مقالات

الجدول الزمني للجيش الجمهوري الايرلندي: الاضطرابات والهجمات ووقف إطلاق النار

الجدول الزمني للجيش الجمهوري الايرلندي: الاضطرابات والهجمات ووقف إطلاق النار


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

تأسس في عام 1919 لوقف الحكم البريطاني في أيرلندا الشمالية باستخدام القوات المسلحة ، وقاتل الجيش الجمهوري الأيرلندي ، أو الجيش الجمهوري الأيرلندي ، من أجل الاستقلال وإقامة جمهورية موحدة - غالبًا جنبًا إلى جنب مع الحزب القومي الأيرلندي ، شين فين ، ولكن بشكل مستقل عنه.

في عام 1969 ، طالب الجيش البريطاني بالانسحاب من أيرلندا الشمالية ولكن اختلف في التكتيكات ، انقسم الجيش الجمهوري الأيرلندي إلى فصيلين: مسؤولون ومؤقتون. سعى المسؤولون إلى الاستقلال من خلال السلام ، بينما استخدم المؤقتون العنف لتعزيز جهودهم ، مما أدى إلى مقتل ما يقدر بنحو 1800 شخص ، بما في ذلك أكثر من 600 مدني. عندما شن الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت والجماعات شبه العسكرية الأخرى حملة عنيفة بشكل متزايد ورد الجيش البريطاني ، عصفت الفترة المعروفة باسم "الاضطرابات" بالمنطقة وما بعدها لما يقرب من 30 عامًا.

يوجد أدناه جدول زمني للأحداث البارزة.

اقرأ أكثر: كيف أصبحت أيرلندا الشمالية جزءًا من المملكة المتحدة

الأحد الدامي يؤدي إلى مجندين جدد في الجيش الجمهوري الإيرلندي ؛ اغتيال اللورد مونتباتن

28 ديسمبر 1969: بهدف حماية الأقلية الكاثوليكية من التمييز ضد الميليشيات الموالية وقوة الشرطة ذات الأغلبية البروتستانتية ، مجلس الجيش المؤقت ، المنفصل رسميًا عن الجيش الجمهوري الأيرلندي. سرعان ما أصبح الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت يُعرف ببساطة باسم الجيش الجمهوري الأيرلندي ، في حين أن الفصيل الآخر ، المعروف باسم الجيش الجمهوري الأيرلندي الأصلي ، يتضاءل بسرعة في مكانته.

30 يناير 1972قُتل 13 متظاهرًا كاثوليكيًا غير مسلحين في مجال الحقوق المدنية ، فيما يُعرف باسم الأحد الدامي ، وأصيب 15 بجروح على أيدي جنود مظليين بريطانيين خلال مسيرة للحقوق المدنية في ديري بأيرلندا الشمالية. اتصل الجيش البريطاني زوراً بالضحايا بالمسلحين والمفجرين - خلص تقرير تم الانتهاء منه في عام 2010 إلى أن أياً من القتلى لم يشكل تهديدات. أدى إطلاق النار إلى انضمام المئات إلى الجيش الجمهوري الإيرلندي.

7 يوليو 1972: تجري محادثات سلام سرية غير ناجحة بين الجيش الجمهوري الإيرلندي والحكومة البريطانية في منطقة Cheyne Walk في تشيلسي ، وهو أول اجتماع للجماعتين منذ عام 1921.

21 يوليو 1972: انفجرت أكثر من عشرين قنبلة تابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي في بلفاست ، مخلفة تسعة قتلى و 130 جريحًا فيما سيطلق عليه يوم الجمعة الدامية. رد البريطانيون بعد 10 أيام ، بعملية Motorman ، بإحضار الدبابات لدخول المناطق "المحظورة" التي يسيطر عليها الجيش الجمهوري الأيرلندي في ديري وغرب بلفاست.

21 نوفمبر 1974: استهداف حانتين في برمنغهام ، إنجلترا معروفين بشعبية بين سلطات إنفاذ القانون خارج أوقات العمل ، قام الجيش الجمهوري الأيرلندي بتفجير قنابل أسفرت عن مقتل 21 وإصابة 182. وهذا يمثل العام الأكثر دموية في الصراع الطويل الأمد ، حيث قُتل ما يقرب من 500 ضحية ، وأكثر من نصفهم من المدنيين.

22 ديسمبر 1974: أعلن الجيش الجمهوري الإيرلندي وقف إطلاق النار في موسم عيد الميلاد حتى 2 يناير 1975 بعد محادثات سرية مع البريطانيين ، ثم تم تمديد وقف إطلاق النار في 8 فبراير ، لكن الهدنة تنتهي بعد شهر واحد فقط عندما يقول الجيش الجمهوري الإيرلندي "إننا نحقق في زمن الحرب أكثر من في زمن السلم."

27 أغسطس 1979: قتلت قنبلة تابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي أربعة ، من بينهم ابن عم الملكة إليزابيث الثانية ، اللورد مونتباتن.

اقرأ المزيد: اغتيال الجيش الجمهوري الأيرلندي للورد مونتباتن: حقائق وتداعيات

ضربات الجوع تترك 10 قتلى

1 مارس 1981: بدأ بوبي ساندز ، العضو الأيرلندي الكاثوليكي في الجيش الجمهوري الأيرلندي ، ما سيصبح إضرابًا عن الطعام لمدة 66 يومًا. خلال الإضراب ، تم انتخابه لشغل مقعد شاغر في البرلمان البريطاني ، لكنه توفي في 5 مايو. واندلعت أعمال شغب في بلفاست وحضر 100000 جنازته. كما يصوم ستة أعضاء آخرين من الجيش الجمهوري الإيرلندي وثلاثة من أعضاء جيش التحرير الوطني الأيرلندي حتى الموت قبل انتهاء الإضراب عن الطعام في أكتوبر ، ووافقت رئيسة الوزراء البريطانية مارغريت تاتشر على بعض مطالب المحتجين ، والتي تشمل الحق في الزيارات وتلقي البريد وارتداء الملابس. ملابس مدنية.

15 نوفمبر 1985: على أمل إضعاف دعم شين فين ، وقعت تاتشر وتاويزيتش الأيرلندي (رئيس الوزراء) غاريت فيتزجيرالد على الاتفاقية الأنجلو-إيرلندية ، وهي اتفاقية تنص على أن الحكومتين ستتشاوران رسميًا بشأن أيرلندا الشمالية ، مما يسمح بإمكانية قيام دولة موحدة.

8 مايو 1987: قتل ثمانية من أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي من لواء تيرون خلال كمين نصبته الخدمات الجوية الخاصة في قصف الجيش الجمهوري الأيرلندي لمركز شرطة لوغال. وقال عضو سابق في الجيش الجمهوري الأيرلندي في وقت لاحق إن إطلاق النار أدى إلى فتح "البوابات" أمام مجندين جدد في الجيش الجمهوري الإيرلندي.

8 نوفمبر 1987: أدى تفجير الجيش الجمهوري الأيرلندي الذي كان يهدف إلى ضرب أمن الشرطة قبل إحياء ذكرى يوم الأحد في مراسم إحياء ذكرى الحرب في إنيسكيلين إلى مقتل 11 شخصًا - جميع المدنيين - وإصابة 63. حدث بالقرب من الذكرى السنوية الثانية للاتفاق الأنجلو-إيرلندي ، وهو يعتبر كارثة علاقات عامة للجيش الجمهوري الإيرلندي . في عام 1997 ، اعتذر زعيم الشين فين جيري آدامز عن التفجير. وقال لبي بي سي: "آمل ألا يكون هناك المزيد من إنيسكيلين وأنا آسف بشدة لما حدث في إنيسكيلين".

ضرب جنود بريطانيون وقتلوا بالرصاص في جنازة

6 مارس 1988: قتل ثلاثة أعضاء غير مسلحين من الجيش الجمهوري الإيرلندي على أيدي قوات الخدمات الجوية الخاصة في جبل طارق. وفي مراسم تشييع الجنازة بعد أيام ، دخل جنديان بريطانيان بطريق الخطأ في الموكب وتم جرهما من عربتهما وضربهما وقتلان بالرصاص. تم تسجيل المشهد بواسطة كاميرات التلفزيون.

20 مارس 1993: قُتل صبيان تتراوح أعمارهم بين 3 و 12 عامًا ، وأصيب 50 آخرون بجروح ، أثناء قصف الجيش الجمهوري الأيرلندي في منطقة تسوق في وارينجتون بإنجلترا حيث تم وضع القنابل في صناديق قمامة. وأثار الهجوم غضبا عالميا ودعوات للسلام.

31 أغسطس 1994: بعد أشهر من المحادثات السرية ، و 25 عامًا من التفجيرات وإطلاق النار ، أعلن الجيش الجمهوري الإيرلندي عن وقف تاريخي لإطلاق النار مع "وقف تام للعمليات العسكرية".

9 فبراير 1996: أنهى الجيش الجمهوري الأيرلندي وقف إطلاق النار عندما قصف منطقة دوكلاند في لندن ، مما أسفر عن مقتل شخصين وإصابة أكثر من 100 شخص وإلحاق أضرار تقدر بنحو 150 مليون جنيه إسترليني.

اتفاقية الجمعة العظيمة

15 سبتمبر 1997: للمرة الأولى منذ انقسام إيرلندا عام 1922 ، تجتمع بريطانيا مع شين فين للتفاوض في محادثات سلام رسمية.

10 أبريل 1998: تم توقيع اتفاقية الجمعة العظيمة ، المعروفة أيضًا باسم اتفاقية بلفاست ، مع مرور الاستفتاء في 23 مايو بعد التصويت في كل من جمهورية أيرلندا وأيرلندا الشمالية. نصت الاتفاقية على إنشاء مجلس شمالي جديد يتساوى فيه الرأي بين النقابيين والقوميين.

15 أغسطس 1998: شنت جماعة منشقة عن الجيش الجمهوري الإيرلندي تدعى Real IRA ، أعنف هجوم شبه عسكري في أيرلندا الشمالية خلال تفجير سيارة مفخخة في أوماغ في أيرلندا الشمالية ، مما أسفر عن مقتل 29 شخصًا وإصابة أكثر من 200.

16 أكتوبر 1998: اعترافًا باتفاقية الجمعة العظيمة ، منح جون هيوم ، الزعيم الكاثوليكي للحزب الاشتراكي الديمقراطي المعتدل وناشط الحقوق المدنية في أيرلندا الشمالية ، وديفيد تريمبل ، زعيم حزب أولستر الاتحادي البروتستانتي في أيرلندا الشمالية ، جائزة نوبل للسلام.

28 يوليو 2005: الجيش الجمهوري الايرلندي يعلن رسميا إنهاء حملته المسلحة التي استمرت 36 عاما. وقالت الجماعة في بيان: "صدرت أوامر لجميع وحدات الجيش الجمهوري الإيرلندي بإلقاء السلاح. تم توجيه جميع المتطوعين للمساعدة في تطوير برامج سياسية وديمقراطية بحتة من خلال الوسائل السلمية فقط. ويجب ألا يشارك المتطوعون في أي أنشطة أخرى على الإطلاق. "

مصادر

الجيش الجمهوري الايرلندي وشين فين ، "خط المواجهة" ، PBS

الجيش الجمهوري الأيرلندي من الصراع إلى وقف إطلاق النار ، بي بي سي

الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت ، مجلس العلاقات الخارجية

الأحد الدامي: ماذا حدث في أيرلندا الشمالية عام 1972 وما هو تحقيق سافيل ؟، مساء قياسي


الجدول الزمني للجيش الجمهوري الايرلندي: الاضطرابات والهجمات ووقف إطلاق النار - التاريخ

لكن وقف إطلاق النار للجيش الجمهوري الأيرلندي انتهى في 9 فبراير 1996 عندما زرعت قنبلة ضخمة في دوكلاندز بلندن. قتلت اثنين ، وأصابت أكثر من 100 وتسببت في ضرر بأكثر من 85 مليونًا.

تم الإعلان أخيرًا عن وقف جديد لإطلاق النار في يوليو 1997.

كان مستقبل أسلحة الجيش الجمهوري الإيرلندي أحد القضايا المهيمنة وغير المحلولة في عملية السلام.

جادل الجمهوريون بأنه لا يمكن التعامل مع الأسلحة إلا كجزء من حل يؤدي إلى "إزالة جميع الأسلحة من السياسة الأيرلندية" - مع إعطاء وزن متساوٍ لأسلحة الجيش الجمهوري الإيرلندي ووجود الجيش البريطاني.

في أيار / مايو 2000 ، وكجزء من صفقة شاملة لبدء جمعية أيرلندا الشمالية المتوقفة ، أصدر الجيش الجمهوري الإيرلندي بيانًا يعرض المشاركة في عملية يتم فيها وضع أسلحته "بشكل كامل وقابل للتحقق منه" ، شريطة أن تم تنفيذ اتفاقية الجمعة العظيمة بالكامل.

لكن قضية وقف التشغيل ظلت حجر العثرة الرئيسي في المحادثات بين جميع الأطراف الساعية إلى استعادة نقل السلطة بعد تعليق جمعية أيرلندا الشمالية في أكتوبر 2002.

في 28 يوليو 2005 ، أعلن الجيش الجمهوري الأيرلندي إنهاء حملته المسلحة وفي مايو 2007 أعيدت الحكومة المفوضة إلى أيرلندا الشمالية.


14 يوما مظلما

في الواقع ، كانت بعض أسوأ أيام الاضطرابات لا تزال قادمة. خلال 14 يومًا في مارس 1988 ، تركت سلسلة من الأحداث الصادمة أيرلندا الشمالية تتأرجح على حافة هاوية خطيرة.

