مقالات

"برايت يونغ": أخوات ميتفورد الست الاستثنائيات


أخوات ميتفورد هي ستة من أكثر الشخصيات الملونة في القرن العشرين: جميلة ، ذكية وأكثر من غريب الأطوار ، هؤلاء الأخوات الفاتنات - نانسي ، باميلا ، ديانا ، الوحدة ، جيسيكا ، وديبورا - شاركوا في كل جانب من جوانب القرن العشرين الحياة. أثرت حياتهم على العديد من الموضوعات والأحداث الكبرى في القرن العشرين: الفاشية ، والشيوعية ، واستقلال المرأة ، والتطورات العلمية ، والأرستقراطية البريطانية المتدهورة على سبيل المثال لا الحصر.

1. نانسي ميتفورد

كانت نانسي أكبر أخوات ميتفورد. لطالما كانت ذكية وذكية ، اشتهرت بإنجازاتها ككاتبة: كتابها الأول ، هايلاند فلينج ، تم نشره في عام 1931. كانت نانسي ، وهي عضوة في Bright Young Things ، تعيش حياة حب صعبة ، وسلسلة من الارتباطات غير المناسبة والرفض بلغت ذروتها في علاقتها مع غاستون بالوسكي ، العقيد الفرنسي وحب حياتها. كانت علاقتهما قصيرة الأجل ولكن كان لها تأثير كبير على حياة نانسي وكتابتها.

في ديسمبر 1945 ، نشرت رواية شبه سيرة ذاتية ، ال السعي وراء الحب الذي حقق نجاحًا كبيرًا ، حيث بيع أكثر من 200000 نسخة في السنة الأولى من النشر. روايتها الثانية ، الحب في مناخ بارد (1949) ، لاقت استحسانًا كبيرًا. في الخمسينيات من القرن الماضي ، حولت نانسي يدها إلى الأعمال غير الخيالية ، ونشرت السير الذاتية لمدام دي بومبادور ، وفولتير ، ولويس الرابع عشر.

بعد سلسلة من الأمراض ، والضربة التي سببها Palewski لتزويج مطلقة فرنسية غنية ، توفيت نانسي في منزلها في فرساي في عام 1973.

كانت آن جلينكونر في قلب الدائرة الملكية منذ الطفولة ، عندما التقت وصادقت ملكة المستقبل إليزابيث الثانية وشقيقتها الأميرة مارغريت. تحدثت إلي آن من الصالون المتألق في هولكام هول لمناقشة حياتها الرائعة حقًا - قصة الدراما والمأساة والأسرار الملكية. قصة تتأملها بحس دعابة ساحر وروح بريطانية حقيقية.

استمع الآن

2. باميلا ميتفورد

عاشت باميلا ، الأقل شهرة ، وربما الأقل شهرة من بين أخوات ميتفورد ، حياة هادئة نسبيًا. كانت الشاعرة جون بيتجمان تحبها ، حيث تقدمت لها عدة مرات ، لكنها تزوجت في النهاية من المليونير الفيزيائي الذري ديريك جاكسون ، الذي عاش في أيرلندا حتى طلاقهما في عام 1951. وتكهن البعض أن هذا كان زواج مصلحة: كلاهما يكاد يكون ثنائي الجنس.

أمضت باميلا بقية حياتها مع شريكها طويل الأمد ، الفارس الإيطالي جوديتا توماسي في جلوسيسترشاير ، وبقيت بعيدة تمامًا عن سياسة شقيقاتها.

3. ديانا ميتفورد

انخرطت الشخصية الاجتماعية الفاتنة ديانا سرًا مع برايان جينيس ، وريث باروني موين ، البالغ من العمر 18 عامًا. بعد إقناع والديها بأن موسوعة جينيس مناسبة ، تزوجا في عام 1929. بثروة ضخمة ومنازل في لندن ودبلن وويلتشاير ، كان الزوجان في قلب المجموعة الثرية سريعة الحركة والمعروفة باسم Bright Young Things.

في عام 1933 ، غادرت ديانا غينيس إلى السير أوزوالد موسلي ، الزعيم الجديد للاتحاد البريطاني للفاشيين: كانت عائلتها والعديد من شقيقاتها غير سعداء بقرارها ، معتقدين أنها "تعيش في الخطيئة".

زارت ديانا ألمانيا النازية لأول مرة في عام 1934 ، وفي السنوات التالية استضافها النظام عدة مرات. في عام 1936 ، تزوجت هي وموسلي أخيرًا - في غرفة طعام رئيس الدعاية النازية جوزيف جوبلز ، بحضور هتلر نفسه.

أوزوالد موسلي وديانا ميتفورد في مسيرة بقميص أسود في إيست إند بلندن.

بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية ، تم اعتقال واستجواب عائلة Mosleys في سجن هولواي حيث تم اعتبارهم تهديدًا للنظام. واحتُجز الاثنان دون تهمة حتى عام 1943 ، عندما أُطلق سراحهما ووضعا رهن الإقامة الجبرية. تم رفض جوازي السفر حتى عام 1949. من المفترض أن أخت جيسيكا ميتفورد طلبت من زوجة تشرشل ، ابنة عمهما كليمنتين ، إعادة زواجها لأنها تعتقد أنها خطيرة حقًا.

وصفت ديانا بأنها "نازية غير نادمة وساحرة بلا جهد" ، استقرت في أورلي ، باريس لبقية حياتها ، حيث تعد دوق ودوقة وندسور بين صديقاتها وغير مرحب بها بشكل دائم في السفارة البريطانية. توفيت عام 2003 عن عمر يناهز 93 عامًا.

4. الوحدة ميتفورد

من مواليد Unity Valkyrie Mitford ، تشتهر Unity بإخلاصها لأدولف هتلر. رافقت ديانا إلى ألمانيا في عام 1933 ، كانت Unity من المتعصبين النازيين ، حيث سجلت بدقة مطلقة في كل مرة تقابل فيها هتلر في مذكراتها - 140 مرة ، على وجه الدقة. كانت ضيفة شرف في تجمعات نورمبرغ ، وتكهن الكثيرون بأن هتلر كان مغرمًا إلى حد ما بالوحدة في المقابل.

طموح أدولف هتلر الجامح من شأنه أن يغرق العالم في حرب أكثر دموية وأكثر تدميراً من أي حرب في التاريخ. لذا فإن أحد أهم الأسئلة من ماضينا هو كيف تمكن أدولف هتلر من الوصول إلى السلطة. يضم مؤرخًا مشهورًا للرايخ الثالث فرانك ماكدونو ، ونيكولاس أوشوغانسي ، أستاذ الاتصالات في QMUL.

شاهد الآن

اشتهرت بكونها مدفع طليق ، ولم يكن لديها أي فرصة حقيقية لتصبح جزءًا من الدائرة المقربة من هتلر. عندما أعلنت إنجلترا الحرب على ألمانيا في سبتمبر 1939 ، أعلنت الوحدة أنها لا تستطيع العيش مع انقسام ولاءاتها ، وحاولت الانتحار في الحديقة الإنجليزية بميونيخ. استقرت الرصاصة في دماغها لكنها لم تقتلها - أعيدت إلى إنجلترا في أوائل عام 1940 ، مما أدى إلى ظهور قدر كبير من الدعاية.

تسببت الرصاصة في أضرار جسيمة ، وأعادتها إلى حالة شبيهة بالطفولة تقريبًا. على الرغم من شغفها المستمر بهتلر والنازيين ، لم يُنظر إليها أبدًا على أنها تهديد حقيقي. توفيت في النهاية من التهاب السحايا المرتبط بتورم دماغي حول الرصاصة - في عام 1948.

5. جيسيكا ميتفورد

كانت جيسيكا ميتفورد ، الملقبة بـ ديكا في معظم حياتها ، مختلفة تمامًا عن سياسات بقية أفراد عائلتها. شجبت خلفيتها المميزة وتحولت إلى الشيوعية عندما كانت مراهقة ، هربت مع إزموند روميلي ، الذي كان يتعافى من الزحار الذي أصيب به خلال الحرب الأهلية الإسبانية ، في عام 1937. لم تدم سعادة الزوجين طويلًا: انتقلوا إلى نيويورك في عام 1939 ، ولكن أُعلن عن روميلي في عداد المفقودين في نوفمبر 1941 حيث فشلت طائرته في العودة من غارة جوية على هامبورغ.

انضمت جيسيكا رسميًا إلى الحزب الشيوعي في عام 1943 وأصبحت عضوًا نشطًا: التقت بزوجها الثاني ، محامي الحقوق المدنية روبرت تروهافت من خلال هذا وتزوجا في نفس العام.

جيسيكا ميتفورد تظهر بعد الظلام في 20 أغسطس 1988.

اشتهرت جيسيكا بكونها كاتبة وصحفية استقصائية ، وهي معروفة بكتابها طريقة الموت الأمريكية - فضح الانتهاكات في صناعة المنزل الجنائزي. كما عملت بشكل وثيق في مؤتمر الحقوق المدنية. استقال كل من ميتفورد وتروهافت من الحزب الشيوعي بعد "خطاب خروتشوف السري" والكشف عن جرائم ستالين ضد الإنسانية. توفيت عام 1996 عن عمر يناهز 78 عامًا.

6. ديبورا ميتفورد

كانت أصغر أخوات ميتفورد ، ديبورا (ديبو) غالبًا ما يتم التقليل من شأنها - اعتادت أختها الكبرى نانسي على تسميتها بقسوة "تسعة" ، قائلة إن هذا هو عمرها العقلي. على عكس شقيقاتها ، اتبعت ديبورا المسار الأكثر توقعًا لها ، حيث تزوجت من أندرو كافنديش ، الابن الثاني لدوق ديفونشاير ، في عام 1941. قُتل شقيق أندرو الأكبر بيلي أثناء القتال في عام 1944 ، وهكذا في عام 1950 ، أصبح أندرو وديبورا جديدين دوق ودوقة ديفونشاير.

منزل تشاتسوورث ، منزل أسلاف دوقات ديفونشاير.

من الأفضل تذكر ديبورا لجهودها في تشاتسوورث ، مقر دوقات ديفونشاير. توفي الدوق العاشر في وقت كانت فيه ضريبة الميراث ضخمة - 80٪ من التركة ، والتي بلغت 7 ملايين جنيه إسترليني. كانت الأسرة عبارة عن أموال قديمة ، غنية بالأصول ولكنها فقيرة نقدًا. بعد مفاوضات مطولة مع الحكومة ، باع الدوق مساحات شاسعة من الأرض ، ومنح Hardwick Hall (ملكية عائلية أخرى) إلى National Trust بدلاً من الضرائب ، وباع قطعًا فنية متنوعة من مجموعة عائلته.

أشرفت ديبورا على تحديث وترشيد التصميمات الداخلية لشاتسوورث ، مما جعلها قابلة للإدارة في منتصف القرن العشرين ، وساعدت في تحويل الحدائق ، وتطوير عناصر البيع بالتجزئة المختلفة للعقار ، بما في ذلك Farm Shop و Chatsworth Design ، التي تبيع حقوق الصور والتصميمات من Chatsworth's المجموعات. لم يكن معروفًا أن ترى الدوقة نفسها تبيع التذاكر للزوار في مكتب التذاكر.

توفيت في عام 2014 ، عن عمر يناهز 94 عامًا - على الرغم من كونها محافظة قوية ومعجبة بالقيم والتقاليد القديمة ، فقد لعبت إلفيس بريسلي في جنازتها.


The Mitfords: ست شقيقات استولت على العاصفة

تشير وفاة ديبورا ميتفورد ، أرملة دوقة ديفونشاير ، إلى نهاية حقبة. منذ ولادة أكبر فتاة ميتفورد ، قبل 110 سنوات ، أذهلتنا هذه العائلة الشهيرة ، كما كتبت ليندسي سبينس.

ولدت لورد وليدي ريديسديل ، المعروفين باسم فارف وموف ، فتيات ميتفورد الست - نانسي ، وباميلا ، وديانا ، ويونيتي ، وجيسيكا ، وديبورا - عايشوا تربية غارقة في الغرابة. الذين يعيشون في فقر مدقع في منازل فخمة ، تؤمن الفتيات بشكل مختلف في الأرواح الشريرة وخرافات ما قبل الوجهة والخرافات.

انتهى الأمر بوالدهم الصغير الذي يبغض الأجانب والكاثوليك وفي أي مكان آخر & quot ؛ وغرس في بناته عقلية فردية والثقة لمتابعة آرائهم القوية. أعطت والدتهم المستأنسة الغامضة - الغريبة في عصر كان فيه الخدم يديرون منازل أرستقراطية حصريًا - أعطت الفتيات جرعة صحية من الفطرة السليمة.

تم شراء الدجاج بقصد بيع البيض لمطاعم لندن الذكية ، وتم التخلي عن المناديل المصنوعة من الكتان بسبب تكلفة غسيلها ، واضطر الأطفال إلى اتباع حمية الكوشر. المحار والنقانق و & quotthe الخنزير القذر & quot ممنوعة. كان السبب اعتقادًا غريبًا بأن السرطان كان أقل انتشارًا بين اليهود.

لكن تم منع الأدوية وكان من المقرر إجراء العمليات الجراحية كملاذ أخير فقط. كانت المدرسة مستهجنة ، في حالة ما إذا كان على الفتيات تطوير عجول سميكة من لعب الهوكي. على هذا النحو ، حاولت سلسلة من المربيات النقطيات تعليم الفتيات. وبغض النظر عن المربية المحبوبة ، المعروفة باسم بلور ، التي تعمل كمنظومة صارمة ولكن عادلة ، فقد تُركت الفتيات لأجهزتهن الخاصة.

مع العقول والجمال وروح الدعابة اللاذعة ، بشرت الصحافة بالفتيات كمشاهير قبل أن يفعلن أي شيء يستحق هذا الثناء. على هامش فيلم Bright Young Things وكتابة الروايات الهزلية عن الطبقات العليا في المسرح ، طغت على نانسي & # x27s أقدم عمل أدبي من قبل أخواتها & # x27 وجهات النظر السياسية.

أثارت ديانا ضجة كبيرة في المجتمع البريطاني عندما تزوجت من وريث التخمير برايان غينيس ، لكن علاقتها مع زعيم الاتحاد البريطاني للفاشيين ، السير أوزوالد موسلي ، هي التي جلبت العار لها طوال حياتها. كانت ديانا تهتم قليلاً بالأعراف الاجتماعية ، وعاشت علانية كعشيقة Mosley & # x27s ، تليها تعويذة في سجن هولواي. أصبحت العامل المساعد لتقدم أخوات ميتفورد ، وكيف تفاعلت الأخوات مع فترة الثلاثينيات المضطربة.

اتبعت Unity ، الطفل الأوسط الذي لا يهدأ ، زمام القيادة Diana & # x27s وتناولت القضية الفاشية ، وارتدت قميصًا أسود وخرجت في هايد بارك ، متهمة الشيوعيين. انتقلت إلى ألمانيا في سن التاسعة عشرة ، وحققت طموحها في مقابلة أدولف هتلر ، وشق طريقها إلى دائرته الداخلية وانغمست في السياسة النازية. بعد محاولة انتحار خرقاء في عام 1939 ، توفيت بعد بضع سنوات عندما أصيب جرح الرصاصة بالعدوى. حياة حزينة ضائعة - أشعلت غضبًا أكثر من الشفقة.

جيسيكا ، المعروفة للأصدقاء والعائلة باسم ديكا ، تصدت للنازية وأصبحت شيوعية. هربت مع ابن عمها الشيوعي ، إزموند روميلي ، لتقاتل الفاشيين خلال الحرب الأهلية الإسبانية. ابتعدت عن نشأتها الأرستقراطية ، وانتقلت إلى الولايات المتحدة ، حيث ناضلت من أجل الحقوق المدنية وكتبت الكتب الأكثر مبيعًا ، بما في ذلك Hons & amp Rebels و The American Way of Death. واصلت أن تصبح نجمة بوب متأخرة ، وغنت مع مجموعتها Decca & amp The Dectones.

كانت نانسي اشتراكية. في نهاية الحرب ، أفلتت من زواج ممل بالانتقال إلى باريس ، حيث كتبت رواياتها. كانت ترتدي ملابس ديور وحملت علاقة ميؤوس منها مع الرجل الأيمن تشارلز ديغول & # x27s ، غاستون بالوسكي.


الأخوات المخيف ميتفورد

لطالما كنت مفتونًا بعض الشيء بعائلة ميتفورد شبه المخيفة (أي ، إذا كنت أخمن بشكل صحيح ، نانسي ، الوحدة ، ديكا وديانا. الوحيد الذي لست متأكدًا منه هو الشخص الذي رأسه هو الأعلى .. هذا إما الوحدة أو باميلا). شقيقتان أخريان ليستا في تلك الصورة ، ويخرج الأخ توم من ممارسة الجنس مع الرجال في مكان ما ، ثم ينكر ذلك ، ثم ينام مع 50 امرأة للتعويض.

& # 8217m مندهشًا من عدم قيام أي شخص بعمل فيلم شامل عن هؤلاء الأخوات الست (مع تشارليز ثيرون بدور ديانا & # 8211 هي & # 8217d تكون مثالية) & # 8211 من الصعب تصديق أنهم موجودون حتى & # 8211 لكنهم فعلوا & # 8211 ولا يوجد بينهم & # 8217t شيء غير مثير للاهتمام. بعضها محبوب بالكاد & # 8211 لكن لعنة ، هم مثيرون للاهتمام ، وقد عاشوا بالفعل في أوقات ممتعة. أنا أقرا الأخوات: ملحمة عائلة ميتفورد بسحر (ولكن تقريبًا كما لو كنت ألتقط صخرة لإلقاء نظرة على حياة الحشرة تحتها).

كان هناك شيء ما حول صورهم جميعًا ما دفعني ، وامتصني. لقد كانوا جميعًا رائعين للغاية ، ومنسمون للغاية ، & # 8220 أشياء شابة مشرقة ، & # 8221 بأجسادهم & # 8220vile & # 8221 (على حد تعبير نانسي Mitford & # 8217s وصديق القلم Evelyn Waugh) ، في بدلاتهم الصوفية ، وأحذيتهم ذات اللونين ، وشعرهم المرصع وعيونهم الفاتحة. ولكن هناك شيء فارغ بعض الشيء في بعض تعبيراتهم ، وهذا & # 8211 جنبًا إلى جنب مع جمالهم الشديد & # 8211 بدا دائمًا مخيفًا بعض الشيء بالنسبة لي. كانت هؤلاء النساء شرسات قوي الإرادة. أضف إلى ذلك علاقة حب الأسرة العامة بالفاشية ومع هتلر و / أو ستالين / الاشتراكية & # 8230 وستحصل على صورة لعاصفة رائعة من السياسة والأيديولوجيات المدمرة الرئيسية للقرن العشرين (تظهر جميعها في نفس العائلة في في نفس الوقت ، كارثة الثلاثينيات). إنه & # 8217s ساحر وقبيح ومخيف ، كل ذلك في نفس الوقت.

كان أوزوالد موسلي (الذي انتهى به الأمر بالزواج من ديانا ميتفورد) موضع اهتمام بالنسبة لي لبعض الوقت ، بسبب فترته الزمنية وأهميته الواضحة. بقايا اليوم يدور حول تلك المجموعة من الفاشيين في إنجلترا في ذلك الوقت والرب في ذلك الكتاب مبني على شخص مثل أوزوالد موسلي. لقد كنت مهتمًا به أيضًا لأن ابنه كان (هو) نيكولاس موسلي & # 8211 الذي استمر في كتابة إحدى رواياتي المفضلة في كل العصور: وحوش الأمل (سلسلة الأدب البريطاني). لا أكون غريبًا جدًا ولكني & # 8217 شعرت كالتالي: إذا تمكنت روحي من التقاط قلم وكتابة كتاب عن معتقداته الأساسية & # 8211 هذا الكتاب سيكون شيئًا مثل الوحوش المأمولة. أنا & # 8217m جادة ميتة. كتب الابن نيكولاس موسلي بضع مذكرات & # 8211 مهاجمة والده & # 8217s الفاشية & # 8211 وكتبه (خاصة الوحوش المأمولة) هي لائحة اتهام طويلة حول مثل هذه الهياكل الشمولية. غير عادي للغاية.

وقعت أخوات ميتفورد جميعًا في قلب الاضطرابات الهائلة في منتصف القرن العشرين ، وكثير منهن على الجانب الخطأ من التاريخ. كانوا من الفاشيين المتحمسين ومعادون للسامية ، عشاق هتلر (خاصة Unity Mitford ، التي يبدو أنها كانت تحب هتلر حقًا. انتهى بها الأمر بإطلاق النار على رأسها & # 8211 وبقيت على قيد الحياة. لم يمض وقت طويل ، لقد ماتت زوجين بعد سنوات ، ولكن لا يزال. _ فتيات غريبات وغريبات. هناك صور للوحدة تتسكع مع & # 8220 The Fuhrer & # 8221 ولديها هذه النظرة ذات العيون المسطحة من التمجيد المذهل على وجهها الذي يزحف بجدية.)

لم تكن شقيقتها ديانا أفضل. انتهى بها الأمر بالزواج من أوزوالد موسلي (كان زوجها الثاني) ، وربط الفاشيين في إنجلترا مباشرة بالنازيين. هناك صور لها والوحدة وهي تصرخ مع مجموعة من ضباط قوات الأمن الخاصة. وجدت الصورة & # 8211 ها هي (الوحدة على اليسار وديانا على اليمين):

حضر كل من ديانا والوحدة وشقيقهما توم رالي نورمبرج عام 1937 & # 8211 أعتقد أن ديانا ذهبت أيضًا إلى التجمع الأول في عام 1933 (ولكن الصورة أعلاه مأخوذة من مسيرة عام 1937). توم ، على الرغم من معتقداته الفاشية & # 8211 ، انتهى به الأمر إلى الانضمام إلى الجيش البريطاني (لم ينضم إلى صفوف أوزوالد موسلي & # 8217s من جنود العاصفة). توفي في بورما قبل وقت قصير من انتهاء الحرب. لقد كان لامعًا ، مثل معظم أفراد عائلة ميتفورد كانوا & # 8211 أذكياء للغاية & # 8211 للغاية. ربما كان مثلي الجنس. لقد كان زير نساء كبير & # 8211 ومع ذلك كان معروفًا بعلاقاته الجنسية المثلية ، لذا كان تأنيث النساء (كما هو الحال غالبًا) واجهة. نوع من الرجل المعذب.

