مقالات

مقتل ثلاثة من عمال الحقوق المدنية - التاريخ

مقتل ثلاثة من عمال الحقوق المدنية - التاريخ



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

في 4 أغسطس 1964 ، تم اكتشاف جثث ثلاثة من العاملين في مجال الحقوق المدنية ، وهم جيمس تشيني ومايكل شويرنر وأندرو جودمان. تم اتهام أكثر من عشرين من دعاة الفصل العنصري البيض بقتل العمال.


بحلول عام 1964 ، كان الجهد الرئيسي لتمكين الأمريكيين الأفارقة في الجنوب هو تسجيلهم للتصويت.

قرر جيمس تشاني من ميريدان ميسيسيبي ومايكل شويرنر وأندرو جودمان من نيويورك قضاء صيف عام 1964 في العمل على زيادة هذا التصويت. تحدث Schemer و Chaney في نهاية شهر مايو في كنيسة Zion Methodist في Longdale Mississippi داعين المصلين إلى التسجيل للتصويت. سرعان ما أصبحوا أهدافًا للوايت ناشيونال في المنطقة.

الكنيسة نفسها احترقت. في 21 يونيو ، التقى تشاني وشويرنر وجودمان في مريدان وقرروا السفر للتحقيق في إحراق الكنيسة. ذهب الثلاثة إلى Longman. في طريق العودة إلى ميريدان ، أوقف هاري جاكسون ويغز وإيرل روبرت بو من ميسيسيبي هايواي باترول الثلاثة لتجاوزهم السرعة. بعد إطلاق سراحهم من السجن ، تبعهم حشد وقتلوا.

تم اعتبار الثلاثة في عداد المفقودين ، وتم إجراء بحث مكثف للعثور عليهم دون نتائج. أخيرًا ، بعد تلقي معلومات ، تم العثور على جثثهم في أغسطس ، وقد صدم القتل أمريكا.

في أكتوبر 1967 ، أدين سبعة رجال بالمشاركة في القتل وحُكم عليهم بالسجن من ثلاث إلى عشر سنوات. في عام 2005 ، أدين إدغار راي كيلن بثلاث تهم بالقتل. أدين بثلاث تهم بالقتل غير العمد وحكم عليه بالسجن لمدة 20 سنة متتالية.



مقتل ثلاثة من العاملين في مجال الحقوق المدنية في ميسيسيبي ، وجد جون هينكلي جونيور غير مذنب بسبب الجنون: اليوم في التاريخ (صور)

اليوم هو الثلاثاء 21 يونيو ، اليوم 173 من عام 2016. بقي 193 يومًا في العام.

تسليط الضوء على اليوم & # x27s في التاريخ:

في 21 يونيو 1964قُتل العاملون في مجال الحقوق المدنية مايكل هـ. شويرنر وأندرو جودمان وجيمس إي تشاني في فيلادلفيا بولاية ميسيسيبي ، وعُثر على جثثهم مدفونة في سد ترابي بعد ستة أسابيع. (واحد وأربعون عامًا في هذا التاريخ من عام 2005 ، أدين إدغار راي كيلن ، البالغ من العمر 80 عامًا من كو كلوكس كلانسمان ، بتهمة القتل الخطأ وحُكم عليه بالسجن 60 عامًا).

في عام 1788، دخل دستور الولايات المتحدة حيز التنفيذ حيث أصبحت نيو هامبشاير الولاية التاسعة التي تصدق عليه.

في عام 1834، حصل Cyrus Hall McCormick على براءة اختراع لآلة الحصاد الخاصة به.

في عام 1913، Georgia & quotTiny & quot ؛ أصبحت برودويك أول امرأة تهبط بالمظلة من طائرة أثناء قفزها فوق لوس أنجلوس.

في عام 1932، خسر ماكس شميلينج للوزن الثقيل مباراة العودة في قتال اللقب في نيويورك بقرار من جاك شاركي ، مما دفع مدير Schmeling & # x27s ، جو جاكوبس ، إلى التصريح: & quot ؛ لقد تعرضنا للسرقة! & quot

في عام 1942، استولت القوات الألمانية بقيادة جنرال أوبيرست (العقيد العام) إروين روميل على مدينة طبرق الليبية خلال الحرب العالمية الثانية. (بعد انتصاره ، تمت ترقية روميل إلى رتبة المشير طبرق واستعاده الحلفاء في نوفمبر 1942).

في عام 1955تم افتتاح فيلم David Lean & quotSummertime & quot من بطولة كاثرين هيبورن وروسانو براتزي في نيويورك.

في عام 1963تم اختيار الكاردينال جيوفاني باتيستا مونتيني خلال اجتماع سري لزملائه الكرادلة خلفًا للبابا الراحل يوحنا الثالث والعشرون ، اتخذ البابا الجديد اسم بول السادس.

في عام 1966، & quotWho & # x27s Afraid of Virginia Woolf؟، & quot Mike Nichols & # x27 النسخة السينمائية من مسرحية إدوارد ألبي من بطولة إليزابيث تايلور وريتشارد بيرتون ، كان العرض الأول لها في هوليوود.

في عام 1973، قضت المحكمة العليا الأمريكية ، في قضية ميلر ضد كاليفورنيا ، بأنه يجوز للولايات حظر المواد التي يتبين أنها فاحشة وفقًا للمعايير المحلية.

في عام 1982وجدت هيئة محلفين في واشنطن العاصمة أن جون هينكلي جونيور غير مذنب بسبب الجنون في إطلاق النار على الرئيس رونالد ريغان وثلاثة رجال آخرين.

في عام 1985أعلن العلماء أن بقايا الهياكل العظمية التي تم استخراجها في البرازيل هي تلك الخاصة بمجرم الحرب النازي جوزيف مينجيل (MEN & # x27-guh-luh).

في عام 1989، قضت محكمة عليا منقسمة بشدة بأن حرق العلم الأمريكي كشكل من أشكال الاحتجاج السياسي كان محميًا بموجب التعديل الأول.

قبل عشر سنوات: أعلن سلاح مشاة البحرية أن سبعة من مشاة البحرية وبحار متهمون بالقتل لسحب مدني عراقي أعزل من منزله وإطلاق النار عليه حتى الموت في أبريل الماضي دون استفزاز. (حُكم على زعيم المجموعة ، الرقيب لورانس ج.هاتشينز الثالث ، بالسجن 15 عامًا بعد إدانته بارتكاب جريمة قتل غير متعمد. اتهمت القمة الأمريكية - الأوروبية السنوية في فيينا إيران بالتقاعس عن حزمة حوافز غربية تهدف إلى حمل طهران على تعليق أنشطة تخصيب اليورانيوم.

منذ خمس سنوات مضت: أعلنت إدارة الغذاء والدواء أن علب السجائر في الولايات المتحدة يجب أن تحمل صورًا مروعة تشمل الأسنان واللثة المتعفنة والرئتين المريضة وجثة مخيط لمدخن كجزء من حملة رسومية تهدف إلى تثبيط الأمريكيين عن الإضاءة. . وسط احتجاجات الشوارع ، نجا رئيس الوزراء اليوناني جورج باباندريو من اقتراع الثقة.

قبل عام: بعد أربعة أيام من ترحيبها بشاب غريب جلس للصلاة ثم أطلق النار بعد ذلك ، مما أسفر عن مقتل تسعة أشخاص ، أقامت كنيسة إيمانويل الأفريقية الميثودية الأسقفية أول خدمة عبادة لها مع موضوعات الحب والشفاء ، بالإضافة إلى ملاحظة التحدي. (يواجه المشتبه به ديلان روف اتهامات بالقتل.) أصبح جوردان سبيث سادس لاعب يفوز بلقب الماسترز وبطولة الولايات المتحدة المفتوحة بعد أن قام داستن جونسون بثلاثة تسديد من مسافة 12 قدمًا في الحفرة الأخيرة في تشامبرز باي مع فرصة للفوز بالبطولة بنفسه.

اليوم & # x27s أعياد الميلاد: الملحن لالو شيفرين يبلغ من العمر 84 عامًا. الممثل بيرني كوبيل يبلغ من العمر 83 عامًا. الممثل مونتي ماركهام يبلغ من العمر 81 عامًا. وكاتب الأغاني دون بلاك يبلغ من العمر 78 عامًا. والممثلة مارييت هارتلي تبلغ من العمر 76 عامًا. والممثل الكوميدي جو فلاهيرتي يبلغ من العمر 75 عامًا. تبلغ الممثلة ميريديث باكستر 69 عامًا. الممثل مايكل جروس يبلغ من العمر 69 عامًا. ويبلغ عازف الروك جو مولاند (بادفينغر) 69 عامًا. ويبلغ موسيقي الروك دون إيري (ديب بيربل) 68 عامًا. ويبلغ عمر مغني موسيقى الروك ليون إيفريت 68 عامًا. ويبلغ عازف الروك جوي كرامر (إيروسميث) 66 عامًا. يبلغ عمر موسيقي الروك نيلس لوفغرين 65 عامًا. تبلغ الممثلة روبين دوغلاس 63 عامًا. والممثل لي مكلوسكي يبلغ من العمر 61 عامًا. ويبلغ رسام الكاريكاتير بيرك بريثيد 59 عامًا. تبلغ مغنية موسيقى الروك كاثي ماتيا 57 عامًا. والممثل مارك كوبيج يبلغ من العمر 54 عامًا. والممثلة سامي ديفيس تبلغ من العمر 52 عامًا. والممثل دوغ سافانت يبلغ من العمر 52 عامًا. يبلغ عمر موسيقي الريف بورتر هاول 52 عامًا. الممثل مايكل دولان يبلغ من العمر 51 عامًا. والكاتب والمخرج لانا واتشوسكي يبلغ من العمر 51 عامًا. والممثلة كاري بريستون تبلغ من العمر 49 عامًا. والممثلة بولا إيرفين تبلغ من العمر 48 عامًا. تبلغ الممثلة باولا إيرفين من العمر 46 عامًا. تبلغ مغني الراب / المنتج بيت روك 46 عامًا. تبلغ مغنية الريف أليسون مورر 44 عامًا. الممثلة جولييت لويس يبلغ من العمر 43 عامًا. الممثلة ماجي سيف تبلغ من العمر 42 عامًا. الموسيقار جاستن كار تبلغ من العمر 41 عامًا. يبلغ عمر موسيقي الروك مايك إينزيجر (إنكوبوس) 40 عامًا. والممثل كريس برات يبلغ من العمر 37 عامًا. يبلغ مغني الروك براندون فلاورز 35 عامًا. ويبلغ عمر الأمير ويليام 34 عامًا. والممثل جوسي سموليت يبلغ من العمر 34 عامًا. والممثل بنيامين ووكر يبلغ من العمر 34 عامًا. الممثل مايكل مالاركي هو 33. مغني البوب ​​كريس ألين (TV: & quotAmerican Idol & quot) يبلغ من العمر 31 عامًا. الممثل جاشا واشنطن يبلغ من العمر 27 عامًا. تبلغ مغنية البوب ​​ريبيكا بلاك 19 عامًا.

فكرت لهذا اليوم: & quot هو ، الذي لن يفكر ، متعصب ، ومن لا يستطيع ، فهو أحمق ومن لا يجرؤ ، فهو عبد. & quot - ويليام دروموند ، كاتب اسكتلندي (1585-1649).

ملاحظة للقراء: إذا اشتريت شيئًا من خلال أحد الروابط التابعة لنا ، فقد نربح عمولة.


محتويات

ولد إدغار راي كيلين في فيلادلفيا ، ميسيسيبي ، وهو الأكبر بين ثمانية أطفال [6] لوني راي كيلين (1901-1992) وجيتا كيلين (ني هيت 1903-1983). [ بحاجة لمصدر ] كان كيلن عامل مناشر ووزير بدوام جزئي. [7] كان مجندًا ومنظمًا لـ kleagle ، أو klavern ، في فصول Neshoba و Lauderdale County من Ku Klux Klan. [8]

خلال "صيف الحرية" لعام 1964 ، قُتل جيمس تشاني ، 21 عامًا ، شاب أسود من ميريديان ، ميسيسيبي وأندرو جودمان ، 20 عامًا ، ومايكل شويرنر ، 24 عامًا ، رجلان يهوديان من نيويورك ، في فيلادلفيا ، ميسيسيبي. تم العثور على كيلن ، مع سيسيل برايس ، نائب عمدة مقاطعة نيشوبا آنذاك ، وقد قاموا بتجميع مجموعة من الرجال المسلحين الذين تآمروا ضد العاملين الثلاثة في مجال الحقوق المدنية وطاردوا وقتلوا. صموئيل باورز ، الذي عمل كساحر كبير للفرسان البيض المحليين في كو كلوكس كلان وأمر بارتكاب جرائم القتل ، [9] اعترف بأن كيلين كان "المحرض الرئيسي". [9]

في وقت جرائم القتل ، بذلت ولاية ميسيسيبي القليل من الجهد لمحاكمة المذنبين. أجرى مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) ، برئاسة الرئيس المؤيد للحقوق المدنية ليندون جونسون والمدعي العام روبرت ف. كينيدي ، تحقيقًا قويًا. قام المدعي العام الفدرالي ، جون دوار ، بالتحايل على قرارات الفصل من قبل قضاة فيدراليين ، وعقد هيئة محلفين كبرى في ديسمبر / كانون الأول 1964. وفي نوفمبر / تشرين الثاني 1965 ، مثل المحامي العام ثورغود مارشال أمام المحكمة العليا للدفاع عن سلطة الحكومة الفيدرالية في توجيه الاتهامات. تم القبض على ثمانية عشر رجلاً ، بمن فيهم كيلن ، ووجهت إليهم تهمة التآمر لانتهاك الحقوق المدنية للضحايا [10] في الولايات المتحدة ضد برايس.