بدأت دوامة العنف في 6 مارس عندما قتل ثلاثة أفراد من وحدة تابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي برصاص القوات الخاصة في جبل طارق. بينما كانت جنازاتهم تقام في مقبرة ميلتاون في بلفاست وبعد 10 أيام ، أطلق المسلح الموالي مايكل ستون هجومًا بالبندقية والقنابل اليدوية على المعزين ، مما أسفر عن مقتل ثلاثة وإصابة أكثر من 50.

من بين ضحايا Stone & # x27s كان عضو الجيش الجمهوري الايرلندي كيفن برادي. في جنازته بعد ثلاثة أيام ، دخل عريفان من الجيش البريطاني يرتديان ملابس مدنية ، وهما ديفيد هاوز وديريك وود ، إلى الموكب الجنائزي. وسرعان ما أحاطت حشد من الناس بسيارتهم وتم التغلب على الجنود.

تم جرهم بعيدًا وتجريدهم من ملابسهم وضربهم ونقلهم إلى أرض نفايات قريبة حيث قُتلوا برصاص الجيش الجمهوري الأيرلندي.

أثناء حضور الجنازة ، شهد الأب ريد الشجار وحاول التدخل ، حتى أنه وصل بين الرجال بعد أن أُجبروا على الأرض وناشد مهاجميهم عدم قتلهم. لكن الكاهن حُذر من أنه قد يُطلق عليه الرصاص وسُحب هو نفسه بعيدًا.

في فيلم وثائقي مدته 14 يومًا ، وصف المشهد وكيف تأثر بشدة بوفاتهم:

& quot لقد مشيت إلى هذه المنطقة من أرض النفايات. لم يكن هناك أي شخص آخر ، فقط الجثتان. صعدت إلى الأقرب إليّ ، وبدا أنه لا يزال يتنفس ، لذا حاولت أن أعطيه قبلة الحياة. شعرت أنني بذلت قصارى جهدي لإنقاذهم ، لكنني فشلت. لقد صدمت جدا. لقد كانت مأساة. & quot

مغلف مبلل بالدم

أسر المصور ديفيد كيرنز الأب ريد والدماء على خده. الركوع بجانب جسد العريف. ظهرت لحظة التعاطف هذه وسط الوحشية في جميع أنحاء العالم.

لم يكن & # x27t حتى سنوات لاحقة أن يعلم الناس أن الكاهن تحت معطفه في ذلك اليوم كان يحمل مظروفًا من شأنه أن يجلب الأمل في خضم اليأس.

اقترح جون هيوم أن يضع كلا الجانبين حلهما السياسي لتسوية النزاع على الورق ، وكان الأب ريد قد جمع موقف Sinn Féin & # x27s من Gerry Adams. كان لا يزال يحملها معه في الجنازة.

تمسكت بالرسالة ولكن كان علي تغيير الظرف ، حيث كانت دم أحد الجنود عليه. ذهبت لرؤية جون هيوم في ديري بعد ظهر ذلك اليوم وأعطيته هذه الورقة من جيري آدامز. & quot

ساعدت الرسالة في تمكين الخطوات الأولى الحاسمة لعملية السلام ، وزادت فترة العنف هذه من عزيمة الأب ريد وشخصيات كنسية ومجتمعية وسياسية أخرى لتحقيق السلام.

استمرت المحادثات وسيعمل الأب ريد كوسيط مع الحكومة الأيرلندية خلال العقد المقبل. كما أعادت الحكومة البريطانية فتح اتصالات سرية مع قيادة الجيش الجمهوري الإيرلندي التي تأسست لأول مرة في عام 1972.


الصراع الأيرلندي الشمالي: التسلسل الزمني

بقلم آن ماري إمبورنوني وبورجنا برونر وبيث روين

انقر هنا للحصول على آخر الأخبار حول عملية السلام الأيرلندية.

تاريخ المشكلة: بريطانيا وايرلندا

لم يأتِ الانفصال السياسي لأيرلندا الشمالية عن بقية أيرلندا حتى أوائل القرن العشرين ، عندما انقسم البروتستانت والكاثوليك إلى معسكرين متحاربين حول قضية الحكم الذاتي الأيرلندي.

روابط ذات علاقة

صراع عمره قرون

يمكن إرجاع تاريخ أيرلندا الشمالية إلى القرن السابع عشر ، عندما نجح الإنجليز أخيرًا في إخضاع الجزيرة بعد نجاحهم في إخماد عدد من الثورات. (انظر معركة أوليفر كرومويل في بوين.) الكثير من الأراضي ، وخاصة في الشمال ، تم استعمارها لاحقًا من قبل الاسكتلنديين والإنجليز البروتستانت ، مما جعل أولستر بعيدة إلى حد ما عن بقية أيرلندا ، التي كانت في الغالب كاثوليكية.

القرن التاسع عشر

خلال القرن التاسع عشر ، نما الشمال والجنوب أكثر تباعدًا بسبب الاختلافات الاقتصادية. في الشمال ، ارتفع مستوى المعيشة مع ازدهار الصناعة والتصنيع ، بينما في الجنوب ، أدى التوزيع غير المتكافئ للأرض والموارد - امتلك البروتستانت الأنجليكانيون معظم الأرض - إلى انخفاض مستوى المعيشة لعدد كبير من السكان الكاثوليك.

القرن العشرين

لم يأتِ الانفصال السياسي لأيرلندا الشمالية عن بقية أيرلندا حتى أوائل القرن العشرين ، عندما انقسم البروتستانت والكاثوليك إلى معسكرين متحاربين بشأن قضية الحكم الذاتي الأيرلندي. رغب معظم الكاثوليك الأيرلنديين في الاستقلال التام عن بريطانيا ، لكن البروتستانت الأيرلنديين كانوا يخشون العيش في بلد تحكمه أغلبية كاثوليكية.

قانون حكومة أيرلندا

في محاولة لتهدئة كلا الفصيلين ، أقر البريطانيون في عام 1920 قانون حكومة أيرلندا ، الذي قسم أيرلندا إلى كيانين سياسيين منفصلين ، لكل منهما بعض سلطات الحكم الذاتي. تم قبول القانون من قبل البروتستانت ألستر ورفضه الكاثوليك الجنوبيون ، الذين استمروا في المطالبة بالاستقلال التام لأيرلندا الموحدة.

دولة أيرلندا الحرة وأيرلندا الشمالية

بعد فترة من حرب العصابات بين الجيش الجمهوري الأيرلندي القومي (IRA) والقوات البريطانية ، تم توقيع معاهدة في عام 1921 لإنشاء دولة أيرلندا الحرة من 23 مقاطعة جنوبية و 3 مقاطعات في أولستر. شكلت المقاطعات الست الأخرى في أولستر أيرلندا الشمالية ، والتي ظلت جزءًا من المملكة المتحدة. في عام 1949 أصبحت دولة أيرلندا الحرة جمهورية مستقلة.

"المشاكل"

على الرغم من تراجع الأعمال العدائية المسلحة بين الكاثوليك والبروتستانت إلى حد كبير بعد اتفاقية عام 1921 ، اندلعت أعمال شغب دامية مرة أخرى في أواخر الستينيات في لندنديري في عام 1968 وفي لندنديري وبلفاست في عام 1969. وتم جلب القوات البريطانية لاستعادة النظام ، ولكن الصراع اشتد. كما نفذ الجيش الجمهوري الأيرلندي والجماعات شبه العسكرية البروتستانتية تفجيرات وأعمال إرهابية أخرى. هذا الصراع المستمر ، الذي استمر حتى التسعينيات ، أصبح يعرف باسم "الاضطرابات".

على الرغم من الجهود المبذولة للتوصل إلى حل للصراع خلال السبعينيات والثمانينيات ، كان العنف الإرهابي لا يزال يمثل مشكلة في أوائل التسعينيات ، وظلت القوات البريطانية في كامل قوتها. لقي أكثر من 3000 شخص مصرعهم نتيجة الصراع في أيرلندا الشمالية.

محاولة مبكرة

جرت محاولة جادة للتوصل إلى حل للنزاع في عام 1985 عندما وقع رئيسا الوزراء البريطاني والأيرلندي مارغريت تاتشر وغاريت فيتزجيرالد على الاتفاقية الأنجلو-إيرلندية ، التي اعترفت لأول مرة بحق جمهورية أيرلندا في أن يكون لها دور استشاري في شؤون أيرلندا الشمالية. ومع ذلك ، تمكن السياسيون البروتستانت الذين عارضوا الاتفاقية من عرقلة تنفيذها.

الجيش الجمهوري الايرلندي يعلن وقف إطلاق النار

جرت محادثات أخرى بين المسؤولين الكاثوليك والبروتستانت المتنافسين والحكومتين البريطانية والأيرلندية خلال أوائل التسعينيات. ثم ، في أواخر أغسطس 1994 ، تلقت عملية السلام دفعة كبيرة عندما أعلن الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤيد للكاثوليك وقف إطلاق النار. وقد جعل ذلك من الممكن لشين فين ، الذراع السياسية للجيش الجمهوري الأيرلندي ، المشاركة في محادثات السلام المتعددة الأطراف التي كانت حتى ذلك الحين قد مُنعت شين فين من مثل هذه المحادثات بسبب ارتباطها بالجيش الجمهوري الأيرلندي وتكتيكاتها الإرهابية.

في 9 ديسمبر 1994 ، جرت أول محادثات تم الإعلان عنها رسميًا بين شين فين والمسؤولين البريطانيين. دفع المفاوضون من أجل الشين فين للانسحاب البريطاني من أيرلندا الشمالية ، ردت بريطانيا العظمى بأن الجيش الجمهوري الأيرلندي يجب أن يتخلى عن أسلحته

شين فين يشارك في المحادثات الرسمية

في 9 ديسمبر 1994 ، جرت أول محادثات تم الإعلان عنها رسميًا بين شين فين والمسؤولين البريطانيين. دفع المفاوضون من أجل الشين فين إلى الانسحاب البريطاني من أيرلندا الشمالية ، ردت بريطانيا العظمى بأن الجيش الجمهوري الأيرلندي يجب أن يتخلى عن أسلحته قبل أن يُسمح لشين فين بالتفاوض على نفس الأساس مثل الأطراف الأخرى. ستظل قضية نزع سلاح الجيش الجمهوري الأيرلندي نقطة شائكة طوال المفاوضات.

مقترح أنجلو إيرلندي من أجل السلام

في أواخر فبراير 1995 ، أصدرت الحكومتان البريطانية والأيرلندية اقتراحهما المشترك لإجراء محادثات حول مستقبل أيرلندا الشمالية. كان من المقرر عقد المحادثات على ثلاث مراحل تشمل الأحزاب السياسية في أيرلندا الشمالية والحكومة الأيرلندية والحكومة البريطانية. وستركز المحادثات على إقامة شكل من أشكال الحكم الذاتي لأيرلندا الشمالية وتشكيل هيئات "عابرة للحدود" إيرلندية - إيرلندية شمالية يتم إنشاؤها للإشراف على الاهتمامات المحلية مثل الزراعة والسياحة والصحة. وستطرح نتائج المحادثات للاستفتاءات في أيرلندا الشمالية وجمهورية أيرلندا.

الولايات المتحدة تشارك

في كانون الأول (ديسمبر) 1995 ، تم تعيين السناتور الأمريكي السابق جورج ميتشل كوسيط لمحادثات السلام. وأوصى تقريره الصادر في يناير 1996 بنزع سلاح الجيش الجمهوري الأيرلندي تدريجيًا أثناء المحادثات ، وبالتالي كسر الجمود الناجم عن رفض الجيش الجمهوري الأيرلندي نزع سلاحه.

افتتاح المحادثات المتعددة الأحزاب في بلفاست

في 10 يونيو 1996 ، افتتحت محادثات سلام متعددة الأطراف في بلفاست. ومع ذلك ، وبسبب انهيار وقف إطلاق النار في الجيش الجمهوري الإيرلندي في فبراير السابق ، تم إبعاد شين فين. بعد استئناف وقف إطلاق النار في يوليو 1997 ، بدأت مفاوضات سلام شاملة في بلفاست في 7 أكتوبر 1997. حضرت بريطانيا العظمى بالإضافة إلى معظم الأحزاب السياسية المتناحرة في أيرلندا الشمالية ، بما في ذلك الشين فين وحزب أولستر الوحدوي ( UUP) ، أكبر حزب سياسي بروتستانتي في أيرلندا الشمالية. رفض الحزب الوحدوي الديمقراطي الأكثر تطرفاً والحزب الوحدوي الصغير في المملكة المتحدة الانضمام.

انقر هنا للتعرف على من هم في اتفاقية الجمعة العظيمة.

اتفاقية الجمعة العظيمة

أسفرت المحادثات التاريخية أخيرًا عن اتفاق الجمعة العظيمة التاريخي ، والذي تم توقيعه من قبل الأحزاب السياسية الرئيسية من كلا الجانبين في 10 أبريل 1998. ودعت الاتفاقية إلى جمعية منتخبة لأيرلندا الشمالية ، وهي مجلس وزراء متعدد الأحزاب مع تفويض السلطات ، والهيئات العابرة للحدود للتعامل مع القضايا المشتركة بين كل من جمهورية أيرلندا وأيرلندا الشمالية. وهكذا اكتسبت الأقلية الكاثوليكية حصة من السلطة السياسية في إيرلندا الشمالية ، وصوتت جمهورية أيرلندا في شؤون إيرلندا الشمالية. في المقابل ، كان على الكاثوليك أن يتنازلوا عن هدف إيرلندا الموحدة ما لم يصوت الشمال البروتستانتي إلى حد كبير لصالحه.

أمل حقيقي للسلام

مع التوقيع على اتفاقية الجمعة العظيمة ، ساد الأمل في أن السلام الدائم على وشك أن يصبح حقيقة واقعة في أيرلندا الشمالية. في استفتاء مزدوج عقد في 22 مايو 1998 ، وافقت أيرلندا الشمالية على الاتفاقية بتصويت 71٪ مقابل 29٪ ، والجمهورية الأيرلندية بتصويت 94٪. في يونيو 1998 ، اختار الناخبون 108 أعضاء في جمعية أيرلندا الشمالية ، الحكومة المنتخبة محليًا.