هنا & # 8217s ديانا مع أحد أكبر المعجبين بها:

أحب هتلر ديانا. أحب مظهرها. أطلق عليها & # 8220 المرأة الآرية المثالية & # 8221. أخذت هذا كمجاملة. تم سجن ديانا خلال الحرب العالمية الثانية.

هنا & # 8217s Diana & # 8211 التي كانت تعتبر (من قبل عناصر معينة في المخابرات البريطانية ، والتي كانت تراقبهم) أكثر خطورة من أوزوالد موسلي:

تم نشر سيرة ديانا للتو ، ولكن في الواقع & # 8211 لم أقرأها بعد. انا بالفعل اريد ان.

هنا & # 8217s نانسي ميتفورد ، الكاتبة:

هنا & # 8217s Unity Mitford ، محاطة بتذكاراتها العزيزة:

أرادت الزواج من هتلر. أعتقد أيضًا أنه ربما اقترب من تقديم طلب الزواج. على الأقل هذا & # 8217s الشائعة. كان حبها له منتشيًا ، صدقة ماسوشية. مثل سيلفيا بلاث & # 8217s & # 8220Daddy & # 8221 قصيدة. الشوق للحذاء الأسود الغاشم للدوس على وجهها ، إلخ.

الفتاة الصغيرة الجالسة هي ديكا (جيسيكا) ميتفورد & # 8211 التي أصبحت في النهاية شيوعية متحمسة (تخيل الانفصال مع عائلتها الفاشية !!) وانتقلت # 8211 إلى الولايات المتحدة ، وأصبحت صحفية استقصائية وأدار أيضًا حانة في ميامي & # 8211 الوحدة تقف خلف ديكا:

هنا & # 8217s Deborah (& # 8220Debo & # 8221) Mitford & # 8211 الذي كان هدفه الرئيسي في الحياة هو أن تصبح دوقة. هي فعلت. أعتقد أن ديبو لا يزال على قيد الحياة. أوه ، إسمح لي. دوقة ديفونشاير!

, الحب في مناخ بارد.

ديكا ، جنبًا إلى جنب مع حياتها في الصحافة المخادعة (أشهرها كتابها عن صالون الجنازات / أعمال الجنائز في أمريكا: إعادة النظر في طريقة الموت الأمريكية) ، كتب أيضًا مذكرات: مع مرتبة الشرف والمتمردون.

كتب ديبو عددًا من الكتب. هنا & # 8217s واحد: تشاتسوورث: البيت.

إن Mitfords رائعون بشكل مخيف ، وخاصة ديانا. قراءة الأخوات، ظللت أجد نفسي منجذبًا إلى كل تلك الصور.إنهن فتيات صفصاف ، ورائعات ، ويبدو أنهن منسمات ، ولدن في مراتب رفيعة في المجتمع ، وكلهن ​​ألقىن أنفسهن بشراسة نحو أقدارهن. لم يكن لديهم حواجز ، ولا شيء يعيقهم. لم يقل لهم أحد قط. أرادت نانسي تأليف الكتب. هي فعلت. لا يزال بعضهم يدرس اللغة الإنجليزية على مستوى الكلية حتى اليوم. كانت ديانا فاشية. كانت الوحدة فاشية. كانت الوحدة مغرمة بهتلر. أمضت معظم وقتها في التملق عليه حتى التقطت أخيرًا وأطلقت النار على رأسها. هذا نوع من المصير. كان ديكا شيوعيًا. انفصلت عن عائلتها وألقت بنفسها في أنشطة الحزب الشيوعي & # 8211 حتى الخمسينيات عندما خاب أملها وتوقفت. ثم فتحت حانة في فلوريدا. وهو في الأساس طريقة واحدة للقول ، & # 8220Uhm ، نعم. أنا أقبل الرأسمالية. & # 8221 (من بينهم جميعًا ، ديكا هو الأكثر إعجابًا.) أرادت ديبورا أن تكون دوقة ، لذا تزوجت من رجل سيصبح في النهاية دوقًا & # 8211 وهكذا أصبحت دوقة. إنه & # 8217s شيء مثير للاهتمام حقًا & # 8211 على الرغم من كل الألم الذي مر به بعضهم (آه ، كما تعلمون ، يطلقون النار على رؤوسهم ، ويسجنون ، ويسخرون من بلادهم & # 8211 حتى يومنا هذا ، بعضهم ، وما إلى ذلك) & # 8230 هناك هذا الإحساس الملتهب بالقدر في كل منهم. هذا الشعور بالقدر الناري يمكن أن يحولهم إما إلى وحوش أو فنانين عظماء. ويبدو أن الأسرة منقسمة على هذا المنوال. مبهر.

سبب استمراري في هذا الموضوع هو أن رسائل ديكا (جيسيكا) ميتفورد (الشيوعي) قد تم نشرها للتو: ديكا: رسائل جيسيكا ميتفورد وهنا مراجعة & # 8217s في مرات. لم أكن أدرك (أو نسيت) أنه عندما توفي والد Decca & # 8217s اللورد Redesdale & # 8211 ، ترك كل هذه الأشياء لأطفاله & # 8211 وأضاف & # 8220 باستثناء Jessica & # 8221. لذلك لم يغفر لها. بواسطته ، على أي حال).

أعتقد أنني بحاجة للحصول على نسخة من هذا الكتاب.

هنا & # 8217s مقتطف من الاستعراض:

فقط عدد قليل من الحروف تتصارع بشكل مباشر معظمها تبلغ التفاصيل للأصدقاء. على الرغم من ذلك ، فإن نشاطها ليس سوى موضوع واحد في مجموعة تتعامل مع كل جزء من حياتها تقريبًا: أزواجها وأطفالها وكتابتها وناشروها ، وأكثر وأكثر بمرور السنين ، Mitfords.

كل واحدة تحصل على علاجها الخاص. في وقت مبكر ، كانت هناك مصالحة مؤثرة مع والدتها ، ومع مرور السنين ، أصبح هذا أكثر دفئًا وصلابة ، على الرغم من أنه بعد وفاة السيدة ريديسدال ، لا تستطيع ديكا مقاومة الإشارة إلى إحدى صديقاتها في مذكرات والدتها: "ولدت هايفر اليوم. مابل [خادمة] إجازة أسبوعين. تزوج ديكا. الشاي مع الفوهرر. " (كان آل Redesdales يزورون الوحدة في ألمانيا.)

إذا كانت ديكا قد سامحت والدتها تعاطفها مع هتلر مرة واحدة ، ولم يكن لديها سوى الحنان تجاه الوحدة المضللة والمعطلة ، فهي حنونة بحذر مع نانسي ودافئة على الرغم من أنها شائكة مع ديبورا ، فهي لا تتوانى عن تاريخ ديانا الصلب وغير النادم. أثناء زيارتها إلى لندن مع ابنها ، بنيامين تريهافت ، وهو نصف يهودي ، أشارت إلى عرض ديانا بالاجتماع: "لم أفكر في ذلك ، لأنني لم أكن أريد أن يتحول بينج إلى عاكس الضوء".

مجرد مبهر. لا أعرف لماذا يمكنني نوعًا ما & # 8217t أن أنظر بعيدًا عن Mitfords & # 8211 ولكن يمكنني & # 8217t. لقد انجذبت بشكل غريب إلى كل منهم. ليس مثل: أوه ، أنا أؤيد معتقداتهم & # 8230 ولكن بنفس الطريقة التي انجذبت بها بشكل غريب إلى ستالين وتشارلي مانسون وأولئك الذين كانوا مؤمنين حقيقيين. إنهم لا يتوقفون عن الإعجاب.


جنون ميتفوردز | مراجعة The Six: The Lives of the Mitford Sisters بقلم Laura Thompson & # 8212 Laura Michele Diener

للبحث ستة، قضت لورا طومسون العديد من الساعات التي تشبه الحلم بصحبة ديانا المسنة (التي توفيت عام 2003) ، واختبرت هذا السحر القوي الذي أسرت بطريقة ما بعض من ألمع وأفضل الرجال والنساء في عصرها. & # 8212 لورا ميشيل دينر

الستة: حياة أخوات ميتفورد
لورا طومسون
مطبعة سانت مارتن ، 2015
29.99 دولارًا ، 400 صفحة

.
أنا.
بفضل تولستوي ، نعرف كل شيء عن العائلات السعيدة وغير السعيدة ، ولماذا تعتبر العائلات التعيسة هي الأكثر إثارة للاهتمام. قليل من العائلات شهدت تجسيدًا فريدًا ومثيرًا للتعاسة مثل Mad Mad Mitfords ، الأخوات الست وأخ واحد الذين امتد مصيرهم إلى الطيف الإيديولوجي للقرن العشرين ، والذين تقرأ حياتهم مثل الروايات الإنجليزية العظيمة ، إلا أنهم كتبوا بالفعل الروايات ، أو كانوا أصدقاء مع الروائيين. Unity Valkyrie ، الأخت التي عشقت هتلر ، ولدت في بلدة Swastika بجنوب إفريقيا. أي كاتب كان بإمكانه أن يخترع مفارقة أكثر كمالاً؟ كما لورا طومسون ، مؤلفة الستة: حياة أخوات ميتفورد، يعلن ، "لن يكون هناك ست فتيات من هذا النوع ، يتم تربيتهن بهذه الطريقة ، في مثل هذا الوقت". وما هي الأوقات التي كانت فيها ، تلك السنوات الفتية المشرقة بين الحربين ، قبل أن يشتعل العالم بالكامل. نانسي ميتفورد ، أكبر الأخوات ، رغم أنها ليست المؤلفة الوحيدة بأي حال من الأحوال ، كتبت عن عائلة رادليت الخيالية في روايتها الأكثر مبيعًا السعي وراء الحب، أن ، "لقد عاشوا في عالم من التفوق." ونادرًا ما كان يتضح أكثر أنها وجدت الإلهام في دمها.

كان سحرهم جماعيًا بالإضافة إلى كونه فريدًا. وقع الرجال من جون بيتجمان إلى ونستون تشرشل في حب أحدهم أو على الأرجح ، كلهم ​​، بما في ذلك الأخ توم. بعد القراءة تمت إعادة النظر في بريدشاد، كتبت نانسي إلى إيفلين وو: "صحيح أن الحياة في حالة حب مع عائلة بأكملها ، لقد حدث هذا في حياتي". كان Waugh نفسه من المتحمسين لسحر Mitfordian مدى الحياة. لقد وقع في حب ديانا لبعض الوقت لكنه أعجب بنانسي أكثر من ذلك بكثير. تمت إعادة النظر في بريدشاد و السعي وراء الحب نُشر كلاهما في عام 1945 ، وهو العام الذي انتهت فيه الحرب ، وعندما تساءلت العائلات العظيمة مثل فليتس الخيالي وعائلة ميتفورد الحقيقية عن المكان الذي يتناسبون فيه مع النظام الجديد. تحتوي كلتا الروايتين على حنين حزين ، لكن نانسي تقترب من روايتها بروح الدعابة وما يسميه طومسون "إرادة الفرح" التي أبتهجت الجمهور الإنجليزي الذي أنهكته الحرب.

تعرّف طومسون نفسها على أنها معجبة منذ فترة طويلة بنانسي ميتفورد. كتبت سيرة ذاتية لها وحدها ، الحياة في مناخ بارد (2003). "عندما قرأتها لأول مرة ، وعمري حوالي ثلاثة عشر عامًا ، لم أستطع أن أصدق (كنت مثقلًا للغاية مع إليوت وهاردي) أنه سُمح بالفعل لهذا النوع من المتعة ، وأن الأدب يمكن أن يكون خفيفًا ومترابطًا ، ولا يزال تمسك بحقائق متجانسة ". هذه هي نبرة الحقيقة ، التي يتم تسليمها بيد خفيفة وكريمة ، يسعى طومسون جاهدًا لتقليدها ستة. إنها تتألق ، تبتهج ، ولاذعة في صوت نانسي. بأسلوب نانسي الكلاسيكي ، تلطخ طومسون كتابها بالأحجار الكريمة:

"بغض النظر عن النسوية - لا يزال ذكاء الأنثى مقبولاً أكثر عندما تنشر الأرثوذكسية ، أو بطريقة ما تتوافق مع نوع ما."

ثم هناك ذلك الوخز الحاد في ميتفورد: "قلة من النساء اللواتي لا يستمتعن بنانسي (كانت أخواتها من بين الاستثناءات ، لكن هذه قصة أخرى)."

وكمية مختارة من الملاحظات الجافة:

"لم تكن [نانسي] جيدة بشكل خاص في التعامل مع الرجال. في الحقيقة ، كانت جميع شقيقاتها (وخاصة ديانا وديبوراه) أفضل في التعامل مع الرجال من نانسي. عندما يكون من بين الرجال المعنيين أدولف هتلر ، يمكن للمرء أن يقول بشكل مبرر إن هذه لم تكن هدية تستحق الحصول عليها ".

ومثلما كان من الممكن أن تتراجع نانسي بشكل غير متوقع نحو الغنائية ، فإن طومسون يبتكر تحولًا جميلًا في العبارة. تصف ثروة زوج ديانا الأول ، بريان غينيس (من مصنع الجعة) ، بأنه "نوع الثروة الذي يتجاهل الركود والاكتئاب ، مثل المعاطف التي تتساقط من الكتفين". لاحقًا أشارت إلى "الشعر المردد الغريب في صفحات التايمز الاجتماعية".

بالإضافة إلى الحياة في مناخ بارد، كتب طومسون سابقًا سيرة أجاثا كريستي -أجاثا كريستي: لغز إنجليزي (2007) - وسيرة ذاتية للورد لوكان سيئ السمعة ، الذي ربما حاول أو لم يحاول في عام 1974 قتل زوجته قبل أن ينتحر أو لا ينتحر -فئة مختلفة من القتل: قصة اللورد لوكان (2014). حصل كتابها الأول ، تاريخ سباقات الكلاب السلوقية في إنجلترا ، على جائزة سومرست موغام. من الواضح أنها مفتونة بالغريب الأطوار ، والأثرياء ، والرائعين (ولماذا لا يكون أحدهم؟ قد يخطب أحد رعاياها الرقيقين بسهولة). وبينما كانت تنتقد الصف بشكل صحي ، فإنها تشعرك بالحنين إلى الذكاء الواثق الذي حافظ على عائلة ميتفورد وهم يبحرون خلال السنوات الأكثر كآبة في القرن الماضي ، ويكتبون ويقاتلون ويتحدثون تمامًا كما يحلو لهم دون اعتذار.

يحاول طومسون وصف طريقة ميتفورديين الخاصة في توتير الكلمات معًا بأنها "مبالغة جزئية ، وجزئية ، وجزئية ، وجزء من عام 1920. . . ومع ذلك ، فإن ما يجعلها متينة هي حافة الإدراك وجودة الظفر ". ناهيك عن البهجة البريطانية الملحة المقترنة بالثقة بالنفس. كما كتبت نانسي بشكل مطمئن إلى جيسيكا ، التي كانت قلقة على ابنتها في إجازة في المكسيك ، "الناس مثلنا لا يقتلون أبدًا في الزلازل."

على الرغم من أن كتابات نانسي أصبحت الأكثر شهرة ، إلا أن جميع الأشقاء مارسوا صياغة الكلمات. عندما كانوا أطفالًا ، أعادوا صياغة اللغة الإنجليزية إلى شيء ميتفوردي تمامًا. مثل آل برونتي ، اخترع الأزواج الأشقاء لغاتهم الخاصة - "Boudledidge" و "Honnish" - وأنشأوا سلسلة من الألقاب السخيفة بشكل متزايد: "Muv and Farve" (الأم والأب) ، "Boud" (الوحدة وجيسيكا) ، "هونك (ديانا) وستوبي (ديبوراه).

بدون شك ولدت فتيات ميتفورد في امتياز هائل. كانت عائلتهم من أصول سكسونية جيدة ، يعود تاريخها إلى أيام ما قبل الفتح. على الرغم من وصف نانسي الشهير لمنزل طفولتهما بأنه غير دافئ وغير مريح ، فقد احتلت الفتيات مساحة مريحة في وسط متاهة النبلاء المترابطة في إنجلترا. كانوا يمتلكون جميع الروابط التي سيحتاجون إليها في أي وقت للزواج من رجال مثل والدهم ، ديفيد ، اللورد ريدسديل ، ابن عم كليمنتين تشرشل (وإذا كانت الشائعات تصدق ، فمن المحتمل أن يكون أخوها غير الشقيق). مارس واجباته النبيلة بالطريقة التقليدية ، وترأس اللجان الخيرية وشجب حزب العمل في البرلمان. في أوقات فراغه ، أساء إدارة ثروته المتضائلة وكان يبحث عن الذهب كلما احتاج إلى نقود احتياطية. أصرت بناته في وقت لاحق على أنهما لم يكن لديهما أي نقود ، و "خرجت" نانسي كفتاة مبتدئة ترتدي فستانًا مصنوعًا في المنزل على كرة في غرفة معيشتها ، مع أعمامها المتقدمين في السن كشركاء راقصين. لكن بالطبع ، يلاحظ طومسون ، "مع استمرار الفقر ، كان نسبيًا".

على مدى السنوات العشر التالية ، ظهرت ثلاث أخوات أخريات لأول مرة في المجتمع ، واظلم العالم بشكل ملحوظ. عندما انفجرت التيارات الهادرة للفاشية والشيوعية ، انجذبت الأخوات إلى جميع أطراف الطيف السياسي. يشير طومسون إلى عام 1932 ، وهو عام ظهور الوحدة لأول مرة ، باعتباره اللحظة التي تحطمت فيها الحياة الساحرة لعائلة ميتفوردز ، وهي السنة التي تزوجت فيها ديانا بهدوء من اللورد براين غينيس الساحر إلى حد ما ، والتقت باللورد البغيض أوزوالد ، ومن أجل ذلك أفضل أو للأسوأ (يمكن للقارئ أن يقرر ، ولكن من الواضح تمامًا أين يكمن تعاطف طومسون) ربط ثرواتها المجيدة بعربة الفاشية. في عام 1932 ، كان موسلي يمشي على ما يبدو الجنس ، فلين وفيربانكس مجتمعين ، وقد فتن مجموعة من رجال الطبقة العاملة المحرومين من حقوقهم في الاعتقاد بأن الفاشية كانت العلاج لبريطانيا في عصر الكساد. كان من المعجبين بموسوليني وهتلر ، وقد أسس الحزب الجديد ، الذي أصبح فيما بعد الاتحاد البريطاني للفاشيين. كان نداءه إلى الطبقة العاملة العاطلة عن العمل غير قابل للتفسير إلى حد ما: لقد كان يقطر المال ، بعد أن تزوج إحدى بنات اللورد كرزون الثري للغاية ، بينما كان ينام بمرح مع الاثنين الآخرين ، زوجة والدتهما ، جنبًا إلى جنب مع مجموعة من الجوقة بالدوار. الفتيات والنبلاء. على الرغم من ثقته الفائقة بالنفس ، أو ربما بسبب ذلك ، فقد تركت ديانا زوجها اللطيف بشكل لا يصدق وثروته الهائلة ، وأقامت نفسها في منزل صغير في ساحة إيتون بالقرب من أوزوالد ، أسرع مما يمكن أن تسمعه "ليلي مارلين". كتب طومسون: "منذ تلك اللحظة بدأت عائلة ميتفورد في الانهيار ، ستتأثر تصرفات الوحدة وجيسيكا بعمل ديانا غير الجاهز للتمرد". بحلول العام التالي ، كان فريق القمصان السوداء يعد بالتغيير ويهدد بالعنف ، وقادها حب ديانا لموسلي إلى برلين. بعد الوفاة غير المتوقعة لزوجته الأولى ، تزوج ديانا وأوزوالد في برلين عام 1936 ، وكان أدولف هتلر إلى جانبهما على مضض (على ما يبدو أنه رعى إعجاب ديانا الأثيري).

للبحث ستة، قضت لورا طومسون العديد من الساعات التي تشبه الحلم بصحبة ديانا المسنة (التي توفيت عام 2003) ، واختبرت هذا السحر القوي الذي أسرت بطريقة ما بعض من ألمع وأفضل الرجال والنساء في عصرها. إنها تكافح من أجل التوفيق بين تلك الروح الكريمة تمامًا لمعارفها مع السيدة موسلي نفسها التي نعت هتلر بأناقة في الصور القديمة. لابد أنه كان هناك شيء لهذه المرأة التي اعتبرت ليتون ستراشي ودورا كارينجتون من بين أصدقائها المقربين ، ولا بد أنه كان أكثر من جمال (على الرغم من أنها كانت جميلة ، إلا أنها كانت جميلة ، مع بريق لم يكن موجودًا إلا بين الحروب ، من النوع الوحيد. تم التقاطها بواسطة شريط سينمائي باللونين الأبيض والأسود. لأسباب جمالية فقط ، ليس من الصعب معرفة سبب انشقاق صديقة نانسي العظيمة إيفلين وو إلى جانب ديانا لبضع سنوات قبل موسلي ، حيث كرست لها Vile Bodies وإضافة زوجها Brian Guinness لـ من أجل النموذج. "إنها تبدو لي الشخصية المشجعة في هذا الجيل" ، كتب Waugh في عام 1929. مثل بقية جيله من الشباب الساطع ، كان في الصف مع قدر كبير من خيبة الأمل.