المحاكمة ، التي بدأت في عام 1966 في محكمة ميريديان الفيدرالية أمام هيئة محلفين من البيض ، [11] أدانت سبعة متآمرين ، بمن فيهم نائب شريف ، وبرأت ثمانية آخرين. كانت هذه هي المرة الأولى التي تدين فيها هيئة محلفين بيضاء مسؤولاً أبيض بارتكاب جرائم قتل مدنية. [12] بالنسبة لثلاثة رجال ، بمن فيهم كيلين ، انتهت المحاكمة في هيئة محلفين معلقة ، مع وصول هيئة المحلفين إلى طريق مسدود 11-1 لصالح الإدانة. قال الرافض الوحيد إنها لا تستطيع إدانة واعظ. قرر الادعاء عدم إعادة محاكمة كيلن وتم إطلاق سراحه. لن يقضي أي من الرجال الذين ثبتت إدانتهم أكثر من ست سنوات في السجن. [13]

بعد أكثر من 20 عامًا ، جيري ميتشل ، صحفي استقصائي حائز على جوائز كلاريون ليدجر في جاكسون بولاية ميسيسيبي ، كتب على نطاق واسع عن القضية لمدة ست سنوات. ساعد ميتشل في تأمين إدانات في قضايا قتل أخرى بارزة في عصر الحقوق المدنية ، بما في ذلك اغتيال ميدغار إيفرز ، وتفجير الكنيسة المعمدانية في شارع السادس عشر ، وقتل فيرنون دامر. جمع ميتشل أدلة جديدة بشأن مقتل ثلاثة من العاملين في مجال الحقوق المدنية. كما حدد موقع شهود جدد وضغط على الدولة لاتخاذ إجراءات. ساعد ميتشل مدرس المدرسة الثانوية باري برادفورد وفريق من ثلاثة طلاب من إلينوي. [14]

أقنع الطلاب كيلين بإجراء مقابلته الوحيدة المسجلة (حتى تلك اللحظة) حول جرائم القتل. أظهر ذلك الشريط كيلين متمسكًا بآرائه التمييزية وكفؤًا وواعيًا. وجد فريق الطلاب والمعلمين المزيد من الشهود المحتملين ، وأنشأ موقعًا إلكترونيًا ، وضغط على الكونغرس الأمريكي ، وركز اهتمام وسائل الإعلام الوطنية على إعادة فتح القضية. ووصفتهم كارولين جودمان ، والدة أحد الضحايا ، بـ "الأبطال الخارقين". [14]

الفلم ميسيسيبي حرق يرتبط بجرائم القتل.

في أوائل كانون الثاني (يناير) 2004 ، شكلت مجموعة من المواطنين متعددي الأعراق في مقاطعة نيشوبا تحالف فيلادلفيا للسعي لتحقيق العدالة في جرائم القتل عام 1964. اجتمعت المجموعة بقيادة الرئيسين المشاركين ليروي كليمونز وجيم برينس على مدى عدة أشهر ثم أصدرت دعوة للعدالة ، أولاً في مارس 2004 ثم في الذكرى الأربعين لجرائم القتل. في ذلك الحدث ، الذي حضره أكثر من 1500 شخص ، بما في ذلك حاكم ولاية ميسيسيبي الحالي وأربعة أعضاء في الكونجرس ، بما في ذلك النائب جون لويس والنائب بيني طومسون ، وشمل خطابًا مدحًا من قبل وزير خارجية ولاية ميسيسيبي السابق ديك مولبوس ، استجوب أولئك الذين لديهم معلومات عن الجرائم للتقدم. [15] بعد دعوة يونيو للعدالة ، التقى أعضاء التحالف خلال الصيف مع المدعي العام للولاية جيم هود ، جنبًا إلى جنب مع والدة أندرو جودمان كارولين جودمان وشقيقه ديفيد جودمان. طلبوا من هود إعادة فتح القضية. كما التقت المجموعة بمحامي المنطقة المحلي مارك دنكان. طوال العملية ، تم دعم المجموعة من قبل معهد ويليام وينتر للمصالحة العرقية. في خريف عام 2004 ، قدم مانح مجهول الأموال من خلال مجلس القيادة الدينية في ولاية ميسيسيبي لأي شخص لديه معلومات تؤدي إلى اعتقاله.

في 6 كانون الثاني (يناير) 2005 ، بعد هذه المكالمات العديدة من القادة المحليين ، عقد أيه جي هود ودا دنكان هيئة محلفين محلية كبرى ، والتي اتهمت إدغار راي كيلن بارتكاب جرائم القتل. [16]

في عام 2004 ، أعلن كيلين أنه سيحضر حملة عريضة نيابة عنه ، والتي كان من المقرر أن تجريها الحركة القومية في معرض ولاية ميسيسيبي السنوي لعام 2004 في جاكسون. الحركة القومية هي منظمة سيادة البيض. قدم عمدة مقاطعة هيندز ، مالكولم ماكميلين ، التماسًا مضادًا ، دعا فيه إلى إعادة فتح قضية الدولة ضد كيلين. ألقي القبض على كيلين لثلاث تهم بالقتل في 6 يناير 2005. وأفرج عنه بكفالة. وعقدت قضيته مقارنات مع قضية بايرون دي لا بيكويث ، الذي اتهم بقتل ميدغار إيفرز في عام 1963 واعتقل مرة أخرى في عام 1994. [ بحاجة لمصدر ]

تم تحديد موعد محاكمة كيلين في 18 أبريل 2005. تم تأجيلها بعد أن كسر كيلن البالغ من العمر 80 عامًا كلتا ساقيه أثناء تقطيع الخشب في منزله الريفي في مقاطعة نيشوبا. بدأت المحاكمة في 13 يونيو 2005 ، بحضور كيلين على كرسي متحرك. وقد أدين بالقتل غير العمد في 21 يونيو 2005 ، بعد 41 عامًا من اليوم التالي للجريمة. رفضت هيئة المحلفين ، المكونة من تسعة محلفين من البيض وثلاثة من المحلفين السود ، تهم القتل ، لكنها أدانته بتجنيد الغوغاء الذين نفذوا عمليات القتل. وحُكم عليه في 23 يونيو 2005 من قبل قاضي الدائرة ماركوس جوردون بالسجن لمدة أقصاها 60 عامًا ، و 20 عامًا عن كل جريمة قتل ، ليتم تنفيذها على التوالي. [6] كان سيكون مؤهلاً للإفراج المشروط بعد أن قضى 20 عامًا على الأقل. في النطق بالحكم ، ذكر جوردون أن كل روح تُفقد كانت ذات قيمة ، وقال إن القانون لم يفرق بين العمر للجريمة وأنه يجب فرض الحد الأقصى للعقوبة بغض النظر عن عمر كيلين. وكان المدعي العام في ولاية ميسيسيبي جيم هود ومحامي مقاطعة نيشوبا مارك دنكان يرفعون الدعوى. [ بحاجة لمصدر ]

في 12 أغسطس ، أطلق سراح كيلن من السجن بموجب ضمان استئناف قيمته 600 ألف دولار. ادعى أنه لم يعد قادرًا على استخدام يده اليمنى (باستخدام يده اليسرى لوضع يده اليمنى على الكتاب المقدس أثناء أداء اليمين) وأنه كان مقيدًا على كرسيه المتحرك بشكل دائم. قال جوردون إنه مقتنع بشهادته أن كيلن لم يكن يمثل خطرًا على الهروب ولا يمثل خطرًا على المجتمع. في 3 سبتمبر كلاريون ليدجر ذكرت أن نائب شريف رأى كيلين يتجول "بلا مشكلة". في جلسة استماع في 9 سبتمبر ، شهد العديد من النواب الآخرين برؤية كيلين يقود سيارته في مواقع مختلفة. قال أحد النواب إن كيلن صافحه بيده اليمنى. ألغى جوردون السند وأمر كيلن بالعودة إلى السجن ، قائلاً إنه يعتقد أن كيلين قد ارتكب عملية احتيال ضد المحكمة. [17]

في 29 مارس 2006 ، تم نقل كيلن من زنزانته في السجن إلى مستشفى مدينة جاكسون لعلاج مضاعفات إصابة ساقه الشديدة التي أصيب بها في حادث قطع الأشجار عام 2005. في 12 أغسطس 2007 ، أكدت المحكمة العليا في ميسيسيبي إدانة كيلين بتصويت 8-0 (قاض واحد غير مشارك). [18]

دخل كيلن إلى نظام إدارة الإصلاح في ميسيسيبي في 27 يونيو 2005 ليقضي عقوبته البالغة ستين عامًا (ثلاثة أحكام بالسجن لمدة عشرين عامًا متتالية). في نفس العام ، بعد أن رفض قاضي محكمة الدائرة طلب كيلين لمحاكمة جديدة ، تم إرساله إلى مرفق الإصلاح المركزي في ميسيسيبي (CMCF) في منطقة غير مدمجة في مقاطعة رانكين ، بالقرب من بيرل. خضع للتقييم ، وكان مسؤولو السجن يقررون ما إذا كانوا سيبقونه في CMCF أو إرساله إلى سجن ولاية ميسيسيبي في بارشمان ، وهو مجتمع غير مدمج في مقاطعة سونفلور. [19] كان تاريخ إطلاق سراح كيلين هو 1 سبتمبر 2027 (في ذلك الوقت كان يبلغ من العمر 102 عامًا). تم تغيير موقعه آخر مرة في 29 يوليو 2014. [ التوضيح المطلوب ] [20]

في 25 فبراير 2010 ، ذكرت وكالة أسوشيتد برس أن كيلين رفع دعوى قضائية ضد مكتب التحقيقات الفيدرالي. [21] زعمت الدعوى أن أحد محامي كيلين في محاكمته عام 1967 ، كلايتون لويس ، كان مخبرًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي ، وأن مكتب التحقيقات الفيدرالي استأجر "رجل العصابات والقاتل" جريجوري سكاربا لإكراه الشهود. [21] في 18 فبراير 2011 ، أوصى قاضي الصلح الأمريكي ف. كيث بول برفض الدعوى. في 23 آذار (مارس) 2011 ، اعتمد القاضي المحلي دانيال ب. جوردان ، تقرير القاضي ورفض القضية.

شارك جيمس هارت ستيرن ، وهو واعظ أسود من كاليفورنيا ، في زنزانة سجن مع إدغار راي كيلن من أغسطس 2010 إلى نوفمبر 2011 بينما كان الأول يقضي بعض الوقت بتهمة الاحتيال. خلال ذلك الوقت ، أقام كل من Killen و Stern علاقة وثيقة وكتبت Killen Hand عشرات الرسائل إلى Stern تحدد وجهات نظره حول العرق وكذلك الاعتراف بجرائم أخرى. بالإضافة إلى الرسائل ، وقع الزعيم السابق لـ KKK على توكيل رسمي وأرضه في ميسيسيبي إلى زميله في الزنزانة. [22] شرح ستيرن تجربته في كتاب عام 2017 اقتل KKK ، كاتب مُشارك: Autumn K. Robinson. كاتب مُشارك. باستخدام توكيله ، حل ستيرن تجسيد كيلين لـ KKK في 5 يناير 2016. [23]

في 12 يناير 2018 ، أُعلن أنه توفي عن عمر يناهز 92 عامًا في سجن ولاية ميسيسيبي في بارشمان ، ميسيسيبي. [6] [24]


كيف يكرم اليهود 3 شهداء الحقوق المدنية

الليلة الماضية ، في منصبي الموسيقي تخليدا لذكرى ثلاثة من العاملين في مجال الحقوق المدنية الذين قُتلوا في ولاية ميسيسيبي قبل 50 عاما ، جادلت بأنه لم يتم عمل الكثير لدمج استشهادهم في سردنا للتاريخ اليهودي الأمريكي.

من العدل أن أحيط علما بتلك المنظمات اليهودية التي عملت بالفعل لتذكر الشهداء ، أندرو غودمان ، ومايكل شويرنر وجيمس تشاني ، بمناسبة الذكرى الخمسين لمقتلهم أمس.

في 18 يونيو ، نشرت رابطة مكافحة التشهير بيانًا على مدونتها Access ADL تذكر فيه الأحداث التي أحاطت بوفاتهم في صيف الحرية عام 1964. وأشارت إلى أنهم ماتوا أثناء العمل لتأمين حق التصويت لجميع الأمريكيين ، وذلك اليوم هذا الحق يتعرض للاعتداء مرة أخرى.ويستشهد على وجه التحديد بقرار المحكمة العليا العام الماضي بشأن حقوق التصويت ، والذي فتح الطريق لفيضان من قوانين الولايات الجنوبية التي تقيد الوصول إلى الاقتراع. قالت ADL إنها "تساعد في قيادة تحالف كبير جدًا" من أجل "حماية نفس حقوق التصويت التي من أجلها ضحى شويرمر وجودمان وتشاني بحياتهم". وهي تعمل من أجل إقرار الكونجرس لقانون جديد ، قانون تعديل حقوق التصويت لعام 2014 ، والذي يحدد إجراءات حماية جديدة للناخبين لتحل محل تلك التي ألغتها المحكمة.

في 20 يونيو ، أعاد مركز العمل الديني لإصلاح اليهودية نشر بيان ADL على مدونته الخاصة.

في هذه الأثناء ، تجمع بيند ذي آرك (المعروفة سابقًا باسم الصناديق اليهودية للعدالة والتحالف اليهودي التقدمي) التوقيعات على عريضة عبر الإنترنت ، "حتى يتمكن الجميع من التصويت" ، تحث الكونجرس على تمرير قانون تعديل حقوق التصويت. وفي يوم الثلاثاء القادم ، 24 يونيو ، ستنظم وقفة احتجاجية على مستوى البلاد ، حيث تطلب من المؤيدين إشعال شموع يهرزيت في ذكرى غودمان وشويرنر وشاني.

يتم تنظيم التحالف من أجل استعادة حقوق التصويت من قبل مؤتمر القيادة حول الحقوق المدنية وحقوق الإنسان ، والذي يضم أكثر من 200 منظمة على مستوى البلاد. يشغل ADL واحدًا من المناصب السبعة للضباط في مجلس الإدارة ، جنبًا إلى جنب مع NAACP ، وصندوق الدفاع القانوني والتعليم المكسيكي الأمريكي ، والكونغرس الوطني للهنود الأمريكيين ، و AARP ، و AFSCME ، والشراكة الوطنية للنساء والعائلات. يشغل مركز العمل الديني واحدًا من مقاعد مجلس الإدارة الـ 24 الأخرى.

فيما يلي عبارات ADL و Bend the Arc:

من بيند ذا آرك:

فكرة أخيرة: نشرت المعلمة بيرل ماتنسون هذا التعليق على الجدول الزمني الخاص بي على Facebook ردًا على التكريم الموسيقي أمس:


AP Photo / White House Photo

الرئيس السابق ليندون جونسون يتحدث عبر الهاتف في هذه الصورة بالبيت الأبيض عام 1964. بعد اختفاء أندرو جودمان وجيمس تشاني ومايكل شويرنر في 21 يونيو 1964 ، جعل الرئيس جونسون إيجاد العاملين الثلاثة في مجال الحقوق المدنية أولوية.


ثلاثة من العاملين في مجال الحقوق المدنية

كان Freedom Summer أو مشروع Mississippi Summer وقتًا مليئًا بالمكائد والشجاعة. حاول الأمريكيون البيض والسود الذين شهدوا فظائع جيم كرو تغيير أمريكا إلى الأفضل. تم التعرف على Freedom Summer في المقام الأول من خلال ثلاثة أحداث رئيسية: إنشاء حزب ميسيسيبي الديمقراطي للحرية (MFDP) وإنشاء مدارس الحرية جنبًا إلى جنب مع تسجيل الناخبين السود والقتل الوحشي لثلاثة من العاملين في مجال الحقوق المدنية.