جاء الاعتراف الدولي ودعم السلام في أيرلندا الشمالية في 16 أكتوبر 1998 ، عندما مُنحت جائزة نوبل للسلام بشكل مشترك إلى جون هيوم وديفيد تريمبل ، قادة أكبر الأحزاب السياسية الكاثوليكية والبروتستانتية ، على التوالي ، في أيرلندا الشمالية.

الرجاء يثبت خطأ

في يونيو 1999 ، توقفت عملية السلام عندما رفض الجيش الجمهوري الأيرلندي نزع سلاحه قبل تشكيل مجلس الوزراء الإقليمي الجديد لأيرلندا الشمالية. أصر شين فين على أن الجيش الجمهوري الأيرلندي لن يتخلى عن الأسلحة إلا بعد أن جمعت الحكومة الجديدة اتحاد أولستر ، أكبر حزب بروتستانتي في أيرلندا الشمالية ، طالب بنزع السلاح أولاً. ونتيجة لذلك ، فشلت الحكومة الجديدة في تشكيلها في الموعد المحدد في يوليو 1999 ، مما أدى إلى توقف كامل للعملية.

شين فين ، إليكم

في نهاية نوفمبر 1999 ، رضخ ديفيد تريمبل ، زعيم اتحاد أولستر ، عن موقف "لا أسلحة ، لا حكومة" ووافق على تشكيل حكومة قبل نزع سلاح الجيش الجمهوري الإيرلندي. إذا لم يبدأ الجيش الجمهوري الأيرلندي في نزع سلاحه بحلول 31 كانون الثاني (يناير) 2000 ، فإن اتحاد أولستر سينسحب من برلمان أيرلندا الشمالية ، مما يؤدي إلى إغلاق الحكومة الجديدة.

البرلمان الجديد معلق

مع هذا الحل الوسط في مكانه ، فإن حكومة جديدة سرعان ما تشكلت الحكومة البريطانية رسميًا في 2 ديسمبر نقل السلطة الحاكمة على برلمان أيرلندا الشمالية. ولكن بحلول الموعد النهائي لم يكن الشين فين قد أحرز تقدمًا يُذكر نحو نزع السلاح ، وهكذا في 12 فبراير 2000 ، علقت الحكومة البريطانية برلمان إيرلندا الشمالية وفرضت مرة أخرى حكم مباشر.

بداية جديدة

طوال فصل الربيع ، واصل القادة الأيرلنديون والبريطانيون والأمريكيون إجراء مناقشات لمحاولة إنهاء المأزق. ثم أعلن الجيش الجمهوري الأيرلندي في 6 مايو أنه سيوافق على وضع سلاحه ".أبعد من الاستخدام"تحت إشراف المفتشين الدوليين. أعادت بريطانيا سلطات الحكم المحلي إلى جمعية أيرلندا الشمالية في 30 مايو ، بعد ثلاثة أيام فقط من حزب أولستر الوحدوي، أكبر حزب بروتستانتي في أيرلندا الشمالية ، صوت مرة أخرى لصالح ترتيب تقاسم السلطة مع شين فين.

في 26 حزيران (يونيو) 2000 ، أعلن المراقبون الدوليون مارتي أهتيساري من فنلندا وسيريل رامافوسا من جنوب إفريقيا عن اقتناعهم بأن كمية كبيرة من أسلحة الجيش الجمهوري الأيرلندي تم تخزينها بأمان ولا يمكن استخدامها دون الكشف عنها.

ومع ذلك ، في حين أن الجيش الجمهوري الأيرلندي سمح بتفتيش بعض مقالب أسلحته ، مرت الأشهر دون أي تقدم حقيقي في نزع السلاح. وقع في الوسط ديفيد تريمبل ، الذي اتهمه زملاؤه البروتستانت بتقديم الكثير من التنازلات للجمهوريين. في 28 تشرين الأول (أكتوبر) 2000 ، كاد حزبه أن يطيح به ، وهي خطوة كانت ستشكل بالتأكيد نهاية اتفاقية الجمعة العظيمة. لكن تريمبل نجا ، وتعهد بأن يصبح أكثر صرامة بفرض عقوبات على الشين فين.

في عام 2001 ، لا يزال هناك تقدم كبير

خلال الأشهر الأولى من عام 2001 ، ظل الكاثوليك والبروتستانت على خلاف ، خاصة حول إنشاء قوة شرطة محايدة في أيرلندا الشمالية ونزع سلاح الجيش الجمهوري الإيرلندي. في أوائل مارس 2001 ، بدأ الجيش الجمهوري الأيرلندي بشكل غير متوقع جولة جديدة من المحادثات مع لجنة نزع السلاح في أيرلندا الشمالية ، ولكن لم يتم إحراز تقدم حقيقي.

تريمبل يستقيل

قبل وقت قصير من الانتخابات العامة في بريطانيا يوم 7 يونيو ، أول وزير إيرلندا الشمالية أعلن ديفيد تريمبل أنه سيستقيل في 1 يوليو إذا لم يبدأ الجيش الجمهوري الأيرلندي في نزع سلاحه. ساعد هذا الإعلان في تعزيز موقعه بين ناخبيه ، وتمكن تريمبل من الاحتفاظ بمقعده في البرلمان البريطاني. ومع ذلك ، كان أداء حزب أولستر الوحدوي الموالي لبريطانيا سيئًا بشكل عام. في الأسابيع التي تلت ذلك ، لم يتخذ الجيش الجمهوري الإيرلندي أي خطوات لتفكيك ترسانته ، واستقال تريمبل كما كان مخططًا.

تجدد العنف مع بداية موسم المسيرة

واجهت عملية السلام الهشة أزمة أخرى في منتصف يونيو عندما اندلع العنف الطائفي مرة أخرى في بلفاست. وبدأت الاشتباكات بعد أن رجم شبان بروتستانت مجموعة من التلميذات وآبائهن بالحجارة أثناء مغادرتهم مدرسة ابتدائية كاثوليكية. فيما اعتبر أسوأ أعمال شغب منذ عدة سنوات ، ألقى الغوغاء المتنافسون قنابل البنزين والحجارة والزجاجات وأشعلوا النار في السيارات. وتزامن العنف مع بداية "موسم المسيرات" السنوية عندما تحيي الجماعات البروتستانتية ذكرى الانتصارات السابقة في ساحة المعركة ضد الكاثوليك.

رفض عرض الجيش الجمهوري الايرلندي لنزع السلاح

في 6 أغسطس 2001 ، أعلنت اللجنة المسؤولة عن نزع سلاح القوات شبه العسكرية في إيرلندا الشمالية أن الجيش الجمهوري الأيرلندي وافق على طريقة لوضع ترسانته من الأسلحة بشكل دائم خارج نطاق الاستخدام. على الرغم من أن اللجنة لم تكشف عن أي تفاصيل أو تشر إلى موعد بدء نزع السلاح ، أشادت بريطانيا وجمهورية أيرلندا بالخطة باعتبارها إنجازًا تاريخيًا. كان القادة البروتستانت في إيرلندا الشمالية أقل حماسًا ورفضوا الاقتراح باعتباره قاصرًا عن العمل.

في 11 أغسطس ، علق وزير الدولة البريطاني لشئون أيرلندا الشمالية ، جون ريد ، حكومة تقاسم السلطة ليوم واحد ، وهي خطوة سمحت للساسة البروتستانت والكاثوليك بالتفاوض ستة أسابيع أخرى قبل مطالبة السلطات البريطانية بالدعوة إلى انتخابات جديدة. إلى التجمع. (في حالة إجراء انتخابات جديدة ، لم يكن لدى المعتدل ديفيد تريمبل فرصة تذكر لإعادة انتخابه ، لأن البروتستانت والكاثوليك أصبحوا معارضين بشكل متزايد لاتفاقية الجمعة العظيمة).

وسحب الجيش الجمهوري الايرلندي عرضه بنزع السلاح في 14 أغسطس ، لكن قدامى المحاربين في العملية كانوا واثقين من بقاء الأمر على طاولة المفاوضات.

تعليق حكومة أيرلندا الشمالية مرة أخرى

مع إحراز بعض التقدم الطفيف في حفظ الأمن ووقف استخدام الأسلحة ، علقت بريطانيا الحكومة المفوضة مرة أخرى في 22 سبتمبر ، مما أتاح فرصة أخرى للأحزاب مدتها ستة أسابيع لحل خلافاتهما. وانتقد ديفيد تريمبل ، زعيم الاتحاد ، هذه الخطوة ، وفي 18 أكتوبر / تشرين الأول ، استقال وزراء حكومة أولستر الاتحاديون الثلاثة المتبقون ، في محاولة لإجبار بريطانيا على فرض حكم مباشر مرة أخرى إلى أجل غير مسمى.

ومع ذلك ، في 23 أكتوبر ، أعلن الجيش الجمهوري الأيرلندي أنه بدأ في نزع سلاحه ، وبدا أن عملية السلام قد تم إنقاذها مرة أخرى من نقطة الانهيار. تم استخدام البنادق والمتفجرات في مقلبين للأسلحة.

استعاد تريمبل منصبه كوزير أول في حكومة تقاسم السلطة في إعادة التصويت في 6 نوفمبر ، بعد أن خسر بفارق ضئيل محاولة إعادة انتخابه في التصويت الأولي قبل أيام قليلة. انتخب مارك دوركان ، الذي خلف جون هيوم كزعيم لحزب التنمية الديمقراطي الاجتماعي الكاثوليكي (10 نوفمبر) ، نائباً للوزير الأول.

الجيش الجمهوري الايرلندي يتخلص من المزيد من الأسلحة

في 8 أبريل / نيسان 2002 ، أعلن مفتشو الأسلحة الدوليون أن الجيش الجمهوري الإيرلندي قد وضع المزيد من الذخائر المخزونة خارج نطاق الاستخدام. ورحب الزعماء البريطانيون والايرلنديون بهذه الخطوة ، وأعربوا عن أملهم في أن تبدأ مجموعات حرب العصابات البروتستانتية في تسليم أسلحتها.

ومع ذلك ، دعا القادة السياسيون البريطانيون والأيرلنديون في منتصف يونيو / حزيران إلى محادثات طارئة لمحاولة وقف موجة العنف المتصاعدة التي كانت مستمرة في بلفاست منذ عدة أسابيع. واعتقدت الشرطة أن التفجيرات الليلية للقنابل الحارقة وأعمال الشغب كانت تنظمها مجموعات شبه عسكرية بروتستانتية وكاثوليكية في انتهاك مباشر لاتفاقيات وقف إطلاق النار القائمة. استمرت الاضطرابات في الشوارع حتى شهر يوليو ، وتم إطلاق النار على رجل كاثوليكي يبلغ من العمر 19 عامًا - وهي أول حالة وفاة ناجمة عن العنف الطائفي منذ يناير.

القبض على أعضاء الجيش الجمهوري الايرلندي في كولومبيا

وجاءت الدعوة لإجراء محادثات أيضا في أعقاب تقرير بثته هيئة الإذاعة البريطانية بشأن ثلاثة أعضاء من الجيش الجمهوري الإيرلندي تم اعتقالهم في أغسطس 2001 في بوجوتا ، كولومبيا. وبحسب بي بي سي ، فإن أحد الرجال المتورطين في نشاط الأسلحة هو بريان كينان ، ممثل الجيش الجمهوري الأيرلندي المكلف بنزع سلاح جماعة حرب العصابات في أيرلندا. واتهم المتمردين الأيرلنديين الثلاثة باختبار أسلحة جديدة وتعليم تقنيات صنع القنابل للمتمردين الكولومبيين. وكان من المقرر محاكمتهم في كولومبيا في يوليو / تموز.

في شهر يوليو أيضًا ، خلال موكب Orange Order السنوي في بورتاداون بأيرلندا الشمالية ، ألقى المؤيدون البروتستانت لأورانجمين الحجارة والطوب احتجاجًا على حظر السير في طريق Garvaghy ، مرورًا بجيب كاثوليكي في المدينة. في جميع أنحاء أيرلندا الشمالية ، قام أعضاء من النظام البرتقالي بمسيرة للاحتفال بالنصر العسكري للملك البروتستانتي ويليام من أورانج على الكاثوليك في عام 1690. أصيب عشرين من ضباط الشرطة بجروح وتم القبض على العديد من الأشخاص.

الجيش الجمهوري الايرلندي يعتذر عن الوفيات

في 16 يوليو 2002 ، أصدر الجيش الجمهوري الأيرلندي اعتذاره الأول لعائلات 650 مدنيًا قتلوا على يد الجيش الجمهوري الأيرلندي منذ أواخر الستينيات. صدر الاعتذار قبل عدة أيام من الذكرى الثلاثين لهجوم الجمعة الدامية الذي شنه الجيش الجمهوري الإيرلندي في 21 يوليو 1972 ، والذي خلف 9 قتلى ونحو 130 جريحًا. خلال الهجوم في بلفاست ، انفجرت 22 قنبلة خلال 75 دقيقة فقط.

Trimble يهدد بالاستقالة مرة أخرى

في أواخر سبتمبر 2002 ، أعلن الوزير الأول ديفيد تريمبل أنه وزعماء الوحدويين الآخرين سوف يجبرون انهيار مجلس أيرلندا الشمالية بالاستقالة ما لم يتم حل الجيش الجمهوري الأيرلندي بحلول 18 يناير 2003. وتعرض الإنذار لضغوط من ناخبين متشددين في الداخل. الحزب الاتحادي ، في أعقاب عدد من الحوادث (بما في ذلك محاكمة مقاتلي الجيش الجمهوري الإيرلندي في كولومبيا بتهم تتعلق بالأسلحة) التي أشارت إلى استمرار النشاط العسكري للجيش الجمهوري الأيرلندي.