ديانا هي شقيقة ميتفورد المفضلة لدى طومسون بوضوح ، وعدد المقارنات التي تجريها بين ديانا والمنحوتات الرفيعة يصل إلى الحد المفرط (عظام الوجنتين المحددة جيدًا لا تفوق بالضبط فراغ التعاطف البشري) ، لكن طومسون تحقق بصدق تعقيدها الأخلاقي. في الواقع ، يعود الفضل في سعيها إلى سيرة حياتها إلى أنها لا تستبعد ديانا تمامًا ، بل تحاول غربلة مفارقاتها والنظر إليها في سياق عمرها. لأجيال ، كانت الطبقات العليا الإنجليزية معجبة بكل ما هو توتوني. كان جدهم من الأب على علاقة حميمة مع فاجنر ، تمامًا كما كان والدهم صديقًا سريعًا لابنه سيغفريد ، ومن هنا جاء اسم الوحدة الأوسط لفالكيري. أراد آخرون ببساطة تجنب الحرب بأي ثمن. حتى نانسي ، الوطنية القوية للعائلة ، كتبت بعد الحرب أن الجميع ذهبوا إلى السفارة الألمانية في لندن. "إنهم ينكرون ذلك الآن ، بالطبع". ومع ذلك ، يعود طومسون إلى نفس السؤال: "كيف ، يتساءل المرء ، لم يتسبب حب ميتفورد للضحك في سقوطها على مرأى من موسلي بزيه الأسود وحذائه؟ وبالمثل ، كيف يمكن لها أن تشاهد هتلر وهو يصرخ هراءه بكامل حجمه ، دون إحساس الأسرة بالركل السخيف؟ "

في المناقشات التي دارت حول الأخوات ، اجتمعت ديانا وشقيقتها الصغرى Unity معًا على أنهما صديقان لهتلر ، ولكن بينما كانت ديانا تغازل الشر ، فقد اختلطت الوحدة بمرح في مركزها. يتعامل طومسون مع Unity Valkryie غير القابلة للتفسير ، العملاقة غير الفنية ، الخرقاء ، عملاقة ميتفورد ، التي هزمت بلا ذنب في عواطف هتلر ، كما كانت. على أقل تقدير ، كان مظهرها الجميل وصيفها الطفولي يسلي به ، حتى أنه قبل عام 1939 ، التقيا حوالي 140 مرة ، في حفلات الشاي ، وصناديق الأوبرا ، وكرات السفارات ، وغيرها من الأماكن المتحضرة بشكل غير عادي. على الرغم من كل ما لديهم من ألمانية ، كانت عائلتها محيرة بسبب السلوك غير المستقر بشكل متزايد واستجابت بطرق غير مفيدة بشكل مميز. أشار إليها صهرها الحقير اللورد موسلي بأنها "مسرحية". أرسلت نانسي قصائدها الساخرة: "اتصل بي مبكرًا يا غورينغ عزيزي / لأكون ملكة مايو". حاولت والدتها المنزعجة تشتيت انتباهها برحلة بحرية. لم يتغير شيء ، وحضرت Unity الألعاب الأولمبية في برلين إلى جانب Goebbelses ، الذين أصبحت معهم أصدقاء سريعون.

يشير طومسون إليها على أنها امرأة شابة بريئة وغير مستقرة ومجنونة بشكل عام وقعت مع الحشد الخطأ (في الحقيقة الأكثر خطأً على الإطلاق). "ربما وجدوا فيها الشر وكذلك الجنون." لو ولدت اليوم لكان بلا شك قد تم تشخيصها على طرف أو آخر من الطيف وتناولت علاجا مكثفا. عندما أعلنت إنجلترا الحرب مع ألمانيا ، أطلقت النار على نفسها بمسدس والتور. لندم عائلتها على الذنب ، تركتها الرصاصة على قيد الحياة ولكنها أيضًا مصابة بسلس البول وحتى أكثر طفولية (قيل إنها تبلغ من العمر 10 سنوات عقليًا). "بشيء يشبه المشاعر الإنسانية ،" أعادها هتلر إلى رعاية والدتها في إنجلترا ، حيث كانت تتجاذب أطراف الحديث مع الغرباء اللطيفين بالحيرة حول كيف سيكون أدولف الاسم المثالي لأكبر الأطفال العشرة الذين عرفت أنها ستنجب يومًا ما ، ومنحت كل المودة الحية التي اعتادت أن تخصصها لهتلر في حيوانات المزرعة. "أوه ، بود ، لدي عنزة!" كتبت بنشوة إلى أختها الشيوعية جيسيكا التي تعيش في أمريكا. وتوقع طومسون: "بطريقة غريبة ، كانت أسعد الأخوات". "ومع ذلك ، لم يكن لديها أدنى فكرة عن كيفية العيش." توفيت عام 1948 عن عمر يناهز أربعة وثلاثين عامًا من التهاب السحايا الناجم عن جرح رصاصة.

الوحدة ميتفورد وأدولف هتلر ، 1936

الوحدة وديانا تتحدى التفسير السهل. من السهل جدًا اعتبارهم وحشيين ، دون معرفة سبب اختيارهم لقضاء أيامهم بين الوحوش. "كانت الأوقات التي عاش فيها هذا الزوج مرعبة: معظم الناس عقدوا أصابعهم وأغمضوا أعينهم ودعوا من أجل أن ينتهي كل شيء. لأسباب لا يمكن تفسيرها أبدًا ، اعتنقتها هؤلاء الشابات الأرستقراطيات بدلاً من ذلك ". ربما مع وسائد الشباب والأسرة والجمال والمال ، اعتقدوا أنه ليس لديهم ما يخسرونه. ربما لم تفهم الوحدة أبدًا ما كان على المحك ، وكانت ديانا (لا يمكن لأحد أن يسميها جبانة) مستعدة دائمًا للمخاطرة بها. "لا يمكنني أن أندم على ذلك" ، اعترفت بحرية في عام 1989. كانت تشير إلى صداقتها مع هتلر ولكن كان يمكن أن تعني ما تبقى منها أيضًا - علاقة الحب مع موسلي ، والانفصال عن اللباقة ، وحتى اللاذعة التي كانت تنتظرها. لها في وطنها.

بعد أن أعلنت بريطانيا الحرب على ألمانيا ، تحولت ثروات الأسرة إلى مجموعة جديدة من التطرف. بالعودة إلى إنجلترا ، أمضت ديانا وأوزوالد موسلي الحرب في السجن كمتعاونين. يخدم حقها. تذكرت ذلك باعتباره فاصلًا سعيدًا بشكل لا يصدق ، لأنه للمرة الأولى والوحيدة في زواجهما كان زوجها مخلصًا تمامًا. وللحظة ، تشعر بالتعاطف مع هذه المرأة غير العادية وتكلفة اختياراتها.كان شعور العائلة يندفع ضدها ، حيث قام Mitfords الآخرين بدورهم في المجهود الحربي ثم البعض. قاتل توم ، شقيق ميتفورد الفاسد ولكن المحبوب ، أولاً على جبهة شمال إفريقيا ثم في بورما ، حيث توفي متأثراً برصاصة في عام 1945. تم إطلاق النار على زوج باميلا الأول ، إزموند روميلي ، الذي كان يعمل طيارًا في سلاح الجو الكندي. في مكان ما فوق بحر الشمال في عام 1941. نانسي ، التي عانت من رعب الهجوم المباشر في لندن ، ذهبت إلى حد إقناع أصدقائها في وزارة الخارجية بأن ديانا كانت "شخصًا شديد الخطورة". كانت ترمي نفسها للعمل الحربي منذ عام 1939 ، عندما سافرت إلى فرنسا لمساعدة اللاجئين الإسبان ، ثم عادت إلى إنجلترا ، حيث شغلت مركزًا للإسعافات الأولية ، وقادت سيارة إسعاف ، وفتحت منزلها للاجئين اليهود البولنديين ، إلى غضب والدتها (كان هتلر هو صهرها المفضل ، كانت نانسي تسخر دائمًا). كما أبلغت عن شقيقتها باميلا ، التي اشتبهت في ميولها الفاشية. ومن المثير للاهتمام ، لم تلوم جيسيكا ولا نانسي أبدًا Unity على تملّقها الغريب للفوهرر ورسائل المحبة الثلاثة المشتركة طوال سنوات الحرب.

مع سياساتهما المختلفة اختلافًا كبيرًا وتنافسهما مدى الحياة ، تعمل نانسي وديانا كقطبين مزدوجين ستة. ومع ذلك ، كما تذهب أخوات ميتفورد ، من الصعب مقاومة جيسيكا الشجاعة بشكل واضح ، والتي هربت خلال موسمها الأول للقتال مع رجال العصابات الإسبان ، ثم تزوجت من محامٍ يهودي في سان فرانسيسكو ، بينما كانت شقيقاتها تستمتع بالشاي في ميونيخ مع هتلر. . أصبحت فيما بعد منخرطة بعمق في مؤتمر الحقوق المدنية ، وقامت بحملة لإضفاء الشرعية على الإجهاض ، ووقعت أساسًا في الجانب الأيمن لكل امرأة نسوية حديثة. إنها تجعل السيدة سيبيل غرانثام تبدو وكأنها من المحافظين الذين يعيشون بشكل مريح في سلون سكوير. ومع ذلك ، فإن طومسون لا تتوقف عن جيسيكا ، وتصورها على أنها متطرفة ، "أكثر قبولًا في التاريخ من تاريخ أخواتها. هذا هو حظ اليسار ". إنها لا تقضي أي وقت تقريبًا في الصحافة الاستقصائية المشهورة لجيسيكا ، بما في ذلك طريقة الموت الأمريكية، فضح صناعة الجنازات التي تلحق الأموال.

تحصل باميلا المسكينة على أقل قدر من المساحة ، لكنها تبدو أقل غموضًا وإثارة للجدل من أخواتها الملونات ، حيث قضت معظم حياتها البالغة في تربية الدجاج والأبقار الحلوب ، على الرغم من أنها على ما يبدو ابتكرت تقنيات أسطورية في مجال تربية الحيوانات. كتب طومسون عن باميلا ، "كان لديها حضور لا يرقى إليه الشك لأحد خيول جدها شاير". ربما كان تمردها أكثر هدوءًا. بعد طلاقها من العالم ديريك جاكسون (هو نفسه فاشي ، ولكن مع حسن النعمة للحفاظ على معتقداته لنفسه) ، عاشت بتكتم مع جوديتا توماسي ، ووفقًا لجيسيكا ، "أصبحت تعرف ماذا تعرف". مثل جميع أشقائها باستثناء نانسي وجيسيكا ، تناولت الغداء مع هتلر قبل الحرب ، لكنها تأثرت بالدجاج المقدم.

بلغت الأخت الصغرى ، ديبورا ، سن الرشد بينما كانت أخواتها بالفعل تتصدر عناوين الصحف على جانبي المحيط الأطلسي. تمردت على عائلتها المجنونة بتبنيها الحياة الطبيعية المطلقة ، على الأقل بسبب سياقها النادر. بعد أسبوعين من بداية موسمها الناجح ، التقت بزوجها ، وهو رجل جيد من كامبريدج ، وهو الابن الثاني لدوق ديفونشاير. عندما اجتاحه القدر جانبًا وجعلها دوقة ، أدارت بحزم ممتلكاتها ، وصمدت تحت فرض واجبات الموت وسياسة العمل. على الرغم من جاذبيتها الجنسية ، فإن "ديبو الإلهية" ، كما أطلق عليها الصحافة ، تمسكت بحبيبها الأول حتى فارقهما الموت. غير معتاد جدًا ، وفقًا للتقييم الذاتي العام للأخوات. "ديبو نقي تمامًا" ، ذكّرت نانسي ديانا ، التي كانت قد أعلنت ، "كلنا زناة وزناة". بينما قضت ثلاثة أيام في المدرسة حرفيًا ، والتي تذكرتها لاحقًا برعب ينتقد الذات ("لا كلب ، لا مهر ، لا مربية!") ، من الواضح أنها ورثت نصيبها العادل من ذكاء الأسرة ، ونشر مذكراتها الخاصة التي استقبلت جيدًا. ، الانتظار لي! (2010). قوبلت وفاتها في عام 2014 بفيض من الحنين إلى الماضي المخصص للملكة أمي.

ماذا عن تصرفات الوحدة الغريبة ، وفاشية ديانا واللورد موسلي غير التائبة ، والتوتونية المبهجة لليدي ريديسدال ، لم تكن عائلة ميتفورد هي العائلة المفضلة لأحد بحلول نهاية الحرب ، ومثال رئيسي على سبب رغبة البريطاني العادي في التخلص من النظام الطبقي في المزلقة جنبا إلى جنب مع الفحم المقنن. ومن هنا تأتي الأهمية التي ينسبها طومسون إلى السعي وراء الحب في إنشاء أسطورة ميتفورد: "تمامًا كما قادت ديانا القوات إلى ظلام المعركة بانحرافها عن القضية الفاشية في عام 1932 ، فعلت نانسي الشيء نفسه مع تحولها إلى ضوء شمس العشق العام." السعي وراء الحب لم يكن كتاب نانسي الأول - لقد كانت روائية ناجحة منذ عام 1931 - لكنه كان وسيظل محبوبتها. من الواضح أن Radletts غريب الأطوار المبهجة هي Mitfords منكسرة بحنين حنون من خلال صوت نانسي الفوار. روا قصتهم من قبل ابنة عمها اللطيفة ، فاني ، التي عاشت الحياة في عقارات أبناء عمومتها في أكونلي (استنادًا إلى Asthall Manor) خلال العطلات ، وشهدت لاحقًا زيجاتهم المتعددة ومغامراتهم الجنونية.

تقوم نانسي بتجميع المؤثرات والمرح مع ملاحظة اجتماعية جديرة بأوستن. عند لقائها بخطيب عمتها الجديدة ، قالت فاني: "كان انطباعي الفوري أنه لا يبدو على الإطلاق كزوج. بدا لطيفًا ولطيفًا ". تقدم شخصياتها قصاصات اجتماعية ، مدمرة في براءتها من إيصالها: "يا رعب الأشخاص المهمين - أنت محظوظ لأنك لم تعرف أي شيء." يتم لعب جميع عمليات الفرار والفضائح الخاصة بـ Mitfords من أجل الضحك ، كما حدث عندما تركت Linda Radlett زوجها المصرفي من أجل شيوعي (إشارة مرحة إلى فرار جيسيكا وعلاقة Diana ، على الرغم من عدم تقدير أي منهما لهذه الإيماءة). تندب ليندا حياتها الاجتماعية الجديدة ببراءة:

لكنني أقول دائمًا لكريستيان إلى أي مدى أتمنى أن يضيء رفاقه حفلاتهم قليلاً أو يتوقفون عن تقديمها ، لأنني لا أرى الهدف من الحفلات الحزينة ، أليس كذلك؟ والأشخاص اليساريون دائمًا ما يكونون حزينين لأنهم يهتمون بشدة بأسبابهم ، والأسباب دائمًا ما تسير بشكل سيء للغاية.

على الرغم من براعة شخصياتها ، السعي وراء الحب يحتوي على قدر لا بأس به من الظلام حيث تهدد الحرب ثم تنفجر حول أطفال Radlett. لكن مثل نانسي نفسها ، يغرقون بمرح إلى الأمام في العالم الجديد الذي ينتظرهم.

بعد الحرب ، ومع النجاح التجاري لرواياتها ، انتقلت نانسي إلى باريس ، حيث كتبت رسائل مضحكة بشكل خيالي لعائلتها بنفس نغمة المعرفة الواسعة. كانت دائما تعمل ، دائما مسلية. وعلى الرغم من أن نانسي كانت مثقفة المجموعة ، إلا أن الأخوات كلهن ذكيات وذكاء. كما كتبت ديانا ، في إشارة إلى زواج جيسيكا الثاني: "عندما قيل وفعل كل شيء ، كانت جيسيكا هي ميتفورد الوحيدة التي أساءت إلى يهودي على الإطلاق".

لأكون صادقًا ، من الصعب قراءة كتاب طومسون وعدم الوقوع في حب فتيات ميتفورد الأذكياء والغامضين والأصليين تمامًا. على الرغم من وجود ما يقرب من فصلين دراسيين بينهما ، فقد أنتجوا أكثر من خمسة وعشرين كتابًا ، العديد منهم حائزون على جوائز والأكثر مبيعًا ، مما يشير إلى أن الطفولة المليئة بالحيوانات والقراءة ووقت الفراغ المذهل يتم التقليل من شأنها بشكل كبير. في مكان ما بين الركوب إلى كلاب الصيد والظهور لأول مرة ، يجب أن يكونوا قد تعلموا شيئًا ما إلى جانب عدم وضع الحليب أولاً. لقد كانت مضحكة ومبهجة بدرجة كافية لدرجة أن الناس ما زالوا يقرأون رسائلهم ، وليس فقط للإشارة إلى الأشخاص المشهورين الذين تجمعوا حولهم. وسلوكياتهم من الطبقة العليا ، رغم أنها عتيقة الطراز ، مليئة بما يكفي من الاستنكار الذاتي لقراءتها على أنها ساخرة ساحرة وليست لا تطاق. أعلنت ديبورا بشكل قاطع: "بعد العروض الزراعية ، تعد Marks & amp Spencer هي المكان المناسب للذهاب للتسوق ، ثم باريس". "لا شيء بينهما يبدو جيدًا كثيرًا."

يصر طومسون على أن "هؤلاء الفتيات يعرضن جوائز في متحف للغة الإنجليزية". "ومهما كان رأي المرء فيما يمثله ، فمن المستحيل ، في الحقيقة ، أن يجدها مملة." على الاصح.

لورا ميشيل دينر تدرس تاريخ العصور الوسطى ودراسات المرأة في جامعة مارشال في هنتنغتون ، فيرجينيا الغربية. حصلت على درجة الدكتوراه في التاريخ من جامعة ولاية أوهايو ودرست في كلية فاسار ، وكلية نيونهام ، كامبريدج ، ومؤخراً في كلية فيرمونت للفنون الجميلة. ظهرت كتاباتها الإبداعية في العامل الكاثوليكي, تأثير البحيرة, تراث الأبلاش، و مجلة الشحن الأدبية، وهي مساهم منتظم في نعم! مجلة.


كتب رائعة عن أخوات ميتفورد

لماذا ما زلنا نحب قراءة كتب رائعة عن أخوات ميتفورد؟ ربما كان ذلك بسبب وجود الكثير منهم (ستة!) ، كانوا متطرفين جدًا في أفكارهم ومثلهم وقد اختلطوا مع مثل هؤلاء الأشخاص المثيرين للاهتمام في ذلك الوقت. ما الذي لا يجب أن يثير فضولك؟

فتيات ميتفورد سيرة عائلة غير عادية بقلم ماري لوفيل (العداد) يا لها من متعة! ما قبرة! يا لها من دراما! تلك الأخوات "المحفورات" متعددة الأوجه ميتفورد. لا أعرف الكثير عن هذه العائلة الأسطورية ، فقد طلبت من مكتبتي المحلية الحصول على توصية من أين أبدأ فيما يتعلق بالتعرف على كل الأشياء في ميتفورد. مع هذا الاقتراح فزت بالجائزة الكبرى. رائعة بنفس القدر (أنا متأكد) لكل من هواة ميتفورد وأولئك الذين تم تقديمهم إلى Mitfords (مثلي) ، لقد أحببته ووقعت في عالمهم. حقًا لم يكن بإمكانك أن تحلم بتكوين مجموعة أوسع وأكثر غرابة من الشخصيات التي نشأت معًا. والدان غريب الأطوار (فارف وموف) اللذان أنجبا ابنًا وستة بنات تزوجت ديانا من الفاشي أوزوالد موسلي ، وتزوجت ديكا من شيوعي ، والوحدة صديقة حميمية لهتلر النازي ، وأصبحت ديبو دوقة ديفونشاير وتعيش في تشاتسوورث ، وأصبحت نانسي روائية و "whatshername" تربى الدجاج ولها آجا زرقاء لتتناسب مع عينيها!

أضف أشياء غريبة مجنونة مثل الكتابة لبعضكما البعض في الكود ، والأسماء المستعارة الغريبة ، والمزاح السريعة ، والأعمال المنزلية المربحة للدجاج والبيض ، والكثير من الضحك والدموع ، وتساءل لماذا لا تعمل الملاحظات اللاصقة عندما تلعقهم وتلتصق بهم ، إرسال أوراق الجنيه البريطاني المتجعد إلى بنوك لندن لاستبدالها بأخرى جديدة من فضلك والأم ، ملاحظات سيدني غير العادية ، 'أوه ، لماذا تفعل الكل بناتي يقعن في حب الطغاة؟ هذا الكتاب يقرأ مثل الخيال. استمتع بالطاقة ، جوي دي فيفر والثقة بالنفس التي تجعلهم أخوات ميتفورد.

انتظرني مذكرات أصغر أخت ميتفوردبقلم ديبورا ديفونشاير (جون موراي هاشيت) قراءة كتب ميتفورد الأخرى غالبًا ما تكون هناك إشارة إلى هذا الكتاب ، لذلك اضطررت لقراءته. كتبه الراحل ديبو (1920-2014) ، أصغر أخت ميتفورد وآخر من بقي على قيد الحياة ، أحببت قراءة عباراتها وتناولها للأحداث كيف اعتاد شقيقها الحبيب توم ، كشخص بالغ ، أن يدفع للأخت الكبرى نانسي للتجادل معه لمدة يوم كامل في كل مرة لصقل مهاراته القانونية والمناظرة. هل يمكنك أن تتخيل؟ العلاقات الغريبة مثل الجدة لأبها التي أخذت خنزيرًا إلى الكنيسة "لم يظن أحد أنه غريب بعض الشيء" فارف الذي كان يطلب من ديانا أن "ترفع مرفقيك من على المائدة" جدها لأمها (الذي كان يملك السيدة مجلة) أقام حمامًا تركيًا خاصًا به في بيت كلاب فارغ في المنزل ، ثم غُمر بدلاء من الماء البارد بواسطة الخادم الشخصي الذي قدمته أمهاتها حول الصحة والطعام وتمارين شد جسدها على الطاولة والد زوجها الذي أحبها. لقضاء بعض الوقت في حوض الاستحمام تتخيل أنه كان سمك السلمون وزوجها يربط قطعة من الخيط بمعطف السائق للتواصل معه!

كانت لديها خصوصياتها الخاصة أيضًا مع زخارف طاولة حفل العشاء الخاصة بها ، حيث كانت الخنازير الحية تنام في أسرة من القش وطلبت أن يتم طلاء حمام الضيوف بالظل الدقيق لسوار الهوية البلاستيكية الذي حصلت عليه في المستشفى!

