Day Weekend in 2002. It appeared at the time that the remarkable history of the Harmony Boys had drawn to an end. Or so it seemed.

River City - Jack Hanks, Vince Owens, Steve Black, Clacy Williams (2001)

In the fall of 1999 , soon before The Harmony Boys began winding down, lead singer Steve Black, baritone Jack Hanks, and tenor Clacy Williams (all former GHB members) recruited Vince Owens to play piano, and the group began singing, using the name The River City Boys. At the time, veteran Calvin Thompson travelled with them as often as he could to sing bass, helping delight audiences throughout the "river cities" of West Virginia and Ohio where the group was based, and beyond. While the name was new, the traditional harmony and arrangements were unmistakably familiar to Harmony Boys fans. Even during this time, the group began taking on the shape of things to come when Greg Tingler, a long time GHB member, temporarily filled the lead spot in 2002.

Eventually, after the official retirement of the Harmony Boys in 2002, mounting pressure from other former GHB members convinced them to reinstate the Harmony Boys name. So, in December 2004, continuing the legacy of service and praise that so many wonderfully talented friends and brothers in Christ had dedicated their lives to creating, The Gospel Harmony Boys were alive and well!

Rusty Ballinger signed on to sing baritone when Jack had to leave the group, and was present during the reformation period. The lead position was difficult for the group to maintain at first Dale Chambers filled the lead spot vacated by Steve Black, followed for a brief time by Scott Mullins. Then, in early 2006, veteran GHB lead Greg Tingler stepped back to the platform. Calvin, of course, was still holding down the low end, by now full-time Vince reluctantly left the piano spot vacant when he moved from the area where the group was based, but remains active in other areas for GHB.

So, you can see the group membership has changed a bit since the River City days of 1999 through 2003, but The Gospel Harmony Boys are going stronger than ever today.

The Gospel Harmony Boys, Reorganized - Front, left to right: Dale Chambers, Clacy Williams, Rusty Ballinger Back: Calvin Thompson (2004)

Clacy has said , "We are pleased that God has opened the door for us to once again represent Him, and also thankful for the wonderful group of men who have ably served Him through the name Gospel Harmony Boys for so many years. We are grateful for the continued friendship of the legendary members of the group like Homer Fry, Harold Lane, Asbury Adkins and Dale Musgrave, whom God has given us the privilege to know, admire, and respect. Though many of the older members have reunited in Heaven, it is truly a pleasure for us to continue their legacy. It is a heritage of praise, service, and brotherhood that they worked diligently to create over the 54 years since the group's inception. It is a humbling experience to continue the ministry they so boldly engaged."

Thank you for your interest in the Gospel Harmony Boys, and for taking the time to read the history, with all its turns and surprises, of one of America's longest serving and most respected Gospel Quartets. We sincerely hope you enjoyed your odyssey through our past. Please feel free to send us your comments and suggestions. We'd love to hear your reaction to the GHB story. Maybe you have an inspiring or funny Gospel Harmony Boys story of your own that we can add to the web site for others to enjoy. Additionally, we solicit your prayers as we continue our efforts to serve Him with just the Gospel, done in Harmony, by some of His Good ol' Boys. We look forward to seeing you at one of our concerts, and we would love to hear from you via email.

Harmony Boys , Gospel Harmony Boys , GHB logo, and Harmony . Our Middle Name logo are registered trademarks of The Gospel Harmony Boys, 2004. The Gospel Harmony Boys' website is developed and maintained by Vince Owens Site photography by Frank Ball News and gallery photo contributions by Frank Ball and Sherley Crowder. This page was last updated 31-Jan-2021


The Exception and the Rule

According to design historian Emily Eerdmans, Julian Abele was the first Black architect to attend the renowned French architecture school École des Beaux-Arts. Even though he attained top credentials for his field, he often did not get credited for his work&mdashmost likely due to the color of his skin, says Eerdmans.

While not the first Black architect licensed in America, Abele was arguably the most prominent of his time, working at the prestigious (and otherwise all-white) firm Horace Trumbauer, where he contributed to more than 250 projects, including Harvard University&rsquos Widener Memorial Library, an array of Gilded Age manses in New York City and surrounding areas, and much of Duke University&rsquos campus.

It wasn&rsquot until 1986&mdashnearly 40 years after his death&mdashthat Abele began to be more widely recognized for his extensive work on the formerly all-white university campus. While his legacy had likely been heralded by some university historians and faculty, Susan Cook, a senior at Duke (and Abele&rsquos grandniece), helped establish the architect&rsquos name on campus as an honorable contributor to its striking architecture. His portrait became the first of a Black person at the university to be hung in the foyer of the Allen Building&mdashone of his designs&mdashlater that year, and in 2016, Duke&rsquos main quad (which was designed by Abele) was renamed in his honor.