عمال الحقوق المدنية المفقودون [المجال العام] في 21 يونيو / حزيران 1964 ، حقق ثلاثة من العاملين في مجال الحقوق المدنية في إحراق كنيسة للسود ، حيث نظمت مسيرة للحقوق المدنية قبل ذلك بأيام. جيمس تشاني ، 21 عامًا ، طالب جامعي في المسيسيبي الأسود ، واثنين من سكان نيويورك البيض من كونغرس المساواة العرقية (CORE) ، أندرو جودمان ، 20 عامًا ومايكل شويرنر ، 24 عامًا ، تم اعتقالهم ووضعهم في السجن بتهمة "السرعة" من قبل الشرطة المحلية. تم إطلاق سراح الرجال بعد حلول الظلام في أيدي كو كلوكس كلان. في RG 65 تصنيف 157 (اضطرابات مدنية) ملفات القضية ، 1957-1978 (معرف الأرشيف الوطني 1513558) ، هناك ملفات تتعلق بمحاولات CORE ولجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) لتسجيل الناخبين السود. تم فتح العديد من القضايا في هذه السلسلة من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي للتحقيق مع كو كلوكس كلان وأنشطة منظمات الكراهية الأخرى. يجب فحص هذه السجلات قبل الاستخدام العام.

بعد أن فشلت السلطات المحلية وسلطات الولاية في تحديد مكان الرجال ، تدخل المدعي العام روبرت ف. كينيدي ، جنبًا إلى جنب مع مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) لتولي القضية. أمر كينيدي بإجراء تحقيق بموجب قانون ليندبيرغ [قانون الاختطاف الفيدرالي (1948)] للبحث عن العاملين الثلاثة في مجال الحقوق المدنية. تم إعطاء التحقيق الاسم الرمزي MIBURN أو Mississippi Burning. ومن المفارقات أن هذه الحادثة قدمت الزخم الأخير للرئيس ليندون جونسون لتمرير قانون الحقوق المدنية لعام 1964. في ضباب البحث عن العمال الثلاثة ، اكتشف مكتب التحقيقات الفيدرالي جثث نشطاء حقوق مدنيين آخرين مفقودين. اثنان من الجثث التي تم العثور عليها هنري دي وتشارلز مور. تم تفصيل العديد من تحقيقات وزارة العدل رقم 8217 في انتهاكات الحقوق المدنية في RG 60 الفئة 144 (الحقوق المدنية) ملفات قضايا التقاضي ، 1936-1997 (معرف الأرشيف الوطني 603432) سلسلة. رقم ملف القضية للعاملين الحقوقيين الثلاثة المفقودين هو 144-41-686. يجب فحص هذه السجلات قبل نشرها للجمهوره.

[ملكية عامة] لم يكن الأمر كذلك حتى عرض مكتب التحقيقات الفيدرالي مكافأة قدرها 30 ألف دولار قبل أن يقدم مصدر مجهول التفاصيل والمعلومات المتعلقة بمكان وجود العاملين في مجال الحقوق المدنية. في 4 أغسطس 1964 ، تم العثور على الرجال الثلاثة بالقرب من مزرعة جولي القديمة في مقاطعة نيشوبا ، ميسيسيبي. أصيب كل من جودمان وشويرنر برصاصة واحدة في الرأس ، بينما أصيب تشاني بكسر في ذراعيه ، وصدمة في منطقة الفخذ ، وكسر في الفك ، وكتف أيمن سحق. ال البيانات الصحفية والخطب والشهادات والسجلات الأخرى ، ١٩٣٣-١٩٨٤ سلسلة (معرف الأرشيف الوطني 5605357) تحتوي على بيان صحفي لوزارة العدل & # 8217s في 4 أغسطس 1964 ، يعلن اكتشاف جثث الشبان الثلاثة.

ألقى مكتب التحقيقات الفيدرالي القبض على واحد وعشرين من ضباط الشرطة المحلية و Klansmen بتهمة الجريمة. لكن مسؤولي الدولة رفضوا مقاضاتهم بتهمة الاختطاف والقتل. بدلاً من ذلك ، اتهمت الحكومة الفيدرالية سبعة من أصل واحد وعشرين ولاية ميسيسيبي بارتكاب جريمة انتهاك الحقوق المدنية لشاني وجودمان وشويرنر. لم يكن الأمر كذلك حتى عام 2005 ، عندما تم اتهام وإدانة كلانسمان السابق إدغار راي كيلن البالغ من العمر ثمانين عامًا بالقتل غير العمد بتهمة التخطيط لقتل ثلاثة من العاملين في مجال الحقوق المدنية. حُكم عليه بالسجن ستين عامًا في سجن ولاية ميسيسيبي. يتم الاحتفاظ بسجلات RG 21 US District Court for the Southern District of Mississippi (Meridian) في الأرشيف الوطني في أتلانتا ، جورجيا. المدرجة في هذه السلسلة USA ضد Cecil Ray Price، et al (1967) القضية رقم 5291 ، التي توضح بالتفصيل التهم الموجهة ضد ثمانية عشر من كلانسمن في مقتل شويرنر وجودمان وتشاني.


"Rockwell & # 038 Race" 1963-1968

في يونيو 2011 في البيت الأبيض ، لوحة نورمان روكويل عام 1963 ، المشكلة التي نعيشها كلنا، الذي يصور مشهدًا شهيرًا لإلغاء الفصل العنصري في مدرسة في نيو أورلينز ، بدأ فترة من العرض العام البارز بدعم من الرئيس أوباما. لفت معرض البيت الأبيض لقطعة Rockwell & # 8217s ، والذي استمر معظم عام 2011 ، الانتباه الوطني إلى لحظة مميزة في تاريخ الحقوق المدنية المضطرب في أمريكا.


طُبعت لوحة نورمان روكويل الشهيرة لروبي بريدجز البالغة من العمر ست سنوات أثناء اصطحابها إلى مدرسة نيو أورلينز في عام 1960 ، داخل طبعة 14 يناير 1964 من مجلة لوك ، وعرضت أيضًا في البيت الأبيض في عام 2011. انقر للحصول على طباعة على الحائط.

تركز لوحة روكويل على حلقة اندماج مدرسية تاريخية في عام 1960 عندما كان لابد من اصطحاب روبي بريدجز البالغة من العمر ست سنوات من قبل حراس اتحاديين في الماضي من الغوغاء الساخرين لضمان التحاقها الآمن بمدرسة ويليام فرانتز الابتدائية في نيو أورلينز. كان روبي أول طفل أمريكي من أصل أفريقي يلتحق بالمدرسة ، وكان المجتمع الأبيض المحلي - كما هو الحال في أي مكان آخر في البلاد في ذلك الوقت - يعارض بشدة إلغاء الفصل العنصري في المدارس العامة الذي كان يحدث بعد ذلك بأمر من المحكمة. يركز عرض روكويل على الفتاة الصغيرة في ثوبها الأبيض النظيف ، وتحمل حاكمها وكتابها ، بينما يرافقها حراس الولايات المتحدة الأربعة. تجسد اللوحة أيضًا بعض الازدراء في تلك الأوقات باللقب العنصري المخربش على الحائط والتناثر الأحمر لطماطم تم إلقاؤها مؤخرًا.


نورمان روكويل في العمل ، منتصف حياته المهنية.

تم الإبلاغ عن سياق مشهد روبي بريدجز الذي قدمه روكويل بشكل كبير في المطبوعات والتلفزيون في نوفمبر 1960 ، مع غضب الغوغاء في ذلك اليوم الذي لامع بعمق في أذهان الجمهور.

من المرجح أن يتذكر قراء المجلات الذين شاهدوا مقال روكويل في عام 1964 السياق التعيس لأطفال المدارس الصغار الذين يتعرضون للمضايقة ويحتاجون إلى الحماية الفيدرالية.


15 يوليو 2011: الرئيس أوباما مع روبي بريدجز (فتاة في الرسم) ، الرئيس التنفيذي لمتحف روكويل ، لوري موفات ، وخلف أوباما ، رئيس متحف روكويل ، آن مورغان ، يشاهدان لوحة روكويل في البيت الأبيض بالقرب من المكتب البيضاوي. صورة البيت الأبيض ، بيتر سوزا.

& # 8220 الرئيس يحب الصور التي تحكي قصة وهذه اللوحة تناسب ذلك القانون & # 8230 ، & # 8221 أوضح بيانا في مدونة البيت الأبيض. & # 8220 في عام 1963 ، واجه روكويل قضية التحيز وجهاً لوجه & # 8230 & # 8221

ومع ذلك ، في وقت عرض اللوحة في البيت الأبيض ، ذكرت بعض التقارير خطأً أن قطعة روكويل قد ظهرت في البداية على غلاف 14 يناير 1964 بحث مجلة. هذا خطأ لا يمكن التسامح معه نظرًا لحقيقة أن الكثير من أعمال نورمان روكويل ظهرت بشكل متكرر على أغلفة المجلات ، وعلى الأخص في السبت مساء بعد. لكن الخطأ يثير سؤالًا مهمًا ، مع ذلك. لماذا لم تظهر لوحة روكويل لحادثة الحقوق المدنية الشهيرة على غلاف بحث مجلة أو مجلة أخرى؟


نورمان روكويل ، حوالي الأربعينيات.

نورمان روكويل

ولد نورمان روكويل عام 1894 ، ونشأ في مدينة نيويورك ، وعندما كان صبيا كان يحلم بأن يصبح فنانًا. عندما كان في العاشرة من عمره ، كان يرسم باستمرار. سرعان ما ترك المدرسة الثانوية والتحق بمدرسة الفنون ، أولاً في مدرسة الأكاديمية الوطنية ، ولكن بحلول عام 1910 ، في رابطة طلاب الفنون المرموقة. بعد التخرج قام ببعض أعماله الأولى حياة الصبي مجلة. في عام 1916 ، قام روكويل بأول غطاء له السبت مساء بعد، ثم إحدى المجلات الأسبوعية الأولى في أمريكا. لما يقرب من الخمسين عامًا التالية ، استمر في جعله محبوبًا جدًا السبت مساء بعد يغطي معظمها يصور المشاهد اليومية لأمريكا في القرن العشرين. في الواقع ، قد يقوم Rockwell بعمل أكثر من 320 غلافًا لـ السبت مساء بعد خلال عام 1963. ولكن هذا ليس سوى جزء من قصته.


1949: لعبة تسمى المطر.
1958: الهارب.

مواضيع غلاف Rockwell لـ بريد تراوحت عبر الحياة اليومية الأمريكية - من صبي صغير في مكتب الطبيب ينتظر إبرة علاجية أو فتيات مراهقات يثرثرن في نافورة المياه الغازية ، إلى لاعب بيسبول مبتدئ يتحدث عن لعب لعبته الأولى أو سياسي بالية في نهاية مباراة صعبة يوم الحملة. تناولت بعض أغلفة Rockwell & # 8217s الموضوعات الطموحة والقيم الديمقراطية. في عام 1942 ، رداً على خطاب ألقاه الرئيس فرانكلين روزفلت ، قدم روكويل سلسلة & # 8220Four Freedoms & # 8221 الشهيرة ، والتي كان كل منها أيضًا بمثابة السبت مساء بعد غطاء، يغطي - حرية التعبير (20 فبراير 1943) ، حرية العبادة (27 فبراير 1943) ، التحرر من العوز (6 مارس 1943) ، و التحرر من الخوف (13 مارس 1943).

خلال هذه الفترة أيضا ، له روزي والمبرشم غلاف لطبعة 29 مايو 1943 من السبت مساء بوست ، وأخرى تصور & # 8220liberty girl & # 8221 لطبعة 4 سبتمبر 1943 ، ساعدت الحكومة في تجنيد العاملات في المجهود الحربي خلال الحرب العالمية الثانية. سافر بعض هذه اللوحات في جميع أنحاء البلاد في منتصف الأربعينيات من القرن الماضي ، معروضة بالتزامن مع بيع سندات الحرب الحكومية. & # 8220 ورد أن سلسلة الحريات الأربع & # 8221 جلبت مبلغًا مرتبًا قدره 132،992،539 دولارًا في صناديق سندات الحرب. قام روكويل أيضًا بعمل ملصق فني لمكتب معلومات الحرب الأمريكي بالتزامن مع حملات سندات الحرب.


نورمان روكويل يعمل على لوحة عام 1953 لغلاف Saturday Evening Post ، "Soda Jerk".

مواضيع الحقوق المدنية


كانت "حرية التعبير" واحدة من سلسلة "الحريات الأربع" لروكويل والتي أعجب بها الناشط الأمريكي من أصل أفريقي رودريك ستيفنز ، الذي حث روكويل في عام 1943 على عمل سلسلة مماثلة لتعزيز التسامح العنصري. انقر لطباعة الحائط.

تأثر ستيفنس من قبل Rockwell’s & # 8220Four Freedoms & # 8221 وكان قلقًا في ذلك الوقت من اندلاع أعمال شغب عرقية حضرية في المدن الكبرى مثل مدينة نيويورك ، والتي انطلقت من هجرة السود الجنوبيين إلى المدن الكبرى. في الواقع ، كانت أعمال الشغب العرقية قد حدثت بالفعل في هيوستن ولوس أنجلوس وديترويت.

على الرغم من أن ستيفنز أعرب عن إعجابه بـ Rockwell بسبب & # 8220Four Freedoms ، & # 8221 ، إلا أنه لاحظ أن اثنتين من الحريات - & # 8220Freedom From Want & # 8221 and & # 8220Freedom From Fear & # 8221 - كانت ، بالنسبة لمعظم السود في ذلك الوقت ، حرمان الحريات. اقترح ستيفنز أن يقوم روكويل بعمل سلسلة من اللوحات ليتم طباعتها وتوزيعها كملصقات ، تمامًا كما كانت & # 8220Four Freedoms & # 8221 ، لتعزيز التسامح العرقي ، وإبراز موضوع من شأنه أن يوضح مساهمات السود في المجتمع الأمريكي وكيف هم ساعد في تحقيق الحريات الأربع.

يعتقد ستيفنز أن روكويل كان فنانًا يمكنه إحداث فرق في ذلك الوقت ، ويمكن أن يساعد & # 8220 تقدم حسن النية العنصرية بمرور السنين ، & # 8221 يقدم الفن للإشارة إلى ما كان في ذلك الوقت في الممارسة الأمريكية ، وهو مفهوم مقيد للحرية. يُعتقد أن Rockwell قد رد على Stephens ، لكنه لم يشرع أبدًا في اقتراح Stephens ، ورفض فكرة السلسلة بشكل أو بآخر ، موضحًا لستيفنز الصعوبات التي واجهها في إنشاء سلسلة & # 8220Four Freedoms & # 8221. ولكن ربما كان هناك ما هو أكثر من ذلك ، حيث كان روكويل يعمل وقتها في ظل القيود التي فرضتها السبت مساء بوست.