بريطانيا تعلق حكومة الحكم الذاتي مرة أخرى

بحلول أوائل أكتوبر ، تدهور الوضع ، حيث هدد تريمبل باستقالة جماعية فورية ما لم يطرد البريطانيون شين فين ، الجناح السياسي للجيش الجمهوري الإيرلندي ، من الجمعية. اكتشاف منظمة I.R.A المزعومة كانت عملية التجسس داخل مجلس أيرلندا الشمالية بمثابة القشة الأخيرة. علق وزير إيرلندا الشمالية ، جون ريد ، حكومة تقاسم السلطة في 14 أكتوبر / تشرين الأول 2002. وكانت هذه هي المرة الرابعة التي تضطر فيها الحكومة البريطانية إلى استعادة السيطرة السياسية على أيرلندا الشمالية منذ تأسيس جمعية أيرلندا الشمالية في الرابع من ديسمبر / كانون الأول. 1999.

في 30 أكتوبر ، ردا على التحرك البريطاني لفرض حكم مباشر مرة أخرى ، علق الجيش الجمهوري الأيرلندي الاتصال بمفتشي الأسلحة الذين كانوا يشرفون على نزع سلاح مجموعات حرب العصابات والجماعات شبه العسكرية في أيرلندا الشمالية. قدر مجلس العلاقات الخارجية أن الجماعات البروتستانتية شبه العسكرية كانت مسؤولة عن 30٪ من الوفيات المدنية في نزاع إيرلندا الشمالية. مجموعتا الحماية البروتستانتيتان الرئيسيتان هما قوة ألستر المتطوعين (UVF) وجمعية الدفاع عن ألستر (UDA). أقوى خلال السبعينيات ، تضاءلت صفوفهم منذ ذلك الحين. بينما التزمت القوات شبه العسكرية البروتستانتية بوقف إطلاق النار منذ إعلان الجيش الجمهوري الأيرلندي وقف إطلاق النار ، لم تتخذ أي من هذه الجماعات أي خطوات نحو تسليم أسلحتها على النحو المنصوص عليه في اتفاق الجمعة العظيمة.

المواجهة في عام 2003

في مارس وأبريل 2003 ، كانت المفاوضات جارية مرة أخرى لإعادة مجلس أيرلندا الشمالية. لكن لغة شين فين الغامضة ، التي تعهدت بشكل ضعيف بأن "استراتيجياتها وضوابطها لن تتعارض مع اتفاقية الجمعة العظيمة تسببت في أن يتحدى توني بلير الشين فين لتقديم تعهد واضح لا لبس فيه بالتخلي عن القوات شبه العسكرية من أجل الوسائل السياسية". وفقا ل نيويورك تايمز (24 أبريل 2003) ، "عمليا كل الصحف في بريطانيا وأيرلندا قد افتتاحية لصالح نزع السلاح الكامل ، والحكومة الأيرلندية ، المتعاطفة تقليديا مع شين فين ، مصرة على هذا الأمر مثل لندن."

في الانتخابات التشريعية في تشرين الثاني (نوفمبر) 2003 ، خسر أتحاد أولستر وغيرهم من المعتدلين أمام الأحزاب المتطرفة في أيرلندا الشمالية: النقابيون الديمقراطيون بزعامة إيان بيزلي والشين فين. بدا احتمال تقاسم السلطة بين هذه الأحزاب المتناقضة قاتمة.

طريق مسدود في عام 2004

تم طرح محاولة لإحياء مفاوضات تقاسم السلطة المتعثرة في مارس 2004 من قبل توني بلير والأيرلندي بيرتي أهيرن ، اللذين أعلنا أن "الانتخابات جرت في نوفمبر ، وهذا هو مارس ، ويجب أن نمضي قدمًا". في سبتمبر 2004 ، انهارت جولة أخرى من المحادثات ، بهدف إنهاء المأزق ، دون إحراز تقدم ملموس. تم ربط عملية سطو على بنك بقيمة 50 مليون دولار في ديسمبر 2004 بالجيش الجمهوري الأيرلندي ، على الرغم من أن الشين فين نفى الاتصال. عانى قبول الشين فين المتزايد كمنظمة سياسية من نكسة شديدة نتيجة لذلك ، مما أدى إلى تعليق مفاوضات تقاسم السلطة إلى أجل غير مسمى. وقد أدت الأدلة على إجرام الجيش الجمهوري الإيرلندي إلى جانب رفضه المستمر للتخلي عن أسلحته إلى توتر العلاقات ليس فقط في أيرلندا الشمالية وبريطانيا ولكن في جمهورية أيرلندا أيضًا.

العنف واليقظة عام 2005

أدى القتل الوحشي في 31 يناير 2005 لروبرت مكارتني الكاثوليكي في بلفاست على يد الجيش الجمهوري الإيرلندي ، والحملة التي قامت بها شقيقاته الخمس لمحاسبة الجيش الجمهوري الإيرلندي ، إلى تقليص مكانة الجيش الجمهوري الإيرلندي ، حتى في المجتمعات الكاثوليكية التي كانت ذات يوم معاقل للجيش الجمهوري الإيرلندي. أدى عرض الجيش الجمهوري الإيرلندي اللاحق لقتل الرجال المسؤولين إلى مزيد من الغضب. وبدلاً من دعوة الأحزاب السياسية في إيرلندا الشمالية إلى البيت الأبيض - وهي العادة السائدة في السنوات العديدة الماضية - قامت الولايات المتحدة بدعوة الأخوات مكارتني بدلاً من ذلك.

أمل حقيقي في يوليو 2005

في 28 يوليو ، صرح الجيش الجمهوري الأيرلندي بأنه يدخل حقبة جديدة يتخلى فيها عن العنف بشكل لا لبس فيه: وذكر البيان أن أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي قد تلقوا "تعليمات للمساعدة في تطوير برامج سياسية وديمقراطية بحتة من خلال الوسائل السياسية البحتة ،" وأن "لقد صدرت أوامر لجميع وحدات الجيش الجمهوري الإيرلندي بإلقاء الأسلحة" و "استكمال العملية لوضع أسلحتها خارج نطاق الاستخدام بشكل يمكن التحقق منه".

التأخير في عام 2006

في فبراير 2006 ، ذكرت لجنة المراقبة المستقلة (IMC) ، وهي وكالة مراقبة تراقب الجماعات شبه العسكرية في إيرلندا الشمالية ، أنه على الرغم من أن الجيش الجمهوري الإيرلندي "يبدو أنه يتحرك في الاتجاه الصحيح" ، فإن الجماعات شبه العسكرية الجمهورية المنشقة ما زالت تشارك في أعمال العنف والجريمة.

في الخامس عشر من مايو ، مُنحت الأحزاب السياسية في أيرلندا الشمالية ستة أشهر (حتى 24 نوفمبر) للتوصل إلى حكومة لتقاسم السلطة وإلا ستعود السيادة إلى الحكومة البريطانية إلى أجل غير مسمى.

في أكتوبر / تشرين الأول ، أشار تقرير صادر عن "لجنة المراقبة المستقلة في إيرلندا الشمالية" إلى أن الجيش الجمهوري الأيرلندي قد أوقف بشكل نهائي جميع الأنشطة شبه العسكرية وأعلن أن "حملة الجيش الجمهوري الأيرلندي قد انتهت".

اجتماع معلم في عام 2007

بعد فترة وجيزة من الانتخابات البرلمانية في آذار / مارس 2007 ، التقى جيري آدامز ، زعيم الشين فين ، والقس إيان بيزلي ، رئيس الحزب الاتحادي الديمقراطي ، وجهاً لوجه للمرة الأولى وتوصلوا إلى اتفاق لتشارك في السلطة. .

أعداء سابقون يستأنفون حكومة تقاسم السلطة

أعيدت الحكومة المحلية إلى أيرلندا الشمالية في مايو 2007 حيث أدى القس إيان بيزلي ، زعيم النقابيين الديمقراطيين ، ومارتن ماكجينيس ، من شين فين ، اليمين كزعيم ونائب زعيم ، على التوالي ، للحكومة التنفيذية لأيرلندا الشمالية ، وبالتالي انتهى. حكم مباشر من لندن. قال بيزلي: "أعتقد أننا بدأنا على طريق يعيدنا إلى السلام والازدهار". وأشاد رئيس الوزراء البريطاني توني بلير بالاتفاق التاريخي. وقال: "انظر إلى الوراء ، ونرى قرونًا تميزت بالصراع والمصاعب وحتى الكراهية بين سكان هذه الجزر". "انظر إلى الأمام ، ونرى فرصة للتخلص من تلك السلاسل الثقيلة من التاريخ.؟

في 5 فبراير 2010 ، مع التوقيع على اتفاقية هيلزبورو كاسل ، حقق جوردون براون البريطاني وبريان كوين ، رئيس وزراء إنجلترا وأيرلندا ، على التوالي ، انفراجًا في عملية السلام في أيرلندا الشمالية. وفقًا لبنود الاتفاقية ، ستسلم بريطانيا السيطرة على نظام الشرطة والعدالة في المقاطعات الست إلى أيرلندا الشمالية. كان التحول إلى السيطرة المحلية على المحاكم ، ونظام النيابة العامة ، والشرطة هو الأكثر أهمية وإثارة للجدل من بين القضايا التي ابتليت بها حكومة تقاسم السلطة الهشة. اجتازت الاتفاقية أول اختبار لها في 9 مارس ، عندما صوتت جمعية أيرلندا الشمالية على دعمها بنسبة 88 إلى 17 ، مما مهد الطريق للموعد النهائي لنقل السلطة في 12 أبريل. وقال كوين: "للمرة الأولى ، يمكننا أن نتطلع إلى ممارسة سلطات الشرطة والعدالة من قبل المؤسسات الديمقراطية على أساس المجتمعات المحلية في أيرلندا الشمالية".


أثناء الاضطرابات ، كان على المتسوقين في بلفاست المرور عبر بوابات الأمن للدخول إلى شارع رويال ، أحد شوارع التسوق الرئيسية في المدينة. غالبًا ما يتم تفتيش الحقائب بحثًا عن المتفجرات من قبل الشرطة. سيتم إغلاق البوابات كل مساء في الساعة 6 مساءً.

عندما وضع الجيش الجمهوري الإيرلندي أسلحته خارج نطاق الاستخدام في عام 2005 ، بدأت التحركات في غضون أسابيع لتغيير المشهد الأمني. بدأ العمل في هدم أبراج المراقبة والقواعد ، وفي أغسطس 2007 ، انتهت عملية الطوارئ التابعة للجيش البريطاني في أيرلندا الشمالية. استمرت عملية راية 38 عامًا ، وكانت أطول حملة للجيش & # x27s مستمرة في تاريخها.

تمت الإشارة إلى جنوب أرماغ من قبل الكثيرين باسم & quotBandit Country & quot نظرًا لسمعتها في الخروج على القانون. واعتبرت المنطقة المتاخمة للحدود مع جمهورية أيرلندا خطرة للغاية لدرجة أن القوات وضباط الشرطة لم يتمكنوا من السفر براً ، وكان يتعين نقلهم جواً وإخراجهم بواسطة طائرات الهليكوبتر. بالنسبة للجمهوريين ، كانت هذه القواعد آفة في المشهد ، ورمزًا لكل ما يعارضونه ، وقد تم استهدافهم مرارًا وتكرارًا.

في عام 1990 ، طُلب من باتسي جيليسبي ، العامل المدني في الجيش في لندنديري ، أن يقود قنبلة إلى نقطة التفتيش في كوشكوين بالقرب من الحدود ، بينما كانت أسرته محتجزة كرهائن. تم تفجير القنبلة بالتحكم عن بعد ، مما أسفر عن مقتل السيد جيليسبي وخمسة جنود. نصب تذكاري يشير إلى المكان الذي حدث فيه ذلك.


& # x27 حدث تاريخي & # x27

شاهدت آلاف النسخ تتدحرج من المطابع ، وقد تم فرزها في حزم واندفعت إلى أسطول من الشاحنات المتوقفة عند الباب الخلفي وأبوابها مفتوحة.

تم تحميل الأوراق بسرعة ونقلها إلى أكشاك بيع الصحف والمحلات التجارية حيث سرعان ما التقطها الجمهور المتشوق لقراءة تفاصيل ما كان بالفعل حدثًا تاريخيًا.

ومع ذلك ، في حين أن طريقة الإعلان كانت دراماتيكية ، إلا أنها لم تكن مفاجأة.

كانت هناك تكهنات منذ شهور بأن الجيش الجمهوري الأيرلندي يتجه نحو وقف إطلاق النار. في الواقع ، قبل يومين فقط ، كنت قد أبلغت أن كبار أعضاء الجيش الجمهوري الإيرلندي يعتقد أنهم كانوا يضعون اللمسات الأخيرة على البيان.

جاء هذا الإعلان بعد اتصالات عامة للغاية شملت Sinn Féin والحكومات البريطانية والأيرلندية والأمريكية.

لكن من المقبول عمومًا أنه تم وضع الأسس في دير كلونارد في غرب بلفاست ، ويمكن إرجاع أصول العملية التي أدت إلى وقف إطلاق النار إلى عام 1986.

في سبتمبر من ذلك العام ، عقد اجتماع في سرية وخلف أبواب مغلقة في Clonard. لقد جمعت بين اثنين من الخصمين السياسيين المريرين ، رئيس Sinn Féin ، Gerry Adams وزعيم SDLP ، John Hume.

تم ترتيب الاجتماع من قبل رجل أطلقوا عليه اسم Sagart ، وهي الكلمة الأيرلندية للكاهن. كان اسمه الأب أليك ريد.

توفي في نوفمبر من العام الماضي ، لكن في فيلم وثائقي بثته محطة بي بي سي تحدث عن دوافعه.