If Abele was the rule of a 20th-century Black architect (like him, many other talented Black architects of his day found success in the shadows, designing buildings they knew they wouldn&rsquot be recognized for or even allowed to enter), the legendary Paul Revere Williams was certainly the exception. But his success did not come easily.

&ldquoWilliams started out working for a white architectural firm, and when he opened his own, he came into big trouble and had to do what I so consistently see in the day, and that is: come up with a gimmick,&rdquo says Michael Henry Adams, historian, author, and design aficionado.

Adams explains that prospective clients would come into Williams&rsquos office not knowing he was Black and would want to leave once they discovered he was. Williams would respond by saying that he was "actually very busy at the moment but would still be interested in learning more about the potential clients&rsquo needs and creative vision," Adams says.

&ldquoEven though people would tell him he wasn&rsquot capable once they found out he was Black, they would often still explain their project to him anyway,&rdquo Adams says. &ldquo[Williams] taught himself how to draw upside down, so that as they were describing their vision [from across the table from him], he would bring it to life before their eyes. It caught people&rsquos attention, and many would end up hiring him. After awhile, he had done so many things, and he was clearly so immensely talented, he was able to get the opportunities he did.&rdquo

From designing Frank Sinatra&rsquos Hollywood home&mdashcomplete with a bed that would jet out to the balcony upon pressing a button, per Sinatra&rsquos request&mdashto remodeling the iconic Hotel Ambassador in Beverly Hills, Williams became a pioneer for aspiring Black architects and designers everywhere, and his legacy continues on to this day.

While Williams&rsquos daughter, Norma Harvey, became a respected interior designer who worked with her father on the interiors of high-profile projects, interior design seemed even harder for Black creatives to break into than architecture. This also made it difficult for affluent Blacks to hire Black interior designers. Adams notes that Vertner Woodson Tandy, the acclaimed Black architect, designed Black entrepreneur and aristocrat Madame C. J. Walker&rsquos beautiful Villa Lewaro, while its interiors were designed by a white man.

&ldquoOne of the greatest challenges of my life is trying to search and sort out Blacks who worked in interior design,&rdquo Adams says, who is currently working on a book about the subject. &ldquoIt&rsquos a tremendously difficult task finding photographs of rooms or just people in general.&rdquo

For example, Adams says while he discovered Abele had an interest in interiors, and became known for such among wealthy white circles in 1920s Philadelphia, he was unable to discover any other information about Black interior designers in the first half of the 20th century for quite some time.

&ldquoNow, we have the miracle of being able to do searches in digitized newspapers and, as a consequence, I have, by using the words negro designer, decorator, أو interior decorator, found dozens of Black interior designers who were established as early as 1910,&rdquo Adams says. &ldquoThere&rsquos still a lot of work left to do on assessing their work and how good it was.&rdquo

Thankfully, his countless hours of research have yielded some fascinating results, specifically regarding two designers: Harold Curtis Brown and Sogata. &ldquoThis knowledge and these men's legacies were already there, and some people are already aware, but the frustrating thing is that I have yet to find enough about them,&rdquo Adams says.


Local excellence - national expertise

With eight offices across London and the South East, we pride ourselves in providing expert service and peerless market knowledge in specific local markets.

SHW is the trading name of Stiles Harold Williams Partnership LLP, a firm of national independent property advisors based in London and the South East of England.

We are well-known in the market for our expertise in office, industrial, and retail property, supported by our specialists in Investment, Town Planning, Development, Healthcare & Medical, Roadside, Charities, LPA Receivership, Airports, Leisure and Leasehold Reform.

We are a wholly owned business with 30 Equity Partners dedicated to providing the best service possible to our clients, a number of which SHW have been providing advice for over 100 years.

We have almost 200 staff across eight offices. We are regulated by RICS and are members of ARMA, ARMA-Q, NARA, RTPI and IRRV.

Stiles Harold Williams Partnership LLP is registered in England and Wales - Registered number OC375748.

Our registered office address is: Lees House, 21-33 Dyke Road, Brighton, East Sussex, BN1 3FE

VAT number: GB 692 7716 90.

We trade subject to the rules and regulations of our governing body the Royal Institution of Chartered Surveyors and Bsi 9001 approved.