7 كانون الأول (ديسمبر) 1946: "NY Central Diner" ، غلاف Saturday Evening Post بقلم نورمان روكويل.

في مقابلة عام 1971 مع الكاتب ريتشارد ريفز ، أوضح روكويل القاعدة غير المكتوبة التي وضعها محرره الأول في بريد: & # 8220 جورج هوراس لوريمر ، الذي كان رجلاً ليبراليًا للغاية ، أخبرني ألا أظهر الملونين أبدًا إلا كخادمين. & # 8221 لوريمر كان محرر روكويل في بريد في السنوات العشرين الأولى له هناك.

رسم توضيحي لغلاف روكويل على اليسار من ٧ ديسمبر ١٩٤٦ السبت مساء بعد يوضح القاعدة في الممارسة. المشهد المعروف أيضًا باسم الصبي في سيارة الطعام، يظهر صبيًا صغيرًا في عربة طعام على سكة حديدية يدرس القائمة ويحمل حقيبة يده ، في محاولة لتحديد الدفع المناسب والإكرامية للنادل الأسود.


يشمل غلاف فيلم "المعالجة الكاملة" لفرقة SEP لشهر مايو 1940 لروكويل ، صبي تلميع الأحذية السوداء.

لاعب البانجو، رسم توضيحي لإعلان ورنيش Pratt & amp Lambert يظهر بالداخل السبت مساء بوست 3 أبريل 1926

هذا الطريق، 17 مارس 1934 غلاف توضيحي لـ السبت مساء بوست تصور صبيًا أسود صغيرًا يشير إلى الاتجاه الذي اتخذه حصان متسابق

أحب Ouanga، رسم توضيحي في يونيو 1936 لقصة قصيرة في المجلة الأمريكية تصور امرأة شابة أمريكية من أصل أفريقي جميلة ذات ملابس أنيقة في مشهد الكنيسة يتناقض مع المزيد من الملابس الخشنة والريفية لأمريكيين من أصل أفريقي يعملون بالزراعة والأمريكيين الآخرين أيضًا في المشهد

علاج كامل، غلاف 18 مايو 1940 لـ السبت مساء بوست (على اليمين) تصور رجلًا ثريًا يحضره حلاق ومانيكير وصبي تلميع حذاء أسود

العودة للوطن، غلاف 26 مايو 1945 لـ المنشور يصور جنديًا عائدًا عائدًا يصل إلى المنزل إلى مشهد الترحيب بالعائلة والجيران الذي يضم أيضًا عاملًا أمريكيًا من أصل أفريقي و

حاجز، غلاف 9 يوليو 1949 لـ السبت مساء بوست تصور شاحنة متحركة يسدها كلب صغير في مشهد زقاق حضري مع مجموعة متنوعة من المتفرجين ، بما في ذلك بعض الأطفال السود.

استمرارًا في الخمسينيات وأوائل الستينيات من القرن الماضي ، كان نشر الفن والمجلات السائدة بشكل عام بطيئًا في تصوير قصص نجاح الأمريكيين من أصل أفريقي والنضال من أجل الحقوق المدنية.

فن الغلاف ، خمسينيات القرن الماضي


1954: قصة الفصل العنصري.

خلال الخمسينيات وأوائل الستينيات ، في الوقت الذي كانت فيه حركة الحقوق المدنية تكافح من أجل الاعتراف ، لم يكن مجتمع الفن الأمريكي - الذي شارك بعد ذلك في الفن الحديث والتعبيرية التجريدية - يخوض معركة مع التمييز العنصري. كما لم تكن المجلات الأمريكية الأكثر شعبية في تلك الحقبة ، والتي تعرض الأمريكيين الأفارقة على أغلفةهم أو تقدم قصصًا بارزة عن الحقوق المدنية.

في 8 مايو 1950 طبعة ، حياة نشرت المجلة صورة للاعب البيسبول جاكي روبنسون على غلافها ، وهو أول أمريكي من أصل أفريقي يتم عرضه في تلك المجلة. أصبح روبنسون أول أمريكي من أصل أفريقي يكسر حاجز الألوان في لعبة البيسبول الاحترافية قبل ثلاث سنوات مع فريق بروكلين دودجرز. زمن المجلة ، من جانبها ، استخدمت عرض فنان لروبنسون على غلاف سابق في سبتمبر 1947.

العودة في حياةفي غضون ذلك ، أصبحت الممثلة دوروثي داندريدج أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تظهر على غلاف في تلك المجلة ، في عدد الأول من نوفمبر عام 1954. ثم ظهرت داندريدج في دورها كأفضل ممثلة في فيلم رشح لجائزة الأوسكار كارمن جونز.

ظهرت بعض القصص عن الفصل العنصري أيضًا على أغلفة المجلات الرئيسية في منتصف الخمسينيات. في 13 سبتمبر 1954 نيوزويك أدار قصة غلاف عن الفصل العنصري في المدارس ، يظهر فيها طفل أبيض وأسود في مدرسة بواشنطن العاصمة. زمن وضعت المجلة ثورغود مارشال على غلاف عددها الصادر في 19 سبتمبر 1955 ، ثم ظهر مارشال للإشعار بصفته مستشارًا رئيسيًا لـ NAACP يجادل في هذا المعلم التاريخي براون مقابل مجلس التعليم قضية إلغاء الفصل العنصري في المدرسة أمام المحكمة العليا الأمريكية. (ارى & # 8220Brown vs Board & # 8230 & # 8221 الشريط الجانبي ، لاحقًا أدناه ، لمزيد من التفاصيل).


جزء من غلاف مجلة Look في 24 كانون الثاني (يناير) 1956 يظهر شعار قصة "Approved Killing".

لم يكن هناك أي ذكر للعرق في سطر الوصف للقصة ، وظهر على غلاف متعارض إلى حد ما يظهر فيه المراهق الأمريكي (يظهر على اليسار). لكن القصة & # 8220 الصادمة & # 8221 داخل المجلة كانت صادمة حقًا. ظهرت في أغسطس 1955 مقتل إيميت تيل ، صبي من شيكاغو يبلغ من العمر 14 عامًا تعرض للضرب المبرح وإطلاق النار والتشويه على يد رجال بيض في ميسيسيبي بينما كان الصبي يزور أقاربه هناك. حتى ، ارتكب طفل متهور لم يكن يعرف شيئًا عن الحقائق الدنيئة للجنوب المعزول ، خطأ صفيرًا على امرأة بيضاء في متجر ريفي. بعد اختطافه من منزل أقاربه ، تعرض تيل للجلد بوحشية بالمسدس وإلقائه في النهر ، وجسده مربوط بمروحة من المعدن الثقيل.

في بحث المجلة ، في غضون ذلك ، غطت قصة 24 يناير 1956 بقلم ويليام برادفورد هوي جريمة قتل تيل وقابلت أيضًا المشتبه بهما ، روي براينت وجيه دبليو ميلام ، اللذين تم دفعهما 4000 دولار لإخبار قصتهما. في الواقع ، في المقال ، اعترف المشتبه بهما - ثم آمنًا من الإدانة بعد أن تمت تبرئتهما في محاكمة ميسيسيبي الودية - بارتكاب جريمة قتل تيل. بعد عام ، في إصداره في 22 يناير 1957 ، بحث نشر مقال متابعة ، & # 8220What & # 8217s حدث لـ Emmett Till Killers؟ & # 8221 ذكرت تلك القصة أن السود في المجتمع المحلي توقفوا عن استخدام المتاجر المملوكة لعائلتي ميلام وبراينت ، مما أدى إلى توقفهم عن العمل ، على حد سواء كما تم نبذ الرجال من قبل المجتمع الأبيض. توفي كلاهما لاحقًا بسبب سرطان ميلام في عام 1980 ، وبراينت في عام 1994. في مارس 2018 ، صرحت وزارة العدل الأمريكية بأنها تعيد فتح التحقيق في وفاة حتى 8217 بسبب معلومات جديدة غير محددة.

صورة الغلاف (تابع)

من نواحٍ عديدة ، ساعد الغضب من جريمة قتل إيميت تيل ، والظلم الذي أعقب ذلك ، على تنشيط حركة الحقوق المدنية في أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات. وفي ذلك الوقت أيضًا ، بدأت بعض تغطية المجلات الشعبية - وموضوعات الغلاف الفني - تعكس هذا التغيير.

في 3 سبتمبر 1956 حياة تضمنت المجلة قصة غلاف تتعلق بالعبودية والفصل العنصري - & # 8220Beginning A Major حياة سلسلة & # 8211 الفصل ، & # 8221 ذكر حياة في الجزء العلوي من الغلاف. زمن ظهرت المجلة على غلافها مارتن لوثر كينغ في 18 فبراير 1957 ، حيث كان كينغ في ذلك الوقت في الأخبار لقيادته في مقاطعة الحافلات في مونتغمري ، ألاباما.

في وقت لاحق من ذلك العام ، في 7 أكتوبر 1957 ، زمن و حياة أظهر كلاهما صراع الاندماج المدرسي في ليتل روك ، أركنساس مع ظهور قوات الحرس الوطني على أغلفتهما. بحلول وقت فرسان الحرية عام 1961 ، أ نيوزويك تضمنت قصة الغلاف صورًا واقتباسات من ثلاثة لاعبين رئيسيين في الجدل: المدعي العام الأمريكي روبرت ف.كينيدي ، ومارتن لوثر كينج ، وحاكم ميسيسيبي ، جون باترسون.

في مايو 1963 ، زمنغلاف الكتاب المميز والناشط جيمس بالدوين ، الذي روايته ، النار في المرة القادمة، ثم تم نشر أجزاء منها في نيويوركر مجلة. نيوزويكعلى غلاف يونيو 1963 ، ظهرت فيفيان مالون على الغلاف مع اقتباس من الرئيس جون إف كينيدي: "نحن مدينون لهم & # 8211 ونحن مدينون لأنفسنا - بلد أفضل & # 8230." كانت مالون واحدة من أول طالبين سوداوين تم تسجيلهما في جامعة ألاباما البيضاء بالكامل عام 1963 ، وقد اشتهرت عندما حاول جورج والاس ، حاكم ولاية ألاباما ، منعها هي وجيمس هود من التسجيل.

لطبعة 28 يونيو 1963 ، حياة ظهرت صورة غلاف لزوجة وطفل الناشط الحقوقي مدغار إيفرز المقتول في جنازته بمقبرة أرلينغتون الوطنية. تم إطلاق النار على إيفرز ، وهو منظم في ولاية ميسيسيبي ، في ظهره في ممر خاص به من قبل أحد أعضاء كو كلوكس كلان.

في يوليو 1963 ، نيوزويك نشر عددًا خاصًا على & # 8220 The Negro in America ، & # 8221 يصور رجل أسود لم يذكر اسمه على الغلاف. في نوع أصغر على الغلاف ، نيوزويك وأوضح كذلك تركيز سلسلته على ما يلي: & # 8220 أول مسح وطني نهائي - من هو وماذا يريد وماذا يخشى وما يكره وكيف يعيش وكيف يصوت ولماذا يقاتل & # 8230 ولماذا الآن؟ & # 8221

في عددها الصادر في 6 سبتمبر 1963 ، حياة نشرت المجلة قصة غلاف في أغسطس 1963 التاريخي & # 8220 مارش في واشنطن & # 8221 مع صورة لاثنين من قادتها ، أ. فيليب راندولف وبايارد روستين ، معروضين أمام نصب لنكولن التذكاري. في مارس 1965 ، حياة أدار أيضًا ميزة تغطية لمسيرة الحقوق المدنية في سلمى ، ألاباما المسيرة التي أدت إلى & # 8220Bloody Sunday & # 8221 clash. وبما أن حركة الحقوق المدنية تلقت المزيد من الإشعارات الوطنية طوال الستينيات ، فقد تبعها المزيد من تغطية المجلات السائدة وخصائص الغلاف.

في غضون ذلك ، كان نورمان روكويل يعاني من تغيير في السبت مساء بوست. بحلول أوائل الستينيات من القرن الماضي ، تباطأ تواتر أغنياته هناك - إلى نصف دزينة أو نحو ذلك في السنة - وكانت المجلة تختبر تنسيقات جديدة. ومع ذلك ، بعد أكثر من 40 عامًا من عرض فن الغلاف الخاص به لملايين الأشخاص بريد القراء ، كان من الواضح أن روكويل كان مصدر قوة للمجلة.

في الواقع ، بالنسبة لعدد 13 فبراير 1960 من المجلة وقصة غلافها ، هو كان النجم المميز وموضوع العنوان. استخدم الغلاف صورته الشخصية الشهيرة & # 8220 ثلاثية & # 8221 وقدم فاتورة كاملة لسلسلة من المقالات الأولية حوله للمجلة مأخوذة من سيرته الذاتية الجديدة المكتوبة بمساعدة ابنه الأوسط ، توماس روكويل.

تظهر على اليمين ، شعار الغلاف لهذا العدد من بريد شرح: & # 8220 البداية في هذا العدد: أخيرًا ، أخيرًا ، أفضل فنان محبوب في أمريكا يروي قصته الخاصة & # 8230 مغامراتي كرسام. & # 8221 ومع ذلك ، كان روكويل يغضب من بريد بحلول هذا الوقت ، وكانت أيامه هناك معدودة.


1962: خبير الفن.
1963: نهرو الهند.

خلال أوائل الستينيات ، واصل روكويل عمله بريد أغلفة. في عام 1960 ، على سبيل المثال ، قام بخمسة أعمال أخرى بريد أغلفة بالإضافة إلى & # 8220 صورة شخصية ثلاثية ، & # 8221 الموضحة أعلاه ، ثلاثة منها قدمت موضوعات تقليدية: & # 8220Repairing Stained Glass ، & # 8221 16 أبريل 1960 & # 8220University Club ، & # 8221 27 أغسطس 1960 و & & # 8220Window Washer ، & # 8221 17 سبتمبر 1960 (مع الغسالة تقذف السكرتير). كان غلافان آخران من أغلفة روكويل في ذلك العام صورتين لمرشحي الرئاسة لعام 1960 - السناتور الأمريكي جون كينيدي ونائب الرئيس ريتشارد إم نيكسون.

بحلول ذلك الوقت ، بدأت المجلة في التحول إلى المزيد من صور الأشخاص المشهورين كمواد غلاف ، كما كانت تستخدم المزيد من صور الغلاف بدلاً من الرسوم التوضيحية أو اللوحات. صور غلاف روكويل ، على أي حال ، حملت صورها الخاصة في بريد، وشمل آخرين في أوائل الستينيات ، من بينهم: رئيس الوزراء الهندي ، جواهر لال نهرو ، 19 يناير 1963 ، جاك بيني ، فنان ، 2 مارس ، 1963 صورة جادة للرئيس جون كينيدي لمرافقة قصة غلاف عن سياسته الخارجية 6 أبريل 1963 ومصر جمال عبد الناصر 25 مايو 1963.