"الشيء الأول هو إقناع جون هيوم إذا كان مستعدًا للتحدث مع جيري آدامز ، فإنه سيمكن جيري آدامز ثم التحدث إلى الجيش الجمهوري الإيرلندي بطريقة يمكن أن تقنعهم على الأقل بالتوقف ،" قال.

اعتدت أن أقول إنني أمثل الشخص التالي الذي سيُقتل في هذا الصراع. كان هذا هو الخط الذي اتخذته ، وهو أنني لا أنتمي إلى أي حزب سياسي ، والمصلحة الوحيدة التي لدي في هذا الشيء هي مصلحة الضحية التالية. & quot

مع استمرار المحادثات السرية لعدد من السنوات ، استمرت عمليات القتل أيضًا.

بعد ثمانية أشهر من اجتماع كلونارد الأول ، في مايو 1987 ، قتلت القوات الجوية الخاصة ثمانية رجال من الجيش الجمهوري الأيرلندي أثناء استعدادهم لمهاجمة مركز للشرطة في لوغال ، مقاطعة أرماغ. كما قتل مدني.


أكثر الجرائم وحشية في الاضطرابات: إلقاء القبض على جيري آدامز بسبب مقتل جان ماكونفيل يظهر أيام أيرلندا الشمالية المظلمة التي لم تتأخر كثيرًا

لحظات بعد الصورة تم تجريد هذا الجندي من ملابسه وإعدامه من قبل حشد من الناس. مات الرجال والنساء والأطفال خلال "الاضطرابات" في أيرلندا الشمالية ولكن تبرز بعض عمليات القتل لشرهم المتعمد.

تناقش خبيرة الفساد الأيرلندية إيلين بيرن معركة أيرلندا الشمالية لإيجاد التوازن بين العدالة والسلام.

تناقش خبيرة الفساد الأيرلندية إيلين بيرن معركة أيرلندا الشمالية لإيجاد التوازن بين العدالة والسلام

روابط وثيقة للرعب. الرئيسان المثيران للجدل في Repulicans Martin McGuinness و Gerry Adams في جنازة مفجر الجيش الجمهوري الأيرلندي Kevin Brady في عام 1988 - قبل دقائق من شن مايكل ستون هجومًا مميتًا أدى إلى مقتل أفراد الشرطة. الصورة: AUSTRALSCOPE / REX المصدر: مزود

لقد كانت صورة جاءت لتحديد الرعب الهائل لمشكلات أيرلندا الشمالية - وهي فترة مؤلمة عادت بقوة إلى دائرة الضوء الدولية في الأيام الأخيرة.

جندي بريطاني مذعور ومسدسه في يده عالق في سيارة محاطة بحشد مسعور.

سوية مع زميله ، كان قد قاد عن غير قصد مباشرة إلى طريق جنازة الجيش الجمهوري الأيرلندي (IRA).

تحذير: قد تكون بعض الصور أدناه متقاربة

أعدم . قبل لحظات من قيام حشد من رجال الجيش الجمهوري الأيرلندي بسحبهم هو وزميله من سيارتهم ، العريف ديفيد وود. المصدر: مزود

بعد لحظات ، أمام الصحافة العالمية ، تم سحب العريفين ديفيد وود وديريك هاوز من سيارتهما بواسطة حشد من الغوغاء.

قال أحد الصحفيين ، الذي رأى أحد الرجال يتم اقتياده بعيدًا إلى هلاكه ، في وقت لاحق: & # x201CH لم & # x2019t صرخ ، فقط نظر إلينا بعيون مرعبة. & # x201D

ويُشتبه في كون الرجلين من أعضاء القوات الجوية الخاصة ، جُرد الرجلان من ملابسهما وضربا وتعذيب ، وألقيت بهما فوق جدار مرتفع ، ثم طُعنا وقتلوا بالرصاص في النهاية. كان الاثنان & # x2014 ، بعيدًا عن كونهما من رجال SAS النخبة ، من الإشارات & # x2014 أطلقوا طلقة تحذير واحدة في محاولة عبثية لإبعاد الحشد ، لكنهم لم يؤذوا أي شخص.

مروع. يدير الأب أليك ريد الطقوس الأخيرة للعريف ديريك هاوز ، وهو أحد جنديين تعرضوا للضرب والقتل على يد الجيش الجمهوري الأيرلندي. تم الترحيب بالأب ريد لشجاعته في محاولته إنقاذ الرجال وتقديم الراحة لهم في مواجهة تهديدات قاتليهم. المصدر: مزود

كانت وفاتهم تتويجًا لأسبوعين من عمليات القتل الانتقامية ، ما يسمى & # x201Ctit-for-tat & # x201D التي أصبحت واحدة من أكثر المعالم المروعة في الاضطرابات & # x2014 الصراع الذي دام 30 عامًا بدأ في عام 1968 وانتهى باتفاقية الجمعة العظيمة عام 1998.

ببساطة ، أرادت الأغلبية البروتستانتية أن تظل أيرلندا الشمالية جزءًا من المملكة المتحدة. كان هدف الأقلية القومية والجمهورية ، الكاثوليكية على وجه الحصر تقريبًا ، هو تشكيل أيرلندا الموحدة مع الجمهورية. أطلق كلا الجانبين العنان للإرهاب في شكل مجموعات شبه عسكرية.

تكاد تكون خسائر هذه الحرب الإقليمية غير قابلة للفهم. مات ما لا يقل عن 3600 شخص وتشوه ما يصل إلى 50000 جسديًا مع إصابة عدد لا يحصى من الآخرين بأضرار نفسية. لا تزال بعض الوفيات يكتنفها الغموض جزئيًا على الأقل & # x2014 وقد أعيدوا إلى العناوين الرئيسية مع القبض مؤخرًا على زعيم الشين فين جيري آدامز.

روابط وثيقة للرعب. الرئيسان المثيران للجدل في Repulicans Martin McGuinness و Gerry Adams في جنازة مفجر الجيش الجمهوري الأيرلندي Kevin Brady في عام 1988 - قبل دقائق من شن مايكل ستون هجومًا مميتًا أدى إلى مقتل أفراد الشرطة. الصورة: AUSTRALSCOPE / REX المصدر: مزود

ما جعل جرائم قتل العريفين وود وهاوز عام 1988 أكثر فظاعة هو حقيقة أن الجنود المطمئنين كانوا في المكان الخطأ ، في الوقت الخطأ.

بدأ الكابوس قبل أسبوعين في 6 مارس 1988 ، عندما قُتل ثلاثة أعضاء غير مسلحين من الجيش الجمهوري الإيرلندي و # x2013 داني ماكان ، وشون سافاج ، وميريد لينش & # x2014 على يد أعضاء من المملكة المتحدة و # x2019s خدمة جوية خاصة (SAS) في جبل طارق .

كان الثلاثي يخططون لهجوم بالقنابل على مقر الحاكم البريطاني لكن MI5 حصل على خطتهم وتم إرسال SAS إلى الأراضي البريطانية ، جنوب إسبانيا ، لمنع التفجيرات.

هجوم مميت. تم تصوير مذبحة ميلتاون في فيلم. يمكن رؤية الدخان المنبعث من قنابل Stone في هذه اللقطة الحبيبية. المصدر: يوتيوب

أقيمت الجنازات في مقبرة ميلتاون بلفاست & # x2019 ، قبالة طريق فولز ، في 16 مارس. ولتجنب المواجهة ، وافقت قوات الأمن على تعليق سياستها المعتادة المتمثلة في المراقبة المكثفة والمغلقة لجنازات الإرهابيين.

قرر القاتل النقابي مايكل ستون ، الذي يتصرف بمفرده ، اتخاذ & # x201Crevenge & # x201D لتفجير يوم الأحد في ذكرى الجيش الجمهوري الإيرلندي في بلدة إنيسكيلين في عام 1987 ، والذي أسفر عن مقتل 11 شخصًا وإصابة 63 آخرين.

باستخدام مسدسين وعدة قنابل يدوية في هجوم على غرار الكوماندوز ، قتل ستون ثلاثة أشخاص في مقبرة ميلتاون & # x2014 بما في ذلك رجل من الجيش الجمهوري الأيرلندي يدعى كيفن برادي & # x2014 وجرح حوالي 60 قبل أن يطاردهم المشيعون ويتغلبون عليه ثم اعتقلتهم الشرطة.

قاتل متعصب. تم سجن مايكل ستون بعد هجوم الجنازة ، ثم أطلق سراحه بموجب اتفاقية الجمعة العظيمة التي أعادت السلام إلى أيرلندا الشمالية. تم سجنه أخيرًا مرة أخرى لمحاولته دخول مباني البرلمان في Stormont وهو مسلح (أعلاه). المصدر: Getty Images

في يوم جنازة Kevin Brady & # x2019s ، عثر الجنود البريطانيون المؤسفون Howes and Wood على موكب الجنازة التابع للجيش الجمهوري الأيرلندي وانتهى بهم الأمر بدفع الثمن النهائي & # x2014 المكان الخطأ ، الوقت الخطأ.

بشكل مأساوي ، تم تدمير عدد لا يحصى من الأرواح بسبب عقلية & # x201Ctit-to-tat & # x201D والطائفية العمياء التي حفزت فظائع الاضطرابات.

الحياة اليومية . و الموت

أصبحت المجازر والتفجيرات العشوائية جزءًا من الحياة اليومية في المحافظة. القائمة لا حصر لها ولكن البعض يبرز لشرهم المتعمد.

مذبحة Kingsmill: تم إيقاف اثني عشر عاملاً كانوا يستقلون حافلة صغيرة من قبل عصابة من المسلحين الجمهوريين بالقرب من قرية Kingsmill في يناير عام 1976. وأمروا بالاصطفاف بجانب الحافلة وطلب منهم الكشف عن دينهم. قُتل العمال البروتستانت الأحد عشر بالرصاص ، وترك زميلهم الكاثوليكي سالمًا.

عمليات القتل في Miami Showband: تم إطلاق النار على خمسة رجال و # x2013 بما في ذلك ثلاثة أعضاء من فرقة ملهى ليلي الأكثر شهرة في أيرلندا و # x2013 على يد ما يسمى البروتستانت & # x201Cloyalists & # x201D في هجوم في وقت متأخر من الليل في عام 1975. الفرقة كانوا مسافرين عائدين إلى دبلن من حفلة في بانبريدج عندما توقفوا عند ما بدا أنه نقطة تفتيش عسكرية ولكنه في الواقع كان فخًا نصبته الجماعات شبه العسكرية.

العنف والكراهية. المشهد المدمر لتفجير طريق شنخل عام 1993 ، والذي أسفر عن مقتل عشرة أشخاص. المصدر: مزود

تفجير طريق شانخل: تم القضاء على ثلاثة أجيال من عائلة واحدة بعد انفجار قنبلة تابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي في متجر للسمك والبطاطا في عام 1993. كان الجيش الجمهوري الأيرلندي ينوي اغتيال القادة الموالين الذين كانوا على وشك الاجتماع في غرفة فوق المتجر. ولكن عندما دخل الإرهابيون ، متنكرين بزي رجال توصيل ، المتجر ، انفجرت قنبلتهم قبل الأوان. عشرة أشخاص & # x2014 بما في ذلك أحد المفجرين & # x2014 لقوا مصرعهم وجرح 57.

عُرفت إحدى أسوأ الفظائع باسم جرائم القتل & # x201CTrick أو Treat & # x201D.

قُتل ثمانية أشخاص بالرصاص عندما فتحت عصابة موالية النار على حفلة هالوين داخل بار Rising Sun في قرية Greysteel الصغيرة في مقاطعة Londonderry في 30 أكتوبر 1993.

اعتقد العملاء في البار في البداية أنها كانت مزحة للهالوين حيث صاح المسلحون & # x201Ctrick أو العلاج & # x201D قبل فتح النار.

شرير . يُجر القاتل الذي لا يرحم Torrens Knight وهو يصرخ من المحكمة بعد اتهامه لدوره في مذبحة Greysteel. المصدر: مزود

وكانت العصابة الموالية قد قتلت بالرصاص أربعة عمال في بلدة كاسلروك قبل سبعة أشهر. إن الصور المروعة للقاتل Torrens Knight وهو يصرخ بسوء المعاملة ويضحك وهو يسحب من المحكمة ترمز إلى الطائفية الفجة التي لا معنى لها في الاضطرابات. Knight & # x2013 الذي تعرض للهجوم أثناء تلقيه 12 حكماً بالسجن المؤبد لدوره في المذبحة & # x2014 قضى سبع سنوات فقط في جرائم القتل بعد إطلاق سراحه في عام 2000 بموجب اتفاقية الجمعة العظيمة & # x2019s برنامج الإفراج المبكر.

طوال فترة الصراع ، ارتكب الجيش الجمهوري الأيرلندي و # x2013 وزميله الجمهوري الوحشي ، جيش التحرير الوطني الأيرلندي & # x2013 ، غالبية الجرائم.

عمليات القتل في Miami Showband: تم قتل خمسة رجال - من بينهم ثلاثة أعضاء في واحدة من أشهر فرق الكباريه في أيرلندا - في عام 1975. المصدر: مزود

ولكن خلال أوائل التسعينيات ، قامت مجموعتان شبه عسكريتان مواليتان & # x2014 ، جمعية الدفاع عن أولستر (UDA) و Ulster Volunteer Force (UVF) & # x2014 ، بزيادة هجماتها على المجتمع الكاثوليكي بشكل كبير وكانت مسؤولة عن وفيات أكثر من الجمهوريين. تم تشكيل قوة المتطوعين الموالين (LVF) ، وهي حركة انفصالية أصغر ، بعد مجموعات أكبر تسمى وقف إطلاق النار.

خلال الاضطرابات ، حكمت الجماعات شبه العسكرية الجمهورية والموالين مجتمعاتهم بالخوف واعتبروا أنفسهم من منفذي القانون.