هناك قصص عائلية رائعة مثل باميلا يسأل اللورد مونتباتن عمن كان ضيوف المنزل مع صناديق الجواهر الثقيلة لدرجة أنهم كانوا مخطئين في خراطيش البنادق ، وسأل نانسي ابن ديبو ، ستوكر ، عندما كان في الثانية والنصف إذا كان بإمكانه التحدث ، 'ليس بعد كان جوابه.

كانت الصور العائلية في الكتاب بمثابة مكافأة وكذلك وصف القواعد غير المعلنة للبقاء في منزل شخص ما ونقص وسائل الراحة في تلك المنازل الكبيرة.

كان فارف وكليمنتين تشرشل أبناء عمومة ، وكان رئيس الوزراء هارولد ماكميلان صهر والد زوجها ، ويبدو أن عائلة ميتفورد عاشوا حياة ساحرة ، لكنهم واجهوا أيضًا مآسي عظيمة وعظيمة.

عبارات مثل "في السباحة" ، "تدافع الأرملة ، القتال كالجنون" ، "كانت الملكة وبقية دفعها هناك" وأوصاف هستيرية للملكة وهي تفعل شيئًا ما باستخدام "حبل الملبس" في حفل تكريم الفروسية هي قراءة رائعة!

هل تعلم أن ديبو كان من أشد المعجبين بإلفيس؟ أم أنها أقامت منازل مفتوحة وكانت من بنات أفكار المتاجر وأيام المزرعة في تشاتسوورث؟ الرجاء قراءة هذا الكتاب.

قصة ميتفورد باميلا الأخرى بقلم ديانا ألكساندر (مطبعة التاريخ) بقلم سيدة التنظيف باميلا (1907-1994) والتي أصبحت فيما بعد صديقة عزيزة ، كان هذا منظورًا مثيرًا للاهتمام للأخت التي ظلت بعيدة عن أعين الجمهور. أصبحت باميلا واحدة من أوائل النساء اللاتي سافرن عبر المحيط الأطلسي في طائرة تجارية وتزوجن من عالم فيزيائي لامع. اشتهرت بكونها واحدة من أكثر الأخوات عمليًا ، وقد اعتنت باثنين من أبناء أخيها عندما ذهب والديهم إلى السجن "بسبب بطولة الفاشية" ثم غيرت حدائق المطبخ في عقار ديبو تشاتسوورث.

إن شرح الأسماء المستعارة وقصص المربية بلور واللغات الخاصة المنطوقة بين بعض الأشقاء عندما كانوا أطفالًا وحملوا في حياتهم البالغة كلها رائعة. تشرح ألكساندر أن باميلا تحدثت غالبًا عن كيف جعلهم فارف يضحكون كثيرًا ، وأعربت عن وفاة شقيقها توم متأثرًا بجروح الحرب في عام 1945 ، وانتقل لقب Redesdale إلى ابن عمه ، وهو أن "ديانا كانت على الأرجح الشخص الوحيد في العالم. ودودًا مع كل من تشرشل وهتلر ، نانسي بصفتها شخصية شابة براقة ، ثم كواحدة من أوائل النساء اللائي ارتدين `` نيو لوك '' لكريستيان ديور ، عن وفاة والد ديبو قبل أربعة عشر أسبوعًا من الانتظار لمدة خمس سنوات إلزامية لقوانين الميراث وصداقتها العزيزة مع أخت زوجها ، كيك كينيدي (أخت جون كينيدي).

تألق حب الأخوات للكلمات والفكاهة من خلال الكتاب ، كان عيد الميلاد الأبيض لباميلا يعني عيد الميلاد مع كبار السن. لا يمكن تخيل القصص التي تحتوي على صرخات من الضحك إلا! بعض الوصفات العائلية في الخلف هي متعة!.

خذ ست فتيات حياة أخوات ميتفورد بقلـم لورا طومسون (رئيس زيوس) كما يلخص طومسون الأمر: `` كان الأكبر سناً روائي حاد الحلاقة من الطبقة العليا ، والثاني كان محبوبًا من قبل جون بيتجمان ، والثالث كان فاشيًا تزوج أوزوالد موسلي ، رابع معبود هتلر وأطلق النار عليه. هي نفسها في رأسها عندما أعلنت بريطانيا الحرب على ألمانيا ، وكانت الخامسة عضوًا في الحزب الشيوعي الأمريكي ، وأصبحت السادسة دوقة ديفونشاير.

جيد جدًا وأنا أحب كتابًا به شجرة عائلة!

يقول طومسون: "لن يكون هناك ست فتيات تربن بهذه الطريقة في مثل هذا الوقت". نكاتهم ، ألقابهم ، روح الظهور ، الثقة ، الفكاهة ، الشجاعة ، الصلابة - كل ذلك ستة مرات! كانت طريقة حديثهم في الحضانة ("آسفة من أجلي") مثيرة للاهتمام. كانت قراءة رائعة للغاية.

تشرح طومسون أن كتب نانسي احتفلت وتأسفت على الحياة التي فقدتها هي وآخرين من أيائلها وأن ما تم إيصاله كان ساحرًا. كتب طومسون عن أخوات ميتفورد: "كان لديهم إرادة حديدية للسعادة". كانت عقيدة نانسي ، "لقد قررت أن أكون سعيدًا ، لأنه أفضل لصحتي" ، وقد تمسكت به بشدة. كانت لديهم أصوات "مقطوعة" لدرجة أنه عندما كانت نانسي تلقي محاضرات حول موضوع مراقبة الحرائق خلال الحرب العالمية الثانية ، طُلب منها التوقف لأن "صوتها أزعج جمهورها كثيرًا". تصرخ!

بالطبع ، أحببت أيضًا قراءة قصص الحرب مثل جندي اشترى ليمونًا معه من إيطاليا إلى المنزل ووضعه على منضدة مكتب البريد المحلي واتهم الناس بالصليب الأحمر لشم رائحته!

قراءة رائعة. افعل لنفسك معروفًا واقرأ هذا. أنا متأكد من أنك ستحبه أيضًا!

مجموعة الريفيرا 1920 - 1960: السنوات الذهبية للتألق والإفراط بقلم ماري س. لوفيل (ليتل ، براون هاشيت) أحببت قراءة هذا الكتاب كل شيء عن مجموعة الأشخاص الذين اختلطت بهم عائلة ميتفورد وأكثر ، لا سيما في الريفيرا. تم ذكر أشقاء ميتفورد طوال الوقت وكان من الرائع قراءة من استندت نانسي إلى بعض شخصياتها الخيالية.

من المثير للاهتمام أن تقرأ عن أشخاص مثل Maxine Elliott (الذين كانت مساهماتهم في زمن الحرب تتغذى ، وتلبس ، وتعالج طبياً ما يقدر بـ 350.000 شخص) الذين سارعوا في اكتشاف الاتجاه ، ساعد في جعل الريفيرا شعبية. قدم هذا المكان "ملاذًا لدوق ودوقة وندسور" ، اللذين تعرضا لضربة عاطفية من العالم. لقد وجدوا أيضًا بلسمًا من نوع ما بين هذا الحشد المتلألئ. "لقد أحببت القراءة عن كيف يُتوقع من ضيوف المنزل المساهمة في الترفيه مثل العزف على البيانو وأداء الانطباعات وتلاوة القصائد الطويلة! لا يوجد لدي فكرة. ماذا عن قصة عندما علق شخص متغطرس على وريثة "الأثرياء الجدد" لإمبراطورية ماكينة الخياطة من قبل شخص متغطرس "اسمي أفضل من اسمك" ، قالت الوريثة ساخرًا ، "ليس في الجزء السفلي من الاختيار ليس كذلك"! هل تعلم أن الإنفلونزا الإسبانية قتلت أشخاصًا أكثر من الخنادق خلال الحرب أو أن تعليق ونستون تشرشل أنه بعد خروجه من الجراحة وخلال فترة مضطربة في السياسة وجد نفسه "بدون مكتب أو مقعد أو حزب أو ملحق"؟ عُرف دوق وستمنستر ، رجل كوكو شانيل ، بأنه أغنى رجل في العالم. كنت مفتونًا بقراءة أن أمير ويلز كان أيضًا حريصًا جدًا على كوكو. من يعرف؟ أحببت قصة الزوج الذي تبع زوجته محقق خاص. عندما اتصل به المحقق هاتفياً ليخبره أن زوجته قد شاهدت دخول المنزل مع رجل ، قال الزوج "أنت غبي شديد الغضب. هذا أنا. أنا هنا مع زوجتي! 'لقد أحببت أن أقرأ كيف أنه حتى في أيام العطلات ، كان وينستون تشرشل يستيقظ في الساعة 8 صباحًا ويتصل على الفور بسكرتيرته وأنه أنتج الكثير من مخرجات المراسلات في المنزل لدرجة أنه كان لديه عدد من كاتبي الاختزال الذين عملوا في نوبات من الثامنة صباحًا حتى العاشرة مساءً ، حيث لعب دور ماه جونغ طوال فترة بعد الظهر ، وحبه لأشعة الشمس "لقد نشأته ومكنته من العمل بمعدل أعلى".رواية هارولد نيكولسون الرائعة عن الوقت الذي قدم فيه دوق وندسور زوجته إلى مجموعة من ضيوف المنزل باسم "صاحبة السمو الملكي (المرتجفة) (ولم تجرؤ عين على مقابلة أخرى)". رائع! كان رد الفعل على زواج ريفيرا لديانا جينيس (ني ميتفورد) منظورًا مثيرًا للاهتمام وعلاقة باميلا مع علي خان. عندما سألت باميلا عن الأسبقية ، كان رد داف كوبر ، "يعتبر سمو الآغا خان إلهًا على الأرض من قبل ملايين أتباعه. لكن الدوق الإنجليزي ، بالطبع ، له الأسبقية. يجعلك تتوقف عن التفكير. هذه قراءة رائعة.


وبنات كرزون

المفسد النهائي في حياة Cimmie Mosley كان Diana Guinness ، الجمال المعترف به لأخوات Mitford الشائعات السمعة. لقد كُتب الكثير عن بنات زوج أرستقراطي غير تقليدي قام بتربية فتياتهم الست وصبيهم الوحيد في عزلة جميلة وريفية في ركن من أركان كوتسوولدز ، وفي وقت لاحق على جزيرة يتعذر الوصول إليها تقريبًا قبالة اسكتلندا ، والتي امتلكوها وكانوا المقيمين فيها وحدهم. .

لم تكن تنشئة أطفالهم تنشئة فريدة تمامًا للأطفال الإنجليز في ذلك العصر ، ولكن الجمع بين الذكاء الشديد والمظهر الجيد والإبداع والبعد الجغرافي أدى إلى ظهور عدد قليل من النساء اللواتي نشأت عنهن صناعة منزلية صغيرة. تم نشر أكوام من الكتب والمقالات التي تصف عائلة من الأخوات اللائي كن يسعدن تربية الدجاج ويتحدثن لغتهن الخاصة ، لكن معتقداتهن السياسية الصاخبة - بدءًا من أقصى اليسار إلى النازية على اليمين - أبقتهن في العالم. أضواء كاشفة لعقود.

خمسة من أخوات ميتفورد الست. من اليسار: جيسيكا ونانسي وديانا ويونيتي وبام. المفقودة هي الأصغر ، ديبوراه ، دوقة ديفونشاير ، التي توفيت عن عمر يناهز 94 عامًا في عام 2014.

كانت ديانا شقراء مبهرة ذات أرجل طويلة ، وأصبحت في سن الثامنة عشرة الزوجة الفائزة للأثرياء براين غينيس. لقد تزوجت جينيس الوسيم وغير الملوث بشكل مذهل ليس بسبب الثروة الهائلة لمصنع الجعة الذي سيرثه ولكن للوصول إلى بيئته الفنية.

إيفلين وو الزوجان المثاليان "الشابان اللامعان" في يوم زفافهما.

كانت موسوعة جينيس الشابة مثالًا تمامًا "للأشياء الشابة المشرقة" التي تم الاحتفال بها في إيفلين ووغز الهيئات الحقيرة أنه أهدى رواية 1930 الكلاسيكية للزوج.

رواية Waugh الأكثر مبيعًا في طبعة أمريكية ذات غلاف ورقي.

طوال السنوات التي قضاها في Eton and Christ Church ، أكسفورد ، كان برايان جزءًا من مجموعة من الجماليات التي تضم هارولد أكتون وبريان هوارد وجون بيتجمان ، وكان يمثل عالمًا من الزراعة المتألقة التي فتنت ديانا. أثناء تربيتها داخل دائرة متماسكة لواحدة من أكثر العائلات غرابة في البلاد ، كانت تتوق إلى الانغماس في بيئة فنية حضرية ، محاطة بأشخاص أذكياء وذكيين وموهوبين ، والذين كانت تستمتع بهم في صالون لامع. من خلال برايان ، لم يصبح حلمها حقيقة فحسب ، بل سرعان ما أصبحت مركز المجموعة الذهبية التي كانت تطمح إليها.

ديانا دائما غير عادية.

أصبحت ديانا الآن مضيفة شابة بارعة ، فضلاً عن جمالها الرائع في وقتها ، وهي تشعر بالملل من زوجها العاشق وكانت تشعر بنقص في التوجيه الشخصي. بعد أن انخرطت في نقاش سياسي مع أوزوالد موسلي في حفل عشاء ذات مساء ، بدأت في رؤيته لتناول وجبات غداء طويلة ، ومثل الكثير من قبلها ، كانت مفتونة بجاذبيته. لكن بالنسبة إلى ديانا ، كان الأمر أكثر من طاقة أوزوالد الجنسية التي أسرتها ، فقد أكد لها نقاء أهدافه السياسية لبلدهم وأقنعها أنه من أجل الوصول إليها كان بحاجة إليها إلى جانبه. من خلال موسلي ، رأت ديانا أن حياتها الفنية والترفيهية ، رغم كونها جميلة ومجزية ، كانت غير مهمة على عكس هدف أوزوالد المكثف لإنقاذ العالم.

تشاين ووك.

جاءت النقطة المحورية في علاقتهما في 7 يوليو 1932 ، في حفلة دافئة قدمتها غينيس لمنزلهم الجديد في Cheyne Walk ، تشيلسي. كانت ديانا متألقة بفستان شيفون من الرمادي الفضي ، وهو الظل الذي أبرز جمالها البراق وعكس عينيها شبه الفضي والأزرق الشفاف. في وقت ما خلال تلك الليلة منتصف الصيف ، تعهد موسلي وديانا بأن يكونا معًا مدى الحياة - ولكن ليس في الزواج ، لأن كلاهما كان يعرف أن أوزوالد لن يغادر سيمي أبدًا. كان عدم وجود عهود الزواج بمثابة تفاصيل برجوازية لا تعني الكثير بالنسبة لميتفورد ذات الروح الحرة في ديانا ، كما أنها لم تمانع في القيل والقال أو حتى معاناة زوجها وابنيها الصغار. في غضون ستة أشهر ، غادرت شاين ووك وانتقلت إلى منزل صغير في ميدان إيتون ، بالقرب من شقة أوزوالد التي يعيش فيها زوجها ، وعاشت علانية كعشيقته.

ساحة إيتون.

خلال ذلك الوقت ، أصبحت سيمي شخصية سياسية وطنية وتتعامل مع المآثر المحيرة لزوجها ، وقد نضجت أختها الصغرى "بابا" لتصبح واحدة من أكثر الشابات رواجًا في إنجلترا.

السيدة الكسندرا "بابا" كرزون.

كانت امرأة سمراء جميلة ترتدي ملابس رائعة ، وتمتلك إحساسًا لا يخطئ بالأناقة التي تضع باستمرار أزياء للنساء من حولها. تراوحت المعجبين بها من الوريث الأمريكي الذي يلعب لعبة البولو جون هاي ويتني إلى الأمير جورج ، الابن الأصغر للملك جورج والملكة ماري ، ودوق كنت في المستقبل.

سيستمر جوك ويتني في الظهور مرة أخرى لطلب استحسان بابا على مر السنين.

من بين العديد من الخاطبين ، كان الرجل الذي قدم له بابا أكبر قدر من التشجيع هو إدوارد دادلي "فروتي" ميتكالف ، وهو رجل إيرلندي طويل ووسيم لديه القليل من المال أو الذكاء ولا لقب له أو ادعاءات. لكنه كان فارسًا رائعًا ورجلًا لطيفًا يتمتع بسحر شخصي. بمجرد أن رأى فروتي - العازب الأكبر من بابا ب 17 عامًا - الابنة الصغرى لكورزون المذهلة ، والتي تحولت بشكل رائع إلى ابنة ، لم يفكر أبدًا في امرأة أخرى.

سحر & # 8220Fruity & # 8221 Metcalfe من هم في الأماكن المرتفعة.

بينما كان ضابطًا في سلاح الفرسان في الهند ، أصبح فروتي مرتبطًا بطاقم أمير ويلز الزائر ، الذي كان سعيدًا جدًا بالفواكه الحميدة والحيوية ، لدرجة أنه أعاده إلى إنجلترا وجعله سباقًا إضافيًا. امتلك ميتكالف نفس الجودة الرائعة التي من شأنها أن تقطع واليس سيمبسون إلى الشهرة العالمية: لقد عامل الأمير كما لو كانا متساويين - ومن الواضح أن فروتي ، في الفروسية ، كانت أفضل من إدوارد. سرعان ما أصبح أقرب صديق للأمير ، مما جعل بابا أكثر حميمية في دائرة القصر التي عرفتها من خلال الأمير جورج.

ثيلما فورنيس مع أختها التوأم المتطابقة غلوريا فاندربيلت. كانت غلوريا والدة غلوريا فاندربيلت اليوم (وجدة أندرسون كوبر).

كانت المفضلات الملكية خلال تلك السنوات تختلف من Freda Dudley Ward إلى Thelma Lady Furness وفي النهاية السيدة Simpson. لكن المقربين من الأمير كانوا دائمًا فرويتي وبابا ، جنبًا إلى جنب مع ابن عم إدوارد اللورد لويس "ديكي" مونتباتن ، مع خطيبته وزوجته قريبًا ، إدوينا أشلي ، وريثة عظيمة أخرى من أصول أجنبية.

سيتولى Mountbattens في وقت لاحق منصب Curzon ويسود كنائب الملك الأخير ونائب نائب الهند.

اندهش المتفرجون من أن بابا ، التي كان بإمكانها اختيار أي رجل من جيلها تقريبًا كزوج ، ستوافق على الزواج من فروتي ميتكالف ، لكنها فعلت. والرائع ، الحلو - ولكن ليس أكثر من اللمعان - فاكهي سوف يتعجب من حظه الجيد لسنوات قادمة.

حفل زفاف السيدة الكسندرا كرزون على السيد إدوارد دودلي ميتكالف.

ساءت الحالة الجسدية لسيمي موسلي بسرعة وسرعان ما تزامن تدهورها مع الاتجاه الصاعد للرومانسية المنفتحة للغاية بين زوجها وديانا غينيس. في مايو 1933 ، استجاب الأطباء لآلام البطن الشديدة التي كانت تعاني منها عن طريق إزالة الزائدة الدودية ، وهو إجراء شائع ولكنه محفوف بالمخاطر قبل تطوير المضادات الحيوية ، لكن الجراحة أدت فقط إلى تسريع تدهور سيمي عندما بدأ التهاب الصفاق. والأهم من ذلك كان رفضها القتال من أجلها البقاء على قيد الحياة حتى الوجود المستمر للزوج الذي تحبه بعمق ، جالسًا بجانب سريرها ، يتعهد بالحب بسحره المقنع طوال الليل والنهار ، فشل في إيقاف دوامة الهبوط.

سيمي مع أطفالها ، فيفيان ، الطفل مايكل ونيكولاس ، في مايو 1933 ، قبل أيام فقط من مرضها الأخير.

بعد أسبوع من الجراحة ، توفيت السيدة سينثيا كرزون موسلي البالغة من العمر 34 عامًا ، مما أرعب العديد من أصدقائها الذين كانوا مقتنعين بشكل صحيح بأن ديانا غينيس هي المسؤولة.

أصبح أوزوالد موسلي الشرير أكثر من ذلك.

في غضون خمسة أشهر من وفاة سيمي ، شكل موسلي الاتحاد البريطاني للفاشيين ، مما رفع سمعته السيئة إلى ما وراء الدوائر الأرستقراطية والسياسية إلى رؤية عامة واسعة النطاق تحدت حتى الأسرة المالكة ورئيس الوزراء.

موسلي محاط بأتباعه.

خلال أول تجمع لـ BUF في ميدان ترافالغار في 15 أكتوبر 1932 ، تحدث موسلي إلى حشد من قاعدة عمود نيلسون محاطًا بثمانية رجال يرتدون قمصانًا سوداء. بعد مرور عام ، تم تعطيل مسيرة أكبر في مانشستر - اجتذبت 9000 مشارك وتضم 2000 قميص أسود - فقط من خلال عدد قليل من المعارك الصغيرة ، لكن هالة الاتحاد البريطاني أصبحت أكثر شراً ، بتمويل قادم من حكومة موسوليني في إيطاليا. تبع مانشستر زوجان من المسيرات في لندن في عام 1934 - في أبريل في ألبرت هول وفي أولمبيا هول في يونيو.

واجتذب التجمع بعد المسيرة أنصار "الزعيم".

كان وصول Mosley إلى أي مكان عبارة عن إنتاج مسرحي بشكل كبير من التوقيت الدقيق والإضاءة المسرحية والموسيقى المثيرة ومدخل القائد ، مرتديًا زي المبارزة الأسود الأنيق ، يسير في ممر مركزي مضاء أو بقعة خارجية بارزة. وقد وعدت خطبه المفعمة بالحيوية بمستقبل طوباوي من "الحرية ، والأجور الجيدة ، وساعات العمل القصيرة ، والأمن في العمل ، والسكن الجيد ، وفرص الترفيه والاستجمام". ومع ذلك ، كانت المشاعر المعادية للفاشية تتعزز ، مما أدى إلى تسريع المعارك وإراقة الدماء في التجمعات. تم تجنيد ستة آلاف شرطي لاحتواء العنف في 4 أكتوبر 1936 مسيرة عبر إيست إند في لندن حيث فاق عدد المناهضين للفاشية عدد BUF بأكثر من اثنين إلى واحد. سجل التاريخ مواجهة 4 أكتوبر ، التي بلغت ذروتها بانقلاب الشاحنات ، وإلقاء الطوب والحجارة والزجاج ، وإراقة الدماء على نطاق واسع ، على أنها معركة شارع كابل.