أخرى أكثر تقليدية بريد شملت أغلفة Rockwell في أوائل الستينيات: & # 8220Artist at Work ، & # 8221 16 سبتمبر 1961 & # 8220Cheerleader ، & # 8221 25 نوفمبر 1961 و & # 8220 Art Connoisseur & # 8221 من 13 يناير 1962 ، تظهر متوسط ​​العمر رجل في متحف يراقب لوحة من نوع جاكسون بولاك (كان لهذا العدد أيضًا فاتورة غلاف لقصة داخل المجلة بعنوان & # 8220 The Little Known World of Our Negro Aristocracy & # 8221).


روكويل في العمل على "القاعدة الذهبية" ، 1960.

لاحظ نقاد الفن أن هذه الصور الأمريكية الأفريقية كانت صورًا إيجابية تتعارض مع الصور النمطية الذليلة التقليدية في السبت مساء بعد. وإلى جانب الآسيويين والأفارقة الآخرين الذين تم عرضهم ، كانت طريقة روكويل لاتباع ضميره و & # 8220integrating & # 8221 a السبت مساء بعد غطاء من تلقاء نفسه.

أدرج روكويل أيضًا صورة لزوجته الثانية ، ماري ، في اللوحة. كانت ماري أم لأبنائهم الثلاثة وتوفيت في عام 1959. تظهر في منتصف اللوحة اليمنى وهي تحمل حفيدهم الذي لم تره قط. يُعتقد أن روكويل أكمل هذه اللوحة في نوفمبر 1960. وقد حصل لاحقًا على جائزة الحوار بين الأديان من المؤتمر الوطني للمسيحيين واليهود عن اللوحة ، وهو اقتباس يقدره.

ومع ذلك ، أصيب روكويل بالإحباط بسبب حدود بريد كان قد فرض على فنه ، خاصة فيما يتعلق بالمواضيع السياسية والاهتمامات الاجتماعية. بحلول ذلك الوقت كان قد بدأ في التفكير والانتقال إلى موضوع آخر. لذلك في ديسمبر 1963 ، أنهى نصف قرن تقريبًا مع السبت مساء بعد.

ظهر الغلاف الأخير لمجلة Rockwell & # 8217s في منتصف ديسمبر 1963. كان في الواقع صورة سابقة لجون ف. بريد أعيد نشرها في عدد تذكاري خاص استمر بعد اغتيال كينيدي.


مجلة Look في الوقت الذي وقع فيه Rockwell ، ديسمبر 1963 ، ثم عرضت هوليوود كاري غرانت وأمبير أودري هيبورن ، و "The Negro Faces North".

في ديسمبر 1963 ، عن عمر يناهز 68 عامًا ، وقع نورمان روكويل معه بحث مجلة. بحث أغلفة في ذلك الوقت تناولت الموضوعات المعاصرة والمشاهير والموضوعات العامة لليوم ، باستخدام الصور الفوتوغرافية في الغالب. يظهر نموذج غلاف من كانون الأول (ديسمبر) 1963 على اليسار ، ويذكر هذا الغلاف أيضًا قصة حقوق مدنية داخل تلك الطبعة.

بدأت المجلات المتداولة الكبرى في أوائل الستينيات تشعر بمنافسة التلفزيون. كوليرs قد توقف عن النشر في عام 1956 ، وحتى السبت مساء بعد كان يشعر بالحرارة. بعد، حياة و بحث - حافظت المجلات المصورة & # 8220 ، & # 8221 كما يطلق عليها أحيانًا - على قوتها ، مع عائدات إعلانات قوية. بحث بحلول منتصف الستينيات من القرن الماضي ، سيكون لديها بعض أفضل سنواتها في المبيعات والتداول.

عندما بدأ روكويل العمل لصالح بحث، كان دان ميتش محررًا هناك. كان ميتش من مؤيدي الصحافة المحفزة على الفكر ، وإلى جانب المخرج الفني ألين هيرلبورت ، منحوا روكويل الحرية لمتابعة اهتماماته & # 8220bigger & # 8221 ، كما أسماهم. بحث أراد استخدام فن روكويل كمجاملة للتقرير الصحفي الحالي وهذا أعطى الفرصة لـ Rockwell لمتابعة الموضوع الذي يثير اهتمامه.

كان للزوجة الثالثة لروكويل ، ماري ل. & # 8220 مولي & # 8221 بوندرسون ، الليبرالية المتحمسة ، تأثير على عمل روكويل خلال الستينيات ، وكذلك كان صديقه والطبيب النفسي إريك إريكسون. وروكويل نفسه ، على الرغم من أنه تم وضع علامة & # 8220 محافظ & # 8221 بالاشتراك مع صاحب السبت مساء بعد أغلفة ، لها علامات إرشادية وقيم داخلية خاصة به ، كما هو مذكور أعلاه. كان من الواضح أن روكويل كان أكثر ليبرالية / تقدمية من العديد من نظرائه السبت مساء بعد ربما أدرك المتابعون. وصفه بعض الذين عرفوه بأنه & # 8220strictist Constructionist & # 8221 خاصة عندما يتعلق الأمر بالقيم الأمريكية. لا عجب إذن ، إذا أعطي موضوعًا وحرًا حيث كانت المُثُل الأمريكية مثل الحرية وتكافؤ الفرص على المحك ، فإن فرشاته ستكون في الجانب الصحيح من تلك المخاوف.


روبي بريدجز تخرج من مدرسة ويليام فرانتز في نيو أورلينز ، نوفمبر 1960 ، مع حراس الولايات المتحدة.

قبل إجراءات الاندماج الأولى في نيو أورلينز - وكانت هناك مدرستان مشتركتان والعديد من الطلاب السود ثلاثة في مدرسة أخرى - كان السياسيون في لويزيانا ، بما في ذلك حاكم الولاية في ذلك الوقت ، جيمي ديفيس ، قد ناوروا لمنع وإحباط الاندماج. في سبتمبر 1960 ، افتتحت المدارس هناك في البداية على أنها منفصلة. لكن بحلول نوفمبر / تشرين الثاني ، كانت المحاكم قد حددت موعدًا نهائيًا لبدء الاندماج في المدرسة ، لكن الآباء لم يعرفوا المدارس التي ستشارك

& # 8220 براون مقابل مجلس & # 8230 & # 8221
حالة لاندمارك: 1954


اصطحاب روبي بريدجز إلى المدرسة ، نوفمبر 1960.


مارشال فيدرالي يقود طالب الصف الأول جيل إتيان إلى مدرسة ماكدونوغ 19 في نيو أورلينز ، 14 نوفمبر 1960 ، وهو واحد من أربعة أطفال سود دخلوا مدرستين سابقًا للبيض في المدينة. صور تايمز بيكايون.

روكويلز روبي بريدجز


احتجاج الرصيف في نيو أورلينز على الاندماج في المدرسة ، 15 نوفمبر 1960.

روكويل ، لا شك أنه كان على علم بكل هذا ومن المحتمل أن يقرأ تقارير إخبارية عن الاحتجاجات. في 15 نوفمبر 1960 اوقات نيويورك ذكرت التحية التي تلقتها روبي ووالدتها عند وصولهما في ذلك اليوم: & # 8220 ، تجمع حوالي 150 من البيض ، معظمهم من ربات البيوت والشباب المراهقين ، على طول الأرصفة المقابلة لمدرسة ويليام فرانز عندما سار التلاميذ في الساعة 8:40 صباحًا. أحد الشباب هتف "اثنان ، أربعة ، ستة ، ثمانية ، لا نريد الاندماج" & # 8230 & # 8221


تفاصيل من لوحة روكويل تظهر روبي الشاب في مرافقة وأجزاء من نعوت مكتوبة على الحائط.

واصل الآباء البيض مقاطعتهم للمدارس طوال العام ، واستمرت الاحتجاجات والسخرية بشكل دوري. في الثاني من كانون الأول (ديسمبر) 1960 ، على سبيل المثال ، تظاهرت ربات البيوت في مدرسة ويليام فرانتز ، واقفًا مع لافتة كتب عليها & # 8220 التكامل هو خطيئة مميتة ، & # 8221 نقلاً عن كاتب توراتي كمصدر.

بالطبع ، لا تلتقط لوحة روكويل كل هذا ، ولم تكن مقصودة. يبدو أن تركيزه ينصب فقط على الفتاة ، التي يتم وضعها في المنتصف ، دون إعطاء أي إشعار خاص للمارشالات ، بخلاف ما هو مطلوب ، حيث يصورهم على أنهم مجهولون وبلا رأس ، من منتصف الجذع إلى أسفل. الوضع حول الفتاة الصغيرة قبيح وخطر ، لكنها بريئة ومثالية ، كما يوحي فستانها الأبيض وشعرها المربوط بشريط. بقدر ما تشعر بالقلق ، فهي تذهب إلى المدرسة فقط.

& # 8220 & # 8230 افتتح العرض في الوقت المحدد. صوت صفارات الانذار. رجال شرطة الدراجات النارية. ثم تم سحب سيارتين كبيرتين سوداء اللون مليئة برجال كبار يرتدون قبعات شعر أشقر أمام المدرسة. بدا الحشد وكأنه يحبس أنفاسه. نزل أربعة حراس من كل سيارة ومن مكان ما في السيارات استخرجوا أصغر فتاة زنجية رأيتها على الإطلاق ، مرتدية ملابس بيضاء نشا ، وأحذية بيضاء جديدة على قدميها صغيرة جدًا لدرجة أنها كانت شبه دائرية. كان وجهها ورجليها الصغيرتين شديدتا السواد مقابل الأبيض ... لم تنظر الفتاة الصغيرة إلى الوراء إلى الحشد العواء ولكن من الحجم الذي ظهر فيه بياض عينيها مثل بياض التزلف الخائف. أدارها الرجال مثل دمية ، ثم تحرك الموكب الغريب في المسيرة العريضة نحو المدرسة ، وكان الطفل أكثر سوسًا لأن الرجال كانوا كبارًا جدًا & # 8230 & # 8221


تشرين الثاني (نوفمبر) 1960: المتظاهرون أثناء الدمج المدرسي في نيو أورلينز ، لويزيانا ، أحدهم يحمل لافتة كتب عليها "الاندماج خطيئة مميتة".

& # 8220 & # 8230 لم تطبع أي صحيفة الكلمات التي صرخت بها هؤلاء النساء. أشير إلى أنهم كانوا فاحشين ، حتى أن البعض قالوا فاحش. . . . ولكني الآن سمعت كلمات وحشية وقذرة ومنحطة. في حياة طويلة وغير محمية ، رأيت وسمعت قيء البشر الشيطانيين من قبل. فلماذا ملأتني هذه الصرخات بحزن مروع ومغمض؟ & # 8230 & # 8221

كتب شتاينبك أنه كان يعلم & # 8220 أن هناك شيئًا خاطئًا ومشوهًا وخرج عن الرسم & # 8221 فيما رآه في نيو أورلينز. كان قد اعتبر نفسه في السابق صديقًا لنيو أورلينز يعرف المدينة جيدًا إلى حد ما ، وكان لديه ملاذات مفضلة هناك ، وكان لديه أيضًا العديد من الأصدقاء العزيزين هناك - & # 8220 أشخاص مهذبون ولطيفون ، مع تقليد من اللطف والمجاملة. & # 8221 أين هل هم الآن ، تساءل - & # 8220 أولئك الذين تتألم أذرعهم لتجميع سوس أسود صغير خائف؟ & # 8221 ردًا على سؤاله ، كتب:

& # 8220 & # 8230 لا أعرف أين كانوا. ربما شعروا بالعجز كما شعرت ، لكنهم تركوا نيو أورلينز مشوهين للعالم. هرع الحشد ، بلا شك ، إلى المنزل ليروا أنفسهم على شاشة التلفزيون ، وما رأوه خرج في جميع أنحاء العالم ، دون أن تتحدى الأشياء الأخرى التي أعرف أنها موجودة هناك & # 8230. & # 8221

تأثير آخر على روكويل في هذا الوقت كان على الأرجح إريك إريكسون ، محلل نفسي في مركز ريجز في ستوكبريدج ، ماساتشوستس حيث عاش روكويل وعمل بعد ذلك. عالج إريكسون روكويل من حين لآخر من نوبات الاكتئاب ، وكان صديق روكويل ، وكان لديه أيضًا شغف بالحقوق المدنية. كان إريكسون زميلًا ومعلمًا لطبيب نفسي للأطفال الأصغر سنًا يُدعى روبرت كولز ، الذي بدأ العمل مع روبي بريدجز وأطفال آخرين في حالات إلغاء الفصل العنصري في المدرسة المبكرة في عام 1961. اكتشف كولز أن الفصل العنصري قد أضر باحترام الذات لدى الفتيات الصغيرات ، وبحلول عام 1963 كان قد كتب سلسلة من المقالات تبدأ في مارس لـ الأطلسي الشهري مجلة لمحة عن تجارب روبي بريدجز أثناء اندماج مدرسة فرانتز. كما نشر فصل مدارس الجنوب: دراسة نفسية، كتاب قصير. ربما يكون إريكسون قد جعل روكويل مدركًا لهذه الأشياء في الوقت الذي كان يرسم فيه المشكلة التي نعيشها كلنا.


ركزت قصة غلاف مجلة Look في 14 يناير 1964 على "كيف نعيش" - المنازل والمجتمعات الأمريكية - المدينة والمزرعة والضواحي. روبي روكويل كان بالداخل.

على ال بحث غلاف لم يكن هناك أي إشارة خاصة أو فاتورة لوحة نورمان روكويل. يمكن العثور على الرسم التوضيحي في منتصف المجلة بصفحتين كاملتين بدون نص مصاحب. في جدول المحتويات ، تمت فوترته تحت & # 8220art & # 8221 مع العنوان & # 8220 المشكلة التي نعيشها جميعًا. & # 8221 ظهرت وسط سلسلة من المقالات بعنوان: & # 8220 The First Home ، & # 8221 & # 8220Down On The Farm ، & # 8221 و & # 8220 The Dream House Is On Wheels. & # 8221 إحدى القصص التي ركزت على Theodore and Beverly Mason ، وهي عائلة سوداء تعيش في مجتمع مختلط في Ludlow ، أوهايو.


التفاصيل من "المشكلة التي نعيشها جميعًا".