أولئك الذين خرجوا عن الخط & # x2014 اللصوص وتجار المخدرات & # x2014 تعرضوا للضرب و # x201Ckneecappings & # x201D.

وتعرض ضحايا هذه الهجمات للضرب بالخفافيش أو إطلاق الرصاص في الساق والفخذين والكاحلين.

معظمهم لم يمشوا مرة أخرى وأمضوا حياتهم على كرسي متحرك ، بينما تُرك آخرون بعرج دائم.

جلب القبض على زعيم الشين فين وإطلاق سراحه ، جيري آدامز ، بسبب مقتل جان ماكونفيل ، قصة اختفاء الجيش الجمهوري الإيرلندي & # x2019s & # x201CD & # x201D مرة أخرى إلى أعين الجمهور.

لا يزال البحث مستمرًا يوميًا عن 16 شخصًا اختطفوا وقتلوا ودفنوا على أيدي الجماعات شبه العسكرية الجمهورية في مواقع نائية.

المعركة من أجل العدالة. هيلين ماكندري ، الابنة الكبرى لامرأة مقتولة جان ماكونفيل ، مع صورة عائلية. المصدر: وكالة فرانس برس

كانت السيدة ماكونفيل واحدة من هؤلاء الضحايا & # x2014 جرّت صراخًا من منزلها ، ولم يتم رؤيتها مرة أخرى أبدًا ، وترك أطفالها العشرة ليدافعوا عن أنفسهم بطريقة ما. تعرضت للضرب ورصاصة في رأسها قبل إلقاء جسدها في قبر غير معروف.

تدعي IRA & # x2019s أن السيدة ماكونفيل كانت مخبرة للشرطة تم فصلها بعد تحقيق رسمي من قبل محقق شكاوى شرطة أيرلندا الشمالية.

القتل من مسافة

واحدة من أكثر الجوانب المروعة للمشاكل & # x2014 ويرجع ذلك أساسًا إلى الخوف الذي أصاب قلوب المواطنين العاديين & # x2014 كانت التفجيرات الجماعية.

أدت تفجيرات مراكز التسوق والسيارات المفخخة إلى إبقاء الأمة في قبضة ثقافة الخوف. يمكن أن تكون التهديدات بالقنابل أمرًا يحدث يوميًا ، لكن التهديد كان حقيقيًا للغاية.

أعقاب .. تفجير أوماغ أودى بحياة 29 شخصاً وجرح حوالي 220 - أعلى حصيلة للقتلى من حادثة واحدة خلال الاضطرابات. المصدر: AP

كان أسوأ حادث قصف مركز بلدة أوماغ في أغسطس 1998 ، وهو عمل وحشي قام به الجيش الجمهوري الأيرلندي الحقيقي ، وهي مجموعة منشقة عارضت وقف إطلاق النار الحقيقي واتفاقية الجمعة العظيمة للجيش الجمهوري الإيرلندي.

أودى تفجير السيارة المفخخة بحياة 29 شخصًا وجرح حوالي 220 & # x2014 ، وهو أعلى عدد من القتلى في حادثة واحدة خلال الاضطرابات.

في 27 أغسطس 1979 ، لورد لويس مونتباتن ، ابن عم الملكة و # x2019 ، قُتل على يد قتلة الجيش الجمهوري الأيرلندي الذين زرعوا قنبلة في قارب صيده في مقاطعة سليغو ، بالقرب من حدود أيرلندا الشمالية.

كما توفي في الانفجار أحد أحفاد إيرل & # x2019 التوأم ، نيكولاس البالغ من العمر 14 عامًا ، وبول ماكسويل ، 15 عامًا ، كان يعمل كصبي قارب.

حزن . الأمير تشارلز يتحدث في جنازة اللورد لويس مونتباتن ، الذي قتل على يد الجيش الجمهوري الأيرلندي. المصدر: AP

بعد ساعات ، قُتل 18 جنديًا بريطانيًا عندما فجر الجيش الجمهوري الأيرلندي قنبلتين ضخمتين على جانب الطريق في وارن بوينت ، مقاطعة داون.

وشملت الفظائع الأخرى تفجير Enniskillen في عام 1987 ، وتفجير McGurk & # x2019s Bar في عام 1971.

أسفر هجوم الجيش الجمهوري الأيرلندي و # x2019s على خدمة يوم الذكرى في إنيسكيلين عن مقتل 11 شخصًا و # x2014 وعشرة مدنيين وشرطي واحد.

أدى تفجير عام 1971 في McGurk & # x2019s Bar في شمال بلفاست & # x2014 الذي نفذته UVF في عام 1971 & # x2014 إلى مقتل 15 شخصًا.

هجوم لندن. أسفر تفجير هايد بارك عن مقتل ثلاثة جنود وسبعة خيول. المصدر: News Limited

كان فيلومينا وماريا ماكغورك ، زوجة المالك باتريك ماكغورك البالغة من العمر 12 عامًا ، من بين القتلى.

كان القصف الحافز الذي أشعل شرارة سلسلة التفجيرات المتبادلة وإطلاق النار والتي جعلت السبعينيات أكثر العقود دموية في تاريخ الاضطرابات الذي دام 30 عامًا.

مع تصاعد حملة الإرهاب ، نظر الجيش الجمهوري الأيرلندي إلى أبعد من ذلك. لقد حان الوقت لضرب بريطانيا حيث تضر & # x2014 على أرض الوطن.

طوال فترة الصراع ، قصف الجيش الجمهوري الأيرلندي لندن عدة مرات. كانت واحدة من أكثر هجماتهم شهرة هي تفجيرات هايد بارك في عام 1982.

توفي أربعة جنود من سلاح الفرسان التابع للملكة في الانفجار مع سبعة من خيولهم.

كانت القنبلة مخبأة في سيارة وتم تفجيرها بينما كان الجنود يمرون في طريقهم في مهام احتفالية.

أقصى ضرر. ضباط الشرطة في موقع تفجير كناري وارف في لندن عام 1996 ، والذي خرق وقف إطلاق النار في الجيش الجمهوري الإيرلندي. المصدر: AP

في عام 1984 ، كانت رئيسة الوزراء البريطانية آنذاك مارجريت تاتشر ومجلس وزرائها محظوظين للهروب بحياتهم عندما قصف الجيش الجمهوري الأيرلندي فندق جراند في برايتون.

لم يحالفهم الحظ الآخرون ، وقتل خمسة في # x2014 وتركت زوجة عضو مجلس الوزراء اللورد تيبيت محصورة على كرسي متحرك.

لقد انهار وقف إطلاق النار لعام 1994 الذي حظي بإشادة كبيرة لدى الجيش الجمهوري الإيرلندي و # x2019 و # x2014 والأمل الذي جلبه من أجل مستقبل أفضل مع تفجير منطقة كناري وارف المالية في لندن و # x2019 في فبراير 1996.

قتل شخصان وتسببت القنبلة في أضرار تقدر بنحو 200 مليون دولار.

بعد أربعة أشهر فقط ، قصف الجيش الجمهوري الأيرلندي وسط مدينة مانشستر & # x2013 لم تكن هناك وفيات ولكن أصيب 212 شخصًا وتسببت القنبلة في أضرار مهولة بلغت 2 مليار دولار.

إرث: أسرار ومجموعات سبلينتر

قد يشفي الوقت الجروح ولكن بالنسبة للعائلات التي مزقتها عقود من إراقة الدماء ، فإن الندوب & # x2014 والأسرار & # x2014 باقية.

كما رأينا في حالة جان ماكونفيل ، فقد دمرت أرواح لا تعد ولا تحصى بسبب حرب دموية ، على الرغم من وقف إطلاق النار ، ما زالت تطارد الأجيال.

الجماعات المنشقة ، مثل ما يسمى Real IRA & # x2014 التي نفذت تفجير Omagh & # x2014 ترفض التراجع وتستمر في شن حملتها الإرهابية.

جرائم القتل القاسية. قُتل Sapper Mark Quinsey و Sapper Patrick Azimkar برصاص مسلحين يشتبه في أنهم من Real IRA في عام 2009. المصدر: News Limited

كان إطلاق النار على جنديين خارج ثكناتهم في أنتريم في مارس 2009 من عمل الجيش الجمهوري الإيرلندي الحقيقي. وأعلنت جماعة أخرى ، هي "استمرار الجيش الجمهوري الأيرلندي" ، مسؤوليتها عن مقتل الشرطي ستيفن كارول ، الذي أطلق عليه الرصاص بعد الرد على نداء في كريجافون بمقاطعة أرماغ.

جنبا إلى جنب مع مجموعة ثالثة ، Oglaigh na hEireann (محاربو أيرلندا) ، هم أخطر فروع الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت ، ويتكونون إلى حد كبير من قدامى المحاربين في الجيش الجمهوري الإيرلندي الذين كانوا نشطين خلال الاضطرابات.

لقد شكلوا تهديدا خطيرا للأمن منذ توقيع اتفاقية الجمعة العظيمة في عام 1998.

تم تأمين دعم الجيش الجمهوري الإيرلندي والجماعات الإرهابية الموالية لاتفاق الجمعة العظيمة من خلال منح سجنائهم الإفراج المبكر.

في المجموع ، تم إطلاق سراح 428 من القوات شبه العسكرية ، بما في ذلك 143 سجينًا يقضون عقوبة السجن مدى الحياة بتهمة القتل ، مبكرًا من المتاهة.

وكان من بين هؤلاء السجناء المفرج عنهم رجلين ، هما أليكس مورفي وهاري ماجواير ، الذين أدينوا بقتل العريفين ديفيد وود وديريك هاوز في ذلك اليوم المرعب في مارس 1988.

مع قتلة يسيرون في الشوارع مرة أخرى ، هل سيتم الفوز بالكفاح من أجل العدالة & # x2014 الذي تدعمه عائلات مثل McConvilles & # x2014؟


يقول عضو سابق في الجيش الجمهوري الأيرلندي إن الشرطة الأيرلندية تواطأت مع الجيش الجمهوري الأيرلندي أثناء الاضطرابات

هجوم UVF على بار مرتاغ ، بلفاست ، ديسمبر 1971 والذي مات فيه جيمس مكالوم.

هجوم UVF على بار Murtagh ، بلفاست ، ديسمبر 1971 الذي مات فيه James McCallum.

نُشر لأول مرة في الأربعاء 3 ديسمبر 2014 الساعة 18.16 بتوقيت جرينتش

تواطأ ضباط الشرطة الأيرلندية المارقة مع الجيش الجمهوري الإيرلندي خلال الاضطرابات ، حتى أنهم ساعدوا في منع مجلس الجيش بأكمله من الاعتقال خلال وقف إطلاق نار مؤقت حاسم ، حسبما زعم مدير استخبارات سابق للحركة الجمهورية.

تلقى قادة الجيش الجمهوري الإيرلندي بلاغًا من أعلى المستويات داخل Garda Síochána بأن الفرع الخاص للقوة كان على وشك إلقاء القبض على قيادته الحاكمة أثناء تواجده في مكان سري لإجراء محادثات مع رجال الدين البروتستانت في عام 1974.

كيران كونواي ، رئيس قسم جمع المعلومات الاستخبارية في الجيش الجمهوري الإيرلندي لفترة سبعينيات القرن الماضي ، يزعم أيضًا أن أعضاء مؤسسة دبلن ، بما في ذلك مصرفي كبير وسمسار البورصة وصحفي بارز والعديد من السياسيين الرئيسيين ، ساعدوا القوات المؤقتة في حملتهم المسلحة.

حتى أن شخصيات النخبة في المجتمع الأيرلندي قامت بنقل أسلحة الجيش الجمهوري الإيرلندي في سيارات من الطراز الأول وأخفت نشطاء مطلوبين في منازل في بعض أكثر المناطق ثراءً في دبلن مثل Killiney - وهي الآن موطن لأصحاب الملايين ونجوم موسيقى الروك مثل U2's Bono and the Edge - وفقًا لكونواي.

لا بد أن تدعم مزاعم كونواي المزاعم النقابية المتسقة بأن أقسامًا من المؤسسة الاجتماعية والسياسية الأيرلندية الجنوبية قدمت الدعم اللوجستي والغطاء للجيش الجمهوري الإيرلندي خلال الاضطرابات وستغذي المطالب النقابية بضرورة إجراء أي تحقيق شامل في الاضطرابات على جانبي الحدود.

قال ضابط استخبارات الجيش الجمهوري الأيرلندي السابق الذي تحول إلى محامي دبلن لصحيفة الغارديان إن محادثات Feakle في ديسمبر 1974 لم تقم فقط بإصلاح صورة المنظمة بعد تفجيرات حانة برمنغهام وجيلدفورد في ذلك العام ، ولكنها أيضًا مكنت القوات المؤقتة من إعادة التنظيم خلال وقف إطلاق نار قصير.

كيران كونواي ، رئيس قسم جمع المعلومات الاستخبارية في الجيش الجمهوري الإيرلندي خلال السبعينيات. الصورة: المصورين الفوتوغرافيين

للاحتفال بنشر مذكراته ساوثسايد المؤقتة ، ادعى كونواي أيضًا أن قيادة الجيش الجمهوري الأيرلندي بالكامل تم الاستيلاء عليها تقريبًا خلال المحادثات السرية في مقاطعة كلير في غرب أيرلندا مع الوزراء البروتستانت التي أدت إلى وقف إطلاق النار الذي استمر حتى منتصف يناير 1975.

أعتقد أن مجلس الجيش كان لديه اتصالات خاصة مع أولئك في المنطقة الأمنية التي لم يتم مشاركتها معي. كانت لدينا اتصالات في المكاتب القانونية للدولة واتصالات في المستويات العليا من الحرس. خذ شيئًا مثل Feakle ، تمت مداهمة المكان وهربوا (القيادة). لأنه تم تلقي معلومات تفيد بأن الفرع الخاص في طريقهم إلى Feakle وأن هذا التلميح جاء من داخل Garda ، "قال.