معركة شارع الكابل.

كالعادة ، كان هناك تطور موسلي آخر في الطريق. بعد يومين من كارثة شارع كابل ، كان هو وديانا في برلين ، يجرون أعمالًا شخصية غيرت حياتهم في غرفة الرسم الخاصة بصديقة السيدة غينيس العزيزة ماجدا جوبلز وزوجها جوزيف وزير الدعاية لهتلر.

الليتر: الأرستقراطية البريطانية في شيكاغو ، ستستمر سلسلة مقالات ميغان ماكيني عن هذه السلالة الرائعة كلاسيك شيكاغو خلال الأسابيع العديدة القادمة.


شباب مشرقون: صعود وسقوط جيل 1918-1940

لقد استمتعت تمامًا بهذا الرواية المؤثرة والمفيدة عن الفرقة البريطانية في عشرينيات القرن الماضي من البوهيميين الباحثين عن المتعة والأفراد الاجتماعيين ذوي الدم الأزرق الذين كانوا يتألفون من & quotBright Young People & quot. ج. يستكشف كتاب Taylor & Aposs الرائع الأحداث الرئيسية واللاعبين الرئيسيين ، طوال عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي ، والحرب العالمية الثانية وحتى حقبة ما بعد الحرب العالمية الثانية.

واجهت العديد من الأسماء التي كنت على دراية بها بالفعل (مثل سيسيل بيتون ، وإليزابيث بونسونبي ، وأخوات جونغمان ، وباتريك بلفور ، وديانا ونانسي ميتفورد ، وبري ، لقد استمتعت تمامًا بهذا الوصف المؤثر والمفيد للفرقة البريطانية في عشرينيات القرن الماضي من البوهيميين الباحثين عن المتعة. والشخصيات الاجتماعية ذوات الدم الأزرق التي تضمنت "الشباب الساطع". يستكشف كتاب دي جي تايلور الرائع الأحداث الرئيسية واللاعبين الرئيسيين ، طوال عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي ، والحرب العالمية الثانية وحتى حقبة ما بعد الحرب العالمية الثانية.

واجهت العديد من الأسماء التي كنت على دراية بها بالفعل (مثل سيسيل بيتون ، وإليزابيث بونسونبي ، وأخوات جونغمان ، وباتريك بلفور ، وديانا ونانسي ميتفورد ، وبريان هوارد ، وأنتوني باول ، وإيفلين وو ، وسيريل كونولي ، وهنري يورك ، وغيرهم الكثير) بعد أن قرأت روايات أخرى ممتازة عن تلك الحقبة. تشمل الأطروحات Mad World: Evelyn Waugh and the Secrets of Brideshead، The Mitford Girls: The Biography of an Extraordinary Family، The Age of Illusion: England in the Twenties and Thirties، 1919-1940، and Long Week-end: A Social History لبريطانيا العظمى ، 1918-1939.

تلوح قصة إليزابيث بونسونبي في الأفق بشكل كبير في هذا الكتاب ، حيث قام دي. تمكنت تايلور من الوصول إلى يوميات والديها. في أواخر العشرينيات وأوائل الثلاثينيات من القرن الماضي ، كانت عنصرًا أساسيًا في أعمدة القيل والقال التي استحوذت على مغامرات برايت يونغ يونغ وأبلغت عنها بمزيج من التبجيل والبهجة. كان هناك الكثير للإبلاغ عنه: النكات العملية ، والبحث عن الكنوز ، وحفلات التنكرية ، وسرقة خوذات رجال الشرطة ، والرقص طوال الليل في فندق ريتز وما إلى ذلك. بمعنى ما ، هذا هو أفضل ما نتذكره في عشرينيات القرن الماضي ، وبالنسبة للبعض لا بد أنه كان على حق ، بعد صدمة الحرب العالمية الأولى ، ومع تراجع القيم الفيكتورية ، لكي يستمتع الشباب بأنفسهم. ومع ذلك ، تحت الضحك والكوكتيلات تكمن بعض الروايات الأقل مرحًا.

ج. تمكن تايلور من الحفر تحت السطح اللامع حيث لكل قصة نجاح (أطلق كل من إيفلين وو وسيسيل بيتون وظائف ناجحة للغاية من خلال الفرص التي أتاحها لهم مشهد برايت يونغ بيبولز) كانت هناك أيضًا حكايات عن الفشل والمأساة. تمكن بعض الشباب الساطع من التكيف والازدهار ، بينما استمر آخرون في أسلوب حياتهم في عشرينيات القرن الماضي أو كانوا محاصرين إلى الأبد من قبل شبابهم المذهلين.

تقدم إليزابيث بونسونبي القصة التحذيرية المطلقة. قامت بمحاولة فاترة في التمثيل ، وبعد ذلك حصلت على وظيفة قصيرة العمر كمساعدة في متجر الملابس ، لكنها في الأساس شربت الإفراط ، وأعطت الحفلات وأفلست والديها عمليًا ، اللذين كانا قلقين بلا حول ولا قوة. كتبت والدتها إلى إليزابيث في عام 1923 قائلة: "من المؤلم أن نراك تتشدد في كلامك ونظرتك إلى الحياة" ، مقترحة "يجب عليك توسيع مجال استمتاعك - ليس فقط أن تجد السعادة في النوادي الليلية وحفلات لندن وبعض شخص من هذا القبيل." يبدو هذا وكأنه رثاء بعيد عن أي من الوالدين ، ولكن كان لدى عائلة بونسون سببًا حقيقيًا للقلق. نغمة Vile Bodies تجسد روتين إليزابيث بونسونبي كما لمحت في يوميات والديها. في كتاب Vile Bodies يقول Waugh أن الشباب الساطع "يظهرون السذاجة ، والقسوة ، وعدم الحساسية ، والنفاق ، والافتقار إلى الجدية والتوازن الأخلاقي الذي يفسد كل علاقة ومسعى يشاركون فيه". وجهة نظر قاسية ودقيقة من شاهد عيان ، وربما أقرب إلى الحقيقة من روايات القداسة في تلك الحقبة.

كما ذكرت في البداية ، لقد استمتعت حقًا بهذا الكتاب ، وعلى الرغم من قراءتي لبعض الروايات المماثلة ، اكتشفت الكثير من المعلومات الجديدة وهذا أضاف إلى فهمي لهذا العصر الرائع الذي لا نهاية له. كما أنني وجدت الأمر مؤثرًا بشكل مفاجئ - فالمذكرات اليومية لوالدي إليزابيث بونسونبي مفجعة. يوصى به لأي شخص مهتم بعصر "الشباب الساطع".

لم أكن لأظن أبدًا أن أي شخص يمكنه كتابة كتاب عن عصر الجاز يمكن أن يكون محفزًا للنوم! يخوض المؤلف باستمرار في التفاصيل المملة حيث لا يوجد ما يبرره. كانت المجموعة الأساسية لـ Bright Young People في لندن في عام 1920 و aposs هي أول من اشتهروا عبر وسائل الإعلام الحديثة بكونهم مشهورين. لم يكن لديهم موهبة أو مهارات خاصة ، فما مقدار ما تكتب عنه؟ (كان هناك بعض الأشخاص على حافة هذه المجموعة ، مثل Evelyn Waugh ، الذين ذهبوا لتحقيق إنجاز أكبر لم أكن لأفكر أبدًا أنه يمكن لأي شخص أن يكتب كتابًا عن عصر الجاز يمكن أن يكون مثيرًا للنوم! إلى التفاصيل المملة حيث لا يوجد ما يبرر ذلك. كانت المجموعة الأساسية من الشباب الساطع بلندن في عشرينيات القرن الماضي هي أول الأشخاص ، عبر وسائل الإعلام الحديثة ، الذين اشتهروا بكونهم مشهورين. لم يكن لديهم موهبة أو مهارات خاصة ، فكيف يمكنك الكتابة عنهم؟ (كان هناك بعض الأشخاص على حافة هذه المجموعة ، مثل إيفلين وو ، الذين ذهبوا إلى إنجازات أكبر.)

في حالة إليزابيث بونسونبي ، يبدو أن المؤلف قد التزم بورقة كل ما تمكن من العثور عليها. ومع ذلك ، فإن شهرة إليزابيث الوحيدة هي أنها كانت ممتعة للغاية في الحفلات. وهذا كل شيء: لم يكن لديها موهبة خاصة أو مهارة ولم تفعل شيئًا ذا أهمية اجتماعية. (تم حذف مقالة في ويكيبيديا عنها على هذا الأساس). لقد تخلصت من والديها اللذين طالت معاناتهما حتى وفاتها المبكرة من الشرب في أواخر الثلاثينيات من عمرها ، لكنها ليست أول شخص في التاريخ يفعل ذلك. ومع ذلك ، تعطي المؤلفة مساحة كبيرة لقصتها ، مستشهدة باستفاضة من يوميات والدها حيث يكفي اقتباس واحد أو اثنين.

سأعطي هذا 1.5 نجمة إذا استطعت. توجد بعض المعلومات الشيقة هنا ، لكنها مفقودة في مستنقع من التفاصيل غير المهمة. . أكثر

لم يكن لدي اهتمام كبير بقراءة هذا الكتاب ، واستغرق الأمر بعض الوقت لأتعلق به ، لكنني أوصي به ، رغم أنه معيب. يبدو أن كل عصر من الازدهار لديه مجموعة من الشباب المليئين بالحيوية مع الكثير من الوقت في أيديهم ، والكثير من الذكاء وليس لديهم ما يكفي من المواهب الدائمة. إنها تسمى ، يغريني القول ، الحياة. كان The Bright Young People (يشار إليه فيما بعد باسم BYP) عبارة عن مجموعة من الشباب الأرستقراطيين و / أو الأثرياء (وشماعاتهم) الذين بدأوا فعلاً لم يكن لدي اهتمام كبير بقراءة هذا الكتاب ، واستغرق الأمر بعض الوقت للحصول على مدمن مخدرات به ، لكنني أوصي به ، رغم أنه معيب. يبدو أن كل حقبة ازدهار بها مجموعة من الشباب المليئين بالحيوية الذين لديهم الكثير من الوقت في أيديهم ، والكثير من الذكاء وليس لديهم ما يكفي من المواهب الدائمة. إنها تسمى ، يغريني القول ، الحياة. كان The Bright Young People (يشار إليه فيما بعد باسم BYP) عبارة عن مجموعة من الشباب الأرستقراطيين و / أو الأثرياء (وشماعاتهم) الذين بدأوا في القيام بأشياء شنيعة داخل حدود بيئة اجتماعية محددة بدقة والتي تميز إنجلترا إلى حد كبير خلال أي وقت في التاريخ تقريبًا بعد مغادرة الرومان ج. 410 م. ربما تكون العولمة قد وضعت الكيبوش على هذه الظاهرة الشبابية المحلية - هل كان آخر اندلاع في إنجلترا هو شارع كارنابي في الستينيات في سوينجين؟ أو أيا كان الشارع الذي كان. لا يمكنني ابقاء هذا مستقيما ولكن في العشرينات من القرن الماضي ، كانت BYP لغة إنجليزية echt (باستثناء عدد قليل منهم أصبحوا نازيين) وإلى حد ما لفتت انتباه العالم ، أو على الأقل الصحف الإنجليزية.

الشباب الأثرياء يفعلون أشياء سخيفة. تتبادر إلى الذهن باريس هيلتون - كما يجب أن تكون جيدة في كونها BYP ، وأعني هذا كمجاملة - تضمنت حالة BYP قدرًا كبيرًا من العمل الجاد ، واختيار الصديق والعدو الذكي ، والصورة الثابتة تلميع. لا يزال ، من يهتم؟ مثل هذه التناقضات الرائعة لا تضيف شيئًا إلى الثقافة ، ولا شيء للاقتصاد باستثناء إنفاق الكثير في سوق frou-frou. حسنًا ، عندما يتعلق الأمر بـ BYP في عشرينيات القرن الماضي ، فإن Evelyn Waugh جزء من المجموعة ، و Cyril Connolly و Anthony Powell ، يجب إيلاء بعض الاهتمام. لذلك ركضت في العمل ووجدت أن الكتاب يستحق كل هذا الجهد.ولكن كان من الممكن أن يكون كتابًا أفضل بكثير ...

أولاً ، لم يتمكن تايلور من تحديد نوع الكتاب الذي يريده ، وفي أثناء ذلك فقد فرصة لكتابة شيء كان من الممكن أن يكون رائعًا. تبدأ الأمور بسرد اجتماعي ثقافي سريري جميل للعصر ، مع الكثير من الرسوم الكرتونية المعاصرة المتعجرفة "بانش". هذا هو السبب في أنني استغرقت 4 أشهر لقراءة هذا الشيء ، لأنني وجدت أن هذه المادة الافتتاحية كفؤة ولكنها محبطة (ومرة أخرى ، ساهم عدم اهتمامي بالموضوع في عدم حماسي). لأكون صادقًا ، باستثناء Waugh والأضواء الأدبية الأخرى ، واجهت مشكلة في إبقاء الأسماء مستقيمة. لكن القلب الحقيقي للقصة لفت انتباهي في منتصف الطريق تقريبًا عندما لاحظت إشارات متزايدة إلى عضو البرلمان وكاتب اليوميات المسن آرثر بونسونبي (وزوجته دوروثيا) وحطام القطار الكحولي ابنة اليزابيث إليزابيث والرجل الذي تزوجته لفترة وجيزة من دينيس بيلي. كانت هذه القصة هي قلب الكتاب ، وأعطتها ثقلًا لم تستطع جميع روايات التابلويد الخاصة بالأحزاب السخيفة توفيره. من المثير للدهشة أن هذا هو تايلور في افتتاح قسم "الملاحظات والقراءات الإضافية" (الموجود في الجزء الخلفي من الكتاب ، بعد فوات الأوان):

كان المصدر الأساسي لهذا الكتاب هو الكم الهائل من الأوراق التي جمعتها عائلة بونسونبي. وتشمل هذه المذكرات الشاملة التي احتفظ بها آرثر ودوروثيا ، والرسائل التي أرسلتها إليزابيث والوثائق وغيرها من القطع الأثرية التي تم اكتشافها في شقة إليزابيث بعد وفاتها ... "(ص 329)

لذا ، إذا كانت هذه الأشياء هي المصدر الأساسي ، فاجعل Ponsonby's قلب القصة ودع أعضاء BYP الآخرين يدخلون المدار! مادة بونسونبي هذه ، مما يمكنني قوله ، مهمة. تدوينات يوميات آرثر مفجعة - هناك موهبة (غالبًا غير مقصودة) متورطة في كتابة يوميات يرغب أي شخص آخر في قراءتها ، وقد فعلها آرثر ، على الرغم من أنه بقدر ما أستطيع أن أقول ، لم يكن لديه عين على الأجيال القادمة الأدبية. كتب من أجل تكوين أفكاره وفهم حياته وعائلته بشكل أفضل. إن حب ابنته إليزابيث اليائسة واليائسة والساحرة مؤثر للغاية. زوجها الضعيف (المطلق قريبًا) دينيس بيلي هو حالة رجل ضعيف يحاول جاهدًا ألا يكون مبذرًا (لست متأكدًا تمامًا مما حدث لدينيس - إلا إذا فاتني ذلك (وحاولت الفهرس لتحديث ذاكرتي) ، فشل تايلور في معالجة مصيره أمر مؤسف). ومع ذلك ، سيجد القارئ أن تايلور دفن عائلة بونسونبي إلى الحد الذي يجعلهم مجرد ضحية أخرى في كارثة استمرت لعقد من الزمن في عصر BYP. هناك أدلة على أن Ponsonbys خاصة - فقد قام أحد أقسام الصور المقطوعة بشكل مزعج باقتطاع التسميات التوضيحية لعائلة Ponsonby ، مشيرًا إليهم فقط بأسمائهم الأولى ، مما جعلني محيرًا (ومنزعجًا). لقد كان منتصف الكتاب فقط قبل خروج عائلة بونسونبي من دوامة الحفلات وحطام السيارات وفضائح الصمت. فقط في نهاية الكتاب ، عندما توقف آرثر عن الاحتفاظ بمذكراته باستثناء المداخل العرضية المؤلمة والمثيرة للروح عن ابنته الميتة ، اتضح المدى الكامل لفرصة تايلور الضائعة.

لذا فإن قلب بونسونبي لهذا الكتاب (في الغالب) ضاع في دوامة من خدع BYP. لم يتم تحسين الأمور من خلال عقلية المصورون المتقطعون من تايلور. على سبيل المثال ، أحد المفضلين لدي في BYP هو Brian Howard ، وهو كاتب وشاعر فاشل يتمتع بموهبة كبيرة ولكنها ضائعة. على الرغم من تفصيل إخفاقات هوارد في النص ، يشعر تايلور بأنه مضطر لتخصيص فصل شرير كامل له بعنوان "الكتب التي لم يكتبها برايان أبدًا". غرس قسوة هذا في داخلي كراهية حقيقية تجاه تايلور - فماذا فعلت يا سيد تايلور؟ في الواقع ، كل الكتاب تقريبًا فاشلون بالمعنى الكبير والدائم للكلمة. من السهل أن تتوحش كسل هوارد ، وجبانه ، والتشبث بتنورة صبي ماما والتفكير بالتمني ، ولكن يبدو أيضًا أن هوارد كان كاتبًا لبعض المشاغبين وقدرًا لائقًا من الوعي الذاتي. أعجب تايلور أكثر بكثير بالقرصنة التي يمكن نسيانها ولكنها منتجة بلا هوادة مثل روبرت بريون. يبدو أن التأكد من أن المرء يؤسس مهنة ويبقى مرتاحًا هو معيار النجاح الأدبي لتايلور. حتى خارج الأمور الأدبية ، فإن تايلور دنيء. على سبيل المثال ، يجب أن أقول ، المثير للشفقة (ولكن المبهر بالأحرى ، بناءً على صورة منشورة في الكتاب) مدمن المورفين بريندا دين بول يأتي لبعض علاجات ليندسي لوهان الفظيعة. لكن تيلور كسر فراشة على العجلة هنا ، بالنسبة لبريندا دين بول لم تكن حياة سوى حزينة ومثيرة للشفقة ويائسة.

كما أن كتاب Bryan Guinness (أحد الشخصيات الرئيسية في BYP) الذي ظهر من كتاب Taylor قد أخفق أيضًا. غينيس ، وريث مصنع الجعة ، انضم إلى BYP وتزوج ، بشكل كارثي (استخدم دائمًا كلمة "كارثية" عند وصف زيجات BTY - توفر الوقت) ، واحدة منهم ، الجميلة والشاغرة ديانا ميتفورد (شاغرة ، لكنها ممتلئة في وقت لاحق مع الأيديولوجية النازية المتعنتة). من تصوير تايلور ، بدا أنه مجرد نسخة عديمة اللون بشكل خاص من ذكر BYP النموذجي. كما اتضح ، جعلته زوجته وثروته مركزين في الحفلة - في نهاية الكتاب ، قيل لنا أن غينيس كان محافظًا وضميرًا ، ولا يريد شيئًا أكثر من تربية أسرة (وفعل ذلك ، حيث كان لديه مجموعة من الأطفال من زوجته الثانية) ويعيشون حياة مسؤولة بشكل عام. ما زلت أشرب موسوعة جينيس ستاوت هو شهادة على فطنته التجارية. لكن هذه المعلومات جاءت متأخرة ، وكنهاية مفاجئة لكنها بدت رخيصة بعض الشيء - بعض التلميح عن شخصية غينيس في بداية السرد كان سيوفر لهذا الإنسان الطبيعي اللائق على ما يبدو بعض الثقل الذي تستحقه شخصيته.

ومع ذلك ، فإن تايلور قادر على التوازن والحس السليم الرحيم. الغريب هو حقيقة أنه الأفضل في الحالات الصعبة. على سبيل المثال ، تم تقديم بعض المعلقين اليائسين والموهوبين في بعض الأحيان الذين يدورون حول قلب المستعر الأعظم الذي يضحي بالنفس بواسطة BYP ببراعة شديدة من قبل تايلور. تم تحديد التسلق الاجتماعي المحموم للمصور الشهير سيسيل بيتون من قبل تايلور بروح الدعابة الرائعة دون الانزلاق إلى القبح. وبالمثل ، فإن الشخص الخارجي إينيز هولدن تم رسمه بشكل جيد. علاوة على ذلك ، فإن موقفه من أخوات ميتفورد ، اللواتي أجدهما دائمًا بغيضين ، متخفين ، شبه شرير ، سخيفة ، وغير مجدية بشكل عام ، صدمتني على أنها متوازنة للغاية. سيكون من السهل التكديس على ديانا والوحدة ، اللتين أعجبتا بهتلر واجتمعتا وتناولتا العشاء وانسقتا عمليًا إلى هتلر. لكن التاريخ يعتني إلى حد كبير بهذا النوع من الحماقة المضللة ولا نحتاج إلى شخص ما بعد 70 عامًا يتواصل ويتحدث عن كيف كان كل شيء مظلماً. كانت الثلاثينيات مربكة للغاية من الناحية السياسية ، ومع ذلك كان من الإلزامي تقريبًا أن يكون الجميع واثقين جدًا جدًا من أنفسهم. كما يلاحظ مارتن أميس ، ينتهي الأمر بالفاشيين إلى الشعور بالأسى على مستوى العالم بينما لا يزال الستالينيون في ذلك العصر يتلقون قدرًا مذهلاً من التراخي. يسارًا أو يمينًا ، كما قال أودن بشكل مشهور ، كان عقدًا منخفضًا وغير نزيه ، ولم تكن عروض BYP الصاخبة التي لا بديل لها مجهزة جيدًا بشكل خاص لمخاطر وأهوال الثلاثينيات. ولكن بعد ذلك لم يفعل أحد تقريبًا ، باستثناء ونستون تشرشل. لكني أستطرد (وأفرط في التبسيط). هذا شيء لم أكن أعرفه: عندما أعلنت إنجلترا الحرب على ألمانيا في عام 1939 ، "سارت الوحدة (ميتفورد) إلى منتصف الحديقة الإنجليزية في ميونيخ وأطلقت النار على نفسها في المعبد ..." (ص 277 أو نحو ذلك). ولكن حتى رصاصة في الدماغ لا يمكن أن تقتل الوحدة ، وهي شهادة على المرونة المذهلة لتلك الفتيات الفظيعات في ميتفورد. عدلها الألمان وشحنوا ظهرها إلى إنجلترا. حتى غوبلز لم يكن لها فائدة.