بصرف النظر عن عمل روكويل ، بحث كما نشرت قصص غلاف عن قضايا الحقوق المدنية في تلك الفترة. في 23 مارس 1965 ظهرت المجلة & # 8220 The Negro Now & # 8221 قصة لروبرت بن وارن على غلافها ، واصفة محتواها بسلسلة من الأسئلة ، أيضًا على الغلاف: & # 8220 إلى أي مدى وصل الزنجي؟ ، & # 8221 & # 8220 ما هو الجنوب جاهز للتنازل؟ ، & # 8221 & # 8220 ماذا يحدث بعد ذلك في الشمال؟ ، & # 8221 & # 8220 هل يمكننا المضي قدمًا دون عنف؟ ، & # 8221 و & # 8220 الذي يتحدث باسم الزنجي الآن ؟ & # 8221


لوحة روكويل "Southern Justice" لعام 1965 ، والمعروفة أيضًا باسم "القتل في ميسيسيبي" ، تصور مقتل ثلاثة من العاملين في مجال الحقوق المدنية الذين قُتلوا في يونيو من عام 1964.

خطوة أخرى اتخذها نورمان روكويل برسم الحقوق المدنية في الستينيات ، عندما غامر بتصوير العنف الذي كان يحدث في ذلك الوقت في حركة الحقوق المدنية. في عام 1964 ، بدأ العمل على لوحة مستوحاة من مقتل ثلاثة شباب من العاملين في مجال الحقوق المدنية في ولاية ميسيسيبي في يونيو من عام 1964.

الشباب الثلاثة - جيمس تشاني ، رجل أسود يبلغ من العمر 21 عامًا من ميريديان ، ميسيسيبي أندرو جودمان ، طالب أنثروبولوجيا يهودي أبيض يبلغ من العمر 20 عامًا من نيويورك ومايكل شويرنر ، وهو منظم يهودي أبيض يبلغ من العمر 24 عامًا وأخصائي اجتماعي سابق أيضًا من نيويورك - كانوا يساعدون في تسجيل الناخبين السود في ميسيسيبي. في البداية ، تم الإبلاغ عن فقدان الرجال الثلاثة.

في غضون أيام من اختفائهم ، تصدرت القصة عناوين الصحف الوطنية ، حيث أمر الرئيس ليندون جونسون بإجراء بحث مكثف. ومع ذلك ، اتضح أنه بعد وقت قصير من منتصف ليل 21 يونيو 1964 ، قُتل ثلاثة من العاملين في مجال الحقوق المدنية على يد أعضاء محليين في كو كلوكس كلان ، بمساعدة قائد شرطة محلي في مؤامرة. تعرض الثلاثة للضرب ثم إطلاق النار عليهم ، ولم يتم العثور على جثثهم حتى 8 أغسطس 1964 ، مدفونة تحت سد ترابي.


مايكل شويرنر وجيمس تشاني وأندرو غودمان - ثلاثة من العاملين في مجال الحقوق المدنية الذين قُتلوا في ميسيسيبي ، يونيو 1964. صور مكتب التحقيقات الفدرالي. انقر للحصول على كتاب ذي صلة.


رسم تخطيطي للدراسة التقريبية لنورمان روكويل لموظفي الحقوق المدنية الذين تعرضوا للضرب أثناء نشره مع مقال في مجلة لوك ، 29 يونيو ، 1965.

كما هو الحال مع حلقة روبي بريدجز ، علم روكويل بلا شك بقصة الحقوق المدنية هذه من خلال حسابات وسائل الإعلام والتقارير الصحفية في ذلك اليوم. في 22 يونيو 1964 ، على سبيل المثال ، تم إصدار نيويورك تايمز نشر قصة على الصفحة الأولى عن الحادث باستخدام العناوين والوصف التاليين: & # 82203 In Rights Drive تم الإبلاغ عن فقدان رؤساء حملة Mississippi Foul Play & # 8211Inquiry بواسطة F.B.I. أمر & # 8230. & # 8221 بعد العثور على العمال الثلاثة قتلى ، ومع ذلك ، رفض المسؤولون المحليون في ولاية ميسيسيبي محاكمة القتلة المشتبه بهم. ثم اتهمت وزارة العدل الأمريكية ثمانية عشر شخصًا بالتآمر لحرمان العمال الثلاثة من حقوقهم المدنية (بالقتل). أُدين سبعة في 20 أكتوبر / تشرين الأول 1967 ، لكن مع الاستئناف ، لم يبدأوا في قضاء عقوباتهم التي تتراوح بين 3 إلى 10 سنوات حتى عام 1970 ، ولم يقضِ أي منهم أكثر من ست سنوات. تمت تبرئة ثلاثة مشتبه بهم آخرين ، ولكن لم يتم اتخاذ أي إجراء قانوني آخر في القضية حتى تم الضغط بعد عقود ، في يونيو 2005 ، عندما حاكمت ولاية ميسيسيبي إدغار راي كيلين - الذي خطط لعملية القتل وأصدرها - وأدانته في ثلاث تهم: قتل.

بحث في غضون ذلك ، واصلت المجلة كتابة قصص أخرى حول قضايا الحقوق المدنية. بعد أقل من عام ، في 3 مايو 1966 ، بحث ركض قصة غلاف على Ku Klux Klan تظهر فيه Klansman مقنع على الغلاف حاملاً شعلتين ملتهبتين. قام روكويل ببعض الأعمال الأخرى لصالحه بحث في عام 1965 بعده العدالة الجنوبية توضيح. لطبعة 27 يوليو 1965 من بحث، قام روكويل بعمل رسم توضيحي لمرافقة مقال عن برنامج الرئيس ليندون جونسون للحرب على الفقر من أجل الفقراء ، بعنوان & # 8220 How Goes the War on Poverty. & # 8221 رسم روكويل أظهر & # 8220 help & # 8221 مشبوكًا إلى شخص آخر يطلب المساعدة ، متراكبة على خلفية من الوجوه المتنوعة مع اقتباس من الرئيس جونسون مكتوبًا بحروف في اللوحة: & # 8220 أمل للفقراء ، إنجاز لنفسك ، عظمة لأمتك. & # 8221 في العام التالي ، لإصدار 14 يونيو 1966 من بحث، قام Rockwell بعمل غلاف فني وأربع قطع أخرى داخل المجلة للمساعدة في توضيح قصة عن The Peace Corps - & # 8220J.FK & # 8217s Bold Legacy. & # 8221 قطعة غلاف Rockwell تضمنت ملفًا شخصيًا لجون إف كينيدي وآخرين الذين خدموا بالفعل في فيلق السلام (بعضهم صمم أيضًا لروكويل كما رسم اللوحة) ، بما في ذلك امرأة أمريكية من أصل أفريقي. تم عرض جميعها على الغلاف في الملف الشخصي بالنظر إلى اليسار ، مع وجود كينيدي في المقدمة (انظر الغلاف أعلاه). كان روكويل قد ألقى بنفسه في مشروع Peace Corps ، وزار بالفعل متطوعي Peace Corps أثناء العمل في إثيوبيا والهند وكولومبيا خلال عام 1966 حيث ابتكر العديد من المشاهد السردية لهم أثناء العمل. لكن روكويل سيقوم أيضًا بمزيد من أعمال الحقوق المدنية في العام التالي ، والتي نُشرت أيضًا في بحث.


انظر ، ناي 1967: & quotSuburbia. & quot
القصة: الزنجي في الضواحي.

عدد ١٦ مايو ١٩٦٧ من بحث تم إصدار الفاتورة للمجلة كـ & # 8220A Report on Suburbia & # 8221 - مع شعار إضافي ، & # 8220 The Good Life In Our Exploding Utopia. & # 8221 تبدو أدرج غلاف هذا الإصدار أيضًا قائمة القصص المتعلقة بالضواحي بالداخل: & # 8220Parties and Prejudices ، & # 8221 & # 8220 New Styles and Status ، & # 8221 Morals and Divorce ، و & # 8220Teenagers in Trouble. & # 8221 إحدى القصص التي يجب متابعتها كانت من تأليف جاك ستار ، بعنوان & # 8220Negro in the Suburbs. & # 8221 السيدة جاكلين روبينز ، ربة منزل سوداء شابة عاشت بعد ذلك في ضاحية بارك فورست البيضاء في شيكاغو مع زوجها الكيميائي. نُقل عن تيري ، 32 عامًا ، وابنيهما ، قولهم: & # 8220 كونك زنجيًا وسط البيض يشبه أن تكون وحيدًا وسط حشد من الناس. & # 8221 A Rockwell Illustration & # 8212 بعنوان أطفال جدد في الجوار & # 8212 ركض في منتصف تلك المقالة. & # 8220 على الرغم من أن الزنوج لا يزالون نادرًا في المناطق الخضراء من الضواحي ، & # 8221 أبلغ عن بحث المقالة ، & # 8220 هم يخرجون من جميع الأحياء الحضرية الكبيرة تقريبًا مع زيادة وتيرة. أضعاف ما في عام 1963 & # 8230 & # 8221


عرض "أطفال جدد في الجوار" لنورمان روكويل في منتصف صفحتين بالكامل في مجلة لوك ، 16 مايو 1967. انقر للطباعة.


نماذج الأطفال التي استخدمها Rockwell لـ "New Kids ،" 1967.

& # 8220 إخوة الدم & # 8221


نسخة بالأبيض والأسود من لوحة "أخوة الدم" لنورمان روكويل والتي قدمها لاحقًا إلى CORE.

ما بدأ روكويل يرسمه كان رجلين ميتين على الأرض - أحدهما أسود والآخر أبيض - ملطخين بالدماء وضُربا ، وعُثر عليهما في أحد شوارع الحي اليهودي بعد أعمال شغب ملقاة بالتوازي مع بعضهما البعض ، وقد اختلط دماؤهما في بركة على الأرض. وفقًا لمتحف نورمان روكويل ، كان روكويل يأمل في إظهار سطحية الاختلافات العرقية - أن دماء جميع الرجال هي نفسها. & # 8221


نورمان روكويل ، 1968 ، أمام الحامل مع لوحة "Blood Brothers" كما هو موضح في صورة من كتاب Ben Sonder ، "The Legacy of Norman Rockwell."

لم يكن روكويل سعيدًا بالقرار ، وقام ببعض البحث عن النفس وتحدث مع الأصدقاء حول اللوحة ، لكنه تركها جانبًا وانتقل إلى عمل آخر. ولكن في وقت لاحق من ذلك العام ، تلقى روكويل دعوة من الكونغرس حول المساواة العرقية (CORE) ، وهي مجموعة حقوق مدنية أسسها طلاب في جامعة شيكاغو في عام 1942. كان مركز CORE نشطًا في احتجاجات إلغاء الفصل العنصري ويجلس منذ تأسيسه ، وأصبح وهي مجموعة رائدة في مجال الحقوق المدنية في الستينيات ، وخاصة في الجنوب ، كما ساعدت أيضًا في رعاية مسيرة عام 1963 في واشنطن وأنشطة أخرى. أراد CORE أن يقوم Rockwell بعمل توضيح لبطاقة عيد الميلاد التي من المحتمل أن تخطط المنظمة لاستخدامها لإرسالها إلى أعضائها أو ربما لجمع التبرعات. لكن روكويل لم يرسل إلى المجموعة رسمًا توضيحيًا نموذجيًا لعيد الميلاد أو العطلة. بدلا من ذلك ، أرسل لهم اخوة بالدم لوحة. على أي حال ، كان CORE سعيدًا بذلك اخوة بالدم. ومع ذلك ، من غير المعروف كيف استخدمت CORE اللوحة أو ما إذا كانت المجموعة قد أعادت إنتاجها لأغراض أخرى. أفاد أحد الحسابات أن اللوحة مفقودة من مجموعة CORE. لا تزال الدراسات والرسومات السابقة التي قام بها روكويل للرسم محفوظة في متحف نورمان روكويل في ستوكبريدج.


اسكتشات Rockwell RFK.

أيضا في عام 1968 ، روكويل الحق في المعرفة - لوحة لمجموعة متنوعة من المواطنين تخاطب حكومتهم - تم نشرها في بحثإصدار 20 أغسطس. كان للفنان البالغ من العمر 74 عامًا عددًا من المشاريع الأخرى الجارية في ذلك العام أيضًا ، بما في ذلك الأعمال الإعلانية والرسوم التوضيحية لكتاب الأطفال. وجد أيضًا وقتًا في ذلك العام للظهور في جوي بيشوب شو و ال عرض الليلة مع جوني كارسون.

الاعتراف المتأخر

واصل نورمان روكويل الرسم خلال السبعينيات من عمره. ومع ذلك ، لم يبدأ الاعتراف بعمله لقيمته الفنية إلا في سنواته الأخيرة. خلال معظم حياته المهنية ، وخاصة خلال فترة عمله السبت مساء بعد سنوات ، تم رفض عمل Rockwell & # 8217 من قبل العديد من نقاد الفن الذين اعتبروا تصويره للحياة الأمريكية مثاليًا أو عاطفيًا للغاية. لم يعتبروه & # 8220 رسامًا جادًا & # 8221 يعتقد الآخرون أن مواهبه قد ضاعت أو وُضعت لغرض تافه. ومع ذلك ، فإن الوقت سيعمل في صالح روكويل.


نورمان روكويل ، سنوات لاحقة.

في عام 1969 ، بعد أن عاش في ستوكبريدج ، ماساتشوستس في الربع الأخير من حياته ، وافق على إقراض بعض أعماله لجمعية ستوكبريدج التاريخية لمعرض دائم. سرعان ما انتشر الخبر أن أعماله كانت معروضة هناك ويزداد الحضور سنويًا إلى الآلاف. بحلول عام 1973 ، ثم في أواخر السبعينيات من عمره ، أنشأ روكويل صندوقًا للمحافظة على مجموعته ، ووضعها في البداية تحت وصاية أصبحت فيما بعد متحف نورمان روكويل في ستوكبريدج. في عام 1977 ، حصل روكويل على وسام الحرية الرئاسي من قبل الرئيس آنذاك جيرالد فورد ، تقديراً لصوره & # 8220 الحية والعاطفية لبلدنا. & # 8221 في العام التالي ، في 8 نوفمبر 1978 ، توفي روكويل في ستوكبريدج. المنزل في سن 84. بقيت لوحة غير مكتملة على حامله.


أصبحت أغنية Rockwell's Rosie the Riveter رمزًا لحقوق المرأة في الحرب العالمية الثانية وأمبير. بيعت اللوحة الأصلية بمبلغ & # 364.95 مليون في عام 2002. انقر لقصة روزي.

اليوم ، تجلب أصول نورمان روكويل الأصلية الملايين في المزاد ، وفي السنوات الأخيرة كانت القيم تقفز. روكويل روزي والمبرشم اللوحة المستخدمة ل السبت مساء بعد الغلاف في عام 1943 الموضح على اليمين ، تم بيعه مرتين في السنوات الأخيرة - مرة واحدة في عام 2000 مقابل 2 مليون دولار ، وعندما أعيد بيعه مرة أخرى في مايو 2002 ، ارتفع إلى 4.95 مليون دولار.