E. Harold Williams

The funeral E. Harold Williams, 57, of 201 N. Indiana Ave., will be at 11 a.m. Saturday at the Simpson-Cleveland Funeral Home Chapel, with Rev. Dr. Bruce W. Chapman, pastor of Asbury United Methodist Church, officiating. Spring burial will be in Pulaski Cemetery.

Mr. Williams was pronounced dead on arrival Wednesday morning at Mercy Hospital, after being stricken with an apparent heart attack at his home.

Calling hours will be from 7 to 9 p.m. Friday at the funeral home, with members of Watertown Masonic Lodge 49 meeting for a memorial service at 7. Memorial donations may be made to the American Heart Association.

Surviving are his wife, Brigitta a son, Stephen, Watertown a daughter, Mrs. Robert (Pamela) Holtz, Watertown two grandchildren his parents, Mr. and Mrs. Ezra Williams, Henderson Harbor, and an aunt, Elizabeth Matheson, Henderson Harbor and Mount Plymouth, Fla.

Born at Sandy Creek on June 2, 1931, a son of Ezra and Dorothy Hill Williams, he moved with his family to Watertown, where he was graduated from Watertown High School in 1949.

Mr. Williams served with the Army in Germany from 1950 until 1953.

He married Brigitta H. Krause Jan. 10, 1954, in Watertown.

In 1965, he was graduated from Syracuse University, and later worked as a salesman with his father for Barney's Paint Headquarters. Following that, he was employed by the Imperial Wallpaper Co., and finally for the Sherman-Williams Paint Co., until ill health forced him to retire.

Mr. Williams was a member of Watertown Masonic Lodge 49.

هذا الموقع مدعوم من The Next Genealogy Sitebuilding v. 13.0.3 ، كتبه Darrin Lythgoe ونسخة 2001-2021.


[Letter from Harold M. Williams to Jack Davis, December 5, 1994]

Photocopy of a letter from Harold M. Williams, President and CEO of the J. Paul Getty Trust, to Jack Davis, co-director of North Texas Institute for Educators on the Visual Arts. The letter is in regards to an inviation from the Center inviting Davis to attend a special dinner for guests on January 12, 1995 at the National Gallery of Art, the dinner will be in conjunction with the Getty Center for Education in the Art's fifth national conference January 12 - 14, 1995 in Washington, D.C. The purpose of the dinner is to recognize the accomplishments of the Davis' … continued below

الوصف المادي

معلومات الخلق

مفهوم

هذه رسالة is part of the collection entitled: D. Jack Davis Art Education Collection and was provided by the UNT Libraries Special Collections to The Portal to Texas History, a digital repository hosted by the UNT Libraries. It has been viewed 145 times, with 8 in the last month. More information about this letter can be viewed below.

People and organizations associated with either the creation of this letter or its content.

مؤلف

الشخص المحدد

Person who is significant in some way to the content of this letter. قد تظهر أسماء إضافية في الموضوعات أدناه.

الجماهير

تحقق من مواردنا لموقع المعلمين! لقد حددنا هذا رسالة ك مصدر اساسي ضمن مجموعاتنا. Researchers, educators, and students may find this letter useful in their work.

مقدمة من

المجموعات الخاصة لمكتبات UNT

يقوم قسم المجموعات الخاصة بجمع وحفظ المواد النادرة والفريدة من نوعها بما في ذلك الكتب النادرة والتاريخ الشفوي ومحفوظات الجامعات والمخطوطات التاريخية والخرائط والميكروفيلم والصور الفوتوغرافية والأعمال الفنية والتحف. يقع القسم في مكتبة Willis في UNT في غرفة القراءة بالطابق الرابع.

اتصل بنا

Descriptive information to help identify this letter. اتبع الروابط أدناه للعثور على عناصر مماثلة على البوابة.


WILLIAMS Genealogy

WikiTree عبارة عن مجتمع من علماء الأنساب ينمون شجرة عائلة تعاونية متزايدة الدقة ، وهي مجانية بنسبة 100٪ للجميع إلى الأبد. ارجو أن تنضم الينا.

Please join us in collaborating on WILLIAMS family trees. نحن بحاجة إلى مساعدة علماء الأنساب الجيدين لننمو مجاني تماما شجرة العائلة المشتركة لربطنا جميعًا.

إشعار الخصوصية وإخلاء المسؤولية المهمين: تتحمل مسؤولية استخدام الحذر عند توزيع المعلومات الخاصة. تحمي ويكيتري المعلومات الأكثر حساسية ولكن فقط إلى الحد المنصوص عليه في شروط الخدمة و سياسة خاصة.