وردا على سؤال عما إذا كان هذا مجرد مثال لمرة واحدة على تواطؤ أفراد من الحرس الثوري مع الجيش الجمهوري الأيرلندي ، قال كونواي: "لم يكن الأمر في عام 1974 فقط ولم يتركز فقط في المناطق الحدودية مثل دوندالك ، فقد كان بعض الأفراد ولكن كان أكثر واسع الانتشار."

بعد الضغط عليه بشأن ما إذا كان أي من أعضاء البرلمان الأيرلندي خلال الاضطرابات وقبل دخول Sinn Féin فيه قد ساعد في قضية الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت ، أجاب كونواي: "لا أريد أن أقول حقًا. لن تسحبني الخيول البرية إلى أسماء أي من الذين ساعدونا في المؤسسة. ولكن كان هناك من تواطأ معنا بالتأكيد ". قال إنه بالإضافة إلى تحريك البنادق لصالح القوات المؤقتة ، نقلت شخصيات بارزة في نخبة دبلن الأموال أيضًا للجيش الجمهوري الإيرلندي.

فيما يتعلق بتفجيرات حانة برمنغهام ، التي وقعت الذكرى الأربعين لها الشهر الماضي ، وصفها كونواي بأنها "كارثة كاملة" ، وقال إن وحدة الجيش الجمهوري الأيرلندي المسؤولة لم تتمكن من العثور على صندوق هاتف يعمل لإصدار تحذير في الوقت المناسب لتطهير القضبان في المدينة. حلبة مصارعة الثيران كان من الممكن أن تمنع الخسائر الجماعية في الأرواح.

لعقود من الزمان ، لم يعترف الجيش الجمهوري الأيرلندي علنًا بارتكاب الفظائع ، لكن كونواي قال ليس فقط إن المنظمة قصفت برمنغهام ولكنهم كانوا يعلمون أيضًا في دبلن أن الأيرلنديين الستة الذين تم اعتقالهم بسبب الانفجارات كانوا أبرياء "من البداية ، منذ البداية. ".

في الوقت الذي كان فيه مجندًا مؤقتًا في الجيش الجمهوري الأيرلندي في عام 1970 ، بعد أن أصبح متطرفًا خلال حركات الاحتجاج الطلابية عام 1968 ، التقى كونواي مع كبار الجمهوريين بما في ذلك النائب الأول للوزير الأول لإيرلندا الشمالية مارتن ماكجينيس ، ورئيس شين فين جيري آدامز.

بحلول عام 1974 ، مع كونواي يرأس الآن قسم استخبارات الجيش الجمهوري الإيرلندي ، قتلت القوات المؤقتة 140 شخصًا ، من بينهم 21 مدنياً بريطانيًا تم تفجيرهم في تفجيرات حانة برمنغهام. قبل ذلك بثلاث سنوات ، كان قد اعتقل في ديري بعد غارة للجيش على مخبأ آمن تابع للجيش الجمهوري الأيرلندي. تم سجن كونواي لاحقًا في سجن طريق كروملين سيئ السمعة في بلفاست ودخل في إضراب عن الطعام لتحقيق مكانة سياسية.

على الرغم من تركه للجيش الجمهوري الأيرلندي في عام 1975 ، عاد كونواي خلال إضراب عام 1981 عن الطعام. لقد انفصل أخيرًا عن الحركة الجمهورية إلى الأبد في أكتوبر 1993 عندما أعلنت الحكومتان البريطانية والأيرلندية إعلان داونينج ستريت. وقال كونواي إن البيان عزز بشكل أساسي التقسيم وسمح للوحدويين بمواصلة استخدام حق النقض ضد أي تغيير دستوري في جزيرة أيرلندا.

"كانت النتيجة واحدة من خيبة الأمل لأنها لم تكن ما قاتلنا من أجله. واصل الجيش الجمهوري الأيرلندي وقف إطلاق النار ، وخرج من الخدمة وفعل كل الأشياء التي قالوا إنهم لن يفعلوها أبدًا واختفت في التاريخ. لقد كانت هزيمة كاملة ومطلقة ".

وأضاف كونواي ، مع ذلك ، أن حملات المعارضة الجمهورية المسلحة الحالية "غير مجدية على الإطلاق".

يتتبع كتابه رحلته من نشأته المتميزة من الطبقة المتوسطة العليا في جنوب دبلن إلى أعمال الشغب في شوارع بلفاست في عام 1970 ، وفي وقت لاحق من ذلك العام انضم إلى الجيش الجمهوري الإيرلندي كضابط مخابرات يساعد في تنظيم عمليات السطو على البنوك في لندن.

Southside Provincial: From Freedom Fighter to The Four Courts تم نشره بواسطة Orpen press


كيف بدأت الاضطرابات: جدول زمني

أدت معركة بوجسايد في أغسطس 1969 إلى انتشار الجيش البريطاني في أيرلندا الشمالية وبدء ما أصبح يعرف باسم الاضطرابات. فيديو: إندا أودود ورونان ماكجريفي

كيف اندلعت الاضطرابات.

فبراير 1967: تأسست جمعية الحقوق المدنية لأيرلندا الشمالية (NICRA) كمنظمة غير طائفية لمعالجة التحيز الملحوظ لحكومة الأغلبية الوحدوية ضد الأقلية القومية. وهم يدرجون ستة مجالات لإصلاح الحكم المحلي. ولد شعار "رجل واحد صوت واحد".

الخامس من أكتوبر 1968: قررت NICRA و Derry Housing Action Committee (DHAC) تنظيم مسيرة للاحتجاج على الإسكان في المدينة. تم حظر المسيرة من قبل حكومة Stormont ، لكنها تمضي قدمًا على أي حال. تم التقاط هراوة المتظاهرين بهراوات شرطة ألستر الملكية وصور عنف الشرطة على شاشات التلفزيون. ما يقرب من 100 متظاهر أصيبوا.

9 ديسمبر 1968: يدافع رئيس وزراء إيرلندا الشمالية ، تيرينس أونيل ، عن الإصلاحات التي يقترحها في خطابه التلفزيوني الشهير "يقف عند مفترق الطرق" في أولستر. "أي نوع من ألستر تريد؟ مقاطعة سعيدة ومحترمة ، في وضع جيد مع بقية المملكة المتحدة؟ أم مكان تمزقه أعمال الشغب والمظاهرات باستمرار ، والذي يعتبره بقية بريطانيا منبوذًا سياسيًا؟ "

4 يناير 1969: تنظم حركة الديمقراطية الشعبية مسيرة من بلفاست إلى ديري في يوم رأس السنة الجديدة عام 1969. وفي اليوم الرابع من المسيرة عند جسر بيرنتوليت خارج ديري ، هاجم المتظاهرون بالعصي والحجارة من قبل حشد موالٍ. RUC تقف على أهبة الاستعداد وتراقب.

19 أبريل 1969: هجوم حاشد في ديري جيلدهول من قبل الوطنيين من قبل رشق الحجارة الموالين. تتدخل RUC وتتبع الحشد القومي مرة أخرى في Bogside. ضباط شرطة ألستر الملكية يدخلون منزل سامي ديفاني في شارع ويليام ويضربونه هو وعائلته.

14 يوليو 1969: وفاة فرانسيس مكلوسكي بعد تعرضه للضرب خلال مشاجرة في Dungiven ، Co Derry. بعد يومين توفي سامي ديفيني في المستشفى متأثراً بجروحه التي أصيب بها من الضرب في شرطة ألستر الملكية في أبريل / نيسان. تعهد سكان Bogside بعدم السماح لـ RUC بالدخول إلى منطقة Bogside مرة أخرى.

الإثنين 11 آب (أغسطس) 1969: يجتمع مجلس وزراء أيرلندا الشمالية في جلسة طارئة ، لكنه يقرر عدم حظر موكب الأولاد المتدربين في اليوم التالي. يعمل سكان Bogside طوال الليل على إقامة الحواجز.

الثلاثاء ١٢ آب (أغسطس) ١٩٦٩: تبدأ الاشتباكات في الساعة 2.30 بعد الظهر مع انتهاء موكب المتدربين. تم إلقاء القنابل الحارقة في الساعة 4.40 مساءً من قبل المتظاهرين الوطنيين والشرطة تستجيب بالغاز المسيل للدموع. ضباط شرطة ألستر الذين يتبعهم متظاهرون موالون يحاولون غزو بوجسايد مما أدى إلى أعمال شغب استمرت طوال الليل. تم نقل 112 شخصًا إلى المستشفى ، وأصيب 91 شرطياً و 21 مدنياً بجروح. في سترابان ، رشق مركز للشرطة بالحجارة وإضرام النار في سيارة في كوليسلاند.

الأربعاء 13 آب (أغسطس) 1969: امتدت أعمال الشغب إلى أجزاء أخرى من أيرلندا الشمالية بما في ذلك بلفاست ونيوري وكولأسلاند وإنيسكيلين ولورغان وأوماغ ودونغيفن وسترابان ودونغانون. في ديري ، يستمر القتال العنيف في شارع ويليام وشارع ليتل جيمس. يدعو القوميون في ديري القوميين في أماكن أخرى من أيرلندا الشمالية إلى النهوض وتخفيف الضغط عن منطقة بوغسايد.

متعلق ب

في بلفاست ، يتجمع 500 من الوطنيين في Divis Flats ويسيرون في مسيرة إلى محطتين في RUC حيث تنفصل مجموعة وتهاجم محطة بالحجارة والقنابل الحارقة. ترسل RUC شرطة مكافحة الشغب وتستمر المعارك طوال الليل.

يظهر Taoiseach Jack Lynch على شاشة التلفزيون ويجعل حديثه الشهير "لا تقف مكتوف الأيدي" على الرغم من أن هذا كان إعادة صياغة. اقتباسه الدقيق كان: "من الواضح أن حكومة Stormont لم تعد تسيطر على الوضع. في الواقع ، فإن الوضع الحالي هو النتيجة الحتمية للسياسات التي اتبعتها حكومات Stormont المتعاقبة على مدى عقود. من الواضح أيضًا أن الحكومة الأيرلندية لم تعد تقف مكتوفة الأيدي وترى الأبرياء مصابين وربما أسوأ ".

أنشأ الجيش الأيرلندي أربعة مستشفيات ميدانية - ثلاثة في دونيجال وواحد في كافان. رفضت الحكومة البريطانية دعوات لينش لإرسال قوة حفظ سلام تابعة للأمم المتحدة لإيرلندا الشمالية.

يرد في بيان: "تشير الحكومة البريطانية إلى أن أيرلندا الشمالية جزء من المملكة المتحدة وأن شؤون أيرلندا الشمالية هي بالتالي مسألة داخلية".

الخميس 14 آب (أغسطس) 1969: يتحول العنف إلى أعمال قتل. ستة أشخاص قتلوا في الاشتباكات ، خمسة في بلفاست ، بينهم طفل ، وواحد في أرماغ ، 121 شخصًا يتلقون العلاج في المستشفى ، من بينهم 42 أصيبوا بالرصاص في أعقاب معارك بالأسلحة النارية بين RUC و B Specials من جانب والقوميين من ناحية أخرى. .

ومن بين القتلى باتريك روني (9 أعوام) الذي أصبح أول طفل يُقتل في الاضطرابات. قُتل عندما اخترقت رصاصة تتبع شقة عائلته في شارع Divis Street. أصبح هيو مكابي (20 عامًا) ، القومي ، أول جندي بريطاني يموت في الاضطرابات ، لكنه يموت في إجازة في المنزل أثناء اشتباكات مسلحة مع الموالين له.

يتم استدعاء شرطة Ulster الخاصة ، والمعروفة باسم B Specials. يبلغ عدد القوة البروتستانتية بالكامل ما بين 9000 و 10000 رجل. تستدعي حكومة أيرلندا الشمالية الجيش البريطاني الذين تم نشرهم لأول مرة خلال الاضطرابات.

ينتقلون إلى Derry’s Bogside ويتم الترحيب بهم من قبل السكان المحاصرين الذين يعتبرون ذلك انتصارًا على RUC و B Specials. تم استدعاء وقف لإطلاق النار وانتهت معركة بوجسايد.

كما تنتشر القوات البريطانية في منطقتي فولز رود وشانكيل رود في بلفاست حيث تتكرر الاشتباكات بين الكاثوليك والبروتستانت. يصفق سكان طريق فولز رود القومي عند دخولهم المناطق الكاثوليكية. كما أن وجودهم يجلب هدوءًا مؤقتًا إلى أجزاء أخرى من بلفاست.

يتعرض دير كلونارد في حدائق كلونارد لهجوم من المتشددين الموالين بدعم من إيان بيزلي ، لكنهم صُدِموا.

تم حرق ما لا يقل عن 25 عائلة في أندرسونستاون من منازلهم على يد العصابات البروتستانتية ، كما تُرك عدد مماثل من العائلات بلا مأوى على طريق فولز رود.

الجمعة ١٥ آب (أغسطس) ١٩٦٩: يستمر العنف في بلفاست مع معارك نارية مستمرة بين القوميين والموالين في غرب بلفاست. يبقى العمال الكاثوليك بعيدًا عن أحواض بناء السفن في بلفاست ، وهي أحد المصادر الرئيسية للتوظيف في المدينة. تمتد أعمال الشغب إلى شرق بلفاست ويتم إشعال النار في المنازل والمحلات التجارية. أصبح ديفيد لينتون أول مدني بروتستانتي يموت في الاضطرابات. مات خلال الاضطرابات في شمال بلفاست. قُتل المراهق جيرالد ماكولي (15 عامًا) ، وهو عضو في Fíanna Éireann ، جناح الشباب في الجيش الجمهوري الإيرلندي ، خلال اضطرابات في الشوارع في منطقة فولز في دبلن.