في مايو 2006 ، Rockwell & # 8217s العودة للوطن البحرية بيعت مقابل 9.2 مليون دولار في مزاد علني. وفي تشرين الثاني (نوفمبر) 2006 في دار Sotheby’s في نيويورك كسر العلاقات المنزلية بيعت بمبلغ 15.4 مليون دولار.

من بين جامعي فن روكويل اليوم متحف متروبوليتان للفنون ، و The Smithsonian ، و National Portrait Gallery ، و Corcoran Gallery ، و George Lucas ، و Steven Spielberg ، وغيرهم.


1994 طابع بريدي أمريكي لـ "التحرر من العوز" لنورمان روكويل.

للحصول على قصص إضافية في هذا الموقع حول تاريخ المجلة ، وفن أغلفة المجلات ، وإعلان المجلات ، راجع "تاريخ المجلة" ، وهي صفحة موضوعات بها روابط إلى 18 قصة. لتاريخ الحقوق المدنية ، راجع "موضوعات الحقوق المدنية" ، وهي صفحة دليل تسرد 14 قصة في تلك الفئة. شكرًا لزيارتك - وإذا أعجبك ما وجدته هنا ، فيرجى تقديم تبرع للمساعدة في دعم البحث والكتابة على هذا الموقع. شكرا لك. - جاك دويل

الرجاء الدعم
هذا الموقع

تاريخ الإعلان: 23 سبتمبر 2011
اخر تحديث: 18 يونيو 2020
تعليقات على: [email protected]

اقتباس من المادة:
جاك دويل ، & # 8220 روكويل وأمبير رايس ، 1963-1968 ، & # 8221
PopHistoryDig.com، 22 سبتمبر 2011.

المصادر والروابط ومعلومات إضافية أمبير


الأربعينيات: نورمان روكويل يعمل على غلاف مجلة.


& quotThataway & quot - March 1934 Saturday Evening Post مثال على غلاف & quotrule & quot المبكر في التصوير الأمريكي الأفريقي.


29 تشرين الثاني (نوفمبر) 1960: الوالد الأبيض ، القس لويد فورمان (يسار) يسير مع ابنته بام البالغة من العمر خمس سنوات إلى مدرسة ويليام فرانتز المدمجة حديثًا حيث تم حظرها من قبل حشد من السخرية. إلى اليمين مراسل وكالة أسوشييتد برس ديف زينمان. صورة AP.


30 تشرين الثاني (نوفمبر) 1960: الوالد الأبيض السيدة جيمس غابرييل ، مع مرافقة الشرطة ، تتعرض لمضايقات من قبل المتظاهرين وهي تمشي ابنتها الصغيرة إلى المنزل بعد يوم في مدرسة ويليام فرانتز المدمجة حديثًا في نيو أورلينز. أراد الحشد مقاطعة البيض التام. صورة AP.


يصور فيلم Rockwell's Breaking Home Ties ، غلاف SEP في 25 سبتمبر 1954 ، الأب والابن جالسين على لوحة تشغيل السيارات بينما يغادر الابن إلى الكلية ، بيع بمبلغ & # 3615.4 مليون في مزاد Sotheby's في عام 2006. انقر للطباعة.


يصور فيلم نورمان روكويل "Saying Grace" ، غلاف SEP في 24 نوفمبر 1951 والمفضل لدى المعجبين ، امرأة أكبر سناً وصبيًا صغيرًا يشكرون وجبتهم على طاولة مشتركة وسط مشهد مزدحم في مطعم للطبقة العاملة. انقر للطباعة.


يجسد نورمان روكويل & quotTruth About Santa & quot أو & quotDiscovery ، المفاجأة الكاملة لصبي صغير متعثر اكتشف بدلة بابا نويل. غلاف SEP ، 29 ديسمبر 1956.

DeNeen Brown ، & # 8220Iconic Moment تجد مساحة في البيت الأبيض ، & # 8221 واشنطن بوست، الاثنين 29 آب 2011 ، ص. سي -1.

ريتشارد ريفز ، & # 8220 نورمان روكويل هو بالضبط مثل نورمان روكويل ، & # 8221 مجلة نيويورك تايمز ، الأحد 28 فبراير 1971 ، ص. 42.

& # 8220 نورمان روكويل السبت مساء بعد الأغلفة بترتيب النشر ، & # 8221 My-Mags.com.

كاتي ريكدال ، & # 8220 خمسون عامًا بعد ذلك ، يتذكر الطلاب دمج مدارس نيو أورلينز العامة ، & # 8221 تايمز بيكايون، (نيو أورلينز ، لوس أنجلوس) ، السبت 13 نوفمبر 2010 (مع معرض للصور).

أنجيلو لوبيز ، & # 8220 نورمان روكويل ولوحات الحقوق المدنية ، & # 8221 EveryDay Citizen.com، 11 فبراير 2008.

Kirstie L. Kleopfer ، & # 8220Norman Rockwell's Civil Rights Paintings في الستينيات ، & # 8221 ماجستير في أطروحة الآداب ، جامعة سينسيناتي ، قسم تاريخ الفن في كلية الفنون ، كلية التصميم والعمارة والفنون والتخطيط ، سينسيناتي ، أوهو ، 16 مايو 2007.

& # 8220 Killers & # 8217 الاعتراف: الاعتراف في بحث،PBS.org (أعيد طبع يناير 1956 بحث المقالة ، & # 8220 القصة المروعة للقتل المعتمد في ميسيسيبي ، & # 8221 بقلم ويليام برادفورد هوي).

ريتشارد هالبيرن ، نورمان روكويل: الجانب السفلي من البراءة، مطبعة جامعة شيكاغو ، 2006 ، 201pp.

& # 8220 روكويل & # 8217s أربع حريات: السياق التاريخي ، & # 8221 معهد فولبرايت للدراسات الأمريكية، جامعة إلينوي في شيكاغو.

& # 8220 روكويل & # 8217s أربع حريات: اللوحات تتطور ، & # 8221 معهد فولبرايت للدراسات الأمريكية، جامعة إلينوي في شيكاغو.

& # 8220Building Bridges، & # 8221 Teachers College، جامعة كولومبيا، 1 يونيو 2004.

استوديوهات كين ليرد ، & # 8220 المشكلة التي نعيشها جميعًا & # 8221 & # 8211 الحقيقة حول لوحة روكويل & # 8217s ، & # 8221 HubPages.com, 2009.

ليونيدا إنج ، & # 8220 نورمان روكويل والحقوق المدنية ، & # 8221 راديو نورث كارولينا العام، WUNC ، الجمعة 17 ديسمبر 2010.

آندي براك ، & # 8220 ، لوحة روكويل Nudged Nation ، & # 8221 LikeTheDew.com، 18 يناير 2010

روبرت كولز ، & # 8220 في الجنوب يتنبأ هؤلاء الأطفال ، & # 8221 الأطلسي الشهري، مارس 1963.

روبرت كولز قصة روبي بريدجز. نيويورك: مطبعة سكولاستيك ، 1995 [تحكي قصة السنة الأولى من المدرسة لروبي بريدجز من خلال الكلمات والرسوم التوضيحية للأطفال ، الذين تتراوح أعمارهم بين 4 و 8 سنوات].

روبي بريدجز خلال عيني، نيويورك: Scholastic Press ، 1999.

& # 8220 & # 8216Brown v. Board at Fifty & # 8217- عندما أصبح تكامل المدرسة قانون الأرض ، & # 8221 مكتبة الكونجرس، واشنطن العاصمة.

كلود سيتون ، & # 82203 In Rights Drive تم الإبلاغ عن فقدان رؤساء حملة Mississippi من Foul Play & # 8211Inquiry بواسطة F.B.I. تم طلبه & # 8230 ، & # 8221 نيويورك تايمز24 يونيو 1964 ، ص. 1.

جوزيف ليليفيلد ، & # 8220A غريب في فيلادلفيا ، ميسيسيبي ، & # 8221 مجلة نيويورك تايمز، 27 ديسمبر 1964 ، ص. 139.

وليام برادفورد هوي ، ثلاث أرواح لميسيسيبيجاكسون ، ماجستير: مطبعة جامعة ميسيسيبي ، 2000 (نُشر لأول مرة في عام 1965).

شيلا ديوان ، & # 8220Former Klansman مذنب بالقتل غير العمد عام 1964 وفيات ، & # 8221 نيويورك تايمز، 22 يونيو 2005.

& # 8220Look Magazine on "Suburbia" ، & # 8221 أمريكا على الطريق، المتحف الوطني للتاريخ الأمريكي ، معهد سميثسونيان ، واشنطن العاصمة

لوي لامون (أمريكي ، 1918-2007). صور أطفال جدد في الجوار، المعارض: & # 8220 نورمان روكويل: خلف الكاميرا ، & # 8221 متحف بروكلين.

لورا كلاريدج نورمان روكويل: الحياة، نيويورك: راندوم هاوس ، 2001.

بريان لامب ، محادثة مع لورا كلاريدج ، مؤلفة ، نورمان روكويل: الحياة، Booknotes-TV (فيديو) ، C-Span.org11 أكتوبر 2001.

توماس س. بوشنر ، نورمان روكويل ، فنان ورسام، نيويورك: أبرامز ، 1970. (يتضمن نسخًا من 600 من الرسوم التوضيحية لروكويل).

نورمان روكويل ، مغامراتي كرسام: سيرة ذاتية، Indian-apolis: Curtis Publishing ، 1979.

Anistatia R. Miller، & # 8220Norman Rockwell، & # 8221 Illustration، 1994 Hall of Fame، نادي مديري الفنون, 1994.

مورين هارت-هينيسي وآن كنوتسون (محرران) ، نورمان روكويل: صور للشعب الأمريكي، نيويورك: أبرامز ، 1999.

جوريك بولانسكي ، مراجعة ، & # 8220 نورمان روكويل: صور للشعب الأمريكي & # 8221 (في جمعية شيكاغو التاريخية ، 26 فبراير & # 8211 21 مايو 2000) ، موقع ArtScope.net.

& # 8220 حركة الحقوق المدنية الأمريكية ، & # 8221 معرض الصور ، State.gov.

Linda Szekely Pero ، & # 8220Norman Rockwell ، عامًا بعد عام & # 8211 1968 ، & # 8221 ملف، مجلة متحف نورمان روكويل، Autum، 2004، pp.8-14.

كارول فوغل ، رقم 8220 15.4 مليون دولار في Sotheby’s For a Rockwell Found Hidden Behind a Wall ، & # 8221 نيويورك تايمز، 30 نوفمبر 2006.

جاك دويل & # 8220 روزي المبرشم ، 1941-1945 & # 8221 (الحرب العالمية الثانية وأيقونة حقوق المرأة) ، PopHistory Dig.com، 28 فبراير 2009.

تيد كريتر & # 8220 نورمان روكويل: الحصول على الصورة الحقيقية & # 8221 SaturdayEvening Post.com, 2009.

كارول كينو & # 8220 The Rise of the House of Rockwell & # 8221 نيويورك تايمز، 4 فبراير 2009.

أخبار CBS ، & # 8220Lucas و Spielberg على نورمان روكويل ، & # 8221 CBS.com، 10 يوليو 2010.

متحف بروكلين ، حزمة موارد المعلم ، نورمان روكويل: خلف الكاميرا ، 19 نوفمبر 2010-10 أبريل 2011.


تكريم المدافعين عن حقوق الذين قتلوا عام 1964

قبل 41 عامًا من هذا الأسبوع ، قُتل ثلاثة من العاملين في مجال الحقوق المدنية كانوا في ولاية ميسيسيبي لتسجيل الناخبين السود على يد عصابة من كو كلوكس كلانسمن ودُفنوا في أعماق الأرض الحمراء خارج بلدة الخشب الريفية هذه.

يوم الأحد ، بينما كانت محاكمة الرجل المتهم بتنظيم أعمال القتل في عطلة ، أقيمت مراسم تأبين تكريما للقتلى. تم تذكر الثلاثة - جيمس إي تشاني وأندرو جودمان ومايكل إتش شويرنر - كنشطاء شباب على استعداد لوضع حياتهم على المحك من أجل مبدأ و "أشخاص لم يعرفوا حتى".

اعتقد كلان أنه إذا قتلوا هؤلاء الشباب ، فيمكنهم إيقاف الحركة. قال جيمس يونغ ، الرئيس السابق لمجلس مفوضي مقاطعة نيشوبا ، في حفل تأبين سنوي في كنيسة جبل زيون المتحدة الميثودية ، "لقد قللوا من شأننا أننا ما زلنا هنا". وقال إن قتلهم حفز حركة الحقوق المدنية من خلال إظهار كيف يمكن أن تكون "العنصرية القبيحة والشيطانية".

كان الرجال الثلاثة يحققون في حريق دمر كنيسة جبل صهيون الأصلية عندما تم اعتقالهم لتجاوزهم السرعة في 21 يونيو 1964. عندما تم إطلاق سراحهم من السجن ، تبعهم كلانسمن ، الذين ضربوا الرجال وأطلقوا النار عليهم. طريق ريفي مهجور.

الرجل البالغ من العمر 80 عامًا المتهم بتوجيه الكمين ، العضو السابق في كلان ، إدغار راي كيلن ، يحاكم هنا في ثلاث تهم تتعلق بالقتل. ومن المتوقع اليوم اثنين من شهود الدفاع النهائيين والمرافعات الختامية.

قال ليروي كليمونز ، رئيس فيلادلفيا NAACP: "لقد انتظر الكثير من الناس هذا اليوم لفترة طويلة". "غدًا ، ستتحدث العدالة بصوت عالٍ وواضح: مذنب. مذنب. مذنب."

أخبرت ريتا بندر ، أرملة شويرنر ، رواد الكنيسة أنه مهما حدث في المحكمة في الأيام القليلة التالية ، من المهم أن "نسعى لفهم كيف أصبحت الحكومة متواطئة في الإرهاب ، وكيف ينظر الأشخاص الطيبون جانبًا ونترك ذلك يحدث. إذا لم نفهم ذلك ، فإننا لا نقوم بواجبنا تجاه الديمقراطية ، لأن الحكومات يمكن أن تتعثر مرة أخرى ".

خارج الكنيسة ، وضعت بندر وباربرا دايلي - أخت تشاني - إكليلًا من الزهور على نصب تذكاري مخصص للمدافعين عن الحقوق المدنية القتلى. بعد ذلك ، اكتشفت دايلي ، التي تعيش في نيو جيرسي ، رجلاً مسنًا كانت تعمل معه خلال أيام الحقوق المدنية في الستينيات.

"هل تتذكرني؟" هي سألته.