بغض النظر عن Mitford-Waugh: إذا كنت تريد شيئًا من شأنه أن يجعل مضيقك يرتفع حقًا ، فاقرأ رسائل Waugh إلى Nancy Mitford. لعقود من الزمان كان عبدًا لها ، لأسباب تتعلق بعصر BYP (يبدو أنه قد أذهل بجمالها (وشقيقتها ديانا) ، وذكاء الفتاة اللئيم ، والمكانة الاجتماعية المرتفعة ، والثروة ، بشكل أساسي). لم يستطع هزها ، ورسائله المليئة بالثرثرة والثرثرة لها ، عقدًا بعد عقد ، تُظهر كيف أن عشرينيات القرن الماضي كانت عالقة في قاع حذائه. الطريقة التي يحاول بها بلطف (يا بلطف) حثها على الكتابة بشكل جيد (بدلاً من القذارة) تكون أحيانًا مضحكة ، وأحيانًا مقززة. في دفاعه ، كانت نانسي الأفضل في المجموعة ...

بعض الشكاوى المتنوعة ، إلخ:

الشخصان الوحيدان من BYP اللذان لديهما اهتمام دائم هما Waugh و Cyril Connolly (لا أشمل Powell لأنني أعرفه فقط من خلال سمعته). يتم التعامل مع Waugh بشكل جيد من قبل تايلور ، الذي تمكن من الحصول على كل من سيرة Waugh's BYP وتعليق Waugh الحاد على ظاهرة BYP في مقاييس متساوية ومتوازنة (على الرغم من "إعادة النظر في Brideshead" ، والذي غالبًا ما يهتم بـ BYP 20-year- مخلفات طويلة ، غائبة في الغالب). كان الزواج الكارثي الأول لـ Waugh (هذه الكلمة مرة أخرى!) من امرأة تُدعى أيضًا Evelyn (He-Evelyn و She-Evelyn كما كانا معروفين) ، ويصف تايلور تفككه بنقص حقد جدير بالثناء. لكن كونولي غائب بشكل غريب وغير مبرر. بطريقة ما ، كتب الكتاب المدرسي النهائي عن الفرص الضائعة "أعداء الوعد" بالإضافة إلى ربما العمل الأدبي الأكثر ثباتًا لـ BYP من بين جميع الأعمال الأدبية "The Unquiet Grave" ، والتي ذكرها تايلور فقط على أنها نُشرت في عام 1944.

الصور نفسها رائعة في هذا الكتاب ، لكنها رُتبت واقتصاص بلا معنى ، ومُعلَّقة بنصف الوقت بشكل يثير الغضب. يتم تحديد الجزء الأكبر من صور Ponsonby بخفة بالاسم الأول فقط (انظر أعلاه). يبدو أن هذا النهج ما بعد الحداثي المفكك لطباعة الصور في الكتب أصبح اتجاهًا تحريريًا ، وهو اتجاه يحتاج إلى التوقف في الوقت الحالي. ملاحظة للمحررين ، أو المؤلفين ، أو أيا كان المسؤول عن الجحيم: اطرده من الجحيم! قم بتشغيل الصور كبيرة وواضحة ومكتوبة بوضوح على ورق لامع. لقد بدأ العالم الافتراضي بالفعل في هدم المطبوعات ، لذا لا تضع الكتب في وضع غير مؤات أكثر مما هي عليه بالفعل من خلال الترويج الذكي للملصقات والتسميات التوضيحية غير المطابقة للمواصفات.

الأسماء: عدد كبير جدًا من BYP لديهم ألقاب تعمل كأسماء معينة أو كانت مربكة بطريقة أخرى - Bryon و Brian و Howard و Brenda Dean Paul (امرأة تحمل اسم فتاة واثنين من الصبية) ، واثنين من Evelyns ، هو وهي. إن ميل تايلور المتعالي إلى حد ما للإشارة إلى الأشخاص بأسمائهم المحددة زاد من الارتباك وأرسلني إلى الفهرس كثيرًا لإبقاء الأمور في نصابها الصحيح.

لقد وقعت في هذا الكتاب عن طريق الصدفة. بدأ الأمر بقراءة اثنين من كتب السفر باتريك لي فيرمور التي ذكّرتني بأنني مفتون بالفترة ما بين 1890 و 1939 ، عندما انجرفنا (في رأيي) إلى العالم الحديث - والفترة ما بين الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية. كان العالم الجديد والطفولة المحبوبة. التقطت كتاب Robert Graves & apos The Long Weekend ، وهو تاريخ اجتماعي من 1921-1939 وهو قراءة رائعة ومميزة ثم انغمس في Bright Young People.

أنا لست ذكيا قليلا لقد وقعت في هذا الكتاب نوعا ما عن طريق الصدفة. بدأ الأمر بقراءة اثنين من كتب السفر باتريك لي فيرمور التي ذكّرتني بأنني مفتون بالفترة ما بين 1890 و 1939 ، عندما انجرفنا (في رأيي) إلى العالم الحديث - والفترة ما بين الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية. كانت طفولة العالم الجديد. التقطت كتاب روبرت جريفز The Long Weekend ، وهو تاريخ اجتماعي من 1921-1939 وهو قراءة رائعة ومميزة ثم انغمست في Bright Young People.

لست أذكى قليلاً لقراءة الكتاب. هذه هي حكاية "المجموعة الذكية" الشابة شبه المالية والتي كانت أحزابها مادة من أقسام المجتمع وفضائحه. يبدو أنها موازية مثالية لباريس هيلتونز وقبيلتها - ليست مفيدة بشكل خاص ، ولكنها تأخذ صفحات لا حصر لها من النسخ. كتب تايلور الكتاب مؤخرًا (2004؟)) ولا بد لي من التساؤل عن السبب. إنه يحاول جاهدًا استخلاص الدروس منها دون أن يسميها أمثلة مروعة تمامًا ، لكن الدروس واضحة ، وفي يد تايلور ، لا تؤدي إلى أي استنتاجات. دون احتساب الهاربين مثل إيفلين وو وسيسيل بيتون ، فهم نفس الحياة المفقودة أو الضحلة أو المبعثرة التي سحرتنا لسبب ما في مجلة People أو Star or Us - التي قرأتها تمامًا في كل مرة أقوم فيها بتصفيف شعري. (من بين أصدقائي ، من القانوني قراءتها ولكن شرائها غير قانوني.) هناك كتاب أفضل في هذه القصص - المزيد من السير كان من شأنه أن يجعل القراءة ممتعة. أعتقد أنه قد يكون هناك ملخص لاذع وذات صلة حول اهتمامنا بـ BYP - تم القبض عليه ، محرجًا ولكن مفتونًا بالتجاوزات ، نوعًا من الأسف لأننا فوتنا بعضًا من هذا النوع من الحفلات ونأمل بحرارة أن أطفالنا فوتهم أيضًا.

لا أستطيع أن أقول إنني لم أحب ذلك ، لكنه الآن على كومة من الكتب المقرر التبرع بها في مكان ما. . أكثر

بمجرد وصولي إلى الفصل الثاني أو الثالث ، وجدت صعوبة في ترك هذا الكتاب طوال الليل. أسلوب الكتابة يحافظ على القراء يتحركون بخطى سريعة ، وربما يذكرنا بالوتيرة المحمومة لعشرينيات القرن الماضي نفسها. يتم تفصيل حياة كل شخصية بارزة & quotBright Young & quot & quot & amp؛ وشخصيتها ، مع رسم صور بوضوح. بعد قراءة هذا الكتاب ، يشعر المرء كما لو أن المرء يعرف كل عضو في المجموعة شخصيًا. من بين أعضاء المجموعة التي يتم التركيز عليها نانك بمجرد وصولي إلى الفصل الثاني أو الثالث وجدت هذا الكتاب من الصعب تركه في الليل. أسلوب الكتابة يحافظ على القراء يتحركون بخطى سريعة ، وربما يذكرنا بالوتيرة المحمومة لعشرينيات القرن الماضي نفسها. يتم عرض حياة وشخصية كل شخصية بارزة من "الشخص المتميز" ، مع صور مرسومة بوضوح. بعد قراءة هذا الكتاب ، يشعر المرء كما لو أن المرء يعرف كل عضو في المجموعة شخصيًا. من بين أعضاء المجموعة التي يتم التركيز عليها نانسي ميتفورد وأخواتها ، الوحدة وديانا - الفاشيون من بين الأخوات ، أليك وإيفلين وو ، سيسيل بيتون ، إليزابيث بونسونبي ، وبريندا دين بول. ومن بين الأعضاء الآخرين الأقل شهرة في "الشباب الساطع" الذين تعرفنا عليهم باتريك بلفور ، وبريان هوارد ، وستيفن تينانت ، وغيرهم ممن فشلت إنجازاتهم الحياتية في إبقائهم بارزين في الذاكرة العامة.

أود أن أوصي بهذا الكتاب للقراء المهتمين بالثقافة الأمريكية في القرن العشرين ، وخاصة في عشرينيات القرن الماضي ، والأشخاص الذين لديهم فضول بشأن المجموعة الصغيرة من الشباب الأثرياء والصاخبين الذين كان لهم تأثير كبير خلال وقتهم ومع ذلك يبدو الآن وكأنهم نجوم ساقطة - مشرق للغاية للحظة ثم ذهب. . أكثر

باعتباري شخصًا وصف نفسي دائمًا بأنني & quot؛ روح مألوفة & quot؛ ، & quot؛ لدي ميل طبيعي لفهم وتقدير الماضي. على الرغم من أنني أدرك الآثار المترتبة على مثل هذه الرغبة وسذاجتها ، إلا أنني لم يمر يوم واحد لا زلت فيه لا أزال ، أتوق ، وبصراحة ، لمجرد التفكير في أن أكون امرأة شابة على قيد الحياة في وقت ما خلال النصف الأول من القرن العشرين. في رأيي ، اكتسبت تلك السنوات الخمسين الأولى أزياء أكثر أناقة وفنًا مثيرًا للتفكير وأشخاصًا ممتعين ، وبصفتي شخصًا وصف نفسي دائمًا على أنه "روح قديمة" ، فإن لدي استعدادًا طبيعيًا لفهم الماضي وتقديره. على الرغم من أنني أدرك الآثار المترتبة على مثل هذه الرغبة وسذاجتها ، إلا أنني لم يمر يوم ما زلت لا أتأمل ، وأتوق ، وبصراحة ، لمجرد التفكير في أن تكون امرأة شابة على قيد الحياة في وقت ما خلال النصف الأول من القرن العشرين . في رأيي ، اكتسبت تلك السنوات الخمسين الأولى أزياء أكثر أناقة وفنًا مثيرًا للتفكير وأشخاصًا مثيرين للاهتمام أكثر من أي شيء في النصف الأخير.

من أجل إصلاح تاريخي ، غالبًا ما أشاهد أفلامًا من العصر الصامت والعصر الذهبي لهوليوود (Bette Davis و Bette Davis و Bette Davis!) ، وأدمج بعض العناصر الكلاسيكية في خزانة ملابسي وخيارات الماكياج (على سبيل المثال ، جوارب شبكة صيد السمك) ، بلوزات فضفاضة مع أحزمة ، كعوب مشدودة) ، واقرأ باستمرار عن الأشخاص والأماكن والأشياء في العقود المختلفة. غزوتي الأخير في القسم الأخير هو كتاب بعنوان Bright Young People: The Lost Generation of London's Jazz Age ، وهو استجمام شامل وفحص لحياة وأوقات النخبة البريطانية الناشئة في العشرينات الصاخبة. المؤلف ، د. لم يقدم تايلور إصلاحي فقط من خلال عمله الاستقصائي الرائع ، ولكنه زودني أيضًا بالإلهام لمعرفة المزيد عن الأشخاص الذين يتتبعهم ، وقراءة بعض الكتب التي كتبوها ، وللتلويح بشعري أخيرًا.

كان The Bright Young People مجموعة كبيرة من الشبان والشابات الأثرياء والمشاهير في لندن. لقد تم تخليدهم في الأدب (كانت إيفلين واو هي أبرز مؤلفي تلك الفترة) ، وفي الأفلام (Bright Young Things) ، وفي أنواع أخرى مختلفة من الفن. من نواح كثيرة ، هم كائنات خالدة ، وهو أمر غريب بالنظر إلى أنهم لم يكونوا موجودين إلا لفترة زمنية قصيرة في التاريخ. لمدة عشر سنوات أو نحو ذلك ، حكموا المشاهير بأسلوبهم الغريب الساحر ، والحفلات الباهظة ، والمشاعر البوهيمية. كان الجن والمنشط ، وحفلات الاستحمام والزجاجة ، والمشاعر المرحة هي الغضب مع هذه الحضنة.

في النهاية ، على الرغم من ذلك ، فإن مذهبهم اللطيف واحتمالية الحرب (واحتمالية) الحرب في السنوات اللاحقة أوقفوا فرحهم وفرحهم. فشل عدد من الشباب الساطع في الهروب من جوعهم للإسراف واستسلموا لتأثيرات الكحول والمخدرات. ذهب آخرون إلى الحرب وهلكوا. تقاعد البعض من نعالهم الراقصة وتمسكوا بحياة طبيعية. اختفى الكثير في الهواء.

يتتبع تايلور ببراعة أصول الشباب الساطع بنفس اللمسة الفوارة التي يمتلكها الأشخاص أنفسهم. لغته وقحة وحلوة وذكية. على الرغم من أنه غطى الكثير من الأرضية في ما يقرب من عشرين عامًا ، إلا أن النص لا يشعر أبدًا بالثقل أو التعرج. بدلاً من ذلك ، فإنها تمتصك مثل رواية رائعة ، أو قطعة كبيرة من القيل والقال. سوف يجعلك Bright Young People تضحك أثناء التعرف على مجموعة من الأفراد الهموم الذين ، في مرحلة أو أخرى ، عاشوا بالفعل الحياة التي يحلم بها الكثير منا.

* محتوى خاص فقط على مدونتي Strange and Random Happenstance خلال جازي يوليو للاحتفال بإصدار Lauren Willig & aposs الابنة الأخرى، بما في ذلك مقدمات لورين! (يوليو 2015)

ولدت عشرينيات القرن الماضي في إنجلترا ثقافة فرعية فريدة من نوعها. لقد اجتاحت البلاد دائمًا The Bright Young Things ، الأشخاص الذين كانوا يحتفلون كل ليلة ، فقط الحافز المناسب ، ولم يفشلوا أبدًا في احتلال عناوين الصحف في الصحف ، وكثير منهم كتبوا بمجموعتهم الخاصة. على الرغم من أن والديهم ربما اعتقدوا أنهم "محتوى خاص" فقط على مدونتي ، Strange and Random Happenstance ، خلال جازي يوليو للاحتفال بإطلاق سراح لورين ويليج الابنة الأخرى، بما في ذلك مقدمات لورين! (يوليو 2015)

ولدت عشرينيات القرن الماضي في إنجلترا ثقافة فرعية فريدة من نوعها. لقد اجتاحت البلاد دائمًا The Bright Young Things ، الأشخاص الذين كانوا يحتفلون كل ليلة ، فقط الحافز المناسب ، ولم يفشلوا أبدًا في احتلال عناوين الصحف في الصحف ، وكثير منهم كتبوا بمجموعتهم الخاصة.في حين أن آباؤهم قد اعتقدوا أنهم بلاء البلاد بفسادهم ، إلا أن الجمهور لم يستطع الحصول على ما يكفي من القراءة عن تصرفات هؤلاء الشباب الذين يرتادون الحفلات. لكن أسلوب الحياة الفني والبوهيمي كان له ثمن ، حيث أهدر معظمهم مواهبهم وأنفقت بسبب أسلوب حياتهم المتع. من بين جميع الشباب الساطع ، هناك القليل من الأسماء التي لا تُنسى في المجتمع الفني ، مثل إيفلين وو ونانسي ميتفورد. ما حدث لبقية؟ لقد كانوا رمزًا لعقد من الزمان ، ولكن مع اقتراب هذا العقد من نهايته ، كان العالم يتغير ، وبدأت الحرب تلوح في الأفق مرة أخرى ، ولم يتم النظر إلى الانحطاط بشكل إيجابي خلال فترة الانكماش. على الرغم من النظر إلى الوراء ، فإنه من الرائع دراسة بداية ما سيصبح مجتمعًا مهووسًا بالمشاهير. لم تبدأ مع Kim و Kanye ، لقد بدأت مع Beverly Nichols و Elizabeth Ponsonby!

يصعب قراءة السير الذاتية التي كتبها مؤلفون ذوو إحساس متضخم بالذات. إنهم لا يتركون رعاياهم يحتلون مركز الصدارة ، كونهم دائمًا أكثر اهتمامًا بتربيت أنفسهم على الظهر ثم تحقيق العدالة لرعاياهم. ج. تايلور كاتب ، مهتم أكثر باستخدام الكلمات الغامضة واللغة المبالغ فيها لعرض "موهبته" الخاصة ثم كتابة كتاب قوي ، لست متأكدًا من أنه أحب كل هذا الموضوع. هناك عجرفة في الطريقة التي يفترض بها أن كل شخص يجب أن يعرف من وماذا يتحدث وأنك إذا لم تفعل فأنت لا تستحق هذه المعرفة. هذا يترك القارئ في حيرة من أمره في مستنقع من الأسماء والأحداث مع أدنى فهم فقط لمن هو أي من الشباب الساطع حقًا. من الواضح أن الدقة البسيطة لمجموعة الشخصيات ستلوث كتابات تايلور وتجعل الكتاب سهل الوصول إليه من قبل الجماهير التي ترتدي الزي الرسمي. والشيء هو أنني لست بالزي الرسمي! أعرف العديد من الشباب الساطع وما زلت أشعر أنني كنت أحاول بلا جدوى التقاط بعض المعنى من الضباب الذي يخلقه تايلور بنصه الذي لا يمكن اختراقه. مشرق الشباب والمؤلفون مثل تايلور هم السبب الدقيق الذي يجعلني أعاني من مشاكل مع السير الذاتية ولماذا نادرًا ما أقرأها. وإذا أشار إلى صورة واحدة أخرى لم يتم تضمينها في الكتاب ، كنت مستعدًا لحرقها ، أو مكتبة جيدة أو لا.

عندما قرأت السيرة الذاتية لأخوات ميتفورد ، واجهت العديد من نفس المشاكل التي واجهتها هنا. الأخوات لقد أعادوا للتو سرد الحقائق المعروفة وكثيرًا ما أخبرت القصص التي سمعتها في كتبهم بينما لم أجلب شيئًا إضافيًا إلى الطاولة. يفعل تايلور الشيء نفسه. يقضي الكثير من الوقت في التفكير في تكرار المؤامرات من الكتب أو حكايات الحفلات التي يتم سردها بشكل أفضل في أماكن أخرى. لماذا أقرأ هذا الكتاب لأقرأ بالتفصيل حبكة الهيئات الحقيرة؟ إذا أردت أن أعرف عن الهيئات الحقيرة وأود أن قراءة الهيئات الحقيرة! وهو ما أخطط للقيام به بالفعل على أي حال. لكن أكبر مشكلة أواجهها معه في تلخيص هذه المصادر الأولية هي أنه يفعل ذلك وبالتالي بشكل سيئ. أعلم أنه من الصعب تلخيص سرد كتاب ما بحيث تشرك القارئ الخاص بك بالإضافة إلى إعطاء تفاصيل كافية دون إفساد الكتاب ، تأكد من أنني أفعل ذلك مع كل مراجعة كتاب أكتبها. لذلك أعتقد أنني مؤهل قليلاً لإصدار الحكم هنا. في فصل الكتاب بعنوان "الإسقاطات" والذي يقترب من نهاية الكتاب ، إذا وصلت إلى هذا الحد الذي لا أنصحك بفعله ، فكل ما يفعله تايلور هو تلخيص سيء للجهود الأدبية التي بذلها المؤلفون في هذا الجيل. لقد قرأت الآن جميع الكتب التي كتبتها نانسي ميتفورد ، كل الكتب ، وبالكاد تمكنت من التعرف عليها قذف المرتفعات من وصف تايلور. يمكن قول الشيء نفسه عن عيد الميلاد الحلوى و فطيرة الحمام. لذلك لا يمكنني إلا أن أفترض أن الكتب التي لم أقرأها كانت موجزة بشكل فظيع. بالإضافة إلى ذلك ، لماذا أرغب في قراءة هذا بينما يمكنني التقاط الكتاب الأصلي؟ سيكون من الأفضل لك قراءة جميع المصادر الأولية ثم الخوض في هذا المستنقع الباهت والادعاء الذي يحاول نظريًا توحيد حياة المؤلفين ويعملون في كتاب واحد.

ما هو رائع في هذه المجموعة من المؤلفين والمصورين والوريثات وماذا لديك هو أنهم كانوا مجموعة مساواة للغاية ، على الرغم من كونها عشائرية للغاية. يعتبر الكثير من الناس أن الحرب العالمية الأولى هي المعادلة الكبرى. كانت الحرب الأخيرة حيث يمكن لوضعك أن يمنحك عمولة أعلى. بدأ العالم يتحول من هذا في الطابق العلوي ، الطابق السفلي العالم إلى عالم يقوم على الجدارة. لذلك ، لماذا يجب أن يكون مفاجئًا أن الشباب الساطع كانوا أيضًا أكثر ديمقراطية. بعنوان "مع مرتبة الشرف" يفرك الكتفين مع "العمال" في وسطهم. أكثر اثنين من هذه الطلبات المنخفضة التي تم التعرف عليها صعودًا هما سيسيل بيتون وإيفلين وو. بينما كان بيتون أكثر طموحًا بشكل علني ، كان لهذين الرجلين ، اللذان يكرهان بعضهما بعضاً ، بدايات أكثر تواضعاً ، ثم العديد من معاصريهما وسط هذا المجتمع المتلألئ. كان والد ووه مؤلفًا وناقدًا أدبيًا ، بينما كان بيتون تاجرًا للأخشاب. في حين أن بداياتهم لم تكن متواضعة لدرجة أن تكون فقيرة ، فقد رأوا أنهم ذهبوا إلى المدارس المناسبة وبالتالي شقوا طريقهم إلى هذه الدائرة الاجتماعية الجديدة ، كان من الرائع أن يكون لديهم خلفيات نموذجية. عندما تفكر في الكاتب لتعريف هذا الجيل ، فهذه الحركة ، بينما نانسي ميتفورد تأتي في المرتبة الثانية ، تفوز إيفلين وو بالجائزة الأولى. خلد هذه الفترة للأجيال القادمة. وبالمثل ، إذا كان على المرء أن يفكر في الشخص الذي التقط صور العصر ، سيسيل بيتون ، فانزل. من المؤكد أنه حصل على المزيد من الإشادة وجوائز الأوسكار ، لكن صورته لهذا العصر هي التي تلتقطها لبعض الوقت في الذكرى.