السبت ١٦ آب (أغسطس) ١٩٦٩: ينتشر العنف في كل من دبلن ولندن. مجموعة من الغوغاء تهاجم السفارة البريطانية في دبلن في ليالي 16 و 17 أغسطس. أصيب ستة عشر غاردا بجروح وتعرض ما لا يقل عن 60 مبنى في وسط المدينة للهجوم والحرق.

اندلعت أعمال شغب في لندن خارج مكتب أولستر في شارع بيركلي حيث اشتبك مؤيدو القوميين مع شرطة العاصمة. اعتقال تسعة أشخاص وجرح 45 آخرين.

ارتفع عدد الجرحى المدنيين في أيرلندا الشمالية إلى أكثر من 500 مع علاج 226 شرطيا من الإصابات.

الأحد 17 أغسطس 1969: مسلحون يهاجمون محطة South Armagh RUC في Crossmaglen ويتم إلقاء قنبلة يدوية. دعا البابا بولس السادس الكاثوليك والبروتستانت إلى الاعتراف بتراثهم المسيحي المشترك. يدين "أعمال الشغب المريرة والقمع القاسي".

تيارات اللاجئين من المناطق القومية في بلفاست تسافر جنوبا. بحلول مساء الأحد ، دخل 274 لاجئًا من الشمال إلى معسكر جيش جورمانستاون وذهب 26 منهم إلى معسكر فينر في دونيجال. يعتني الصليب الأحمر في مولينجار بـ 51 عائلة في بلفاست فرت من القتال.


Brookeborough: فشل هجوم الجيش الجمهوري الأيرلندي والأسطورة الجمهورية

يلقي فيلم وثائقي جديد على إذاعة BBC في أولستر ، The Brookeborough Raid ، نظرة على الهجوم بمساعدة الشهود والمشاركين ، بعضهم يتحدث لأول مرة.

كان الهجوم الحدودي كارثة عسكرية للجيش الجمهوري الأيرلندي لكنه أثبت أنه انقلاب دعائي كبير.

تم الترحيب بالرجلين ، Seán South و Fergal O & # x27Hanlon ، كشهداء جمهوريين.

حضر جنازاتهم الآلاف من الناس وخُلقت حياتهم في القصص الجمهورية.

كما تحدث ضباط الشرطة وعائلاتهم عن تجربتهم في الصراع المستمر منذ ست سنوات ، والذي أطلق عليه الجيش الجمهوري الأيرلندي عملية الحصاد.

كانت غارة Brookeborough بمثابة الإجراء المركزي في حملة IRA & # x27s على الحدود بين عامي 1956 و 1962 ، ومع ذلك فقد انتهى الأمر وتم تنفيذه في غضون دقائق.

كان الهدف هو توحيد أيرلندا من خلال إنشاء & quot؛ مناطق محررة & quot؛ في أيرلندا الشمالية والإطاحة بحكومة Stormont.

وسبق الحملة سلسلة من المداهمات نفذتها جماعة منشقة عن الحزب الجمهوري ساور أولاد.

أسفر هجوم على مركز شرطة روسليا في فيرماناغ في نوفمبر 1955 عن مقتل عضو ساور أولاد كوني جرين.

وجد ضابط شرطة أولستر الملكية (RUC) جوردون نولز نفسه في الطرف الحاد من الهجوم حيث قام الجمهوريون بتفجير الجدار الأمامي من الثكنات.

"لقد انفجرت في جميع أنحاء غرفة الحراسة ،" يقول.

الشيء الوحيد الذي شعرت به هو أن أحدهم يضربني في ظهري وكان ذلك رصاصة دخلت من الجانب الأيسر من العمود الفقري ، حول الجزء الخلفي من العمود الفقري ، واستقرت على بعد بوصة واحدة من الخلف.

"لقد ألقوا شعلة في وجهي وقالوا: & # x27 & quot ، دع & # x27s يذهب ، هو & # x27s كان لديه. & # x27 & quot

كان السيد نولز محظوظًا لكونه على قيد الحياة - اكتشف الطاقم الطبي 13 رصاصة في جسده.

تعافى لاستئناف حياته المهنية في الشرطة ، وبعد 64 عامًا ، لا يزال يحمل شظايا الرصاص في جسده.

تم التخطيط لغارة Brookeborough ، التي شارك فيها 14 رجلاً من الجيش الجمهوري الأيرلندي ، على طول خطوط متطابقة مع هجوم Rosslea ، وكانت النتائج مختلفة تمامًا.

كان الجيش الجمهوري الأيرلندي يستهدف تفجير قنبلة أمام مركز الشرطة والاستيلاء على أسلحة قيادة الشرطة.

قبل يومين فقط ، عانت الشرطة من أول وفاة لها في حملة الحدود عندما قُتل الشرطي جون سكالي في هجوم على ثكنات ديريلين ، وهي محطة حدودية أخرى في فيرماناغ.

قبل هجوم Brookeborough ، تجمع الرجال في منزل في مقاطعة Monaghan - منزل عائلة Fergal O & # x27Hanlon ، الذي شارك في الغارة.

O & # x27Hanlon & # x27s أخت Pádraigín Uí Mhurchadha يصف المشهد.

أتذكر فيرغال ، في الليل ، قائلا لأمي: & # x27 هؤلاء الرجال ، قدم لهم وجبة جيدة لأن هناك وجوه هنا الليلة لن ترى مرة أخرى. & # x27

"الآن اتضح أنه كان أحد الرجال الذين لم ترهم مرة أخرى

تحدثت بي بي سي إلى ثلاثة من رجال الجيش الجمهوري الإيرلندي المتورطين في الغارة.

ميشيل كيلي ، البالغ من العمر الآن 80 عامًا ، لم يسبق له إجراء مقابلة من قبل حول دوره في الهجوم.

كان الهدف هو مهاجمة الثكنات ، وأخذ أسلحتهم منها ، وإذا لزم الأمر ، إذا كان لدينا الوقت والمكان ، لتدمير الثكنات بالفعل ، '' يقول.

كان Phil O & # x27Donoghue أيضًا جزءًا من وحدة IRA.

اليوم ، هو الرئيس الفخري للحركة 32 مقاطعة ، والتي يعتقد أنها مرتبطة بشكل وثيق مع الجيش الجمهوري الايرلندي الحقيقي.

يصر على أن عملية بروكبورو كانت تتعلق بحمل السلاح بدلاً من قتل ضباط الشرطة.

& quot؛ كانت لدينا أوامر صارمة - لم نكن تحت أي ظرف من الظروف لتولي مهام B الخاصة (شرطة أولستر الخاصة) أو RUC.

وكنا ، إذا كان ذلك ممكنا ، نحاول أخذ أسلحتهم ولكننا لم نهاجمهم بأي شكل من الأشكال. & quot

وصل رجال الجيش الجمهوري الأيرلندي إلى Brookeborough في شاحنة قلابة مسروقة لكن السائق لم يكن على دراية بالقرية وتوقف في المكان الخطأ.

كان Paddy O & # x27Regan ، من دبلن ، في مؤخرة الشاحنة.

كانت وظيفته مساعدة Seán South في تشغيل مدفع رشاش خفيف من طراز Bren.

& quot عندما توقفت الشاحنة بالفعل ونهضت من الأرض ونظرت من فوق جانب الشاحنة كنت أبحث في متجر - لا توجد علامة على وجود ثكنات. & quot

كان هذا هو الخطأ الأول في سلسلة من الأخطاء - لم تنفجر القنبلة الموضوعة بالقرب من باب المحطة.

يقول باري فلين ، الذي كتب تاريخًا عن حملة الحدود ، إنه رأى في بروكبورو نوعًا من الإخفاق المأساوي.

& quotItItIndIt أصبح مثل Keystone Cops ، & quot كما يقول.

& quot؛ تم إلقاء عدد من القنابل اليدوية على مركز الشرطة عندما عثروا عليه.

& quot؛ ارتد أحدهم إلى أسفل الشاحنة وأصاب الشاحنة أضرارًا بالغة. & quot

كان الرقيب كينيث كوردنر في RUC سريعًا في الرد على الهجوم.

تم إيقاف الشاحنة في النهاية بالقرب من الثكنات ، مما سمح للرقيب كوردنر بمجال نيران واضح من نافذة الطابق العلوي.

باستخدام مدفع رشاش من طراز Sten ، فتح الفتح مع تأثير مميت على رجال الجيش الجمهوري الإيرلندي أدناه.

أصيب بادي O & # x27Regan في تبادل إطلاق النار الذي أعقب ذلك.

& quot؛ بدأنا نرد النيران على الثكنات & quot؛ يقول.

& quot؛ وبعد فترة نظرت إلى الأسفل ورأيت سين ساوث مستلقياً على وجهه وشعرت بضربتين في ورك.

& quot

& quotIt & # x27s تمامًا مثلما ضربك شخص ما بضع حفريات وكان مجرد ركبتي بدأت بالخدر. & quot

وصدر الأمر بالانسحاب ، بحسب ميشيل كيلي ، رجل الجيش الجمهوري الأيرلندي السابق.

& quotFergal ، آخر شيء سمعته يقول: & # x27 أوه ، ساقاي ، أوه ، ساقي! & # x27

& quot؛ أصيب برصاصة في ساقيه ونزف حتى الموت.

& quot؛ كان سيان ساوث ، في اعتقادي ، ميتًا في هذه المرحلة. & quot

وفر المهاجمون عبر الحدود تاركين القتيلين في مزرعة نائية حيث عثرت الشرطة عليهم.

بوبي هانفي مذيع ومصور معروف - في عام 1957 كان عمره 12 عامًا فقط ويعيش عبر الطريق من ثكنات بروكبورو.

يتذكر أنه اختبأ تحت سرير مع اثنين من أصدقائه أثناء وقوع الهجوم.

أضاءت غرفة النوم - كانت مثل ضوء النهار مع ألسنة اللهب المنبعثة من المدافع.

& quot هذه الصورة وأصوات تلك البنادق وتلك التجربة بقيت معي حتى يومنا هذا - لن أنساها أبدًا. & quot

يوضح المؤرخ باري فلين أن غارة بروكبورو كانت أيضًا لحظة رمزية للحركة الجمهورية.

تم تذكر حياة رجال الجيش الجمهوري الأيرلندي في وقت لاحق في قصتين شهيرتين ، Seán South From Garryowen و Patriot Game.

& quot؛ كان الناس يكتبون الأغاني ، وبغض النظر عما سيحدث في بقية الحملة ، فإن أسماء Seán South و Fergal O & # x27Hanlon كانت موجودة إلى الأبد كشهداء من Brookeborough & quot ، كما يقول السيد فلين.

لم تصل حملة الحدود مرة أخرى إلى شدة حادثة بروكبورو ، لكن ضباط الشرطة ورجال الجيش الجمهوري الأيرلندي استمروا في الموت.

دعا الجيش الجمهوري الإيرلندي إلى وقف إطلاق النار في عام 1962 - بحلول ذلك الوقت كان من الواضح أن استراتيجيته للإطاحة بحكومة ستورمونت قد فشلت.


تفجير طريق شانكيل: تاريخ التواطؤ بين MI5 والجيش الجمهوري الأيرلندي

إنها معضلة قديمة لأي وكالة استخبارات تقاتل الإرهابيين للحصول على المعلومات ، فإنها تحتاج إلى أشخاص في الداخل.العيب هو أنه لكي يكون المخبرين فعالين ، عليهم أن يتحدثوا ويتصرفوا كإرهابيين.

خلال الاضطرابات الطويلة في أيرلندا الشمالية ، كان من المعروف جيدًا أن MI5 كان لديه مخبرين داخل المنظمات شبه العسكرية الموالية والجمهورية ، بما في ذلك الجيش الجمهوري الأيرلندي. بينما استمر العنف ، كانت الأجهزة الأمنية أكثر عرضة للانتقاد لفشلها في منع هجوم إرهابي أكثر من انتقاد الأساليب التي استخدمتها لمكافحة الإرهاب. ولكن الآن بعد أن انتهت الاضطرابات ، يتحول الانتباه إلى ما فعله هؤلاء الجواسيس الذين دفعوا رواتب للحكومة البريطانية.

والأكثر شهرة هو فريدي سكاباتيتشي ، الذي يُزعم أنه كان الرئيس المخيف لـ "فرقة الجوز" التابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي ، والتي أرسلت جواسيس بريطانيين معروفين أو مشتبه بهم مثل فرانك هيغارتي ، بالرصاص في الرأس في عام 1986 ، أو جوزيف مولهيرن ، الذي أعدم بالمثل في 1993. طوال الوقت ، كان لدى "سكاب" على ما يبدو هوية أخرى باسم "Stakeknife" ، المخبر الأكثر قيمة في المخابرات العسكرية البريطانية للجيش الجمهوري الأيرلندي. يثير هذا الاحتمال الكئيب بأن يتغاضى معالجه البريطانيون الطرف عندما قُتل مخبرين أقل قيمة على يد أغلى ما لديهم.

موصى به

عبر الانقسام الطائفي ، كان هناك بريان نيلسون ، الذي تم تجنيده في عام 1985 للعمل كعميل للجيش داخل جمعية الدفاع في أولستر. وقد زود الاتحاد بأسماء أعضاء إيرا ، الذين قُتلوا بعد ذلك. تم الكشف عن دوره من قبل جون ستيفنز ، الرئيس المستقبلي لشرطة ميت ، الذي تم تكليفه بالتحقيق في التواطؤ بين قوات الأمن والقوات شبه العسكرية الموالية. أقر نيلسون بالذنب في خمس قضايا تآمر لارتكاب جريمة قتل وحكم عليه بالسجن لمدة 10 سنوات.


شاهد الفيديو: جنود الجيش السوري الدورة 102 ستعيد الفيديو كثيرا (قد 2022).