"أين ذهبت؟" أجاب وعيناه تشرقان.

قالت له بشكل قاطع ، "تعرض منزل ماما للقصف عدة مرات واضطررنا للخروج من هنا" ، كما لو كانت تطلب شطيرة هامبرغر في السيارة.

أومأ الرجل العجوز برأسه. قال "هكذا كان الأمر".

في حفل التأبين الثاني ، على بعد أميال قليلة على طريق ريفي ، وقف حوالي 40 شخصًا في دائرة تحت بستان من الأشجار وصلوا بصمت. نادىوا أسماء الأشخاص الذين لقوا حتفهم أثناء العمل في حركة الحقوق المدنية. وخلفهم ، كان هيكل المركز المجتمعي ، الذي اشتعلت فيه النيران قبل عقدين من الزمن ، بمثابة تذكير بالماضي الذي لا يزال يتردد صداه - على الرغم من أنه كان أكثر براعة ، كما قال أحد السكان ديفيد سيمز. "لم يكن الأمر مفتوحًا كما كان ، ولكن لا يزال بإمكانك الشعور به. قال: "الناس يخفونها بشكل أفضل".

بيرنيس سيمز ، أخت ديفيد ، التي عملت مع عائلة شويرنرز لتسجيل الناخبين السود في عام 1964 ، جلست تحت شجرة مظللة واستذكرت عيد الأب عام 1964. كان يوم أحد وكانت والدتها تصنع الدجاج المقلي. جارتها ، تشاني ، التي كانت سوداء ، دس رأسه في المطبخ. كان معه شويرنر وجودمان ، رجال بيض من نيويورك. كان الثلاثة قد عادوا لتوهم إلى ميسيسيبي من ورشة تسجيل الناخبين في أوهايو ، وكانوا في طريقهم لمسح البقايا المتفحمة لكنيسة جبل صهيون. أصرت والدة Simses على أن يأكلوا أولاً ، وأخبرتهم أنها ستتناول وجبة على الطاولة قبل فترة طويلة.

غودمان ، الذي كان متحفظًا إلى حد ما في يومه الأول في ولاية ميسيسيبي ، تجول على المنحدر الأمامي ولعب مع شقيق سيمز البالغ من العمر 9 سنوات. أخبر العائلة أن شقيقه كان في نفس العمر تقريبًا. شويرنر ، وهو يهودي كان قد أصبح صديقًا لعائلة سيمز قبل أشهر ، ودعا "آمين!" إلى القس الذي كان يوعظ في راديو المطبخ ، مع العلم أن ذلك سيجعل والدة سيمز المتدينة تبتسم.

أكل الرجال ، ثم تكدسوا في عربة المحطة الخاصة بهم ولوحوا وداعًا. بعد ساعات ، ماتوا.

عندما رأت ريتا بندر في حفل التأبين ، اغرورقت عينا بيرنيس سيمز بالدموع. قال بندر بهدوء: "لا تبكي". تمسكت سيمز بصديقتها التي لم ترها منذ عقود. قال سيمز لاحقًا: "كان من المهم لمسها للتأكد من أنها كانت هناك. كلنا هنا وقد نجحنا في ذلك ".


إن لم يكن لديك جريجوري

كان ديك جريجوري في جولة لجهود نزع السلاح في برنامج "Ban he Bar" الذي يسافر عبر أوروبا وآسيا ، وكان في موسكو عندما سمع نبأ اختفاء غودمان وتشاني وشويرنر. ألغى بقية رحلته وكان في جاكسون ، MS في نفس الليلة. بمجرد وصوله ، التقى على الفور بجيمس فارمر ، رئيس CORE. توجه جريجوري وفارمر وقافلة مؤلفة من 16 سيارة إلى فيلادلفيا لمحاولة العثور على الرجال. عرف غريغوري ، مثل أي شخص آخر ، أن هؤلاء الرجال قد ماتوا. قال جريجوري في مقابلة عام 1964 مع شاهد عيان ميسيسيبي: "لقد علموا دون أدنى شك أنهم قتلوا". تم إيقاف قافلة جريجوري قبل أن يتمكن من إجراء بحث كامل ، ولكن تم منحه جمهورًا مع الشريف ريني. هذا ما أفاد جريجوري بشأن الرجال المفقودين. "اعتقدت أنه كان من الغريب أن يرونا حتى ،" واصل إخبار ميسيسيبي شاهدة عيان. "لأنه لا توجد وكالة لإنفاذ القانون في ميسيسيبي - لا توجد وكالة لإنفاذ القانون في العالم - سترى أي شخص غير مرتبط بالقضية عندما يكونون في منتصف التحقيق. لذا فإن حقيقة أنهم سيروننا تعني أنهم كانوا خائفين من شيء ما. "

لاحظ غريغوري توترًا في الاجتماع مع شريف مقاطعة نيشوبا لورانس ريني ، الذي كان من كبار المتآمرين على جرائم القتل ، نائب الشريف سيسيل راي برايس ، الذي كان جزءًا من عصابة الإعدام خارج نطاق القانون ، وكبير المحققين في شرطة الطرق السريعة بالولاية ومحامي المدينة. . أيضًا ، لاحظ أن محامي المدينة سيتدخل ويجيب على جميع الأسئلة. قطع غريغوري الاجتماع باختصار. كان لديه كل ما يحتاجه. أصبح من الواضح أن هذا كان جريمة قتل برعاية الحكومة ارتكبها تطبيق القانون في مقاطعة نيشوبا. في وقت لاحق ، قال جريجوري إنه وضع إصبعه في وجه ريني وقال ، "أنت تعلم أنك فعلت ذلك. وسوف نحصل عليك!" قدم غريغوري مشكلة فريدة لريني وأولاده: لقد كان "زنجيًا" لا يمكنهم إخفاءه. عرف غريغوري أنه لن يكون هناك تحقيق جدي ، لذلك كانت لديه خطة. أخبرت فارمر ، "لدى جيم الفكرة الأكثر جموحًا." قال: ماذا؟ قلت ، "كما تعلمون ، الطريقة الوحيدة التي سنخرج بها هي بمبالغ كبيرة من المال. إذا جمعت 100000 دولار ، فسوف نكسر هذه القضية في غضون أسبوع واحد." لم يكن الممثل الكوميدي قادرًا على الحصول على 100000 دولار بالكامل لكنه تمكن من الحصول على 25000 دولار بفضل مكالمة هاتفية مع هيو هيفنر. قال لمجلة جي كيو البريطانية في عام 2011: "لقد فهم هيفنر ما لم يفعله هؤلاء المتخلفون: لقد تغيرت الأمور". لم يعد بإمكانك المجادلة بأنك "قتلت ثلاثة يهود". أو "قتل ثلاثة سود". ما فعلته هو أنك قتلت ثلاثة من رفاقك من البشر ".

سافر غريغوري إلى ميريديان وأعلن عن مكافأة قدرها 25000 دولار مقابل أي معلومات عن موقع غودمان وتشاني وشويرنر. في اليوم التالي ، أصدر مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) مكافأة قدرها 30 ألف دولار. ومع ذلك ، كان غريغوري هو من سيحصل على بقشيش. "لقد تلقيت رسالة منذ بعض الوقت تحدد عمليا المكان الذي تم العثور فيه على الجثث ،" واصل إخبار Mississippi Eyewitness بعد وقت قصير من العثور على الجثث. "لقد سلمت هذه الرسالة إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي ونفى مكتب التحقيقات الفيدرالي أن تكون الرسالة جيدة. لكنهم لم ينفوا أبدًا الموقع المذكور في الرسالة."

بقدر ما يتعلق الأمر بالعديد من نشطاء الحقوق المدنية ، كان الضغط الذي مارسه ديك جريجوري على مكتب التحقيقات الفيدرالي هو الذي أدى إلى اكتشاف جثث العمال الثلاثة. يعتقد أي شخص في ولاية ميسيسيبي ، بما في ذلك والدي ، أن مكتب التحقيقات الفيدرالي يعرف دائمًا مكان الجثث ولم يكشف إلا عن مكان وجود الجثث بعد اكتشاف غريغوري كان لديه هذه المعلومات أيضًا. لا يمكن المبالغة في أهمية اكتشاف تلك الجثث الثلاث لأنها كشفت ، مرة أخرى ، الكراهية الجهنمية في قلب ولاية ميسيسيبي للأشخاص السود الذين يحاولون ببساطة الحصول على حق التصويت. أدى اكتشاف الجثث إلى مقتل نظريات المؤامرة والدعاية التي أرادت إقناع الجمهور بأن الرجال الثلاثة قد فروا أو لم يكونوا ضحايا للعنف العنصري. وكان الكشف عن مقتل الرجال بمثابة القشة التي قصمت ظهر البعير ، مما خلق حماسة كافية لتمرير قانون الحقوق المدنية لعام 1964 للكونغرس. في النهاية سيُحاكم 19 رجلاً. رفضت ولاية ميسيسيبي مقاضاتهم بتهمة القتل ، فذهبوا إلى المحاكمة لانتهاكهم الحقوق المدنية للرجال الثلاثة الذين قتلوا. سبعة فقط من الرجال أدينوا بأحكام تراوحت بين ثلاث إلى عشر سنوات. في عام 2005 ، أدين إدغار راي كيلن ، الذي كان يبلغ من العمر 80 عامًا في ذلك الوقت ، بالقتل غير العمد.

إذا كنت ترغب في إثارة غضب أي شخص شارك في Freedom Summer لعام 1964 ، فكل ما عليك فعله هو طرح Mississippi Burning. فيلم عام 1988 من بطولة جين هاكمان وويليم دافو ، وهو فيلم ذو تركيز أبيض حول التحقيق في مقتل جودمان وتشاني وشويرنر. صور الفيلم مكتب التحقيقات الفيدرالي على أنهم الأبطال في القضية وتجاهل أي بطولة سوداء حدثت في ذلك الصيف. ولم يذكر ديك جريجوري أبدًا.

عندما يتحدث والدي عن الفيلم ، يعود دائمًا إلى حقيقة واحدة: لم يكن من الممكن العثور على تلك الجثث لولا ديك غريغوري. ووضع مكتب التحقيقات الفدرالي كأبطال ليس سوى دعاية. في الواقع ، في عام 1964 ، كان لدى غريغوري رسالة إلى المنظمة الحكومية: يبدو أن مكتب التحقيقات الفدرالي قد خرج عن طريقه لجمع المعلومات لمسح مكتب التحقيقات الفيدرالي بدلاً من حل الجريمة ... يمكن لمكتب التحقيقات الفدرالي القيام به. هذا ما لم يفعلوه وما لم يفعلوه. كما تعلم ، هذا العمل برمته مجنون. إذا كان هؤلاء الميسيسيبي البيض كلانسمان ، الذين لا يعرفون كيف يخططون للجرائم ، وهم جاهلون وأوغاد أميون ، يمكن أن يحيروا مكتب التحقيقات الفيدرالي لدينا ، فماذا يفعل بنا كل هؤلاء الجواسيس الشيوعيين اللامعين؟ تحطمت طائرة وبعد أسبوعين قام مكتب التحقيقات الفيدرالي بتصحيح تلك الطائرة بشكل جيد لدرجة أن يونايتد يمكن أن يلعن قريبًا من استخدامها مرة أخرى. وتعرف بالضبط كيف حدث ومن فعلها. هل تقصد أن تخبرني أن مكتب التحقيقات الفيدرالي لا يمكنه الذهاب إلى الجنوب والقيام باعتقالات بسبب عمليات قتل عرقية لم يتم التخطيط لها ، والتي لم يتم تنفيذها من قبل أشخاص أذكياء؟ بصراحة ، أعتقد أن مكتب التحقيقات الفدرالي يكذب ويختبئ ... لا أحد على وجه الأرض اليوم يفجر الكنائس وينجو بفعلته. نعلم جميعًا أنه إذا قام الزنجي بتفجير كنيسة واحدة في أي مكان ، فلن ينام مكتب التحقيقات الفيدرالي حتى يحضره. لذلك ، هذا يثبت لي أن مكتب التحقيقات الفيدرالي ليس فقط مجموعة شريرة جدًا ، ولكنه يظهر أيضًا أن مكتب التحقيقات الفيدرالي ، بقدر ما يتعلق الأمر بالنيجرو ، هو كلو كلوكس كلان ثاني.


الستينيات في الخمسين


- تم التقاط الصورة في 17 يونيو من قبل وكالة أسوشيتد برس

"ضرب الدراجون الليليون مقاطعة نيشوبا في شمال وسط ميسيسيبي يوم الثلاثاء عندما أحاط رجال بيض مسلحون بكنيسة زنجية ، وكان معظمهم ملثمين. وتعرض ثلاثة زنوج كانوا يحضرون اجتماعًا لمجلس إدارة الكنيسة للضرب وطردوا. وبعد ذلك بوقت قصير ، صعدت الكنيسة مشتعل." - نيويورك تايمز ، 21 يونيو: @
* حساب من جونيور روزفلت كول ، زعيم الكنيسة: @
* "تفجيرات ميسيسيبي منذ 16 يونيو 1964" (لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية ، 5 أكتوبر): @
* موقع الكنيسة: @

السبت 20 يونيو: الوصول إلى ولاية ميسيسيبي


* مذكرة ، ربما من لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (22 يونيو): @

الأحد 21 يونيو: الموت
يقود جودمان وتشاني وشويرنر إلى لونجديل ، موقع الكنيسة المحترقة. في طريق العودة إلى ميريديان في منتصف بعد الظهر ، تم القبض عليهم من قبل نائب الشريف سيسيل برايس (تشيني بتهمة السرعة ، وجودمان وشويرنر للاشتباه بتورطهم في حريق في الكنيسة) واقتيدوا إلى سجن المقاطعة في فيلادلفيا. يصدر السعر الثلاثة حوالي الساعة 10:30 مساءً. بعد مغادرة فيلادلفيا ، تم تجاوز عربة المحطة الخاصة بهم على طريق ريفي بواسطة برايس وأعضاء آخرين في كو كلوكس كلان. تم نقل الثلاثة إلى منطقة أخرى حيث قُتلوا بالرصاص. ثم يتم نقل جثثهم إلى موقع السد الترابي ، حيث يتم دفنهم على عمق 20 قدمًا تقريبًا.
* "تقرير فحص جثة جيمس تشاني بعد الوفاة" (ديفيد إم إسبانيا ، دكتوراه في الطب ، 7 أغسطس): @

* "مذكرات الرئيس اليومية ، 4 أغسطس ، 1964" (مكتبة LBJ): @

الجمعة 7 أغسطس: تشييع جنازة جيمس تشاني في ميريديان



شاهد الفيديو: مؤتمر الذكرى الأولى لإطلاق حزب التجمع الوطني (أغسطس 2022).