أحد الجوانب التي وجدتها مثيرة للاهتمام بما يكفي للتركيز عليها لبضع دقائق كانت فكرة "الشيء" الساطع مقابل "الشخص الساطع". نظرًا لأنها نظرية مثيرة للاهتمام يمكنني القول بشكل لا لبس فيه أن تايلور لم يفكر في الأمر وأنه كان يطفو منذ فترة ، فهو لا يمتلكها فيه. بينما يشير العديد من الأشخاص إلى ثقافة Bright Young Thing ، سيكون من الأكثر دقة استبدال "Thing" بكلمة "Person" أو "People" لأن هذا الجيل كان ، على الرغم من تمتعهم بأجواء عامة ، إلا أن الشخصيات هي التي جعلت هذه الحركة مهمة. وهذا هو السبب في أن التفاصيل الصغيرة لجميع المحركات والهزازات كانت مفيدة للغاية! إذا كانت هذه حركة تتعلق بالناس ، فسيكون من المفيد معرفة من هم كل هؤلاء الأشخاص! ضع الاسم كل ما تريده تايلور ، إذا لم أكن أعرفهم ، فإن مجرد قراءة أسمائهم مرارًا وتكرارًا لن ينيرني بطريقة سحرية! كانت هذه حقًا حقبة ما نعرفه الآن بثقافة المشاهير ، حقبة "الشخصية". بالتأكيد ، كانت هناك شخصيات مشهورة قبل العشرينات ، لكن لم يتم نشر كل التفاصيل الخاصة بهم وصولاً إلى من كان في حفلة جسر في منزل نانسي ميتفورد في الصحافة. كان هذا عندما تم كتابة مآثر ما يسمى بالمآثر اليومية للمشاهير ليتم استهلاكها من قبل الجماهير الذين بالكاد يستطيعون فهم أسلوب الحياة هذا الحزبي. ما زلنا نستهلكه بمعدل أسرع على الأرجح مما فعلوه في ذلك الوقت. قم بتشغيل التلفزيون في أي وقت من اليوم وهناك بعض المشاهير الزائفين مع كاميرات تتبعهم في كل مكان. وعلى الرغم من أنه من المضحك التفكير في شكل عرض واقعي مع إليزابيث بونسونبي أو إيفلين وو ، فهل سيكون العرض في النهاية أكثر جاذبية من أي تلفزيون واقعي حالي؟ على الاغلب لا. يحاول المزيد من الأشخاص البقاء في دائرة الضوء من خلال الأعمال المثيرة والحفلات.

لكن العيب الأكبر في هذا الكتاب المعيب بشكل مفرط هو أن تايلور يكسر أساسًا القاعدة الوحيدة لكتابة عمل غير خيالي ، وهو الاعتماد المفرط على مصدر واحد. عندما تكتب غير خيالي باستخدام يوميات أو يوميات شخص واحد فقط ، فهذا يعطيك نظرة منحرفة لما حدث بالفعل. أنت تحصل على جانب واحد فقط من القصة. لا يمكنك تقديم أي نوع من السرد الصادق مع هذا POV فقط. هنا فإن POV يكاد يكون صارمًا تمامًا مثل Ponsonbys. لابد أن تايلور كان يشعر بالرضا الشديد للسماح له بالوصول غير المسبوق إلى أرشيف عائلة بونسونبي لدرجة أنه أدى إلى تضخيم غروره المتضخم بالفعل وحول هذا الكتاب أكثر فأكثر إلى منبر لبونسونبيس الأكبر سنا لمهاجمة ابنتهم إليزابيث. أولاً ، لماذا لم يكتب تايلور عنهم إذا كان من الواضح جدًا أنهم مشروع حيوان أليف ، وثانيًا ، "صراع الأجيال" الذي من المفترض أن تبرزه المذكرات كرد فعل نموذجي على الأطفال الذين يسيئون التصرف لا ينجح. على الاطلاق. بدلاً من ذلك ، ركزت هذه المذكرات على سلوك ابنتهما مما يجعل والدي إليزابيث يبدوان غير مستقرين. يبدو أنهم ، بشكل مثير للغاية ، مهووسون نفسيا بمجيء ابنتهم وذهابها ، حتى فيما يتعلق بنشاطها الجنسي. إذا كنت تعتقد أن الآباء الهليكوبتر الوسواس القهري هم اتجاه جديد ، فأنا أعطيك Ponsonbys كدليل ضد ذلك. على محمل الجد ، لقد أعطوني فقط تزحف. هناك كتاب في علاقتهما بابنتهما ، لا ينبغي أن يكون موجودًا في أي جزء من هذا الكتاب. أيضا ، نورما بيتس ، لقد تم التفوق عليك ، لمعلوماتك.

الشعور الذي يتركك فيه هذا الكتاب ، إلى جانب الغضب من المؤلف والرغبة في عدم مقابلة Ponsonbys ، هو الشعور بالحزن الغامر. احترق الشباب الساطع مشرقًا وسريعًا ، وسقطوا في الخراب والدمار. لا يمكن للكتاب أن ينزعج من الخوض في أسباب وأسباب تكوين هذا الجيل ، بصرف النظر عن الاقتباسات من مؤلفين أفضل بكثير في ذلك الوقت. لكنك ما زلت تدرك أن هذا الجيل قد ضاع ، ليس بالمعنى المعتاد. لم يختفوا ، لقد تركوا بصماتهم ، لكنها كانت عابرة. لقد فقدوا في البرية ولم يعرفوا كيف يصنعون حياة الحفلات والبحث عن الكنوز وتزيين الانتقال إلى حياة حقيقية ، مع عمل منتج ومستقبل. من بين جميع الشخصيات المذكورة ، إليزابيث بونسونبي ، إيفلين وو ، سيسيل بيتون ، أنتوني باول ، هارولد أكتون ، جون بيتجمان ، إدوارد بورا ، إدوارد جاثورن هاردي ، بيب بلونكيت جرين ، بريان هوارد ، بيفرلي نيكولز ، بريندا دين بول ، بريان جينيس ، هنري جرين ، و Sitwells ، و Mitfords ، وغيرهم الكثير ، من المحتمل أن يعرف الشخص العادي إيفلين وو فقط. إذا كانوا أكثر من قارئ ، فربما يكون Waugh و Nancy Mitford و Anthony Powell. من بين مجموعة الشخصيات ، لم يُعرف سوى حفنة صغيرة. فقط هؤلاء القلائل لديهم أي قوة دائمة. ومع ذلك ، فإن كل هؤلاء الأشخاص كتبوا أو عملوا أو كانوا مبدعين ومع ذلك لا يوجد شيء لتذكرهم به. لذلك ربما ضاعوا في كل مرة منذ الكلمة. إنه لأمر محزن للغاية صنع. . أكثر


ميزات التركيز

في الآنسة Pettigrew تعيش ليوم واحد، عندما تسحب المغنية / الممثلة / المرأة حول المدينة ديليسيا لا فوس فأرًا فقيرًا جائعًا من مربية إلى عالمها المليء بالدوار ، لم تر الآنسة Pettigrew أي شيء مثل ذلك. في كل مكان تتجه إليه ، يتسابق شبان سريعون وذكيون للغاية لحضور عروض الأزياء والحفلات ، ويتحدثون عن من هو في الجريدة ومن هبط للتو في السجن ، ومن ينام مع من ولم ينام منذ أيام. ما إذا كان Winifred Watson ، مؤلف رواية 1938 ، قد شارك مع قوم مشابهين أمر مشكوك فيه. ولكن على الأرجح ، فقد قرأت ، إلى جانب معظم لندن ، عن هؤلاء الأثرياء المتهورين الذين يركضون في فوضى عبر لندن. كان الشباب الساطع ، كما أطلقت عليهم الصحف ، يبرزون (ويتعرضون للسخرية) بشكل روتيني في صفحات المجتمع وأعمدة الرأي على حد سواء ، حيث كانوا يحددون نغمة مجتمع يتأرجح على حافة الهاوية.

The Bright Young People (أو Bright Young Things ، كما يسميها الآخرون) هي التجسيد البريطاني لظاهرة دولية اندلعت في العشرينات بعد الحرب العالمية الأولى. شتاين في باريس. ظهرت الانتفاخات والزعانف في عشرينيات القرن العشرين في غاتسبي العظيم. تم تأريخ انحطاط جمهورية فايمر بواسطة كريستوفر إيشروود في قصص برلين، والتي تم تعديل جزء منها لاحقًا في Cabaret.

أشهر مؤرخة "برايت يونغ بيبس" كانت إيفلين وو ، التي روايتها عام 1930 الهيئات الحقيرة كان في الأصل بعنوان "Bright Young Things" حتى قرر Waugh أن المصطلح أصبح منتشرًا جدًا ومبتذلاً ومتسمًا. (فيلم ستيفن فراي لعام 2003 مقتبس من رواية وو أشياء الشباب مشرق استعاد العنوان الأصلي). في أحد المقاطع الشهيرة ، لخص وو كل الوقت المرهق والمليء بالحيوية:

"الحفلات المقنعة ، الحفلات الهمجية ، الحفلات الفيكتورية ، الحفلات اليونانية ، حفلات الغرب المتوحش ، الحفلات الروسية ، حفلات السيرك ، الحفلات التي كان على المرء أن يرتديها كشخص آخر ، حفلات شبه عارية في St John's Wood.. - كل الخلافة والتكرار حشدت البشرية ... تلك الأجساد الحقيرة ".

لكن الأشياء الصغيرة الساطعة لم تعش من أجل بعضها البعض فحسب ، بل اليوم عاشوا أيضًا من أجل الصحافة. ظهر اسم "Bright Young People" في الأصل كجزء من a بريد يومي العنوان الرئيسي في 26 يوليو 1924. كانت الحركة تظهر بانتظام في صفحات الشائعات والتقارير الإخبارية ، وكانت ظاهرة ثقافية. رسم كاريكاتوري عام 1927 في لكمة مجلة ، على سبيل المثال ، تسلط الضوء على شهرتها مع سيدة في منتصف العمر تخاطب بقوة رجل المجتمع: "هل أنت من الشباب الساطع؟ أنا".

يمكن للمرء أن يجادل في هذه البوهيميا الجديدة و mdashpeoped من قبل الفنانين والكتاب والموسيقيين والممثلين والصحفيين والمصورين والعامة والأرستقراطيين و mdashgave إلى ما نعرفه بثقافة المشاهير. بدأ الناس يشتهرون بكونهم مشهورين ، بعد أن صنعوا بهذه الطريقة من قبل زملائهم المسافرين ، مثل كاتب العمود الشائعات توماس دريبيرج والمصور سيسيل بيتون ، الذي عمل في وسائل الإعلام الشعبية المزدهرة آنذاك. (أنت تخدش مؤخرتي ، سأقوم بتصوير صورتك.) في ثقافة المشاهير تلك ، أصبحت حياة السكان و mdashas بالإضافة إلى العمل الذي قاموا به لكسب رزقهم وأصبحت mdash "أخبارًا".

بالنسبة لهم ، كل الأخبار ، سواء كانت تفاصيل مثيرة على صفحة المجتمع أو تحذيرات صارمة من عمود افتتاحي ، زادت من شهرتهم فقط. فيليب هواري ، المؤلف المتع الجادة: حياة ستيفن تينانت (1990) ، يلاحظ ، "مدفوعًا بذوق متهور للإفراط ، تم تمكينه من قبل طبقات اجتماعية متقلبة حديثًا ونشرته وسائل الإعلام الجديدة وحفلة mdashone ، أشعلت النار في نهر التايمز ، بمساعدة 20 جالونًا من البنزين ، واستهزأوا بجميع القيم باستثناء قيمهم الخاصة." لو كانوا على قيد الحياة اليوم ، سيتم تصنيف الشباب الساطع عدديًا على صفحات الناس "الخمسين الأكثر فظاعة" ، أو عنوان ما من هذا القبيل.

بينما المقيمون المجنون في الآنسة Pettigrew تعيش ليوم واحد لم يتم التعرف عليهم مباشرة كأعضاء في BYP ، لقد كانوا أرواحًا عشيرة. تدور أحداث الفيلم في 3 سبتمبر 1939 ، اليوم الذي أعلنت فيه بريطانيا الحرب على ألمانيا. شهد ذلك اليوم أيضًا نهاية الحفلة للمحتفلين الشباب. بحلول هذا الوقت ، كان الكثير قد مات بالفعل من جرعات زائدة من المخدرات وإدمان الكحول ، أو قُتل في حوادث سيارات أو عن طريق الانتحار ، أو ، الأسوأ من ذلك كله ، عمل في مهن جادة. في حين أن معظمهم كانوا صغارًا بالتأكيد ، لم يكونوا جميعًا بهذا القدر من السطوع. كما د. كتب تايلور في مراجعة لسيرة هور الذاتية لستيفن تينانت ، "ربما كان الشاب اللامع شيئًا شابًا مشرقًا ، لكن ليس كل الأشياء الساطعة الصغيرة كانت شبابًا ساطعًا." تايلور ، الذي كتب مؤخرًا تاريخه في شباب مشرقون: صعود وسقوط جيل ، 1918-1940، أصبح يدرك قيمتهم أيضًا: "لا يزال إرثهم في كل مكان. الروائيون مثل Waugh و Powell و Henry Green وبدايات ثقافة المشاهير والأسماء المنزلية مثل Beaton و Betjeman و Frederick Ashton جميعها لها جذور في عبادة الشباب هذه . "

إذن من هم هؤلاء الشباب الذين تم لصق صورهم في المجلات المصورة مثل مجلة فوج؟ كانوا يشبهون إلى حد كبير الأشخاص الذين تصطدم بهم الآنسة بيتيجرو في يومها الخاص. كانوا أنيقين ودوارين وفنيين (حتى لو لم ينتجوا الفن أبدًا) ، أثناء التنقل ، وبذخ (حتى لو لم يكن لديهم المال) ، وقبل كل شيء مغامرات جنسية. يلاحظ فيليب هور في مستقل، "كانت الثقافة مثلي الجنس بالتأكيد." أحفاد أوسكار وايلد الحقيقيون ، أنشأ الأعضاء المثليون في BYP ثقافة فرعية لعواطف وتأثيرات المثليين. يصفهم هور: "براين هوارد ، طويل القامة ، ضعيف ومظلم ، يسير في الشارع مع زوج من الأسبان" يلفون عند قدميه "روبرت بايرون ، كاتب الرحلات ومتعدي دخول السينما و [ستيفان] تينانت نفسه ، الذي علاقته الكارثية مع [سيغفريد] عرّض ساسون الرجلين للخطر. صرخ الزوجان في أحد شوارع لندن: "أنتما قطعتان مقزعتان من القذارة".

سليل وايلد الفعلي ، ابنة أخته دوللي وايلد ، عاشت كمثلية في باريس ، لكنها شاركت مع BYP عندما كانت في إنجلترا. في الواقع ، كانت النساء القويات ، المستقيمات والمثليّات ، أساسيات في الشباب الساطع. في الواقع ، كانت ديليسيا لا فوس تتلاءم تمامًا مع نساء أخريات مثل الشاعرة إديث سيتويل ، والروائية نانسي ميتفورد ، والممثلة تالولا بانكهيد ، والليدي إليانور سميث ، وبيب بلونكيت جرين ، والأهم من ذلك إليزابيث بونسونبي. في تاريخه ، مشرق الشباب، د. يرى تايلور أن بونسونبي هو المركز العاطفي للمجموعة ، وهو الشخص الذي دفعت روحه الحزبية القوية الآخرين إلى الأمام.

إليك قائمة ، بدون ترتيب معين ، ببعض هؤلاء المشاهير و [مدش] ألمع الشباب الساطع و [مدش] وبعض من مآثرهم الأكثر شهرة.

دوللي وايلد (1895-1941)

اشتهرت ابنة أخت أوسكار وايلد بذكائها وأسلوب حياتها البوهيمي. كانت عاشقة لكل من الرجال والنساء ، وخاصة ناتالي كليفورد بارني ، الوريثة من دايتون التي اشتهرت بالتجمعات الأدبية لليفت بانك حيث وجد "الجيل الضائع" منزلاً. كانت متورطة مع بارني من عام 1927 حتى وفاتها. كانت تشرب الخمر ومدمنة البطلة ، وكانت تدخل وتخرج من مرافق العلاج.

إليزابيث بونسونبي (1904-1940)

كانت ابنة السياسي العمالي البارز ، إليزابيث بونسونبي ، في قلب كل المرح. كتبت روزماري هيل: "لم يعد اسم إليزابيث بونسونبي من الأسماء التي تستحضرها ولكن لبعض الوقت ، في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي ، كان هذا الاسم منتشرًا في جميع الصحف ، لأنها كانت واحدة من" الشباب اللامعين ". اشتهرت بونسونبي وابنة عمها لويليا بتخريبهما المتعمد. "سرقة خوذات رجال الشرطة ، والرقص طوال الليل في فندق ريتز ، وفي مناسبة واحدة على الأقل ، اقتحام منزل ريفي وإشعال النار في ثوب نوم مارغوت أسكويث ، كان هذا هو جوهر" اللمعان "، يتابع هيل.

كتبت عنها كاتبة القيل والقال وصديقتها الشخصية توماس دريبيرج: "لقد كانت شخصية مؤكده للغاية ومثيرة للشفقة في نفس الوقت وكانت واحدة من الشرارات الحيوية التي أثارت الحفلات ، وقد أحببتها بشكل كبير." في حين أن بونسونبي جاء من عائلة راسخة وكان جد مدشر هو السكرتير الخاص للملكة فيكتوريا ، فقد تباهى هنري بونسونبي و [مدششي بأوراق اعتمادها وأساءوا استغلالها. لم تكن غنية بشكل خاص ، فقد مثلت الدور رغم ذلك. كتبت عنها والدتها دوروثي بونسونبي:

"معيار ثراء E يغضبني. إنها تعيش كشخص لديه 3000 جنيه إسترليني سنويًا ينفق 800 جنيه إسترليني على فستانها."

على اتصال بالجميع ، كانت بونسونبي على الورق مرارًا وتكرارًا ، مما أثار استياء والدها.في الواقع ، عملت كعارضة أزياء لـ Hon Agatha Runcible في Waugh's الهيئات الحقيرة. يصف هيل كيف ، "بعد عطلة نهاية أسبوع رائعة بشكل خاص في منزل العائلة ، حيث لجأ السيد بونسونبي إلى إخفاء القليل من الكحول المتبقي في خزانة الأدوات ، قرر أن" E لن يقيم حفلة أخرى في هذا المنزل ". لكن جهوده لم يكن لها تأثير يذكر. توفيت بسبب إدمان الكحول عام 1940.

توماس دريبيرغ الملقب بارون برادويل (1905-1976)

تخرج من جامعة أكسفورد ، وكانت الدرجة الوحيدة التي حصل عليها Driberg هي PA و mdashParty Animal. كان صديقًا للشعراء و. أودن وإديث سيتويل. ترك الجامعة وانتقل إلى سوهو ، استراحة برايت يونغ بيبولز ، حيث حصل على شقة فوق مقهى يعمل على مدار 24 ساعة وعمل نادلًا.

حصل سيتويل على مقابلة عمل مع التعبير اليومي، التي وظفته للعمل في عمود النميمة "Talk of London" الذي تولى مسؤوليته لاحقًا. في عام 1933 ، تم منحه السيطرة على عمود "هذه الأسماء تصنع الأخبار" ، وهو عمود أكثر بروزًا ، والذي كتبه تحت الاسم دي بلوم ويليام هيكي.

كان لدريبيرغ ما أسماه "علاقة الحب مدى الحياة مع الكراهية مع المراحيض" ، وقد وُصف على نحو مشهور بأنه "رسول متحمس لعقيدة أنه لا يوجد شيء اسمه ذكر من جنسين مختلفين ، لكن البعض عنيد بعض الشيء."

ومع ذلك ، لم ينجذب إلى الرجال ذوي اللحى ، وهي حقيقة أدت إلى ملحق تايمز الأدبي لملاحظة ، "هذا قد يفسر ارتفاع معدل اللحى على اليسار العمالي."

في السنوات اللاحقة تردد أنه حاول إغواء كل من رئيس الوزراء جيم كالاهان وميك جاغر ، لكنه مات قبل أن يكمل سيرته الذاتية ، العواطف الحاكمة.

لكن من موقعه ككاتب عمود ثرثرة ، في العشرينات والثلاثينيات من القرن الماضي ، جعل أصدقاءه في سوهو مشهورين. أصدقاء مثل بريان هوارد.

بريان هوارد (1905-1958)

أبلغ دريبيرج قرائه عن حفلين استضافهما بريان هوارد ، وحفلة السباحة في عام 1928 و The Great Urban Dionysia في عام 1929 (حيث كان الضيف يرتدي زي الشخصيات الأسطورية اليونانية).

أمريكي تلقى تعليمه في إيتون ، التقى هوارد بدريبرغ في أكسفورد ، حيث اشتهر بكونه مثلي الجنس بشكل علني وأكثر من مجرد لامع. وصفته صديقته ذات مرة إيفلين ووه ذات مرة بأنه "مجنون وسيء ومن الخطير معرفة ذلك". سيباستيان فلايت ، شخصية دمية دب من Waugh تمت إعادة النظر في بريدشاد (1945) ، ربما كان مبنيًا على هوارد.

في أكسفورد ، قدم صديقه ، الشاعرة إديث سيتويل ، هوارد إلى جيرترود شتاين ، التي كانت مصدر إلهام له. صور أكسفورد من 1925-196 في طريقة الآنسة جيرترود شتاين. كان أيضًا صديقًا مقربًا لـ W.H. أودن ، كريستوفر إيشيروود ، كلاوس مان ، و دبليو سومرست موغام.

بين عامي 1930 و 1947 ، كتب هوارد أكثر من 70 قصة لـ دولة دولة جديدة.

في عام 1940 ، كتب في مذكراته: "لقد أصبح الشراب المشكلة رقم 1". بعد الحرب العالمية الثانية ، تغلب عليه إدمان الكحول. وانتحر عام 1958 ، بعد وفاة شريكه سام.

في حفلة راقصة في ديسمبر 1926 ، التقى هوارد بالمصور سيسيل بيتون ، الذي قام بتأريخ الشباب الساطع مثل نويل كوارد. مجلة فوج و تاتلر.

نويل كوارد (1899-1973)

ساعد نويل كوارد في تعليم صديقه سيسيل بيتون كيفية ارتداء الملابس. وحذر المصور الشاب من ذلك قائلاً: "إنني أقوم بأخذ مخزون قاس من نفسي في المرآة قبل الخروج". "كنزة بولو أو ربطة عنق مؤسفة تعرض المرء للخطر."

اشتهر كاورد بملابسه ، وبتصويره فيها. ارتدى أولاً واحدة على خشبة المسرح في الدوامة، مسرحية عام 1924 عن نيكي لانكستر ، تكافح بسلاسة للهروب من إدمان الكوكايين وأم مستبدة. قال: "إذا كان الجزء يتطلب واحدًا ، فلا يمكنك إبعادني عنه ، لأنهم مرتاحون جدًا للعمل. ولديهم تأرجح".

يكتب روبرت ساتشيلي في Dandyism.net: "منذ ذلك الحين فصاعدًا ، تم تصوير الممثل والكاتب المسرحي إلى ما لا نهاية ورسم كاريكاتيرًا في عباءاته ، والتي أصبحت بالنسبة لمعجبيه اختصارًا بصريًا لكل ما يحسد عليه حتى اللحظة في تصميم Coward الشخصي للعيش أدرك الممثل الجبان جاذبية الرداء على المسرح: الجبان ، وجد الكاتب المسرحي شيئًا أكثر قيمة من التأرجح. من خلال تغليف أعماله وأداءه بأسلوب رفيع ، تمكن من وضع أفكار وشخصيات على المسرح قد تعتبر غير مقبولة إذا تم تقديمها في المظهر الكئيب للواقعية: المتعة والاختلاط والمخدرات بين مجموعة المجتمع البطيئة (الدوامة) ، الرابطة الجنسية لرفاق الروح العاطفي الذي يتفوق على رباط الزواج التقليدي الباهت (الحياة الخاصة) ، والحرية البوهيمية في تحقيق الإنجاز في أكثر من عاشق و mdashor بين الجنسين و mdasharms (تصميم للعيش)."

إديث سيتويل (1887-1964)

كانت إديث سيتويل ، إلى جانب شقيقيها أوسبيرت وساشفيريل ، جزءًا من الرابطة الاجتماعية لـ Bright Young People. ولدت سيتويل لعائلة أرستقراطية ، وطلقت نفسها من سن مبكرة ، واختارت بدلاً من ذلك أن تعيش مع مربية لها في مسير متهالك بالطابق الرابع في حي للطبقة العاملة.

نشرت قصيدتها الأولى في عام 1913 عن عمر يناهز 26 عامًا ، وسرعان ما أصبحت محكمًا للشعر الإنجليزي الحديث مع شقيقيها ، والمعروفين مجتمعين باسم "سيتويلز". بينما كان حبها شعرًا ، كتبت العديد من التواريخ الشعبية التي كانت نجاحات تجارية ، بما في ذلك تاريخان للملكة إليزابيث (التي تشاركها عيد ميلاد). في حين أن سيتويل كانت غريبة الأطوار أكثر من المبالغة ، إلا أنها كانت الصديق المقرب والمقرب للعديد من الفنانين المثليين في ذلك الوقت ، بما في ذلك سيسيل بيتون وستيفن سبندر ورونالد فيربانك وشقيقها أوسبيرت. في الواقع ، كان أحد أعظمها & mdashand المأساوية & mdashlove مع Pavel Tchelitchew ، وهو رسام روسي مثلي الجنس.

سيغفريد ساسون (1886-1967)

وريث عائلة يهودية ثرية في بغداد ، لجأ ساسون في وقت مبكر إلى الشعر والكريكيت ليعيل نفسه. الانضمام إلى المجهود الحربي في عام 1914 ، تغيرت حياة ساسون بعمق بسبب هذه التجربة. في البداية كان بطلًا في الحرب (عُرف بأنه استولى بمفرده على عش مدفع رشاش) ، أصبح لاحقًا من دعاة السلام ، واحتج بنشاط على المجهود الحربي. تأثرت بعمق بألم ووفاة أصدقاء مثل الشاعر ويلفريد أوين ، عكس عمل ساسون الأدبي المستقبلي هذا.

بعد الحرب ، انفتحت الحياة الجنسية لساسون حيث خاض سلسلة من العلاقات مع رجال مشهورين ، وانتهت بعلاقته الأكثر أهمية ، وهي علاقة استمرت أربع سنوات مع ستيفان تينانت في أواخر عشرينيات القرن الماضي. بعد أن قام تينانت بقطعها بشكل غير رسمي ، تزوج ساسون فيما بعد وأنجب طفلاً.

ستيفن تينانت (1906-1987)

يؤكد بعض الناس أن ستيفن تينانت ، وليس بريان هوارد ، هو من كان نموذج إيفلين وو لـ Sebastian Flyte في تمت إعادة النظر في بريدشاد.

تينانت ، الرجل الذي قيل أنه قضى معظم حياته في السرير ، كان عاشق سيغفريد ساسون لمدة أربع سنوات.

أرستقراطي ، كان الابن الأصغر للورد جلينكونر من اسكتلندا ، وباميلا ويندهام ، ابنة عم اللورد ألفريد دوغلاس ، عاشق أوسكار وايلد. كان صديقًا للفنان ريكس ويسلر ، والليدي ديانا مانرز ، وأخوات سيتويل الثلاثة ، وفتيات ميتفورد الثلاث. نانسي ميتفورد ومقرها سيدريك هامبتون الحب في مناخ بارد عليه.

كان أيضًا صديقًا لسيسيل بيتون ، الذي غالبًا ما كان يصوره ، وشقيقتي سيسيل ، نانسي وبابا ، وهما من أجمل الشباب اللامعين.

نانسي وبابا بيتون

لا يزال لدى The Bright Young People معجبيهم. كتبت الشابة في مدونة "Bright Young Things":

"المفضل لدي هو بابا بيتون ، أخت سيسيل وأول ملهمة. هذه واحدة من صوره الشهيرة لها ،" سيمفونية باللون الفضي. "؟؟ إنها رائعة ، لا؟ عندما قرأت عنها لأول مرة ، قررت أن أن يكون أعظم اسم على الإطلاق. عندما أحصل على قطة ، سيتم تسميتها بالكامل بابا بيتون ".

سيسيل بيتون (1904-1980)

نشر سيسيل بيتون ، مصور Bright Young People ، صورته الأولى في مجلة فوج في عام 1924 ، صورة لجورج "دادي" ريلاندز ، عالم شكسبير في كامبريدج. وصف بيتون الصورة بهذه الطريقة: "لقد كانت لقطة خارج التركيز قليلاً له بينما كانت دوقة ويبستر لمالفي واقفة في الضوء شبه المائي خارج مرحاض الرجال في مسرح ADC في كامبريدج."

في يوميات الطفولة ، وصف بيتون نفسه بأنه "مثلي جنسي رهيب ، رهيب". بينما كانت علاقته الأطول مع جامع الأعمال الفنية بيتر واتسون ، من المعروف أيضًا أنه كان له علاقات مع جريتا غاربو ، والاشتراكية البريطانية دوريس فيسكونتيس كاسلروس ، والاشتراكية الأمريكية مارجوري أويلريتش ، والفنان ريكس ويسلر ، وغاري كوبر (هكذا ادعى) ​​وستيفن تينينت (لذلك) أشيع).

قال واصفًا فنه: "أصبحت صوري أكثر فأكثر من الروكوكو والسريالية". "تم تصوير نساء المجتمع وكذلك العارضات في أكثر الأوضاع توهجًا ، في حالات النشوة أو الصوفية ، وأحيانًا مع الهواء الميلودرامي للسيدة ماكبث التي تم التقاطها في شرنقة من التول. كان يمكن رؤية السيدات من القشرة العلوية في مجلة فوج يقاتلون في طريقهم للخروج من صندوق القبعة أو اختراق ورقة بيضاء ضخمة. الفوانيس الصينية ، والمفارش ، أو الرتوش ، ومضارب الذبابة ، و sporrans ، ومضرب البيض أو النجوم من جميع الأشكال وجدت طريقها إلى صورنا الهستيرية والمضحكة للغاية ".

كانت بعض أشهر صوره لأفراد من العائلة المالكة البريطانية ، الذين عمل معهم مصورًا للمحكمة.

ريكس ويسلر (1905-1944)

ريكس ويسلر ، فنان بريطاني قُتل في الحرب العالمية الثانية ، وقف أمام سيسيل بيتون ورسم ستيفن تينانت. كان تينانت هو الذي دفع ويسلر في الأصل إلى دائرة برايت يونغ يونغ ، بعد أن قابله في الأصل في مدرسة سليد للفنون. كرسام ، رسم صورًا للعديد من الشباب الساطع. أكثر من ذلك ، كان معروفًا أكثر بتصميماته الجرافيكية ، وإنتاج الرسوم التوضيحية والملصقات لشركة Shell Oil ، وإنشاء تصميمات صينية لـ Wedgwood. يعرف الكثيرون عمله في اللوحة الجدارية الشهيرة عام 1927 "الرحلة الاستكشافية في البحث عن اللحوم النادرة" في مطعم تيت بالمتحف. من الناحية الجنسية ، تقول إديث أوليفييه ، أخت لورانس ، إن ويسلر كانت تحب الرجال والنساء على حدٍ سواء.

تكتب روزماري هيل: "قد يعتقد جورج أورويل أن لديهم 'ريشًا للأدمغة' ، لكن كان لديهم إيفلين وو ونانسي ميتفورد لتخيلهما. قام سيسيل بيتون بتصويرهما ووضعهما جون بيتجمان في أبيات شعرية. لقد راجعوا كتب أصدقائهم وكتبوا عن أحدهم آخر في أعمدة القيل والقال وذهب إلى الكرات التنكرية وهم يرتدون زي بعضهم البعض ".

الأضواء الساطعة

في هذه الأيام ، يملأ أحفاد الشباب الساطع ، أو على الأقل جينومهم ، Us Weekly و ET. من حين لآخر ، يزحف شخص ما من سيارة روفر بدون سراويل داخلية أو "يفقد" مقطع فيديو خدعة على الويب أو ينفد من إعادة التأهيل ، وهذا ما يصنع الأخبار.

لكن ماذا عن القصص التي لا تتصدر الصفحة الأولى؟ مثلما حدث عندما تبول Ryan Seacrest في حقيبة يد Paris Hilton أثناء فحص فيلم ملحمي. عندما سئل عما إذا كان الجمال البسيط غاضبًا ، قال لمجموعة ، "ليس حقًا. ربما اعتقدت أن ما يفعله الناس هذه الأيام لتسمير الجلد."

بالطبع ، لم يتم الإبلاغ عن هذا الحادث. ربما لأنه لم يحدث. (على الرغم من أن الواقع مقيد متى نجمة المحرر بوني فولر؟)

ومع ذلك ، في عشرينيات القرن الماضي في لندن ، تبول إيدي جاثورن هاردي في محفظة روزاموند ليمان أثناء عرض فيلم طليعي. عندما سُئل عما إذا كانت غاضبة ، أجاب: "ليس كثيرًا يا عزيزتي. ربما اعتقدت أن ذلك كله جزء من الجو السريالي".

إيدي جاثورن-هاردي ، الذي كتبه الكاتب دي. يصف تيلور "شخصية ضعيفة بشكل مستحيل" ، كانت توف (عضو في الطبقة العليا البريطانية) ، والتي ، عندما كان طالبًا في أكسفورد ، اقترحها أنتوني إيدن. (إيدن ، إيرل آفون الأول ، كان رئيس الوزراء البريطاني من 1955 إلى 1957.)

كان جاثورن-هاردي ومدشاند إيدن ومدشاند روزاموند ليمان من المعروفين في عصرهم باسم Bright Young People ، الشخصيات التي تسكن الآنسة Pettigrew تعيش ليوم واحد.

كما توضح قصة التبول في حقيبة اليد ، فإن ثقافة المشاهير ، للأسف ، ليست كما كانت. وكذلك الدوائر الاجتماعية. هل يمكنك أن تتخيل أن رئيسًا مستقبليًا للولايات المتحدة قد اقترح ذات مرة ريان سيكريست؟


إعادة النظر

في The Mitford Girls ، تجمع Mary S Lovell بشكل ودي بين الشخصيات المتنوعة لأخوية بريطانية غريبة الأطوار ذات عيون زرقاء امتدت إلى القرن العشرين. ولدت من "أرستقراطية إقليمية صغيرة" ، كما قال الراحل لورد لونجفورد ، جاءت أخوات ميتفورد الست وأخ واحد لتجسيد جيل Bright Young Thing في مجتمع لندن ، حيث استضافوا الحفلات الباهظة والدائمة التي سخرت منها إيفلين وو في فيلم Vile Bodies. كانت نانسي ، صاحبة الذكاء الأدبي الجاف ، هي نفسها تكتب العديد من الروايات الناجحة ، وأبرزها الحب في مناخ بارد والسعي وراء الحب ، والتي اتبعت الوصفة العائلية للحقائق المشبعة بالخيال. ومع ذلك ، جاءت الشهرة في مكان آخر. تركت ديانا ، الجميلة وذات الإرادة القوية ، بريان غينيس في الشهر الذي وصل فيه هتلر إلى السلطة في ألمانيا ليكون مع الزعيم الفاشستي البريطاني أوزوالد موسلي ، الذي تزوجته في النهاية. لقاء القلوب والمعتقدات ، ظلوا سويًا خلال فترة الاعتقال خلال الحرب والسنوات التي تلت. جاءت المأساة مع الحماسة العامة الجنونية لما يسمى للأسف الوحدة لهتلر والحزب النازي الألماني. قابلت الفوهرر في 140 مناسبة بين عامي 1935 و 1939 ، وحققت علاقة حميمة نادرة ، ولكن عندما اندلعت الحرب أطلقت النار على نفسها في محاولة عبثية لإنهاء حياتها ، مما تركها معاقة لبقية حياتها. كان ديكا هو النقيض اليساري للوحدة ، الذي كتب "الطريقة الأمريكية للموت والشرف والمتمردون". الأشقاء الآخرون - بام ، الذي جذبهم جون بيتجمان وديبو ، الذي أصبح دوقة ديفونشاير ، وتوم - يتلقون اهتمامًا ضئيلًا إلى حد ما في حساب سيطرت عليه أحداث ما قبل عام 1945 ، عندما كان كثير من الطبقة الأرستقراطية البريطانية تغازل الفاشية. في امتناعها عن الحكم ، تقترب لوفيل ، التي تكتب بطلاقة ولا تغفل عن اتهاماتها ، من التقليل من أهمية آراء وسلوك ميتفورد الأكثر بؤسًا ، على الرغم من أن مهمتها محفوفة بالمفاوضات ، خاصة وأن ديبو وديانا ما زالا على قيد الحياة. الطاقات المتنوعة لهذه الحضنة متعددة الألوان ، والتي نادرًا ما كانت في حياة البالغين في نفس الغرفة ، تجعل من الصعب احتواؤها في كتاب واحد ، وربما تتطلب مسافة أكبر لإنصاف الموضوعات والتفاوتات في حياتهم الاستثنائية. (ديفيد فينسنت ، AMAZON.CO.UK )

في الكتاب الأول المكرس للقبيلة بأكملها ، قامت لوفيل بعمل رائع في مراجعة صورتنا التي صنعها نانسي لوالديها في روايتها السعي وراء الحب (الأوقات الأحد )


"برايت يونغ": أخوات ميتفورد الست الاستثنائيات - التاريخ

ولدت نانسي ميتفورد في 28 نوفمبر 1904 في لندن ، وهي أكبر أخوات ميتفورد الست الأسطوريات. عمل والدهم ، اللورد Redesdale ، مواطن في القلب ، في لندن في مكتب الفتى ص حتى عام 1914. بعد الحرب نقل عائلته إلى أوكسفوردشاير.
تعلمت نانسي وشقيقاتها في المنزل واعتمدن بشكل أساسي على بعضهن البعض في الشركة. أضاءت معنوياتها العالية ومرحها الأجواء العائلية لكنها كانت أيضًا ندفًا لا يرحم. انتقلت النكات والمنافسات والمشاعر التي عاشتها طفولة ميتفورد مباشرة إلى روايات سيرتها الذاتية العالية.
نشأت نانسي جزئيًا في عشرينيات القرن الماضي في فيلم The Bright Young Things وجزئيًا في الثلاثينيات المستقطبة سياسيًا. انجذبت شقيقتها ديانا والوحدة إلى أقصى اليمين وجيسيكا إلى اليسار. تراجعت نانسي بين الاثنين لكنها لم تستطع أبدًا التعامل مع السياسة - أو في الواقع أي شيء - على محمل الجد.
بدأت نانسي الكتابة للمجلات في عام 1929 وأصبحت مساهمًا منتظمًا في السيدة . في عام 1931 نشرت روايتها الأولى ، قذف المرتفعات .
خلال الحرب عملت في Heywood Hill ، مكتبة Mayfair ، التي أصبحت ملتقى للمجتمع الأدبي في لندن وأصدقائها.
وقعت نانسي في حب ثلاثة رجال غير مرضيين. الأول ، هاميش إرسكين ، كان مثليًا ، لكن افتتانها به استمر خمس سنوات. في عام 1933 تزوجت من بيتر رود ، وهو رجل ذكي منحرف. انفصلا بعد الحرب وانفصلا في عام 1958. في لندن خلال الحرب التقت غاستون بالوسكي ، ضابط فرنسي حر ورئيس أركان الجنرال ديغول ، الذي أرست تحت أقدامها كل شغفها وولائها لأكثر من ثلاثين عامًا. لم يرد غاستون حبها أبدًا لكنهم ظلوا أصدقاء حتى وفاتها.
"إذا لم يكن المرء سعيدًا ، يجب أن يكون المرء مسليًا ، ألا توافق؟ كتبت نانسي لصديق. يمكن أن يكون شعارًا لحياتها. أخفت مشاعرها العميقة وراء تدفق متلألئ من النكات وتحولات العبارات البارعة ، وكانت نجمة أي تجمع.
قد تكون غير محققة ولم تتحقق في الحب ، لكن نانسي وجدت نجاحًا كبيرًا ككاتبة. روايتها الخامسة ، السعي وراء الحب (1945) ، كانت من أكثر الكتب مبيعًا بشكل استثنائي وجعلتها مستقلة ماليًا لأول مرة.
في عام 1946 انتقلت إلى باريس لتكون بالقرب من Gaston Palewski وبقيت في فرنسا لبقية حياتها. لقد عشقت البلد ورأت كل شيء فرنسي من خلال نظارات وردية. أدى الانفصال والابتعاد عن أصدقائها وعلاقاتها المختلفة إلى إنتاج سيل من الرسائل الرائعة التي تعتبر جزءًا مهمًا من إنتاجها الأدبي مثل كتبها.
في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي ، بدأت نانسي الكتابة عن تاريخ فرنسا ، واصفة الشخصيات التاريخية كما لو كانت صديقاتها ومعاصراتها. كانت هذه السير الذاتية ناجحة مثلها
روايات. ملك الشمس ، استحضار رائع لمحكمة لويس الرابع عشر ، كان من أكثر الكتب مبيعًا في جميع أنحاء العالم.
في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي ، كتبت نانسي عمودًا منتظمًا لـ الأوقات الأحد واستمر الطلب كصحفي ومراجع حتى نهاية حياتها. قالت صديقتها إيفلين ووه إن هذا كان حقًا لها. أثار مقال فاتن ساهمت به في لقاء حول الطبقة الأرستقراطية الإنجليزية في عام 1954 ضجة كبيرة على خطاب الطبقة العليا وغير الطبقة العليا (U و non-U) وكان بمثابة إزعاج حتى أنها اعتقدت أنه ذهب بعيدًا.
في عام 1969 انتقلت إلى منزل في فرساي وبعد فترة وجيزة بدأت تعاني من ظهور شكل نادر من مرض هودجكين. باستثناء فترات قليلة من الهدوء ، عانت من ألم شديد لأكثر من أربع سنوات ، تحملت بشجاعة بطولية.
توفيت نانسي في 30 يونيو 1973 في منزلها في فرساي. دفن رمادها في كنيسة سانت ماري في سوينبروك ، أوكسفوردشاير ،
حيث يكذب والداها وأخواتها باميلا وديانا والوحدة أيضًا.

كتب عن نانسي

نانسي ميتفورد: مذكرات (1975)بواسطة هارولد أكتون

منزل ميتفورد: صورة لعائلة (1984)
بقلم جوناثان غينيس مع كاثرين غينيس

نانسي ميتفورد: سيرة ذاتية (1985)
بواسطة سيلينا هاستينغز

فتيات ميتفورد:
سيرة عائلة غير عادية (2001)
بواسطة ماري س. لوفيل

الحياة في مناخ بارد ، نانسي ميتفورد:
صورة لامرأة متناقضة (2003)
بواسطة لورا طومسون

نانسي ميتفورد ،
La dame de la rue Monsieur (2019)
بقلم جان نويل لياوت